PISTAS: NOVELAS Y CUENTOS POLICIALES N° 10 (Acme)

Título: Pistas: novelas y cuentos policiales n° 10
Historieta de espionaje: T-Man, investigador del Tesoro (parte final)
Director: A. Bois
Editor: Acme Agency (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1951-06-11
Descripción física: 128 p.; 13x18,5 cm.
Serie: Pistas: novelas y cuentos policiales #10
Información sobre impresión:
Pistas: magazine de novelas y cuentos de aventuras / director: A. Bois
Copyright by Acme Agency, S.R.L., Suipacha 58, Buenos Aires, República Argentina.
Agente en el Interior y Exterior: Distribuidora Triunfo, Rosario 201, Buenos Aires
Acabado de imprimir el 11 de junio de 1951, en la Compañía General Fabril Financiera, S.A., Iriarte 2035, Buenos Aires.
 
Contenido:
Balcones trágicos / Herbert Brean
Cuando la muerte mintió / Sigmund Kraig
La búsqueda del tesoro / Ellery Queen
En historieta: T-Man, investigador del Tesoro (conclusión). El inspector Denver (inicio)
 
NOTA:
Este número de Pistas incluye la parte final de una historieta protagonizada por Pete Trask, agente del Tesoro norteamericano, conocido por el apodo “T-Man”. Fue creado por Joseph “Joe” Millard (1908-1989) para el número 103 de Police Comics. Para conocer más sobre este curioso personaje, pueden leer esta entrada de Spy Guys and Gals:
> PETE TRASK (T-MAN)

TRIPLE, de Ken Follett (Plaza & Janés, Jet)

Título: Triple
Autor: Ken Follett (1949-)
Título original: Triple (1979)
Traducción: Mirta Arlt
Cubierta: Método, S.L./Alberto Castilla (diseño); Método, S.L. (foto)
Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1999-04
Descripción física: 471 p.; 11,5x18 cm.
Serie: Jet #98/5. Biblioteca de Ken Follett #5
ISBN: 978-84-01-49963-0 (84-01-49963-1)
Depósito legal: B. 11.264-1999
Estructura: prólogo, 18 capítulos, epílogo, postscriptum
Información sobre impresión:
Fotocomposición: Fort, S.A.
Impreso en Litografía Rosés, S.A.
Progrés, 54-60. Gavà (Barcelona)
 
Información de contracubierta:
Net Dickstein, uno de los mejores agentes secretos israelíes, tiene una misión crucial: hacer desaparecer el barco que transporta el uranio que Egipto necesita para poseer la bomba atómica. Ciertamente una misión casi imposible, ya que egipcios y palestinos no están dispuestos a contemplar pasivamente cómo se esfuma su gran baza para inclinar a su favor el conflicto de Oriente Medio... Una novela electrizante a partir de un suceso real.

EL MISTERIO DE SANS SOUCI, de Agatha Christie (Molino, Selecciones de Biblioteca Oro)

Título: El misterio de “Sans Souci”
Autora: Agatha Christie (1890-1976)
Título original: N or M? (1941) \ N° 3 en la serie “Tommy y Tuppence”
Traducción: A. Soler Crespo
Editor: Editorial Molino (Barcelona)
Fecha de edición: 1980-03
Descripción física: 237 p.; 12x16,5 cm.
Serie: Selecciones de Biblioteca Oro #281
ISBN: 978-84-272-0281-8 (84-272-0281-4)
Depósito legal: B. 8.506-1975
Estructura: guía del lector, 16 capítulos con varios subcapítulos cada uno
Información sobre impresión:
Gráficas Pérez - Calderón de la Barca, 3 - Barcelona-32
 
Guía del lector:
En un orden alfabético convencional relacionamos a continuación los principales personajes que intervienen en esta obra.
APPLEDERE: Criado del teniente Haydock.
BATT (Albert): Criado fiel que fue del matrimonio Beresford, en los principios de su vida matrimonial.
BERESFORD (Tommy): Del Servicio Secreto, protagonista con su esposa, de esta novela.
BERESFORD (Tuppence): Valerosa y excelente mujer, que fue enfermera cuando la Primera Guerra Mundial.
BLENKENSOP: Es la señora Beresford que toma ese nombre para ciertas gestiones.
BLETCHLEY: Mayor del ejército.
CAYLEY (Alfred): Un enfermo crónico.
CAYLEY (Elizabeth): Esposa del anterior.
DEBORAH: Avispada y bella hija de los Beresford.
DEINIM (Carl von): Refugiado alemán, excelente químico.
DEREK: Hermano mellizo de Deborah Beresford.
EASTHAMPTON (Lord): Jefe importante del Servicio Secreto.
GRANT: Oficial por cuenta del anterior.
HAYDOCK: Teniente de navío, retirado de la marina.
MARDSON (Tony): Un amigo de Deborah.
MAUREEN: Una íntima amiga de Tuppence.
MINTON (Sophia): Una anciana hospedada en «Sans Souci» huyendo de la guerra.
O'ROURKE: Una obesa señora, traficante de antigüedades.
PERENNA: Enigmática dueña de la pensión llamada «Sans Souci» del pueblo de Leahampton.
POLONSKA (Vanda): Refugiada polaca.
SHEILA: Hermosa hija de la señora Perenna, enamorada del refugiado alemán.
SPROT (Millicent): Joven señora hospedada en «Sans Souci» con su pequeña hija Betty y casada con un agente de seguros, ausente por la guerra.
 
