jueves, 1 de abril de 2021

MEMORIAS DE UN ESPIA: DE LA CIA AL ESCANDALO WATERGATE, de E. Howard Hunt (Noguer)

Título:
Memorias de un espía: de la CIA al escándalo Watergate
Autor: E. Howard Hunt (1918-2007)
Título original: Undercover: Memoirs of an American secret agent (1974)
Traducción: Carlos Casas
Editor: Editorial Noguer (Barcelona)
Edición: 2ª ed.
Fecha de edición: 1975-04
Descripción física: 351, 2 p.: lám.; 14,5x22 cm.: solapas
Serie: El documento vivo
ISBN: 978-84-279-3833-5 (84-279-3833-0)
Depósito legal: B. 12.155-1975
Estructura: ver contenido
Información sobre impresión:
1975 - Gráficas Condal - Clot, 102-104 - Barcelona

Información de contracubierta:
Transcripción de las “cintas” de la Casa Blanca:
Ehrlichman al Presidente: “Supongamos que Hunt lo cuenta todo en un momento determinado.”
Nixon: “Hunt va a revelar muchas cosas. Es como cuando se abre un absceso. Considero peligroso que se deje llegar este asunto más lejos. Ese Hunt sabe demasiado.”
Dean a Nixon: “Hunt acaba de atacar directamente a Ehrlichman. Lo que se propone con su chantaje es obligar a John Ehrlichman a arrodillarse y enviarlo a la cárcel”. “¿Qué podemos hacer? —preguntó Nixon—. ¿Cómo impedirlo? No lo sé. Si Hunt habla, no lo podemos evitar”.

Del Wall Street Journal:
“Mitchell, Haldeman, Ehrlichman son poco interesantes —comentó un editor—. Nadie sino Hunt contará la verdad.

Hunt, en su libro dice acerca de Nixon:
“Leí las transcripciones de las cintas de la Casa Blanca con una profunda sensación de desilusión, de pena, de haber sido traicionado. Nixon, el hombre en quien yo había confiado durante tantos años, era de hecho un ser irresoluto, mezquino y obsesionado por su propia seguridad”.

Información de solapas:
El presidente Nixon había dicho: “Este Hunt sabe demasiado. Revelará muchas cosas”. Y así ha sido.
Hunt es hoy el más famoso agente secreto norteamericano. El hombre que está en el meollo de la crisis que provocó la dimisión de Richard Nixon.
En su libro, ansiosamente esperado, nos cuenta su agitada carrera desde el principio, como agente de la Oficina de Servicios Estratégicos durante la guerra, así como su ingreso en la CIA desde su fundación. Destaca su intervención en el derrocamiento del presidente Arbenz de Guatemala en la ya lejana fecha de 1954; en el desembarco de Bahía Cochinos; en el escalo a una embajada extranjera en México, al frente de un equipo de expertos en el robo de cajas de caudales; en el escandaloso asalto al gabinete del doctor Fielding, el siquiatra de Daniel Ellsberg... por no mencionar otros hechos de los que no parece sentirse menos orgulloso.
Su carrera culminó en el decisivo papel que desempeñó en la “Operación Pedrería” —acciones de espionaje contra el partido demócrata e intervención en la campaña electoral—, uno de cuyos capítulos lo constituyó el asalto a las oficinas del cuartel general del Comité Nacional Democrático: el Watergate. Que, a su vez, determinó la caída del Presidente y de la Administración Nixon.
Hunt, cuyo pasado político nos revela que fue un antiguo macartysta y un entusiasta partidario del anterior candidato republicano Goldwater, lo cuenta todo sin rebozo y sin rubor. Especialmente todo cuanto se refiere al célebre “asunto Watergate” —que preparó desde sus orígenes y del que fue uno de los principales “fontaneros”—, y del “dinero para callar”. Entra en detalles sobre el modo de operar de la CIA y nos ofrece un agudo análisis de los hechos y de sus protagonistas, desde Nixon a McCord.
Su relato es claro, incisivo, ameno —entre derrocamiento y escalo, este hombre se ha dedicado a escribir novelas con cierto éxito— y, al margen de la consideración moral que su ejecutoria pueda merecernos, los hechos que relata en su libro constituyen un documento rabiosamente actual.
¿Intenta Hunt justificarse? Aunque dedica el libro a sus hijos y aunque tiende a mostrarse como una víctima —bien pagada, eso sí—, no cabe duda de que su intención es acusatoria. Desea vengarse. Pero como sus revelaciones contienen un notable valor testimonial, el libro que ha escrito merece ser leído.

