EL ESPIA ESTA LOCO, de Adam Saint-Moore (Malinca)

Título: El espía está loco
Autor: Adam Saint-Moore (seudónimo de Jacques Douyau, 1926-2016)
Título original: Face d’Ange fait une folie (1963) \ serie “Cara de Angel”

Traducción: s.d.

Cubierta: s.d.
Editor: Malinca Editora (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1963-10-21

Descripción física: 128 p.; 11,5x17,5 cm.
Serie: Espionaje #7
Estructura: 13 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir el día 21 de octubre de 1963, en los talleres gráficos Macland, S.R.L., Córdoba 3965, Buenos Aires

Información de contracubierta:
Peterson se hallaba precisamente delante de la puerta y vio precipitarse hacia él a Ives con los brazos extendidos hacia delante. Valientemente trató de sujetarlo y recibió un rodillazo en el abdomen. Dejó escapar un aullido de dolor, pero no soltó su presa.
Gritando, escupiendo y chorreando baba de los labios, Ives le mordió el brazo y le arañó el cuello. Peterson tuvo la horrible sensación de luchar con una bestia salvaje. Oyó los gruñidos de los hombres que sujetaban a Ives y los alaridos de éste cuando al fin consiguieron dominarlo y derribarlo al suelo.
Peterson se levantó con el rostro crispado por el sufrimiento y alcanzó a ver a Ives arremolinando los brazos en el vacío y sacudiendo las piernas por encima de las musculosas espaldas de los tres enfermeros, que luchaban por ajustarle el chaleco de fuerza.
Instantes después, Ives era sólo una especie de animal que gruñía y se retorcía entre sus ligaduras.

ADAPTACIÓN AL CINE:

La serie de Cara de Ángel fue escrita por Adam Saint-Moore entre 1961 y 1985, y constó nada menos que con 70 títulos. En 1968 fue realizada la única película con este personaje: Un killer per sua maestà, dirigida por Richard Owens y Maurice Cloche, y protagonizada por Kerwin Mathews (Mark), Marilù Tolo (Sylva), Venantino Venantini (Costa), Gordon Mitchell (Toni) y Bruno Cremer. En España se conoció como Un asesino para su majestad.

TRAIDOR A LA FUERZA, de Matthew Eden (Acme)

Título: Traidor a la fuerza
Autor: Matthew Eden
Título original: The gilt-edged traitor (1972) \ Nº 5 en la serie "Marc Savage"
Traducción: M.L. Martínez Alinari
Editor: Acme (Buenos Aires)
Edición: 1ª
Fecha de edición: 1973-08
Serie: Colección Rastros #621
Estructura: 26 capítulos
Información sobre impresión:
Esta edición de 10000 ejemplares se terminó de imprimir en los Talleres Gráficos de la Editorial Acme S.A.C.I., Santa Magdalena 635, Buenos Aires, el día 20 de agosto de 1973

EL OJO DEL HURACAN, de Jack Higgins (Grijalbo México)

Título: El ojo del huracán

Autor: Jack Higgins (1929-)

Título original: Eye of the storm (1992) \ Nº 1 en la serie “Sean Dillon”

Traducción: José Antonio Bravo

Editor: Editorial Grijalbo (México)

Fecha de edición: 1998

Descripción física: 334, 1 p.; 10,5x17 cm.

Serie: Grijalbo Pocket

ISBN: 978-970-05-0910-5 (970-05-0910-9)

Estructura: 15 capítulos

Información sobre impresión:

Impreso en Colombia por Cargraphics, S.A. La edición consta de 15.000 ejemplares.

Información de contracubierta:

Una feroz guerra subterránea... y el más audaz de los atentados Sean Dillon es un asesino. Quizá su atracción por la violencia surgiera de la convicción política cuando formó parte del IRA. Pero ya ha perdido las referencias y los escrúpulos. Dillon es un sicario, un carísimo sicario.

Tan caro que sólo un magnate iraquí del petróleo puede pagarle. Son los tiempos de la guerra del Golfo, y un magnicidio puede afectar el equilibrio de los aliados. Se trata de un extraordinario desafío, que sólo Dillon puede abordar. Y él mismo fijará el blanco: el primer ministro británico, John Major.

