VA EN SERIO, de James Hadley Chase (Emecé)

Título: Va en serio
Autor: James Hadley Chase (1906-1985)
Título original: This is for real (1965) \ Nº 1 en la serie “Mark Girland”
Traducción: Diana Trujillo
Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1988-05

Descripción física: 252, 2 p.; 14x20 cm.: solapas
Serie: Grandes maestros del suspenso
ISBN: 978-950-04-0766-3 (950-04-0766-3)
Estructura: 12 capítulos
Información sobre impresión:
Primera edición en offset: 5000 ejemplares
Impreso en Compañía Impresora Argentina, S.A., Alsina 2041/49, Buenos Aires, mayo de 1988.

Información de contracubierta:
El espía Robert Henry Carey desertó a Rusia, y regresó más tarde, desencadenando una verdadera cacería humana, intensa y despiadada, desde París hasta Senegal. El caso interesaba a una buena cantidad de gente: a un agente secreto desilusionado y ávido de dinero; a un tycoon de oscuro pasado; y también a una joven rusa rubia, pero no bonita. El tiempo se estaba acabando para Robert Carey...
Otra cautivante novela de James Hadley Chase, el gran maestro del suspenso de su generación.

Información de solapas:

James Hadley Chase (René Raymond) nació en Londres, estudió en Rochester y vivió durante un tiempo en Francia. Escribió más de ochenta novelas policiales, que lo colocaron a la cabeza de los escritores del género. Aunque nunca viajó a los Estados Unidos, describe a la sociedad norteamericana en forma muy dura, generalmente certera.

PIERNAS DE SABLE, de Eric Pace (Alfa)

Título: Piernas de sable
Autor: Eric Pace (1936-)
Título original: Saberlegs (1970)
Traducción: Mario Giacchino
Cubierta: José Viano
Editor: Editorial Alfa Argentina (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1972-06-10
Serie: Colección Asesinos, espías & Co. #2
Estructura: 26 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir en las prensas de Stilcograf S.R.L., calle Gral. Manuel A. Rodríguez nº 2548, Buenos Aires, el 10 de junio de 1972.

Información de contracubierta:
Charles Randall, periodista, corresponsal en Líbano y Jordania, hervideros de comandos árabes preparándose para lanzarse sobre los judíos. Randall trabajó en el pasado para servicios de inteligencia de su país. El pasado retorna bajo la forma de una hermosa mujer. Ésta no lo induce a reintegrarse a los servicios de inteligencia, pero sí a que se presente a una extraña Fundación Forrester, con sede en New York.
La Fundación Forrester adiestra para matar. Randall sale de ella y regresa al Medio Oriente con una misión: exterminar a Von Zugen, científico hitlerista que tiene en su poder grandes dosis de gas letal y está dispuesto a venderlo.
Las peripecias son fascinantes y brutales. El desenlace sorprendente.

“Eric Pace pertenece a una nueva escuela de autores expertos tanto en el suspenso como en los temas de los que hablan.”

C.L. Sülzberger.

EL BUDA DE ORO, de Clive Cussler y Craig Dirgo (Debolsillo)

Título: El Buda de oro

Autores: Clive Cussler (1931-) y Craig Dirgo

Título original: Golden Buddha (2003) \ Nº 1 en la serie “The Oregon Files”

Traducción: Alberto Coscarelli

Diseño de cubierta: Departamento de Diseño de Random House Mondadori

Fotografía de cubierta: Bob Krist/Corbis

Editor: Debolsillo, Random House Mondadori (Barcelona)

Edición: 1ª en USA

Fecha de edición: 2006-01

Descripción física: 509 p.; 10,5x17 cm.

Serie: Bestseller #244/21. Biblioteca de Clive Cussler #21

ISBN: 0-307-34812-1

Estructura: prólogo, personajes, preludio, 46 capítulos, epílogo

Información sobre impresión:

Printed en Spain - Impreso en España

Distributed by Random House, Inc.

