Título: Anna Hastings: la dueña del diario
Autor: Allen Drury (1918-1998)
Título original: Anna Hastings (1977)
Traducción: Mercedes Ezpeleta
Cubierta: Departamento de Arte
Editorial CREA, Área Libros; Isidoro Rubini (foto)
Editor: Editorial Crea (Buenos
Aires)
Fecha de edición: 1979-10
Descripción física: 343, 1 p.; 13x18 cm.
Serie: Colección Novelas
Estructura: 4 partes con varios
capítulos cada una, epílogo
Información sobre
impresión:
Este libro se terminó de imprimir en
TALLERES GRÁFICOS INDUGRAF
Mendoza 1523, Lanús Oeste (Prov. de Bs. As.)
República Argentina
Octubre 1979. Tirada 7.000 ejemplares
Información
de contracubierta:
Los colegas que se cruzaban con ella en los pasillos del Capitolio de Washington no sospechaban que esa jovencita inocente y encantadora iba en camino de ser una emperatriz del periodismo en la capital norteamericana. Para culminar su meteórica carrera, Anna Hastings debió sortear muchos escollos, entre ellos los que le oponía su propia conciencia: ¿Cuáles son los límites de la ambición? ¿Es lícito pisotear los principios y los sentimientos más sagrados e íntimos en aras de un objetivo ineluctable? A estas preguntas, Anna nunca dejó de dar una respuesta precisa, clara y terminante.
Allen Drury —que obtuvo el Premio Pulitzer por su anterior Tormenta sobre Washington— nos ofrece en Anna Hastings una novela de ritmo implacable y permanente brillantez, tan apasionada y apasionante como su heroína, inspirada en una de las más vigorosas personalidades del Washington de hoy.
MI
COMENTARIO:
La protagonista principal es Anna Hastings, fundadora y dueña del The Washington Inquirer. Su instalación en Washington, las relaciones con sus amigos y cofundadores del diario y las intrigas políticas en las que participó son los temas medulares de la novela. La incluyo en mi compendio por la parte n° 3 de la misma, que va de la página 151 a la 238. Allí se desarrolla un juicio a uno de los amigos de Anna, Tal Farson, encargado de la dura línea editorial ejercida por el Inquirer durante la guerra de Vietnam, lo que lleva al presidente de EEUU (que aparece sin nombre) a, primero, apretarlo con una llamada telefónica a Anna, y luego a incriminarlo formalmente. En el juicio aparecen pruebas que parecen llevar a Tal a una segura condena; sin embargo, logra demostrar su inocencia. Luego la novela vuelve al accionar cotidiano de los protagonistas. Como esta sección de “supuesto” espionaje es muy sustanciosa y suficientemente larga, decidí incluir Anna Hastings en este blog, entendiendo que es un libro desdibujado dentro de la producción de Drury, del cual habría sido más relevante traducir, en su momento, otras novelas, como The Throne of Saturn (1970), The Promise of Joy (1975), The Hill of Summer (1981), Decision (1983), The Roads of Earth (1984) y Pentagon (1986). En todo caso, queda como testimonio del ascenso femenino en puestos de poder y de la creciente molestia que los medios de comunicación ocasionaron en la política norteamericana. Tanto en Hill como en Roads, Anna aparece como personaje secundario.
Autor: Allen Drury (1918-1998)
Este libro se terminó de imprimir en
TALLERES GRÁFICOS INDUGRAF
Mendoza 1523, Lanús Oeste (Prov. de Bs. As.)
República Argentina
Octubre 1979. Tirada 7.000 ejemplares
Los colegas que se cruzaban con ella en los pasillos del Capitolio de Washington no sospechaban que esa jovencita inocente y encantadora iba en camino de ser una emperatriz del periodismo en la capital norteamericana. Para culminar su meteórica carrera, Anna Hastings debió sortear muchos escollos, entre ellos los que le oponía su propia conciencia: ¿Cuáles son los límites de la ambición? ¿Es lícito pisotear los principios y los sentimientos más sagrados e íntimos en aras de un objetivo ineluctable? A estas preguntas, Anna nunca dejó de dar una respuesta precisa, clara y terminante.
Allen Drury —que obtuvo el Premio Pulitzer por su anterior Tormenta sobre Washington— nos ofrece en Anna Hastings una novela de ritmo implacable y permanente brillantez, tan apasionada y apasionante como su heroína, inspirada en una de las más vigorosas personalidades del Washington de hoy.
La protagonista principal es Anna Hastings, fundadora y dueña del The Washington Inquirer. Su instalación en Washington, las relaciones con sus amigos y cofundadores del diario y las intrigas políticas en las que participó son los temas medulares de la novela. La incluyo en mi compendio por la parte n° 3 de la misma, que va de la página 151 a la 238. Allí se desarrolla un juicio a uno de los amigos de Anna, Tal Farson, encargado de la dura línea editorial ejercida por el Inquirer durante la guerra de Vietnam, lo que lleva al presidente de EEUU (que aparece sin nombre) a, primero, apretarlo con una llamada telefónica a Anna, y luego a incriminarlo formalmente. En el juicio aparecen pruebas que parecen llevar a Tal a una segura condena; sin embargo, logra demostrar su inocencia. Luego la novela vuelve al accionar cotidiano de los protagonistas. Como esta sección de “supuesto” espionaje es muy sustanciosa y suficientemente larga, decidí incluir Anna Hastings en este blog, entendiendo que es un libro desdibujado dentro de la producción de Drury, del cual habría sido más relevante traducir, en su momento, otras novelas, como The Throne of Saturn (1970), The Promise of Joy (1975), The Hill of Summer (1981), Decision (1983), The Roads of Earth (1984) y Pentagon (1986). En todo caso, queda como testimonio del ascenso femenino en puestos de poder y de la creciente molestia que los medios de comunicación ocasionaron en la política norteamericana. Tanto en Hill como en Roads, Anna aparece como personaje secundario.