La minuciosa preparación del golpe, los ciegos esfuerzos del servicio secreto por evitarlo, forman el nudo de una obra tan inteligente como trepidante. La maestría de Jack Higgins —de quien Grijalbo ha publicado Ha llegado el águila y El águila emprende el vuelo— alcanza en esta obra la máxima sutileza, energía y verosimilitud.

ESPIA DE AYER, de Len Deighton (Bruguera)

Título: Espía de ayer
Autor: Len Deighton (1929-)
Título original: Yesterday’s spy (1975)
Traducción: Nélida M. de Machain
Cubierta: Neslé Soulé (diseño)
Editor: Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed
Fecha de edición: 1980-05
Serie: Colección Naranja, 1501-2
ISBN: 978-84-02-07214-6 (84-02-07214-3)
Depósito legal: B. 15.295-1980
Estructura: 30 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial Bruguera, S.A.
Carret. Nacional 152, km 21650, Parets del Vallès (Barcelona) - 1980

Información de contracubierta:
Acción, suspense, riesgo e imaginación caracterizan esta novela del autor de SS-GB: Los Nazis en Gran Bretaña.

Desconcertante, enigmática, una novela en la mejor tradición del espionaje!
New York Review of Books

Len Deighton es, sin duda, uno de los más inteligentes narradores del momento!
The Washington Post

Los personajes de Espía de ayer quedan grabados con fuego en la memoria...
Playboy

LA MUERTE VIAJA, de James Lake (Molino)

Título: La muerte viaja
Autor: James Lake
Título original: The day they hi-jacked death (1963)
Traducción: J. Barnat
Cubierta: Noiquet
Fecha de edición: 1964
Editor: Molino (Barcelona)
Serie: Biblioteca Oro. Espionaje #5
Depósito legal: 11.902-1964
Estructura: 19 capítulos
Información sobre impresión:
Número de registro 1580-64
A.G. PONSA - Hospitalet (Barcelona)

Información de la “guía del lector” incluida en la obra:
En un orden alfabético convencional relacionamos a continuación los principales personajes que intervienen en esta obra:
ANNIE: Bellísima rubia. Cebo para los conductores de camión, mientras la banda de “Duque” roba sus vehículos.
BRAUN: Americano, pagado por el Servicio de Espionaje de Rusia.
CASEY: Exaltado entusiasta del comunismo, activo agitador.
DEVLIN (Johny): “Boyo” de la banda de “Duque”.
HANK: Del Campamento Americano del Ejercito del Aire.
HUGHIE: Funcionario ministerial inglés.
JONES: Teniente del Ejercito del Aire.
KUSACH: Motorista escolta del convoy.
LAST: Superintendente de la policía inglesa.
O’DONOVAN: Sargento de la sección de Jones.
QUINN: Capitán americano.
RAIKES (“Duque”): Jefe de una banda dedicada a robar camiones.
SMITHIE: Colaborador y amigo de Hughie.
STENNER (Sam): Mayor del Ejercito del Aire americano.
STILMAN (Harry): Miembro de la banda de “Duque”.
VAUGHAN (Duggy): Capitán de la R.A.F.
WILLARD: Fornido negro, soldado del Ejército del Aire Americano, desenvuelto conductor de automóvil.

EL ULTIMATUM DE BOURNE, de Robert Ludlum (Grijalbo México)

Título: El ultimátum de Bourne
Autor: Robert Ludlum (1927-2001)
Título original: The Bourne ultimatum (1990) / Nº 3 en la serie “Jason Bourne”
Traducción: M. Elisa Moreno Canalejas
Editor: Grijalbo (México)
Fecha de edición: 1992-08
Serie: Bestseller oro
ISBN: 978-970-05-0126-0 (970-05-0126-4)
Estructura: 1 prólogo, 42 capítulos y 1 epílogo
Información sobre impresión:
Esta obra se terminó de imprimir en agosto de 1992 en Avelar Editores Impresores, S.A.
Bismark 18, México 13, D.F.
La edición consta de 3000 ejemplares

