Título: Caballo bajo el agua
Autor: Len
Deighton (1929-)
Título original: Horse under water (1963) \ Nº 2 en la
serie “Harry Palmer”
Traducción:
Esteban Riambau
Cubierta: Ismael
Balanyá
Editor: Aymá Editora
(Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1966
Serie: Colección ¡Alarma!
Depósito legal: B.
29015-1966
Estructura: 58
capítulos, epílogo, 6 apéndices
Información sobre impresión:
Printed in Spain. Agustín Núñez, impresor. París, 208. Barcelona
Información de contracubierta:
¡ALARMA!
Aymá S.A.E., en
conexión con la serie de las grandes novelas de espionaje protagonizadas por
James Bond, lanza ahora esta colección dedicada a poner al alcanza de los
lectores de lengua española las mejores novelas policiacas mundiales. En ella
sólo se incluirán obras y autores del género que posean una calidad
indiscutible y una categoría internacional.
CABALLO BAJO EL AGUA
Esta novela, de título
un tanto misterioso, es el expediente M.I.5 puesto al día por Len Deighton.
Submarinistas, traficantes de drogas, chantajistas, neonazis, etc. Desfilan en
la complicada y apasionante historia que arranca de los últimos estertores del
III Reich. El héroe de esta excitante aventura —impertinente, caprichoso y
torpe— es el mismo que protagoniza las dos novelas de Deighton publicadas en
esta colección: “Ipcress, peligro de muerte” y “Funeral en Berlín”. Es posible
que algún lector encuentre más simpático al “malo” que al agente británico, ya
que en este tipo de gustos cuentan más las preferencias personales que las
políticas.
Existe alguna edición de The Ipcress File en español? La primera de Harry Palmer
ResponderEliminarHola, sí, se llama "Ipcress, peligro de muerte". Aquí puedes ver un anuncio de venta de un ejemplar: https://www.todocoleccion.net/libros-segunda-mano-terror-misterio-policiaco/coleccion-alarma-n-1-len-deighton-ipcress-peligro-muerte-286-pgs~x153888070
ResponderEliminarJ.
Me encanta Len Deighton es el Robert Ludlum británico clásico.
ResponderEliminarLas series de Bernard Samson y Harry Palmer son de lo mejorcito del autor. Falta solamente una por traducir de Harry Palmer.
¿En qué lugares se pueden encontrar los ejemplares de Harry Palmer para leer en español?
ResponderEliminarEn el rastro. O en librerías de lance antiguas y nuevas.
Son difíciles de conseguir, aquí en Argentina aun más. Yo tengo un par de ejemplares.
ResponderEliminar¿Johny Malone por cuanto me venderías los ejemplares de Harry Palmer?
ResponderEliminar¿10 euros por los dos te parece bien?
Johny Malone me interesaría comprar tus ejemplares de Harry Palmer.¿Por cuántos euros los vendes?
ResponderEliminar¿De dónde sos?
ResponderEliminarVivo en Valencia Capital en España.
ResponderEliminarAhora estoy de viaje, cuando vuelva a casa te digo cómo hacemos.
ResponderEliminarPues cuando vuelvas del viaje hablamos. Pásalo muy bien en el viaje.
ResponderEliminarJohny Malone sigo interesado en comprar tus ejemplares de Harry Palmer. Sigo a la espera de que me digas si te parece bien como precio de venta 10 euros y como quieres que te realice el pago y de que manera me mandas los libros. O si vienes a Valencia me los das tu.
ResponderEliminarEspero tu contestación Johny.
Hola, vuelvo mañana, ahí te digo qué es lo que tengo y cómop hacemos. Saludos
ResponderEliminarNo encontré los ejemplares que creía tener, si querés busco en las plataformas de venta de aquí y te digo cuánto te costarían si los querés comprar.
ResponderEliminarVale ok. Yo intentaré buscarlos por internet. Me imagino que en Librerías de Segunda Mano de Barcelona deberían tenerlos porque Ayma es una antigua editorial pequeña y poco conocida pero que es la que publicó Harry Palmer en España.
ResponderEliminarYo no se la razón de porque no los editó Planeta al igual que los de Bernard Samson.
Hola, encontré un ejemplar de Caballo bajo el agua
ResponderEliminarPues un ejemplar por tres euros te parece bien cerrar trato
ResponderEliminarMe parece bien, tengo que averiguar cuánto cuesta el envío a España
EliminarMiraré en rastros también y en librerías de saldo grandes. Actualmente leyendo El Juego de Berlín y Anzuelo para espías
ResponderEliminarY el que falta por traducir de Harry Palmera me imagino que se editará cuando muera Len Deighton. Quizás republique Planeta o Harper Collins Harry Palmer
ResponderEliminarHarper Collins Ibérica
ResponderEliminarEl envío a España cuesta unos 18 euros.
ResponderEliminarOk entonces por 20 euros me envías Caballo Bajo el Agua. Ya me dices a que librería de Valencia me lo mandas o me lo mandas directamente a mi casa. Ya me dices
ResponderEliminarDime tu email así te envío los detalles de pago y envío
ResponderEliminarEncontré mi ejemplar de Funeral en Berlín, así que puedo enviarte dos libros, dame tu email y te indico los pasos a seguir
ResponderEliminarMi correo electrónico es monteagudojj@hotmail.com. Un saludo.
ResponderEliminar