Información de contracubierta:

Con esta obra comienza la serie de aventuras que tiene como protagonista a Juan Cabrillo, el enigmático capitán del barco Oregón. Al capitán y a su tripulación de expertos en operaciones militares y de inteligencia se les encarga la misión de establecer contactos con las autoridades rusas y chinas para estudiar el regreso del Dalai Lama al Tíbet. A cambio, Cabrillo está autorizado a ofrecer una pieza realmente muy interesante, una estatua de oro de Buda, en la que él no sabe que se guardan documentos secretos con datos sobre yacimientos petrolíferos desconocidos. Para tener éxito, quizá el capitán no pueda actuar de una forma estrictamente legal, pero su ingenio y sus recursos son infinitos. Los que necesita una misión tan delicada —y peligrosa— como la que va a abordar...

“Maravillosa. Estupenda. Divertida.”

Kirkuk Review

EL MUNDO NUNCA ES SUFICIENTE, de Raymond Benson (Plaza & Janés)

Título: El mundo nunca es suficiente

Autor: Raymond Benson (1955-)

Título original: The world is not enough (1999) \ Nº 37 en la serie “James Bond”

Traducción: Jordi Giménez Samanes

Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1999-11

Descripción física: 271 p.; 11,5x18 cm.

Serie: Jet #398

ISBN: 978-84-01-46118-7 (84-01-46118-9)

Depósito legal: B. 42.690-1999

Estructura: agradecimientos, 17 capítulos

Información sobre impresión:

Impreso en Litografía Rosés, S.A., Progrés, 54-60, Gavà (Barcelona)

Información de cubierta:

Basado en el guión de Neal Purvis, Robert Wade y Bruce Feirstein

Información de contracubierta:

En esta nueva y espectacular aventura del agente secreto más infalible del mundo, 007 se enfrenta a una siniestra trama para colapsar a Occidente desabasteciéndolo de petróleo, a menos que Europa y EE.UU. cedan a las desmesuradas ambiciones de unas mentes enfermizas y criminales. Pero James Bond no sólo deberá luchar denodadamente para frustrar este inquietante objetivo, sino también contra su propio corazón, que, por una vez, se ve prendado de la extraordinaria belleza de una enigmática y peligrosa mujer... A no dudar que esta arriesgadísima misión de 007 hará las delicias de los lectores de todas las edades.

UNA PEQUEÑA CIUDAD DE ALEMANIA, de John le Carré (Bruguera)

Título: Una pequeña ciudad de Alemania

Autor: John le Carré (1931-2020)

Título original: A small town in Germany (1968)

Traducción: Carlos Casas

Presentación: Carlos Pujol

Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)

Edición: 2ª ed.

Fecha de edición: 1979-11

Descripción física: 410, 5 p.; 10,5x17,5 cm.

Serie: Libro amigo #1502-639

ISBN: 978-84-02-06179-9 (84-02-06179-6)

Depósito legal: B. 34096-1979

Estructura: presentación, prólogo, 17 capítulos, epílogo

Información sobre impresión:

Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial Bruguera, S.A.

Carretera Nacional 152, km 21650, Parets del Vallès (Barcelona) - 1979

Información de contracubierta:

Leo Harting ha desaparecido. En circunstancias normales, esto no preocuparía a nadie, porque Harting es sólo un humilde empleado de segunda de la Embajada Británica en Bonn. El problema es que, al mismo tiempo, ha desaparecido un dossier secreto de excepcional importancia. Y, porque esto puede influir negativamente en las negociaciones que Gran Bretaña conduce para entrar en el Mercado Común, el Foreign Office juega su carta más fuerte. Que se llama Alan Turner: un hombre decidido, grosero, brutal, desaliñado y cornudo, pero tremendamente eficaz, cuyo único éxito será descubrir que Leo Harting no ha cometido más pecado que el de tener demasiada memoria. Más, por lo pronto, que los siempre volubles políticos; más, también, que aquellos que ya han borrado de su mente los horrores de la última guerra para dejarse seducir por las promesas neonazis. Y Leo Harting, como todos los testigos tenaces, sobra.

Información de página inicial:

John Le Carré, cuyo verdadero nombre es David Cornwell, nació en Poole, en el sur de Inglaterra, en 1931. Estudió en las Universidades de Berna y Oxford, especializándose en literatura alemana y entusiasmándose con los poetas barrocos de principios del XVII. De 1956 a 1958 dio clases en Eton; en 1960 ingresó en el Foreign Office, siendo destinado a Bonn y posteriormente a Hamburgo. En 1964, tras el éxito de El espía que surgió del frío, presentó la dimisión de su cargo de primer secretario, para dedicarse a escribir.

