Título: Todos los hombres del presidente: (el
escandalo Watergate)
Autores: Carl Bernstein (1944-) y Bob Woodward (1943-)
Título original: All the president’s men (1974)
Traducción: Joaquín
Adsuar Ortega
Editor: Argos
Vergara (Barcelona)
Edición: 1ª (1976-11)
Descripción física: 360 p.;
15x21 cm.: solapas
ISBN:
978-84-7017-300-4 (84-7017-300-6)
Depósito legal: s.d.
Estructura: s.d.
Información sobre
impresión:
s.d.
Información de
contracubierta:
Sábado, 17 de junio de 1972, por la mañana. Se informa acerca de un robo en el opulento edificio Watergate de Washington. Dos periodistas del “Washington Post”, Carl Bernstein y Bob Woodward, son designados para redactar la crónica de lo que parece ser un allanamiento corriente. Este fue el primer paso de lo que debía convertirse en la historia político detectivesca más devastadora del siglo: el escándalo Watergate.
“Todos los hombres del Presidente” es el asombroso relato de los dos resueltos periodistas, desde sus primeras sospechas, pasando por el tortuoso camino de falsas pistas, mentiras, secretos y presiones de alto nivel, hasta los momentos finales en que pudieron armar el rompecabezas y escribir los reportajes que les valieron el Premio Pulitzer.
Autores: Carl Bernstein (1944-) y Bob Woodward (1943-)
s.d.
Sábado, 17 de junio de 1972, por la mañana. Se informa acerca de un robo en el opulento edificio Watergate de Washington. Dos periodistas del “Washington Post”, Carl Bernstein y Bob Woodward, son designados para redactar la crónica de lo que parece ser un allanamiento corriente. Este fue el primer paso de lo que debía convertirse en la historia político detectivesca más devastadora del siglo: el escándalo Watergate.
“Todos los hombres del Presidente” es el asombroso relato de los dos resueltos periodistas, desde sus primeras sospechas, pasando por el tortuoso camino de falsas pistas, mentiras, secretos y presiones de alto nivel, hasta los momentos finales en que pudieron armar el rompecabezas y escribir los reportajes que les valieron el Premio Pulitzer.
• “Un clásico en el arte del reportaje político.”
The New York Times
• “Encuentro esta detectivesca y devastadora historia política tanto o más asombrosa que la grabación de las Conversaciones Presidenciales. Se trata de una historia de “suspense político” que sería casi imposible que hubiese sido escrita por un autor de ficción.”
San Francisco Chronicle
• “Un relato sensacional y sincero.”
Publishers Weekly
Todo el mundo conoce ya el “escándalo Watergate”, una vasta intriga política que amenazó —y aún amenaza— con corromper el procedimiento electoral democrático de los EE.UU. y puso en entredicho la legitimidad representativa de la más alta magistratura del país.
Sin embargo, Woodward y Bernstein no se encontraron solos en su trabajo. Sus jefes asumieron con ellos los riesgos —muchos y graves— de la investigación. Y Katherine Graham, la propietaria del «Washington Post», definió su responsable actitud en una entrevista: “Se trata de un simple deber: no mantener nunca secreta una información, por miedo a molestar a alguien...”
He aquí, por primera vez, la apasionante historia de la indagación llevada a cabo por los dos periodistas de noticias locales del “Washington Post”, Bob Woodward y Carl Bernstein, en su intento por establecer las responsabilidades de los hombres involucrados, a lo largo de un tortuoso camino que, para su consternación y la de sus lectores, llevaba hasta la Casa Blanca, y en ella, hasta el mismo Presidente.
Alan J. Pakula dirigió All the President’s Men en 1976. La película fue protagonizada por Dustin Hoffman (Carl Bernstein), Robert Redford (Bob Woodward), Jack Warden (Harry Rosenfeld), Martin Balsam (Howard Simons), Hal Holbrook (“Garganta Profunda”), Jason Robards (Ben Bradlee), Jane Alexander (contable), Meredith Baxter (Debbie Sloan), Ned Beatty (Dardis) y Stephen Collins (Hugh Sloan). En español se conoció como Todos los hombres del presidente.
.jpg)


.jpg)
.jpg)
.jpg)


.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)