Información de contracubierta:
“La imaginación narrativa de Robert Ludlum es una fuerza de la naturaleza.”
The New York Times
“Ludlum nunca desperdicia una palabra... todo lo que escribe toca las fibras más sensibles de sus lectores, produciéndoles una poderosa emoción difícil de olvidar.”
Chicago Tribune
“La novela más grandiosa de un gran escritor. Cautiva al lector con una perplejidad creciente mientras los letales antagonistas, Jason Bourne y el Chacal, se acercan mutuamente hasta llegar a la confrontación final.”
Houston Chronicle

Información de solapas:
Dos hombres acuden a una cita en una bulliciosa feria a las afueras de Baltimore. Cada uno había recibido un telegrama firmado por Jason Bourne, el héroe que, durante las tres últimas décadas, ha dominado el mundo del espionaje internacional. Sólo ellos conocen la verdadera identidad de Bourne (David Weeb, 50 años, profesor de estudios orientales, casado y padre de dos niños) y están allí por la amistad que le profesan. En el lugar de la cita son testigos de un extraño asesinato y descubren que los telegramas no fueron enviados por Bourne, sino por enemigo mortal de éste: Carlos, el famoso terrorista, mejor conocido como el Chacal.
Advertido del peligro en que se encuentra, David Leed decide hacer algo que no desea: adoptar otra vez la identidad de Jason Bourne, su funesto alter ego, a quien creó en las selvas de Vietnam muchos años atrás. Weeb se ve obligado a dar ese paso pues su familia ha sido amenazada. Así, Jason Bourne está nuevamente en acción.
Como primer paso, Weeb/Bourne concibe un plan desconcertante, por lo sencillo, y diabólico, por lo sutil: adelantársele al Chacal y atraparlo utilizando como anzuelo a un grupo de conspiradores internacional conocido como Medusa. Veinte años atrás, el propio Bourne perteneció a Medusa, banda terrorista cuyo blanco era el ejército norvietnamita. Al concluir la guerra, Bourne se retiró de Medusa, pero ésta siguió operando como una organización criminal. Ahora, sus antiguos colegas ocupan puestos clave en el gobierno norteamericano y en varias empresas multinacionales, y bajo su amparo ejecutan toda clase de actividades criminales. Bourne amenaza a los miembros de Medusa con desenmascararlos, y éstos se ven obligados a contratar los servicios del único hombre que puede detenerlo: el Chacal, para quien la carnada resulta irresistible.
La doble cacería se desata desde Maine hasta Washington, desde la isla caribeña de Montserrat hasta París, y finalmente hasta Moscú y la zona sur de la Unión Soviética. Es una persecución implacable, sin tregua alguna, en la que el Chacal sólo responde a una obsesión: atrapar a su odiado adversario, el único hombre a quien ha temido alguna vez. Lo que ignora es que mientras cree acechar a Bourne, éste lo atrae inexorablemente hacia la trampa mortal.
Excitante, inesperada, con emociones de alto voltaje en cada página, El ultimátum de Bourne es la novela de suspenso más lograda que ha escrito Robert Ludlum en su larga carrera de éxito.

CRUZADA EN NICARAGUA, de Gérard de Villiers (Zinco)

Título: Cruzada en Nicaragua
Autor: Gérard de Villiers (1929-2013)
Título original: Croisade à Managua (1979) / Nº 53 en la serie "Malko Linge"
Traducción: Miguel Giménez Sales
Editor: Zinco (Barcelona)
Fecha de edición: 1987-07
Serie: Colección SAS #8
ISBN: 978-84-85990-88-7 (84-85990-88-9)
Estructura: 22 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en España por LIFUSA de Espluges de Llobregat.
Printed in Spain - 7/87

Información de contracubierta:
Un helicóptero blanco caía como una piedra en el cráter donde se encontraba Malko. Su suerte estaba echada. O el baño de lava ardiente o la bala de Garand. O ambas cosas...
Con la garganta seca, Malko se enfrentó al peligro. Indiferente y amargado. Algún día tenía que llegar el final. Entonces, ¿por qué no en el fondo de un volcán en América central? Ya había habido muertes más insólitas en la CIA.

ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS:

Nota relacionada: Cine de espías: MALKO LINGE (S.A.S.)