EL TIEMPO DE LOS LOBOS, de Martin Cruz Smith (El Ateneo)

Título: El tiempo de los lobos

Autor: Martin Cruz Smith (1942-)

Título original: Wolves eat dogs (2004) \ Nº 5 en la serie “Arkady Renko”

Traducción: Rosa Corgatelli

Cubierta: Departamento de Arte de Editorial El Ateneo

Editor: Editorial El Ateneo (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 2005-08

Descripción física: 302, 1 p.; 15x23,5 cm.: solapas

ISBN: 978-950-02-7483-8 (950-02-7483-3)

Estructura: 19 capítulos

Información sobre impresión:

Impreso en Verlap S.A. Comandante Spurr 653, Avellaneda, provincia de Buenos Aires, en el mes de julio de 2005.

Información de contracubierta:

Pasha Ivanov, uno de los nuevos multimillonarios de Rusia, se ha suicidado —en apariencia—, arrojándose desde el décimo piso de su exclusivo y ultramoderno departamento de Moscú. Su muerte es investigada por Arkady Renko, el célebre detective de Gorky Park, que regresa para resolver su caso más enigmático.

Los indicios conducirán a Renko hasta la Zona de Exclusión, Chernobil, un mundo fantasmal, radioactivo, habitado sólo por la milicia, traficantes de mercadería rapiñada, unos cuantos científicos temerarios y algunos campesinos ucranianos que prefieren ignorar los altísimos niveles de radiación a mudarse.

El viaje de Renko a esta zona muerta, los crímenes que allí descubre y los secretos que se revelan sobre la nueva Rusia sumergen al lector en una lectura tensa, atrapante e inolvidable.

Si cada una de las novelas de Martin Cruz Smith es un pasaje a un mundo desconocido, El tiempo de los lobos es, sin duda, su viaje más impactante.

Información de solapas:

Martin Cruz Smith es un maestro del thriller internacional.

The New York Times

Un verdadero narrador... Martin Cruz Smith es literatura y excitación. El tiempo de los lobos es un sólido recordatorio de cuán buenos son los libros del investigador Renko.

Sunday Express

Cruz Smith crea un extraño mundo mutante que recuerda la ciencia ficción de J.G. Ballard; un nuevo primitivismo contrasta con la locura de Moscú y la acelerada corrosión del capitalismo.

The Guardian

El retrato que traza Cruz Smith de la nueva Rusia es incisivo, irónico y completo.

Literary Review

Martin Cruz Smith (Pennsylvania, 1942) es autor de numerosas novelas, algunas de ellas llevadas al cine con gran éxito. Se destacan: Canto por un gitano (1972), Gorky Park (1981), Rose (1996), Stallion Gate (1986), Estrella polar (1989), Red Square (1992), Bahía de la Habana (1999) y Tokio Station (2002). Fue dos veces ganador del premio Hammett de la Asociación Internacional de Escritores de Novelas Policiales y merecedor del premio Golden Dagger de Gran Bretaña. Actualmente vive en California.

EL PALADIN, de Brian Garfield (Planeta)

Título: El paladín
Autor: Brian Garfield (1939-)
Título original: The paladin (1980)
Traducción: César Armando Gómez
Cubierta: Hans Romberg y Jordi Royo
Editor: Editorial Planeta (Barcelona)
Edición: 1ª
Fecha de edición: 1981-03
Serie: Colección Contemporánea #3 \ dirección: Rafael Borràs Betriu
ISBN: 84-320-3733-8
Estructura: 1 prólogo, 18 capítulos
Información sobre impresión:
“Duplex, S.A.”, Ciudad de la Asunción, 26-D, Barcelona-30

Información de cubierta:
Las extraordinarias aventuras de un joven que fue agente secreto de Churchill.

Información de contracubierta:
Esta novela, inspirada en hechos reales, narra la extraordinaria historia de un hombre que hoy anda por la cincuentena y que desde los quince años fue un agente secreto al servicio de Churchill. En 1940 el famoso político inglés encomendó algunas misiones secretas a un muchacho al que había conocido casualmente. Poco a poco, lo que había comenzado como una divertida aventura juvenil se convirtió en una peligrosa carrera de espía en la que abundaron los crímenes, asesinatos, persecuciones y torturas. El joven, que utilizaba el nombre de Christopher Robin, recibía órdenes del propio Churchill y del jefe del servicio de espionaje británico, y las ejecutaba con gran imaginación y valor en una época particularmente crítica de la historia de Inglaterra, los años de la segunda guerra mundial. Así, su intervención fue decisiva en la retirada de las tropas de Dunkerque, en la entrada de los norteamericanos en la guerra y en otros importantes acontecimientos de este período. El hecho de estar basado en una historia verídica añade realismo y suspense a este magnífico relato de intriga.