ADAPTACIONES AL CINE Y LA TV:
Fue en Alemania donde se produjo la primera película sobre los Beresford. Dirigida por Fred Sauer, Die Abenteurer G.m.b.H. se estrenó en 1929 y estuvo basada en la novela The Secret Adversary. Eve Gray interpretó a Lucienne Fereoni (Tuppence) y Carlo Aldini a Pierre Lafitte (Tommy).
The Secret Adversary (1983) fue una película televisiva que reunió a James Warwick y Francesca Annis, los protagonistas de la serie de TV de entonces, Partners in Crime.
Ya en el siglo XXI, se realizó una serie de películas francesas con los dos personajes: Mon petit doigt m'a dit... (2005), Le crime est notre affaire (2008) y Associés contre le crime: L'oeuf d'Ambroise (2012). Fueron protagonizadas por Catherine Frot (Prudence Beresford) y André Dussollier (Bélisaire Beresford).
Hubo varias adaptaciones en la televisión:
- Dentro del ciclo norteamericano Nash Airflyte Theatre, se realizó The Case of the Missing Lady (1950), donde el apellido Beresford fue remplazado por Blunt, con Cloris Leachman haciendo de Tuppence, y nada menos que Ronald Reagan como Tommy, en su primer papel televisivo.
- Entre 1983 y 1984 la London Weekend Television (LWT) realizó la serie Partners in Crime, de 10 capítulos, con Francesca Annis como Tuppence y James Warwick como Tommy.
- ITV, en su serie Agatha Christie's Marple, incluyó al matrimonio Beresford en By the Pricking of My Thumbs, capítulo de 2006. Greta Scacchi interpretó a Tuppence y Anthony Andrews a Tommy.
- En 2015, la BBC produjo la miniserie Partners in Crime, con Jessica Raine y David Walliams como integrantes de la pareja de detectives.

NOVELAS ESCOGIDAS. TOMO I, de Leslie Charteris (Aguilar)

Título: Novelas escogidas. Tomo I, La locución latina; La virgen del Rhin; El Santo decide el caso; El Santo tropieza con su igual
Autor: Leslie Charteris (1907-1993)
Título original: ver contenido
Traducción: ver contenido
Cubierta: Marion Holmes (foto)
Editor: Aguilar Editor (México)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1980
Descripción física: 659, 6 p.; 11x17 cm.: solapas
Serie: Novelas escogidas
ISBN: 978-968-19-0289-6 (968-19-0289-0)
ISBN obra completa: 978-968-19-0288-9 (968-19-0288-2)
Estructura: ver contenido
Información sobre impresión:
se terminó de imprimir
el día 10 de enero de 1980
en lito ediciones olimpia s a
sevilla 109 méxico 13 d f
la tirada fue de 16000 ejemplares
más sobrantes para reposición
 
Nota preliminar:
LESLIE CHARTERIS(1)
El personaje de Leslie Charteris, El Santo, cuyo nombre civil es el de Simon Templar, ha terminado por devorar la personalidad del autor, cosa corriente en los novelistas policíacos que inventan un solo héroe de ficción y cuyo ejemplo más claro se encuentra en la suplantación de Conan Doyle por Sherlock Holmes.
El Santo, que suele firmar sus hazañas con la blanca figurilla esquemática con halo sobre la cabeza, que se ha hecho tan popular, es el antecedente de los agentes de policías, paralelas actuales más legalistas que la misma ley y más inexorables también.
Amante del orden establecido, El Santo considera que dicho orden no está suficientemente defendido por los aparatos represivos de Estado. Profundamente reaccionario, cree que la justicia se encuentra trabada por pamplinas tales como las garantías procesales, los derechos humanos y los abogados defensores, por lo que, en consecuencia, aplica sus terribles violencias a los criminales, sí, pero también a los extremistas políticos y a los terroristas sociales. El Santo decide el caso, novela incluida en este volumen, es especialmente ilustrativa de la filosofía de El Santo, que asesina a un sabio para impedir, según él, que, en la próxima guerra, se utilice un arma demasiado mortífera, premonición de las actuales armas termonucleares.
Por otro lado, tanto en esta novela como en El Santo tropieza con su igual, incluida también en este volumen, se percibe la admiración, casi homosexual, que Charteris siente hacia su héroe. El Santo es guapo, irresistible, acerado, elegante, salvajemente apasionado, querido por hombres y mujeres; respetado por la policía oficial, a pesar de que ésta es golpeada sin piedad, aunque no mortalmente, lo cual resulta milagroso, dadas las circunstancias, cuando trata de estorbar la ejecutoria de El Santo y sus amigos.
El amor, inmaterial naturalmente, que siente el escritor por su hijo literario sería apasionante para cualquier psicoanalista.
También se incluyen en este volumen dos de los primeros cuentos escritos por este autor: La locución latina y La virgen del Rhin.
(1) Para datos biográficos de Charteris, véase el volumen II de este autor en esta misma colección.
 