CHARLIE MUFFIN, de Brian Freemantle (Argos Vergara)

Título: Charlie Muffin
Autor: Brian Freemantle (1936-)
Título original: Charlie Muffin (1977) / Nº 1 en la serie "Charlie Muffin"
Traducción: Margarita González Trejo
Cubierta: Perceval
Editor: Argos-Vergara (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1981-03
ISBN: 978-84-7178-294-6 (84-7178-294-4)
Depósito legal: B. 7941-1981
Estructura: 19 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en España - Printed in Spain
Impreso por Chimenos, S.A., Dr. Severo Ochoa, s/n., Coll de la Manya, Granollers (Barcelona)

Información de cubierta:
Charlie Muffin, el nuevo héroe de la TV y el cine británicos, encarnado por el actor David Hemmings, compite con lo mejor de Le Carré.

Información de solapas:
No le molestaba en lo más mínimo que lo considerasen un tipo irritante y hasta desagradable. En parte, el asunto le divertía. Con su aire cansado, sus maltrechos trajes, su descarada afición al sexo opuesto —con la displicente tolerancia de su esposa Edith— y con el insoportable acento de su Manchester natal, Charlie Muffin no tenía la menor pretensión de ser visto como un perfecto gentleman. Y no lo era. Prefería definirse como un superviviente. De idéntica opinión, por cierto, eran sus jefes del Departamento, pulcros y cultivados caballeros que se empecinaban en revitalizar el contraespionaje británico. A cualquier precio. Incluso al precio de una baja en la organización: ellos apuntaban muy alto, y si alguien había de caer... La vida de un tipejo inelegante podía muy bien sacrificarse.
Charlie Muffin opinaba que no. De acuerdo, no era más que un superviviente; pero pretendía seguir sobreviviendo. Pensaba que a los cuarenta años todavía se puede cosechar una que otra experiencia no del todo desagradable. Los capitostes del Departamento se creían más listos que la CIA y el general Kalenin (como si los soviéticos fueran a encomendar la dirección estratégica y táctica de la KGB a cualquier petimetre...); pero a él no le interesaba ese aspecto: lo importante era que no resultasen más listos que Charlie Muffin. Nada más.
Porque lo importante era sobrevivir. Y sobrevivir de la mejor manera posible, cada cual a su manera.

Brian Freemantle ha sido corresponsal del Daily Mail de Londres y su redactor jefe de noticias del extranjero. Ha trabajado en más de treinta países, incluidos Rusia, Vietnam y Estados Unidos. Organizó el único puente aéreo inglés de huérfanos vietnamitas inmediatamente antes de la caída de Vietnam del Sur, rescatando a 96 niños de orfanatos administrados por Occidente, treinta y seis horas antes de que Saigón cayera en poder de los comunistas.

En 1975 abandonó el periodismo para dedicarse a su tarea de novelista. Sus obras han sido publicadas en trece países y sus ventas mundiales superan al millón de ejemplares. De su primer libro, Goodbye to an Old Friend, han sido adquiridos los derechos cinematográficos, y de la presente, Charlie Muffin, se ha filmado una versión para su distribución internacional en cine y televisión. Con The Mary Celeste —novela que propone una solución para uno de los más famosos misterios en torno a buques fantasmas— se ha rodado una serie de televisión que también será internacionalmente distribuida.
Brian Freemantle nació en 1936. Está casado, tiene tres hijos y vive en una casa del siglo XV, en Winchester, primitiva capital de Inglaterra.

ESCUADRON DE CASTIGO, de David B. Tinnin (Grijalbo)

Título: Escuadrón de castigo
Autor: David B. Tinnin
Colaborador: Dag Christensen
Título original: Hit team (1976)
Traducción: María Antonia Menini PagèsEditor: Grijalbo (Barcelona)
Edición: 3ª ed.
Fecha de edición: 1978-04-20

Descripción física: 341, 2 p.; 12x19 cm.
ISBN: 978-84-253-0813-0 (84-253-0813-5)
Depósito legal: B. 14043-1978
Estructura: prólogo, reparto de personajes seleccionados, 13 capítulos, epílogo
Información sobre impresión:
Esta obra, publicada por EDICIONES GRIJALBO, S.A. terminóse de imprimir en los talleres de General Gráfic, S.A. Avda. José Antonio, 756 Barcelona-13 el día 20 de abril de 1978