Contenido:
Prólogo
1. Antecedentes familiares y educación
2. La Universidad Brown y la Segunda Guerra Mundial
3. Destacamento 202 de la OSS (China)
4. Shangai, Acapulco, París y Viena
5. La CIA
6. Las operaciones de México
7. Llega un tránsfuga
8. Una entrada subrepticia
9. Operaciones secretas en los Balcanes y Guatemala
10. El mando del norte de Asia
11. Montevideo, Bahía de Cochinos y España
12. Adiós a la CIA
13. Asesor de la Casa Blanca. Se forma el grupo de «Los Fontaneros»
14. Génesis de la campaña Pedrería
15. Dita Beard, el «Griego de Oro» y J. Edgar Hoover
16. Watergate I
17. Watergate II et sequitur
18. Autos de procesamiento y muerte de mi esposa
19. Cambio de planes
20. Fin de una obligación
21. Sentencia y prisión
22. Juicio
Índice

CARA A CARA (FACE/OFF), de Clark Carlton (Ediciones B)

Título:
Cara a cara: (Face/off)
Autor: Clark Carlton
Título original: Face/off (1997)
Guión original: Mike Werb y Michael Colleary
Traducción: María Martínez Zubiría
Editor: Ediciones B (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1997-10
Descripción física: 334 p.; 11x17 cm.
Serie: VIB #195/0
ISBN: 978-84-406-7931-4 (84-406-7931-9)
Depósito legal: B. 35.929-1997
Estructura: 15 capítulos, agradecimientos
Información sobre impresión:
Impreso por LITOGRAFÍA ROSÉS

Información de contracubierta:
El agente especial del FBI Sean Archer trata de encontrar un arma biológica colocada en algún lugar de Los Angeles por el terrorista Castor Troy. Archer ha perseguido a Troy (responsable de la muerte de su hijo) durante los últimos 8 años. Para evitar el desastre Archer cambia su rostro con el de Troy utilizando un sofisticado método de cirugía. Pero el terrorista consigue fugarse y asume la identidad del policía.

PELÍCULA ORIGINAL:
Face/Off (1997) fue dirigida por John Woo y protagonizada por John Travolta (Sean Archer), Nicolas Cage (Castor Troy), Joan Allen (Eve Archer), Alessandro Nivola (Pollux Troy), Gina Gershon (Sasha Hassler), Dominique Swain (Jamie Archer), Nick Cassavetes (Dietrich Hassler) y Harve Presnell (Victor Lazarro). En España fue titulada Cara a cara, mientras que en Hispanoamérica fue estrenada como Contracara.

SENDEROS DE CORRUPCION, de Trevanian (Plaza & Janés)

Título:
Senderos de corrupción
Autor: Trevanian (seudónimo de Rodney Whitaker, 1925-2005)
Título original: The Loo sanction (1973) \ Nº 2 en la serie “Jonathan Hemlock”
Traducción: Ana María Torra
Cubierta: Método
Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1994-10
Descripción física: 335 p.; 11,5x18 cm.
Serie: Los jet de Plaza & Janés #247/1. Biblioteca de Trevanian #1
ISBN: 978-84-01-46651-9 (84-01-46651-2)
Depósito legal: B. 32.277-1994
Estructura: capítulos sin numeración
Información sobre impresión:
Fotocomposición: Text-Film & Ass., S.L.
Impreso en Litografía Rosés, S.A.
Progres, 54-60. Gavà (Barcelona)

Información de contracubierta:
Jonathan Hemlock, ex agente del servicio de contraespionaje y actualmente crítico de arte, acepta una difícil misión que le encomienda el gobierno británico: recuperar una serie de películas en que aparecen destacados miembros del mismo sorprendidos en situaciones comprometedoras. Una novela de alto voltaje cuya trama pone al descubierto una amplia red de corrupción que salpica a personajes de la política y la alta sociedad inglesa de los años setenta.
La personalidad que se oculta bajo el seudónimo de Trevanian sigue siendo un auténtico enigma. Se ha dicho que se trata de un conocido científico, de un experto diplomático y muchas cosas más. Sólo se sabe que escribe en inglés y que sus obras revelan uno de los mejores autores de novelas de intrigas de nuestra época.

JUSTO CUANDO ESTABAMOS A SALVO, de Reg Gadney (Lumen)

Título:
Justo cuando estábamos a salvo
Autor: Reg Gadney (1941-2018)
Título original: Just when we are safest (1995) \ Nº 1 en la serie “Alan Rosslyn”
Traducción: Marc y Néstor Busquets
Cubierta: Joaquín Monclús (diseño)
Editor: Editorial Lumen (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1998-06
Descripción física: 394, 4 p.; 15x22,5 cm.: solapas
Serie: Palabra en el tiempo #257 / dir. por Antonio Vilanova
ISBN: 978-84-264-1257-7 (84-264-1257-2)
Depósito legal: B. 27.216-1998
Estructura: mapa, varias partes, 56 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir en el mes de junio de 1998 en los talleres de LiberDuplex, Constitució, 19, Barcelona.