Contenido:
Nota preliminar. Leslie Charteris <9>
La locución latina [The Latin touch] / tr. de Salvador Bordoy Luque <13>
La virgen del Rhin [The Rhine maiden] / tr. de Salvador Bordoy Luque <53>
El Santo decide al caso [The Saint closes the case] / tr. de Amando Lázaro Ros <81>
El Santo tropieza con su igual [The Saint meets his match] / tr. de Amando Lázaro Ros <365>
[Índice, 661] [Pie de imprenta, 665]
 
ADAPTACIONES AL CINE Y LA TV:
Ver mi nota:
Personajes invitados: SIMON TEMPLAR, EL SANTO (de Leslie Charteris)

EL ESCANDALO DEL 44, de Andrew Bergman (Júcar)

Título: El escándalo del 44
Autor: Andrew Bergman (1945-)
Título original: The big kiss-off of 1944 (1974) \ N° 1 en la serie “Jack Levine”
Traducción: María Antonia Fernández
Cubierta: Juan Cueto y Silverio Cañada; fragmento de cartel de la época (il.)
Editor: Ediciones Júcar (Gijón)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1986-10
Descripción física: 208 p.; 13x20 cm.
Serie: Etiqueta negra #9
ISBN: 978-84-334-3609-2 (84-334-3609-0)
Depósito legal: B. 43.575-1986
Estructura: prólogo, 25 capítulos
Información sobre impresión:
Compuesto en Fernández Ciudad, S.L.
Impreso en Romanyà/Valls, Verdaguer, 1. Capellades (Barcelona)
 
Información de contracubierta:
Negocios sucios que pueden cambiar el curso de la guerra, chantaje, coristas, cadáveres y... Jack LeVine, un investigador privado en Nueva York. En una novela excepcional a mitad de camino entre la nostalgia y el horror.

“Una fina pieza de ficción, escrita con energía, humanidad y estilo”.
Ross McDonald
 
MI COMENTARIO:
Primera novela de la trilogía protagonizada por Jack Levine (o LeVine), detective privado neoyorquino de origen judío. Las otras novelas son Hollywood and Levine (1975) y Tender is LeVine (2001). También es uno de los primeros detectives “retro”, con sus aventuras situadas en décadas anteriores a los años ’70. Un predecesor del Nate Heller de Max Allan Collins y del Toby Peters de Stuart Kaminsky.
Aquí Levine se involucra con la hija de un prominente banquero, gran contribuyente del Partido Republicano, que es chantajeada por gente desconocida, que utilizan indiscreciones de su vida anterior para presionar a su padre. El detective rastrea la corrupción hasta llegar al entorno del entonces presidente Roosevelt. Ese entorno político y militar pasa a presionar a Levine, quien por poco es asesinado por matones posiblemente contratados de la Mafia. Es curioso que esta novela, escrita durante el escándalo Watergate, presente a los demócratas como una banda dispuesta a chantajear y matar; sin embargo, su conspiración no llega a los niveles paranoicos de los thrillers actuales. También llama la atención que Levine salga indemne de varios momentos peligrosos utilizando verdaderas tácticas de supervivencia. Son situaciones inverosímiles, excepto que uno piense que el ahora investigador privado tuvo que ver con el mundo del espionaje en su pasado, ya sea en el ejército o en alguna agencia de inteligencia. Bergman no da pistas al respecto, pero un lector habituado a las historias de espías no puede dejar de llenar este hueco en la trama imaginando a un Levine espía.
El escándalo del 44 es entretenida, aunque, a diferencia de otras novelas, uno lamenta que no sea un poco más larga, permitiendo a su protagonista exponer mejor su historia personal y sus habilidades profesionales (y amatorias, de las cuales deja unos indicios chispeantes).

Adquisiciones de mi biblioteca (70)

Más libros adquiridos en este año.
 
AUTORES \ Título \ Colaboradores \ Lugar de edición : Editor \ Nº de edición : Fecha de edición \ Extensión ; Dimensiones \ Serie. Subserie \ Título original \ ISBN (10) (13) ; Depósito legal
 
ANDREW, CHRISTOPHER ; GORDIEVSKY, OLEG \ KGB : la historia interior de sus operaciones desde Lenin a Gorbachov \ Lorenzo Cortina y Esperanza Pérez (tr.) ; Julio Vivas (cub.) \ Barcelona : Actualidad y Libros ; Plaza & Janés/Cambio 16 \ 1ª ed. : 1991-10 \ 991 p. : lám. ; 15,5x22 cm. : tela con sobrecub. \ — \ KGB : The inside story of its foreign operations from Lenin to Gorbachev \ 84-7863-025-2 : 978-84-7863-025-7 ; B. 34.749-1991
 
ANSLINGER, HARRY J. \ Los asesinos \ Will Oursler (colab.) ; Jaime Piñeiro (tr.) \ Barcelona : Bruguera \ 1ª ed. : 1962-06 \ 348, 2 p. ; 14,5x21,5 cm. : tela con sobrecub. \ Círculo rojo \ The murderers \ [84-02-00238-2 : 978-84-02-00238-9] ; B 13.949-1962
 
ARCOCHA, JUAN \ La bala perdida \ Terceto S.A./Carlos Spagnuolo (diseño de col. y cub.) ; Carlos Killian (il. de cub.) ; Paco Tovar (intr.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1985 \ 189, 2 p. ; 12x18 cm. \ Biblioteca Letras del exilio / dir.: Pedro Shimose \ — \ 84-01-90331-9 : 978-84-01-90331-1 ; B. 6701-1986
 
BAR-ZOHAR, MICHEL \ Koch : el espía judío de Hitler \ Gloria Martinengo (tr.) \ Barcelona : Juventud \ 1ª ed. : 1971-12 \ 167, 1 p. ; 15x23 cm. : solapas \ Colección Libro documento \ L’espion juif de Hitler \ [84-261-1218-8 : 978-84-261-1218-7] ; B. 26.884-1971
 