Información de contracubierta:
Este libro supera la ficción. Es la historia verídica, y hasta hoy desconocida, de la guerra secreta sostenida como represalia por la Inteligencia Israelí contra los líderes de Septiembre Negro, la más feroz organización de los terroristas árabes. Fue una guerra oscura, no declarada, de asesinos y cazadores de asesinos que se libró en las callejuelas europeas. Ninguna de las partes reconoció su existencia y la opinión pública nada supo de sus alcances y de su intensidad. Apenas realizado el ataque de Septiembre Negro contra los atletas israelíes en la Villa Olímpica de Munich, la Inteligencia Israelí organizó comandos especiales con la misión de cazar y aniquilar a los líderes del terrorismo árabe dondequiera que se hallasen.
David Tinnin y su colaborador, Dag Christensen, han reconstruido la historia íntima de esta guerra. Gracias a sus contactos en ambos bandos, y al acceso que tuvieron a material secreto, han logrado traspasar los muros de negativas y silencio oficiales para relatar el curso de la guerra, desde sus orígenes en el Medio Oriente hasta su impresionante desenlace en un pueblecito noruego.

ESCUADRÓN DE CASTIGO es la única visión auténtica, entre bambalinas, de este mundo clandestino de operaciones terroristas y anti-terroristas. Examina las tácticas, las motivaciones y la filosofía de Septiembre Negro, e incluye información, hasta ahora inédita, sobre el adiestramiento y la organización de los comandos anti-terroristas israelíes. Paso a paso, el libro narra los episodios secretos desde ambos puntos de vista, de asesinos profesionales, ávidos por destruirse unos a otros.
El clímax es la caza del líder terrorista más buscado. La persecución se transforma en una serie casi increíble de errores humanos, y su trágico final ha influido en el curso de los acontecimientos en el Medio Oriente hasta el día de hoy.

LICENCIA RENOVADA PARA MATAR, de John Gardner (Lasser Press)

Título: Licencia renovada para matar

Autor: John Gardner (1926-2007)

Título original: License renewed (1981) \ Nº 18 en la serie “James Bond”

Traducción: Margarita Álvarez Franco

Editor: Lasser Press Mexicana (México)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1982-08

Descripción física: 263, 1 p.; 11x17,5 cm.

ISBN: 978-968-458-204-0 (968-458-204-8)

Estructura: agradecimientos, índice, 23 capítulos

Información sobre impresión:

Esta obra se terminó de imprimir en mes de agosto de 1982 en los talleres de Editorial Calypso, S.A. Oculistas 43, Col. Sifón. México 8, D.F.

Esta edición consta de 35,000 ejemplares más sobrantes para reposición.

Información de contracubierta:

JAMES BOND

otra vez en escena en la novela de JOHN GARDNER

LICENCIA RENOVADA PARA MATAR

pasando desde luego a la lista de “best-sellers” del The New York Times Book Review.

El famosísimo agente conocido por todos y cuyas hazañas no tienen precedentes, aparece para enfrentarse una vez más a un mundo convulsionado en el que “alguien” debe encargarse de solucionar los inminentes problemas.

Terrorismo internacional, acción, violencia; dificultades que sólo la astucia y la osadía son capaces de vencer.

Con el más completo y sofisticado equipo, el protagonista recorrerá con el lector grandes distancias y lo llevará a conocer lugares y personajes inolvidables...

Una aventura plena de emoción y de suspenso, que una vez iniciada habrá de vivirse hasta el final.