Información de contracubierta:
En este libro, Gadney construye, con sus grandes dotes de narrador, un thriller de tema apasionante. Partiendo del encargo que se hace al agente Alan Rosslyn de buscar al asesino de su amante, la inspectora Mary R. Walker, la trama desvela, con escalofriante precisión, las luchas intestinas de los cuerpos de seguridad, protagonizada por una generación nueva, despiadada y ansiosa por hacerse con el control de los organismos antiterroristas, tan mortales de hecho como las armas de los asesinos del IRA.

La prensa inglesa ha dicho de Justo cuando estábamos a salvo: “Combina la tensión y fluidez del thriller con el estilo y la sabiduría de un novelista nato” (Sunday Express).
“Para escribir buenos thrillers hace falta habilidad y un agudo sentido del drama. Reg Gadney tiene ambas cosas” (Daily Telegraph).
“Un maestro de prosa densa y concisa, y de ritmo trepidante” (New York Times).

Información de solapas:
Reg Gadney nació en Cross Hills, Yorkshire, en 1941. Estudió Inglés, Bellas Artes y Arquitectura en Cambridge, y prosiguió sus estudios en el Massachusetts Institute of Technology. Desempeñó ocupaciones muy diversas: oficial de los Coldstream Gards; asesor naval, militar y de ataque aéreo en la embajada británica de Oslo; subdirector del National Film Theatre; tutor del Royal College of Art de Cambridge. A partir de 1984 se ha dedicado exclusivamente a la literatura. Justo cuando estábamos a salvo es su octava novela.

ESTA VEZ INVITO YO, de James Hadley Chase (Emecé)

Título:
Esta vez invito yo
Autor: James Hadley Chase (1906-1985)
Título original: Have this one on me (1967) \ N° 3 en la serie “Mark Girland”
Traducción: Constanza Fantin de Bellocq
Cubierta: Eduardo Ruiz (diseño)
Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1989-12
Descripción física: 249, 5 p.; 14x20 cm.: solapas
Serie: Grandes maestros del suspenso
ISBN: 978-950-04-0922-3 (950-04-0922-4)
Estructura: [s.d.]
Información sobre impresión:
Primera edición en offset: 5.000 ejemplares.
Impreso en Imprenta de los Buenos Ayres S.A.I.C., Galicia 1860, Buenos Aires, diciembre de 1989

Información de contracubierta:
Mark Girland había trabajado antes para la CIA. Pero sólo por dinero. Sus únicos intereses eran las mujeres y el efectivo constante y sonante. Cuando el jefe del departamento de Europa Occidental le ofreció ir a Praga, aceptó la misión. Lo consideraban apenas un peón descartable en un juego de vastos alcances. Pero Girland podía y sabía jugar sucio si era necesario.
Esta vez invito yo es otra obra maestra de violencia e intriga del gran Chase. Un pantallazo fascinante del mundo del espionaje internacional.

Información de solapas:
James Hadley Chase (René Raymond) nació en Londres, estudió en Rochester y vivió durante un tiempo en Francia. Escribió más de ochenta novelas policiales, que llevan vendidos alrededor de veinte millones de ejemplares en el mundo y lo colocaron a la cabeza de los escritores del género. Aunque nunca viajó a los Estados Unidos, suele describir a la sociedad norteamericana en forma muy dura, generalmente certera.

“Un maestro en el arte del engaño.”
New Statesman

“Chase es un novelista nato... Aparte de Graham Greene (a quien Chase se acercaba de vez en cuando), es el único que consiguió expresar romanticismo y pureza —por no decir puritanismo— a través de la violencia y el realismo de la escuela dura norteamericana.”
Le Monde

“Un sorprendente narrador de historias. No hay momentos aburridos con él. Todas sus tramas tienen destreza técnica, suspenso y escalofríos garantizados. Uno se deja llevar mientras lee sin parar. No hay nada más placentero que una obra de este excelente artesano.”
L’Express

“Si usted busca entretenimiento, no podrá encontrar algo mejor.”
The Times

“La manera en que construye la trama, capa sobre capa, es tan efectiva... la tensión crece...”
The Sunday Times

LLAMADA PARA EL SANTO; EL SANTO VA AL OESTE, de Leslie Charteris (Molino)