BERGMAN, ANDREW \ El escándalo del 44 \ María Antonia Fernández (tr.) ; Juan Cueto y Silverio Cañada (cub.) ; fragmento de cartel de la época (il. de cub.) \ Gijón : Ediciones Júcar \ 1ª ed. : 1986-10 \ 208 p. ; 13x20 cm. \ Etiqueta negra : 9 \ The big kiss-off of 1944 \ 84-334-3609-0 : 978-84-334-3609-2 ; B. 43.575-1986
 
BLYTON, ENID \ Aventura en el circo \ Guillermo López Hipkiss (tr.) ; Noiquet (cub. y lám.) ; Escolano (il.) \ Barcelona : Molino \ c1972 \ 256 p. : il., lám. ; 15x25 cm. : cartoné \ Obras de Enid Blyton en color : 7 \ The circus of adventure \ B. 41.500-1972
 
BONASSO, MIGUEL \ El hombre que sabía morir \ — \ Buenos Aires : Sudamericana \ 1ª ed. : 2017-05 \ 381 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ Narrativas \ — \ 978-950-07-5812-3
 
BOWDEN, OLIVER \ Assassin’s Creed. Forsaken \ Noemí Risco (tr.) \ Buenos Aires : El Ateneo ; Madrid : La Esfera de los Libros \ 6ª reimpr. : 2016-08 (1ª ed. en AR : 2014-04) \ 351 p. ; 15x23 cm. \ Assassin’s Creed : 5 \ Assassin’s Creed. Forsaken \ 978-950-02-0783-6 ; 978-950-02-0848-2 (o.c.)
 
BOWDEN, OLIVER \ Assassin’s Creed. Underworld \ Paz Pruneda (tr.) \ Buenos Aires : El Ateneo ; Madrid : La Esfera de los Libros \ 1ª ed. en AR : 2017-06 \ 414 p. ; 15x23 cm. \ Assassin’s Creed : 8 \ Assassin’s Creed. Underworld \ 978-950-02-9989-3 ; [978-950-02-0848-2 (o.c.)]
 
BRUBAKER, ED ; REMENDER, RICK (GUIÓN) ; EPTING, STEVE; BOSCHI, ROLAND (DIBUJO) \ El Soldado de Invierno \ Francisco Reina (tr.) ; Loris Ziggiotto (adap. de tr.) ; Estudio Fénix (realización y rotulación) ; Lee Bermejo (il. de cub.) ; Ed Hammond (pról.) \ Barcelona : Salvat, Panini Comics \ c2018 \ [200 p.] : il. ; 18x26,5 cm. : cartoné \ Los héroes más poderosos de Marvel : 59 \ v.t. \ 978-84-471-0341-6 ; 978-84-471-0228-0 (o.c.) ; B. 23862-2016
 
BUCKLEY, MICHAEL \ NERDS. Mamá me quiere bien malo \ Silvina Poch (tr. y ed.) ; Ethen Beavers (il.) ; Chad W. Beckerman (diseño de cub.) ; Daniela Coduto (armado y adap. de diseño) \ Buenos Aires : V&R Editoras \ 1ª ed. : 2011-04 \ 246, 14 p. : il. ; 14x21 cm. : solapas \ NERDS : 2 \ M is for Mama’s boy \ 978-987-612-335-8
 
BUCKLEY, MICHAEL \ NERDS. Núcleo de Espionaje, Rescate y Defensa Secretos \ Silvina Poch (tr. y ed.) ; Ethen Beavers (il.) ; María Inés Linares (armado y adap.) \ Buenos Aires : V&R Editoras \ 1ª ed. : 2010 \ 327, 9 p. : il. ; 14,5x21,5 cm. : cartoné \ NERDS : 1 \ NERDS : National Espionage, Rescue and Defense Society \ 978-987-612-242-9
 
BUFANO, SERGIO \ Cuentos de guerra sucia \ Rubén Rey y Rosa González (diseño de cub.) \ Buenos Aires : Bruguera Argentina \ [1984-01] \ 163, 2 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Libro amigo : 1087. Escritores argentinos \ — \ 950-561-055-6 : 978-950-561-055-6
 
CHASE, JAMES HADLEY \ El buitre paciente \ Kicsi Schwarcz (tr.) ; Dto. de Arte Círculo de Lectores (cub.) \ Buenos Aires : Círculo de Lectores \ 1ª ed. : 1977-11 \ 220 p. ; 12x20,5 cm. : piel con sobrecub. \ — \ The vulture is a patient bird \ —
 
CHRISTIE, AGATHA \ El hombre del traje color castaño \ G. López Hipkiss (tr.) ; Riera Rojas (cub.) \ Barcelona : Molino \ 5ª ed. : 1958 \ 255 p. ; 12x17 cm. \ Selecciones de Biblioteca Oro : 147 \ The man in the brown suit \ B. 14.523-1958 ; N° de registro 4.319-46-5ª ed.
 