LA CHICA DEL TAMBOR, de John le Carré (Emecé, 1983)

Título: La chica del tambor
Autor: John le Carré (1931-2020)
Título original: The little drummer girl (1983)
Traducción: Daniel Zadunaisky
Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1983-09

Descripción física: 415 p.; 14x20 cm.
Serie: Grandes novelistas
ISBN: 978-950-04-0249-1 (950-04-0249-1)
Estructura: 27 capítulos
Información sobre impresión:
Primera edición en offset: 10.000 ejemplares
Impreso en Compañía Impresora Argentina, S.A., Alsina 2041/49
Buenos Aires, septiembre de 1983

Información de contracubierta:
A partir de El espía que vino del frío, John le Carré fue considerado el maestro de la novela de espionaje. Ha conseguido, con Graham Greene, dar categoría literaria a este género popular.
En esta nueva gran novela de le Carré la intriga se desarrolla en pleno conflicto de Medio Oriente. En su investigación previa, el autor conversó con Arafat y otros miembros de la OLP, y se entrevistó con falangistas libaneses y agentes israelíes. Todo ello le permitió apreciar, con la mayor imparcialidad posible, la posición de ambos bandos: la determinación israelí de proteger con todos los medios a su tierra y a su gente contra el terrorismo, y la desesperada lucha palestina por sobrevivir y conseguir el reconocimiento de la identidad de su patria. Pero esta vez no aparece el legendario Smiley, como en El topo y en El honorable colegial. Son muchos y diversos los personajes que actúan, vinculados entre sí a través de la chica del tambor, joven actriz inglesa, que busca el amor, la verdad y el hondo sentido de la vida.
Seleccionada por el Book of the Month Club, La chica del tambor encabezó y permanece desde hace seis meses en las listas de best sellers de The New York Times, de The Sunday Times de Londres, y de L’Express de París.

ADAPTACIONES AL CINE Y LA TELEVISIÓN:

The Little Drummer Girl fue llevada a la gran pantalla por George Roy Hill en 1984, con Diane Keaton (Charlie), Yorgo Voyagis (Joseph), Klaus Kinski (Kurtz), Sami Frey (Khalil), Michael Cristofer (Tayeh), Eli Danker (Litvak), Ben Levine (Dimitri) y Jonathan Sagall (Teddy) en los papeles principales. Le Carré tuvo una pequeña participación. En los países de habla hispana se tituló La chica del tambor.

En 2018 se realizó The Little Drummer Girl, serie de TV dirigida por Park Chan-Wook y protagonizada por Simona Brown (Rachel), Gennady Fleyscher (Schwilli), Clare Holman (Miss Bach), Daniel Litman (Daniel), Michael Moshonov (Shimon Litvak),  Florence Pugh (Charlie/Charmian Ross), Michael Shannon (Martin Kurtz), Alexander Skarsgård (Gadi Becker) y Kate Sumpter (Rose). En español se tituló La chica del tambor.

DESDE RUSIA CON AMOR, de Ian Fleming (RBA)

Título: Desde Rusia con amor
Autor: Ian Fleming (1908-1964)
Título original: From Russia, with love (1957) \ Nº 5 en la serie "James Bond"
Traducción: Diana Falcón
Cubierta: Jordi Ciuró
Editor: RBA (Barcelona)
Fecha de edición: c1999
Serie: James Bond 007
ISBN: 978-84-473-1392-1 (84-573-1392-1)
Depósito legal: B. 50.061-1998
Estructura: 2 partes, 28 capítulos

Información sobre impresión:

Impresión y encuadernación: CAYFOSA Ctra. de Caldes, km. 3. Sta. Perpètua de Mogola (Barcelona)

Impreso en España – Printed in Spain

Información de contracubierta:
El siniestro y mortífero departamento de operaciones secretas soviético, SMERSH, tiende una trampa para capturar y matar a James Bond. El as de los espías británicos tiene una especial debilidad por las mujeres, y el anzuelo que le preparan será una bellísima agente. Pero SMERSH no cuenta con que la espía soviética se enamore de su víctima...

DOCTOR NO, de Ian Fleming (RBA)

Título: Doctor No
Autor: Ian Fleming (1908-1964)
Título original: Doctor No (1958) \ Nº 6 en la serie "James Bond"
Traducción: Pedro González del Campo
Cubierta: Jordi Ciuró
Editor: RBA (Barcelona)
Fecha de edición: c1999
Serie: James Bond 007
ISBN: 978-84-473-1393-8 (84-573-1393-X)
Depósito legal: B. 50.062-1998
Estructura: 20 capítulos
Información sobre impresión:

Impresión y encuadernación: CAYFOSA

Ctra. de Caldes, km. 3. Sta. Perpètua de Mogola (Barcelona)

Impreso en España – Printed in Spain

Información de contracubierta:
El agente secreto James Bond viaja al Caribe para averiguar por qué un equipo entero de agentes secretos ha desaparecido. En una de las islas tropicales conoce a una hermosa joven nativa e intenta reunir pruebas para acusar por las desapariciones al Doctor No, un lunático de casi dos metros de altura poseedor de un secreto fantástico, una tendencia maníaca a la tortura y la pasión por matar.