OPERACION FENIX, de Amos Aricha y Eli Landau (Crea)

Título: Operación Fénix

Autores: Amos Aricha y Eli Landau
Título original: Phoenix (1979)
Traducción: Valeria Watson
Cubierta: Rubén Naranjo (diseño gráfico); Pablo Kunst (il.)
Editor: Editorial Crea (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1981-06

Descripción física: 291, 2 p.; 13,5x20 cm.: solapas
Serie: Colección Novelas

Estructura: varias partes sin numeración
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir en

TALLERES GRÁFICOS INDUGRAF

Mendoza 1523, Lanús Oeste (Prov. de Bs. As.)

República Argentina

Junio 1981 Tirada 5000 ejemplares

Información de cubierta:
MISION: ELIMINAR LIDER ISRAELI
OBJETIVO: MOSHE DAYAN
AGENTE: FENIX
COSTO OPERATIVO: U$S UN MILLON

Información de contracubierta:
Fénix es el nombre de guerra del asesino profesional más eficaz y mejor cotizado del mundo. Gobiernos y servicios determinados a sabotear la tregua entre árabes e israelíes ofrecen un millón de dólares a cada uno de tres profesionales independientes para asegurar la liquidación física de Moshe Dayan, figura clave del Cercano Oriente. Uno de los tres es Fénix, eficiente, infalible y ambicioso. ¿Por qué compartir una recompensa que él puede ganarse solo triplicando su monto?
Los servicios de inteligencia de Egipto, Estados Unidos, Francia e Israel se esfuerzan en frustrar la amenaza que el siniestro plan representaría para la paz mundial y procuran febrilmente individualizar y detener al temible asesino que renace con una nueva personalidad y nuevas técnicas después de cada siniestra intervención. Fénix no falla nunca ni deja nunca rastros. Pero la OPERACION FENIX no puede tampoco fracasar porque su fracaso llevaría al mundo a la hecatombe. Entre tanto, el tiempo corre y Fénix, artista de la muerte, acecha a su víctima en tres continentes aguardando el día y la hora...
Apasionante de la primera a la última página, OPERACION FENIX lo mantendrá en vilo hasta terminarla. La mejor novela de suspenso y espionaje desde El día del chacal.

Información de solapas:

Sobre esta colección

En la colección de Novelas de EDITORIAL CREA aparecen obras de éxito para un público moderno que desea disfrutar la lectura de obras apasionantes, con personajes vitales, suspenso, situaciones auténticas en ambientes de gran sugerencia y todos los elementos de los bestsellers contemporáneos, seleccionados especialmente entre la producción de las principales editoriales del mundo teniendo en cuenta las preferencias del público argentino.

LOS VERDUGOS VAN DE VIAJE, de Bernard Newman (Edisven)

Título: Los verdugos van de viaje
Autor: Bernard Newman (1897-1968)
Título original: The travelling executioners (1964)
Traducción: Miguel Giménez Sales
Cubierta: Studi; Selecciones Ilustradas (il.)
Editor: Edisven (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1968-07

Descripción física: 256, 7 p.; 11x18 cm.
Serie: Libro de bolsillo Picazo #15. Espionaje #1
Depósito legal: B. 28122-1968
Estructura: 30 capítulos
Información sobre impresión:
Gráficas Diamante - Zamora, 83 - Barcelona

Información de contracubierta:
En la época de Stalin, los agentes de la O.S.2 tenían como misión liquidar a los enemigos del régimen soviético.
Kruschev abolió la organización y nombró a uno de dichos agentes jefe de la red de espionaje de Londres. Sin embargo este último sentía todavía inclinación hacia su trabajo anterior.
La extorsión y el asesinato eran sus armas favoritas.