CHRISTIE, AGATHA \ La muerte visita al dentista \ C. Peraire del Molino (tr.) ; Raquel Cané (diseño de cub.) \ Buenos Aires : Planeta ; La Nación \ 1ª ed. : 2006-12 \ 151 p. ; 12x19 cm. \ Biblioteca Agatha Christie \ One, two, buckle my shoe \ 950-49-1610-4 : 978-950-49-1610-9
 
CHRISTIE, AGATHA \ Matrimonio de sabuesos \ Manuel Amechazurra (tr.) ; Joan Batallé (proyecto gráfico y diseño de cub.) ; Joan Cuní (foto de cub.) \ Buenos Aires : Planeta \ 1ª ed. : 2001-02 \ 224 p. ; 12x20 cm. \ Agatha Christie : 43 \ Partners in crime \ 950-49-0718-0 : 978-950-49-0718-3
 
CLANCY, TOM \ Deuda de honor \ Víctor Pozanco (tr.) \ Buenos Aires : Sudamericana \ 1ª ed. pocket : 1999-09 \ 828, 3 p. ; 11,5x18 cm. \ Hit \ Debt of honor \ 950-07-1619-4 : 978-950-07-1619-2
 
CLAREMONT, CHRIS ; CORNELL, PAUL (GUIÓN) ; TRIMPE, HERB ; KIDA, FRED ; KIRK, LEONARD (DIBUJO) \ Capitán Britania \ Gonzalo Quesada (tr.) ; Loris Ziggiotto (adap. de tr.) ; Estudio Fénix (realización y rotulación) ; Mico Suayan (il. de cub.) ; Ed Hammond (pról.) \ Barcelona : Salvat, Panini Comics \ c2017 \ [200 p.] : il. ; 18x26,5 cm. : cartoné \ Los héroes más poderosos de Marvel : 46 \ v.t. \ 978-84-471-0328-7 ; 978-84-471-0228-0 (o.c.) ; B. 23616-2017
 
DWORZECKI, MARK \ Historia de la resistencia antinazi judía (1933-1945) : problemática y metodología \ Roberto A. Gombert (tr.) \ Buenos Aires : Ejecutivo Sudamericano, Congreso Judío Mundial \ 1970-11 \ 48 p. : fotos ; 14,5x20 cm. \ Biblioteca popular judía / dir. por Marc Túrkow. Colección Hechos de la historia judía : 38 \ s.d. \ —
 
EASTERMAN, DANIEL \ La noche de la séptima oscuridad \ Guillermo Valverde (tr.) ; Jordi Vallhonesta (cub.) ; The Image Bank (foto de cub.) \ Barcelona : Planeta \ 1ª ed. : en esta col. : 1995-02 \ 332, 3 p. ; 11,5x18,5 cm. \ Planeta bolsillo : 47 \ Night of the seventh darkness \ 84-08-01277-0 : 978-84-08-01277-1 ; B. 766-1995
 
ESCOBAR, MARIO \ El dedo de Dios \ Opalworks (il. de cub.) ; Alonso Esteban y Dinamic Duo (diseño de col.) \ Barcelona : La Factoría de Ideas \ 1ª ed. : [2010-10] \ 318 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ — \ — \ 978-84-9800-623-0 ; B-30406-2010
 
FLOREZ MCGREGOR, JORGE \ La red y la tijera : los medios de comunicación social en la Argentina \ Alejandro Florez (diagr. de cub.) ; Celeste Blanco (organigramas) \ Buenos Aires : Abecé Ediciones \ 2ª ed. : 1972-03 (1ª ed. : 1971-06) \ 262, 1 p. : org. ; 14x20 cm. \ — \ — \ —
 
FONTANARROSA, ROBERTO \ Best Seller \ — \ Buenos Aires : Booket \ 1ª ed. : 2022-11 \ 254 p. ; 12,5x19 cm. \ Novela \ — \ 978-987-8435-02-2
 
GHEORGHIU, C. VIRGIL (1916-1992) \ Obras. Volumen segundo \ v.c. \ Barcelona : Luis de Caralt Editor \ 1ª ed. : 1962-04 \ 1100, 3 p. : lám. ; 14x20 cm. : piel \ — \ v.t. \ B. 1505-1960
 
GILMAN, DAVID \ Garras de hielo \ Teresa Blanch y Anna Gasol (tr.) ; Francesc Sala (diseño de cub.) \ Barcelona : Edebé \ 1ª ed. : 2010-04 \ 453, 2 p. ; 13x20,5 cm. \ Max Gordon: Danger Zone : 2 \ Ice claw \ 978-84-236-7846-4 ; B. 9940-2010
 
GOLDEN, CHRISTIE \ Assassin’s Creed. Herejía \ Paz Pruneda (tr.) \ Buenos Aires : El Ateneo ; Madrid : La Esfera de los Libros \ 1ª ed. en AR : 2017-12 \ 367 p. ; 15x23 cm. \ Assassin’s Creed : 9 \ Assassin’s Creed. Heresy \ 978-950-02-0924-3 ; [978-950-02-0848-2 (o.c.)]
 
GRAVES, ROBERT RANKE \ Lawrence, rey sin corona de Arabia \ Jorge Echeverria y Juan José Giambiaggi (tr.) \ Buenos Aires : Ediciones Peuser \ 2ª ed. : 1951-05-1Q \ 284, 1 p. : mapas ; 15x23 cm. : piel con sobrecub. \ — \ Lawrence and the arabs \ —
 
GREENE, GRAHAM \ El factor humano \ I.C. (tr.) \ Santiago de Chile ; Barcelona : Andrés Bello \ 1ª ed. : 1997-11 \ 383 p. ; 11,5x18,5 cm. \ s.d. : 227 \ The human factor \ 84-89691-27-4 : 978-84-89691-27-8 ; B. 48.389-1997
 
GREENE, GRAHAM \ El poder y la gloria \ J.R. Wilcock (tr.) \ Buenos Aires : Emecé \ 1952-09-25 \ 289, 6 p. ; 13x18,5 cm. \ Grandes novelistas \ The power and the glory \ —
 