GOLDFINGER, de Ian Fleming (RBA)

Título: Goldfinger
Autor: Ian Fleming (1908-1964)
Título original: Goldfinger (1959) \ Nº 7 en la serie "James Bond"
Traducción: Pere Rubiés
Cubierta: Jordi Ciuró
Editor: RBA (Barcelona)
Fecha de edición: c1999
Serie: James Bond 007
ISBN: 978-84-473-1391-4 (84-573-1391-3)
Depósito legal: B. 50.060-1998
Estructura: 3 partes, 23 capítulos
Información sobre impresión:

Impresión y encuadernación: CAYFOSA

Ctra. de Caldes, km. 3. Sta. Perpètua de Mogola (Barcelona)

Impreso en España - Printed in Spain

Información de contracubierta:
El agente secreto James Bond ha recibido una advertencia: no cruzarse en el camino de Goldfinger. Pero la última obsesión de este criminal es demasiado peligrosa y hay que detenerla. Para llevarla a cabo, Goldfinger ha buscado la ayuda de los grandes delincuentes de Estados Unidos, incluidas unas atractivas ladronas del Bronx neoyorquino. Y ha concebido un plan tan infalible que se necesitará todo el talento del agente 007 para hacerlo fracasar...

DIAMANTES PARA LA ETERNIDAD, de Ian Fleming (RBA)

Título: Diamantes para la eternidad
Autor: Ian Fleming (1908-1964)
Título original: Diamonds are forever \ Nº 4 en la serie "James Bond" (1956)
Traducción: Albert Protony
Cubierta: Jordi Ciuró
Editor: RBA (Barcelona)
Fecha de edición: c1999
Serie: James Bond 007
ISBN: 978-84-473-1394-5 (84-573-1394-8)
Depósito legal: B. 50.063-1998
Estructura: 25 capítulos
Información sobre impresión:

Impresión y encuadernación: CAYFOSA

Ctra. de Caldes, km. 3. Sta. Perpètua de Mogola (Barcelona)

Impreso en España – Printed in Spain

Información de contracubierta:
La organización criminal Spangled Mob contrata a James Bond para que introduzca diamantes de contrabando en Estados Unidos. Y el agente británico se ve a sí mismo asociado delictivamente con la mujer más seductora que jamás haya conocido: Tiffany Case, más ardiente que los diamantes robados y más sorprendente que la muerte repentina.

MI COMENTARIO:

Quizás la más floja de las novelas que escribió Fleming sobre el agente 007. Ian no logra crear la atención rigurosa que exigen sus mejores novelas, sobre todo porque la historia cambia de escenarios y situaciones de una manera demasiado artificial, además de que carece de un villano de los quilates de un Goldfinger, por ejemplo. Sin embargo, esta novela se destaca sobre el resto por presentar la relación más fogosa que se haya producido entre una chica y Bond. El acercamiento a Tiffany Case es tortuoso, impredecible, casi rematado por el fracaso. Pero cuando llega a su punto culminante, lo hace en medio de una explosión volcánica, encendida por la mejor frase que una mujer le haya lanzado a nuestro héroe (no la voy a reproducir aquí, así se empeñan en leer la novela). Por otro lado, es interesante la incursión de Bond en el mundo de la Mafia, anticipándose más de una década a la ola de agentes y vengadores ficticios de la década del 70 que combatieron al crimen organizado, empezando por Mack Bolan, el Verdugo, creado por Don Pendleton en su novela War against the Mafia, de 1969.
No creo que Diamantes para la eternidad sea la mejor manera de empezar a leer las obras de Fleming. Sin embargo, para los que ya hemos comenzado, podemos esperar tranquilos encontrarnos con Tiffany Case, sobre todo para atender su requerimiento más secreto...