MENSAJE DE MALAGA, de Helen MacInnes (Emecé)

Título: Mensaje de Málaga
Autora: Helen MacInnes (1907-1985)
Título original: Message from Malaga (1971)
Traducción: Elisa López de Bullrich
Cubierta: Francisco F. del Carril
Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1972-12

Descripción física: 428, 3 p.; 12,5x18,5 cm.
Serie: Grandes novelistas
Estructura: 25 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se acabó de imprimir en offset en Buenos Aires en el mes de diciembre de 1972, en los talleres de la Compañía Impresora Argentina, S.A., Alsina 2049.

Información de contracubierta:
Una súbita muerte en la soleada España.
Ian Ferrier, miembro de la Agencia Espacial de los Estados Unidos, disfrutando de unas vacaciones en España, no hubiera pensado jamás que su encuentro con un viejo amigo acabaría en un asesinato y que él se vería sumergido en una desesperada persecución en la que sería al mismo tiempo el perseguido y el perseguidor. Esta es a grandes rasgos la base del argumento de este emocionante relato ubicado en las pintorescas ciudades de Málaga y Granada.
Miles de lectores cuyo entusiasmo por The Salzburg Connection la convirtieron dos años atrás en la novela de más éxito, han esperado ansiosamente esta nueva obra de su autora. El mensaje de Málaga ha de parecerles sin duda fascinante y una de las mejores novelas de la célebre Helen MacInnes.

PLANES ULTRASECRETOS, de Jean Bruce (Acme)

Título: Planes ultrasecretos
Autor: Jean Bruce (1921-1963)
Título original: [s.d.]
Traducción: [s.d.]
Editor: Editorial Acme (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1971
Serie: Colección Rastros #595
Estructura: 15 capítulos, 1 epílogo
Información sobre impresión:
[s.d.]

ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS:
Hasta el momento se han realizado 9 películas sobre el agente Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, interpretado por distintos actores:
1) O.S.S. 117 n'est pas mort (1957) [título en español: OSS no ha muerto]
>> interpretado por Ivan Desny
2) OSS 117 se déchaîne (1963) [OSS 117]
>> interpretado por Kerwin Mathews
3) Banco à Bangkok pour OSS 117 (1964) [Pánico en Bangkok]
>> interpretado por Kerwin Mathews
4) Furia à Bahia pour OSS 117 (1965) [Furia en Bahía]
>> interpretado por Frederick Stafford
5) Atout coeur à Tokyo pour O.S.S. 117 (1966) [Tokio hora cero]
>> interpretado por Frederick Stafford
6) Niente rose per OSS 117 (1968) [No hay flores para OSS 117]
>> interpretado por John Gavin
7) OSS 117 prend des vacances (1970) [Vendetta de espías]
>> interpretado por Luc Merenda
8) OSS 117: Le Caire, nid d'espions (2006) [OSS 117: El Cairo, nido de espías]
>> interpretado por Jean Dujardin
9) OSS 117: Rio ne répond plus (2009) [OSS 117, perdido en Río...]
>> interpretado por Jean Dujardin

> Ver mi galería de pósters en español de las películas de OSS 117

XPD, de Len Deighton (Plaza & Janés)

Título: XPD
Autor: Len Deighton (1929-)
Título original: XPD (1981)
Traducción: Lorenzo Cortina
Cubierta: Carroll & Dempsey (diseño); Andy Seymour (foto en color)
Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1981-12

Descripción física: 380, 1 p.; 16x23,5 cm.: cartoné
ISBN: 978-84-01-37106-6 (84-01-37106-6)

Depósito legal: B. 36.831-1981
Estructura: 49 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se imprimió en los talleres de Gráficas Guada, S.A.

Virgen de Guadalupe, 33

Esplugues de Llobregat.