GREENE, HARRIS \ Cuentas canceladas \ Akive y Ethel Guttman (tr.) \ México : Menorah \ c1974 \ 299 p. ; 14,5x22,5 cm. : piel con sobrecub. \ — \ Canceled accounts \ —
 
HIGGINS, JACK \ Terreno peligroso \ José Manuel Pomares (tr.) ; SSD Serveis de Disseny S.A. (cub.) \ Barcelona : Grijalbo \ 1ª ed. : 1995-03-15 \ 290, 1 p. ; 16x23,5 cm. : tela con sobrecub. \ Bestseller oro \ On dangerous ground \ 84-253-2726-1 : 978-84-253-2726-1 ; B. 6.255-1995
 
HUGHES, DOROTHY B. \ Persecución en la noche \ Rosalía Vázquez (tr.) ; Julio Vivas (diseño de cub.) ; Jordi Bernet (dibujo de cub.) ; Javier Coma (intr. y epílogo) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1993-01 \ 254 p. ; 11,5x18 cm. \ Black : 20 \ Ride the pink horse \ 84-01-44320-2 : 978-84-01-44320-6 ; B. 42.558-1992
 
HURWITZ, GREGG \ Huérfano X \ Gemma Moral Bartolomé (tr.) ; Estudio Ediciones B (diseño) ; iStockphoto (foto) \ Barcelona : Ediciones B \ 1ª ed. : 2016-09 \ 392, 3 p. ; 15x23 cm. : solapas \ La trama \ Orphan X \ 978-84-666-5923-9 ; B 13263-2016
 
KIRKMAN, ROBERT (GUIÓN) ; GIMPLE, SCOTT M. (SOBRE HISTORIA DE) ; BURNHAM, CHRIS (ARTE) \ Die! Die! Die! Vol. 1 \ Nathan Fairbairn (color) ; Rus Wooton (letreado ed. USA) ; Arielle Basich (ed. asociada) ; Sean Mackiewicz (ed.) \ Buenos Aires : Pop Fiction \ c2023 \ [208] p. : il. 17x24 cm. : solapas \ — \ Die! Die! Die! Vol. 1 (n° 1-8) \ 978-987-48103-2-8
 
KLEIN, ALEXANDER \ Falso traidor \ J. Ferrer Aleu (tr.) ; C. Sanroma (cub.) \ Barcelona : Ediciones GP ; Plaza & Janés (difusor) \ c1970 \ 315, 5 p. ; 10,5x18 cm. : sobrecub. \ Colección Alcotán : 7. Espionaje \ The counterfeit traitor \ [84-01-40007-4 : 978-84-01-40007-0] ; B. 36.471-1966
 
LAPIERRE, DOMINIQUE ; COLLINS, LARRY \ El quinto jinete \ J. Ferreu Aleu (tr.) \ Buenos Aires : Ediciones Orbis ; Hyspamérica Ediciones Argentina \ 1ª ed. : 1984-06 \ 480 p. ; 12,5x20,5 cm. : piel \ Biblioteca Grandes éxitos : 10 \ Le cinquième cavalier \ 950-614-153-3 : 978-950-614-153-0
 
LEBLANC, MAURICE \ El último amor de Arsène Lupin \ Mario Villette (tr.) ; Florence Leblanc (intr.) ; Jacques Derouard (pref.) \ Buenos Aires : Del Fondo Editorial \ 1ª ed. rev. : 2022-11 \ 177, 1 p. ; 14x21 cm. : solapas \ Arsène Lupin \ [Le dernier amour d’Arsène Lupin] \ 978-987-8978-40-6
 
LONDON, JACK \ Cuentos del abismo \ Carlos Trías (tr.) ; Ezequiel Cafaro (diseño de cub.) \ Buenos Aires : Ediciones Corregidor \ 1ª ed. : 2016-07 \ 135, 9 p. ; 11,5x18 cm. : solapas \ Literatura universal \ v.t. \ 978-950-05-3118-4
 
LÓPEZ NÚÑEZ, JUAN \ El asesinato del general Prim \ — \ Madrid : CIAP (Compañía Íbero-Americana de Publicaciones) \ [1930] \ 62, 2 p. : lám. ; 11,5x18 cm. [-59-64, -contracub.] \ El libro del pueblo : 17. Serie IX-4 \ — \ —
 
MACLEAN, ALISTAIR \ Los cañones de Navarone \ A. Rivero (tr.) \ Barcelona : Orbis \ [1988-05] \ 286, 1 p. ; 12,5x20,5 cm. : cartoné \ Biblioteca Grandes éxitos. Novelas de cine : 56 / dir.: Virgilio Ortega \ The guns of Navarone \ 84-402-0301-2 : 978-84-402-0301-4 ; B. 16.172-1988
 
MCCAY, WILLIAM \ Misión de paz \ C. Peraire del Molino (tr.) ; R. Escolano (cub.) ; Jaromir Komarek (fotos interiores) ; Alfred Giulani (mapa) \ Barcelona : Molino \ c1992 \ 134, 2 p. : fotos ; 12x18,5 cm. : cartoné \ Las aventuras del joven Indiana Jones : 4 \ The secret peace \ 84-272-4474-6 : 978-84-272-4474-0 ; B. 31.747-92
 
NIEMBRO, FERNANDO ; LLINÁS, JULIO \ Inocente \ Àngels Prats Nadal (diseño) ; Jordi Sàbat (il. de cub.) \ Barcelona : Grijalbo Mondadori \ 1ª ed. : 1995-03-27 \ 275, 2 p. ; 13,5x23 cm. : solapas \ Literatura Mondadori : 27 \ — \ 84-397-1994-9 : 978-84-397-1994-6 ; M. 9.276-1995
 
NORD, PIERRE \ Tierra de angustia \ Carlos Vega (tr.) \ Barcelona : Pomaire \ 1965-01-20 \ 235, 2 p. ; 11x18 cm. \ Pomaire Espionaje : 12 \ Terre d’angoisse \ [84-286-0096-1 : 978-84-286-0096-5] ; B. 1173-1965
 
OPPENHEIM, E. PHILIPS \ El cuaderno de taquigrafía \ Editorial Molino (tr.) \ Buenos Aires : Molino \ 1939-10-04 \ 95, 1 p. : il. ; 17,5x25 cm. \ Biblioteca Oro : 63 \ Miss Brown of XYO \ —
 
QUINNELL, A.J. \ En el nombre del padre \ Alicia Dellepiane Rawson (tr.) ; Eduardo Ruiz (diseño de cub.) ; Four by Five (imagen) \ Barcelona : Emecé \ c1995 \ 398 p. ; 11x17,5 cm. \ Top Emecé : 10 \ In the name of the father \ 84-7888-137-9 : 978-84-7888-137-6 ; B-20.662-1995
 
REYNEL AGUILERA, CÉSAR \ El soviet caribeño : la otra historia de la revolución cubana \ Juan Bautista Yofre (pról.) ; Getty Images (foto) ; Penguin Random House Grupo Editorial/Agustín Ceretti (diseño de cub.) \ Buenos Aires : Ediciones B \ 1ª ed. : 2018-03 \ 498 p. ; 15x23 cm. : solapas \ — \ — \ 978-987-627-826-3
 
SBRAGIA, GIANCARLO \ El suceso de junio \ M. Bilbatúa (tr.) ; Franco Catalano (intr.) ; J.M. Guelbenzu (diseño) ; Pedro Altares (dir. de ediciones) \ Madrid : Editorial Cuadernos para el Diálogo \ 1968-11-14 \ 193, 6 p. ; 10x18 cm. \ Colección Libros de teatro : 6 \ Il fattaccio del giugno \ [84-229-2006-9 : 978-84-229-2006-9] ; M. 21.510-1968
 
SCHNEIDER, PETER \ ...Ya eres un enemigo de la Constitución : la inesperada ampliación del acta personal del profesor Kleff \ Ruth Zautner (tr.) ; Javier Aceytuno (cub.) ; Monika Hasse (foto) \ Barcelona : Montesinos Editor \ c1982 \ 118 p. ; 13x19,5 cm. : solapas \ Visio Tundali / Contemporáneos \ ...Schon bist du ein Verfassungsteind \ 84-85859-39-1 : 978-84-85859-39-9 ; B. 459-1982
 
SEMPRÚN, JORGE \ Autobiografía de Federico Sánchez \ Jordi Vallhonesta (diseño de cub.) \ Barcelona : Planeta \ 1ª ed. en esta col. : 1995-03 \ 303, 2 p. ; 11,5x18,5 cm. \ Planeta bolsillo : 52 \ — \ 84-08-01415-3 : 978-84-08-01415-7 ; B. 6.362-1995
 
THELEN, YVES \ Ninja : los samuráis de la sombra \ Fernando Pardo (tr.) ; Geest/Hoverstad (cub.) \ Barcelona : Ediciones Martínez Roca \ c1989 \ 184, 8 p. : fotos ; 14,5x21,5 cm. : solapas \ Deportes \ Ninja: les Samouraïs de l’’ombre \ 84-270-1317-5 : 978-84-270-1317-9 ; B. 18.154-1989
 
VERNE, JULIO \ Ante la bandera \ J. Coll de Nargó (tr.) ; Manett (il.) ; Studio Symbol (diseño de cub.) \ Barcelona : Edicomunicación \ c1987 \ 221, 2 p. : il. ; 13x20 cm. : cartoné \ Aventura \ Face au drapeau \ 84-7672-116-1 : 978-84-7672-116-2 ; B-20053-87
 
VERNE, JULIO \ Miguel Strogoff \ Editorial Nauta (tr.) ; Juan Manuel Domínguez (diseño de cub.) ; Rocío Pizarro (intr.) \ Madrid : Edimat Libros \ d2007 \ 308, 2 p. ; 12x19 cm. \ Colección Clásicos de la literatura \ Michel Strogoff \ 978-84-9764-550-8 ; [978-84-9764-711-3 (col.)] ; CO-846-2007
 
VERNE, JULIO \ Miguel Strogoff \ María Forero (adap.) ; Francesc Fàfols (il.) ; María Luisa García Herrero (asesoramiento pedagógico) ; Equipo Susaeta (rev.) ; Delicado Diseño (real. y ed.) \ Madrid : Susaeta Ediciones \ d2015 \ 68, 1 p. ; 14x20,5 cm. : cartoné \ La aventura de leer con Susaeta / diseño de col.: José Delicado \ [Michel Strogoff] \ 978-84-677-4771-3 ; M 21185-2015
 
WALLACE, IRVING \ El hombre \ Rafael Andreu y A. Figas (tr.) \ Barcelona : Martínez Roca \ d1973 \ 788 p. ; 13x18,5 cm. \ Fontana rústica : 2 \ The man \ 84-270-0206-8 : 978-84-270-0206-7 ; B. 10.152-1973
 