Barcelona

Información de contracubierta:
En la mañana del 11 de junio de 1940, Winston Churchill, Primer Ministro de Gran Bretaña, despegó en un avión particular de una pequeña ciudad del centro de Francia. Su destino: un aeródromo desierto situado en la frontera belga. Su misión: una misteriosa reunión con el presunto conquistador de Europa, Adolf Hitler. Durante los posteriores cuarenta años a la celebración de esta reunión, ha sido el secreto británico más celosamente guardado. Un secreto tan peligroso aún para la seguridad del reino, que, cualquiera que se entere del mismo, debe morir. Y en su expediente se hallan estampadas las siglas XPD, que equivalen a “Expediente de defunción”. Tras situar la acción en el verano de 1979, la brillante obra maestra de intriga y suspense de Len Deighton conduce al lector desde las mansiones de Beverly Hills a las calles más escondidas de King’s Cross; desde el lago de Ginebra, al mar Báltico, hasta que la narración alcanza un inesperado clímax en el despacho del Führer, bajo la sombra del águila nazi. Len Deighton es un maestro de la intriga. Nadie ha logrado explorar con mayor profundidad el mundo de la conspiración, de la traición y el engaño. Con su hábil mezcla de realidad y ficción, muy a lo Forsyth, en una complicada trama de misterio y sorpresas, XPD constituye un ejemplo supremo de su arte.

MI COMENTARIO:
Cuando quieras leer esta novela, no cometas el error que cometí yo, esperando una trama espectacular, diálogos brillantes y personajes más grandes que la vida. Deighton marca un tono muy distinto desde el primer capítulo, donde el jefe del M16 aparece frente a Margaret Tatcher preocupado por la prohibición de fumar en reuniones oficiales, rememorando a anteriores primeros ministros con sus oficinas llenas de humo. Esta opción de Deighton por exponer las limitaciones, deseos y soluciones de cada uno de los numerosos individuos que van apareciendo en la novela, se va reafirmando en cada uno de sus capítulos. Vamos conociendo los problemas conyugales de Boyd Stuart (el espía protagonista), los recuerdos de los exsoldados que constantemente los retrotraen a sus vivencias en la Segunda Guerra Mundial, las peripecias de un expolicía suizo que termina llevándose la mejor tajada de esta historia, los gustos botánicos de Sir Sydney Ryden (el jefe del M16)... y así hasta completar una verdadera “comedia humana”, entre pintoresca y patética. Así, el Gran Juego del espionaje y la intriga política demuestra estar sustentado por gente común, que simplemente hace la diferencia gracias a sus obsesiones personales.
Una novela muy masculina (si bien las mujeres participan de distintas formas, el foco de la narración está puesto en el interior y en las acciones de los protagonistas masculinos), alcanza su clímax al final, donde Stuart aparece como lo que es, un asesino profesional que cumple su deber. Es la esencia del Gran Juego: no importa cuanto intervenga el azar o el vaivén político, el mundo de lo secreto debe arreglar sus cuentas antes que sus derivaciones alcancen la superficie de lo público.

EXOCET, de Jack Higgins (Círculo de Lectores)

Título: Exocet
Autor: Jack Higgins (1929-)
Título original: Exocet (1983)
Traducción: Daniel Zadunaisky
Sobrecubierta: Marigot
Editor: Círculo de Lectores (Bogotá)
Fecha de edición: 1985
ISBN: 958-602-007-X
Estructura: 17 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso y encuadernado por Editorial Printer Colombiana Ltda., Calle 64, 88A-30, Bogotá 1985
Edición no abreviada
Licencia editorial para Círculo de Lectores por cortesía de Emecé Editores

Información de solapas:
La llamada guerra de las Malvinas en las australes aguas del Atlántico, sirvió, al menos, para demostrar que el peligro de las armas modernas, las consignas ultrasecretas de la telefonía, el entrecruce de los espías y las batallas navales supertecnificadas, no eran el resultado de unos imaginativos novelistas que, durante mucho tiempo, habían significado sus peligros en historias de ficción, plenas de aventuras. La trayectoria de aquel torpedo llamado Exocet, partiendo la cubierta de un acorazado en alta mar, dejó atónito al mundo entero que asistió a aquella escaramuza, con la ansiedad con que se sigue el avance de una gigantesca producción cinematográfica.
En esta novela Jack Higgins regresa al episodio, bordando nuevamente las sutiles intrigas que pudieron intervenir en el desarrollo de aquel fugaz acontecimiento. Con la misma rapidez que se precipitaron los hechos, el relato nos sumerge en las peripecias que debe vivir el servicio de espionaje británico para neutralizar en Europa, los contactos múltiples del gobierno militar argentino, en su búsqueda de asistencia armamentista para el sostenimiento de la guerra con el Reino Unido. Cuando los emisarios del Cono Sur tocan a las puertas de sus habituales abastecedores, ya el servicio secreto inglés se ha puesto en marcha para desmantelar aquellas pretensiones. Una hermosa mujer es la renovada versión de Mata Hari, cuyos encantos deben servir para liquidar el peligro. Su ex marido, el mayor Tony Villiers, es simultáneamente el jefe de la operación, con poderes generales para adoptar decisiones, inclusive, políticas. Gabrielle, sigue las instrucciones de éste, pero surge el escollo de los sentimientos, nunca previstos ni siquiera en una novela. El andamiaje montado meticulosamente por el mayor Villiers amenaza con caer por tierra. Las lealtades se tambalean, el Imperio Británico es un corazón anhelante. La guerra prosigue, pero su desenlace queda aplazado, momentáneamente.