WEST, MORRIS \ El embajador \ Carlos Vega (tr.) ; Jordi Vallhonesta (cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1990-01 \ 287 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 123/5 \ The ambassador \ 84-01-49075-8 : 978-84-01-49075-0 ; B. 3.369-1990
 
WEST, MORRIS \ La salamandra \ Sebastián Martínez y Luis Vigil (tr.) ; Yzquierdo (cub.) \ Barcelona : Círculo de Lectores \ [1ª ed. : 1974-07] \ 366 p. ; 12,5x20,5 cm. : tela \ — \ The salamander \ 84-226-0556-2 : 978-84-226-0556-0 ; B. 11604-1974
 
WHITE, TOM \ Misiles sobre Cuba \ Jorge Luis Liévano E. (tr.) \ Bogotá : Centros de Literatura Cristiana \ 1982 \ 215, 1 p. ; 11x17 cm. \ — \ Missiles Over Cuba \ —
 
WILLIAMS, NEAL \ Estallido \ Rosario Molinar de Rivas (tr.) \ México : Diana \ 1ª ed. : 1983-02 \ 195, 2 p. ; 14,5x21,5 cm. \ — \ Blow out \ 968-13-1389-5 : 978-968-13-1389-0
 
ZADOFF, ALLEN \ Yo soy el arma \ María Celina Rojas (tr.) ; Tom Sanderson (diseño de cub.) ; Hachette Book Group Inc. (arte de cub.) ; Eduardo Ruiz (diseño de col. y armado de portada) ; Tobias Wainhaus (armado de interior) \ Buenos Aires : Numeral \ 1ª ed. : 2016-10-28 \ 333, 2 p. ; 15,5x22 cm. \ Asesino anónimo : 1 \ I am the weapon \ 978-987-4085-03-0

EL HOMBRE, de Irving Wallace (Martínez Roca)

Título: El hombre
Autor: Irving Wallace (1916-1990)
Título original: The man (1964)
Traducción: Rafael Andreu y A. Figas
Cubierta: Pablo Ramírez
Editor: Martínez Roca (Barcelona)
Fecha de edición: 1973
Descripción física: 788 p.; 13x18,5 cm.
Serie: Fontana rústica #2
ISBN: 978-84-270-0206-7 (84-270-0206-8)
Depósito legal: B. 10.152-1973
Estructura: dedicatoria, nota del autor, 9 capítulos con divisiones
Información sobre impresión:
Impreso por Gráficas Román, S.A. - Casa Oliva, 82-88 - Barcelona-5
 
Información de contracubierta:
Como consecuencia a un insospechado accidente y en virtud de las normas constitucionales vigentes, un hombre de color ha sido proclamado presidente de los Estados Unidos de América.
He aquí el tema central de la que constituye con toda seguridad la novela política más apasionante y atrayente de la última década. El lector se ve introducido en el mismo centro neurálgico de la Casa Blanca donde Douglass Dilman, hasta entonces un senador de raza negra casi desconocido, se convierte de la noche a la mañana en el jefe ejecutivo de la nación más poderosa de la tierra.
EL HOMBRE constituye una novela de ágil y profunda tensión dramática en torno a la dura lucha entablada por el presidente Dilman para permanecer fiel a su juramento frente a las graves crisis internacionales, las disensiones internas, la violencia, el escándalo y la feroz hostilidad de sus adversarios.
Una fascinante variedad de personajes aparece en la obra, hombres y mujeres de todo tipo y condición, cada uno de los cuales se enfrenta con una coyuntura personal definitiva y crucial, en tanto sus vidas convergen progresivamente hacia la figura de EL HOMBRE, el Presidente Negro.
Al Igual que en EL PREMIO NOBEL —la obra que le dio fama internacional—, Irving Wallace combina de manera apasionante la ficción y la realidad.
 
MI COMENTARIO:
E.J., presidente de EE.UU. (es nombrado así, sin aclarar el origen de las iniciales), se encuentra negociando en Frankfurt con la Unión Soviética la supuesta influencia norteamericana en el recientemente independizado país africano de Baraza. Mientras realiza una teleconferencia con su gabinete, muere debido al derrumbe del techo de la sala que utiliza. Como su vicepresidente había renunciado unas semanas antes, asume la máxima magistratura del país un senador negro, Douglass Dilman, jefe del Senado al momento del accidente. Su condición racial y su calidad de outsider produce el rechazo del gabinete heredado, que trama un golpe institucional para destituirlo. Por otro lado, sus relaciones íntimas le producen serios problemas: su amante trabaja para un traficante de armas que las vende, entre otros, a países del Pacto de Varsovia; su hijo Julian, en tanto, es simpatizante de los turneristas, un grupo extremista negro que practica la violencia. Uno de sus miembros logra infiltrarse como trabajador en la Casa Blanca e intenta sin éxito matar a Dilman. Estos elementos, relacionados con el espionaje, más el involucramiento con el régimen de Baraza, son parte de los argumentos que esgrimen sus adversarios para impulsar en su contra el juicio político. También son elementos que me indujeron a incluir esta novela en el blog. Los personajes tienen más vida que en otras novelas de Wallace, donde sólo parecen esquematizaciones apagadas de posiciones políticas y sociales. Hay momentos muy buenos, como cuando Dilman asiste a su primer evento social, y se siente un paria con suerte (pero también con un futuro incierto) en medio de los dueños del país. El desarrollo del juicio político es bastante entretenido, demostrando que la lógica, la moral y la política son fenómenos casi incompatibles entre sí.