EL PRECIO DE LA TRAICION, de Ted Allbeury (Javier Vergara)

Título: El precio de la traición

Autor: Ted Allbeury (1917-2005)

Título original: The Lantern Network (1978)

Traducción: Aníbal Leal

Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1983-12

Descripción física: 249, 4 p.; 13,5x20 cm.

Serie: Novela de suspenso

ISBN: 978-950-15-0270-1 (950-15-0270-8)

Estructura: 3 partes, 13 capítulos

Información sobre impresión:

Esta edición se terminó de imprimir en la

COMPAÑÍA IMPRESORA ARGENTINA S.A.

Alsina 2049 - Buenos Aires - Argentina

en el mes de diciembre de 1983.

Información de cubierta:

Una historia realista de patriotismo, traición y coraje de los hombres y mujeres que, durante la gloriosa resistencia francesa, desafiaron la tortura y la muerte.

Información de contracubierta:

Treinta años después del final de la Segunda Guerra Mundial, en un tranquilo apartamento de un barrio humilde de Londres, se lleva a cabo la trágica escena final de un increíble drama.

El Comandante Bailey tiene en su poder un informe del “Departamento de Asuntos Especiales”, del Servicio Secreto inglés. A simple vista, el informe es muy simple e inocente. Sin embargo, los documentos que allí aparecen, llevan al suicidio a un modesto hombrecito que a nadie llamaba la atención.

Tal como las piezas de un rompecabezas, poco a poco va emergiendo el cuadro completo de la gloriosa resistencia francesa, y de un agente especial del Servicio Secreto, cuya lealtad ha sido dramáticamente puesta a prueba.

Ted Allbeury es el maestro del suspenso británico, autor de bestsellers que han sido publicados en esta misma colección, tales como “La Lista Alfa” y “Márgenes solitarios”.

EL BAILE DE LA CONDESA ADLER, de Gérard de Villiers (Grijalbo)

Título: El baile de la Condesa Adler
Autor: Gérard de Villiers (1929-2013)
Título original: Le bal de la comtesse Adler (1971) \ Nº 21 en la serie “SAS”
Traducción: Jesús Alegría
Editor: Ediciones Grijalbo (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1979-03-15

Descripción física: 252, 1 p.; 11x18 cm.
Serie: Colección SAS #5
ISBN: 978-84-253-1131-4 (84-253-1131-4)
Depósito legal: B. 10.447-1979
Estructura: 20 capítulos
Información sobre impresión:
Esta obra, publicada por Ediciones Grijalbo, S.A., terminóse de imprimir en los talleres de Romanyà/Valls, Verdaguer, de Capellades, el día 15 de marzo de 1979

Información de contracubierta:
Su Alteza Serenísima, el príncipe Malko Linge —SAS, para sus amigos—, tiene una obsesión que es el verdadero motor de su vida: restaurar su castillo de Liezen, imponente testigo del pasado esplendor de su familia, al que los siglos y las adversidades han deteriorado casi por completo. Noble, pero arruinado, Malko intenta conseguir como sea los millones de dólares que le costará la restauración: cuando acabe con ella, dejará las tareas de espionaje para vivir en Liezen una plácida vida de aristócrata. Por una vez, sin embargo, Malko se ve obligado a mezclar su vida privada con sus actividades al servicio de la CIA. El coronel Boris Okolov, uno de los principales agentes de la KGB soviética, decide pasarse al Oeste, y Malko no puede negarse a facilitar su castillo como tierra neutral en la que se realizarán las negociaciones con el evadido.

ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS:

Nota relacionada: Cine de espías: MALKO LINGE (S.A.S.)