Títulos:
Llamada para el Santo; El Santo va al Oeste
Autor: Leslie Charteris (1907-1993)
Títulos originales: Call for the Saint (1948); The Saint goes West (1942) \ serie “Simon Templar”
Traducción: José M. Cañas
Cubierta: Gracia
Editores: Luis de Caralt Editor; Ediciones GP; Plaza & Janés (difusor) (Barcelona)
Fecha de edición: 1968
Descripción física: 372 p.; 10,5x18,5 cm.: sobrecubierta
Serie: Colección policiaca #4
ISBN: 978-84-01-90004-4 (84-01-90004-2)
Depósito legal: B. 41.103-1967
Estructura: 5 novelas cortas
Información sobre impresión:
Gráficas Guada, S.R.C. - Rosellón, 24 - Barcelona

Información de contracubierta:
Azote del mundo del hampa, Robin de los Bosques sin arco, Simón Templar, más conocido por “el Santo” encuentra verdadero placer en descubrir criminales que la ley no consigue desenmascarar. En LLAMADA PARA “EL SANTO”, se enfrenta con una peligrosa banda de chantajistas que aterroriza Chicago. “EL SANTO” VA AL OESTE comprende tres aventuras del famoso personaje.

Contenido:
- Llamada para el Santo: El rey de los mendigos [The King of the Beggars]; El ángel enmascarado [The Masked Angel]
- El Santo va al Oeste: Arizona [Arizona]; Palm Springs [Palm Springs]; Hollywood [Hollywood]

ADAPTACIONES AL CINE Y LA TV:
Ver mi nota:

EL PEOR ENEMIGO, de A.M. Kabal (Ultramar)

Título: El peor enemigo
Autor: A.M. Kabal (seud. de Hargurchet Singh Bhabra, 1955-2000)
Título original: The adversary (1986)
Traducción: Víctor Conill
Cubierta: Jordi Cano y Ton Granero
Editor: Ultramar Editores (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1987-02
Descripción física: 263 p.; 13x19,5 cm.
Serie: Best seller #266
ISBN: 978-84-7386-434-3 (84-7386-434-4)
Depósito legal: NA-110-1987
Estructura: nota del autor, prólogo, 4 partes con varios capítulos cada una, índice
Información sobre impresión:
Fotocomposición: Edi-Text, S.A., Bruc. 108. 08240 Manresa
Impresión: Gráficas Estella, S.A., Estella (Navarra)

Información de cubierta:
«Desde Deighton, Forsyth o Ludlum, no había aparecido una obra tan dinámica y fulgurante»
«Una novela que derrocha ritmo e intriga»
(Jeffrey Archer)

Información de contracubierta:
Todo arqueólogo sueña con ese gran descubrimiento que le proporcionará fama, fortuna y reconocimiento académico. Y Chas Winterton, un individualista muy necesitado de dinero y reputación, sabe que en un monasterio copto que se alza sobre las ardientes arenas del desierto egipcio está el mayor descubrimiento de este milenio.
Su problema consiste en legitimar un hallazgo que nadie —ni la CIA, ni el hampa egipcia y mucho menos el multimillonario que financia la operación— quiere dejar escapar, y que la iglesia más poderosa del mundo pugna por mantener en el más oscuro de los secretos.
Pero para poder alcanzar sus objetivos Winterton tiene que sobrevivir... Y la avaricia y el miedo convierten el hallazgo del arqueólogo en un documento por el cual demasiada gente está dispuesta a matar...

AL KASSAR: EL PADRINO DEL TERROR, de Manfred Morstein (Planeta)

Título: Al Kassar: el padrino del terror: la conexión internacional del narcoterrorismo de Marbella a la Argentina
Autor: Manfred Morstein
Título original: Der pate des terrors (1989)
Traducción: Carlos Fortea
Capítulo 15: Julio Villalonga
Editor: Ediciones Temas de Hoy (Madrid); Editorial Planeta -reimpr.- (Buenos Aires)
Edición: 1ª reimpr. argentina
Fecha de edición: 1992-08
Edición anterior: 1ª ed. española (1989-11)
Descripción física: 269, 3 p.: lám.; 15,5x23 cm.: solapas
Serie: Colección Testimonios de hoy
ISBN: 978-950-742-245-4 (950-742-245-5)
Estructura: ver contenido
Información sobre impresión:
Esta edición se terminó de imprimir en Indugraf S.A. Sánchez de Loria 2251, Buenos Aires en el mes de agosto de 1992.

Información de cubierta:
La conexión internacional del narcoterrorismo de Marbella a la Argentina. Su prontuario completo. Las relaciones con el terrorismo palestino. El escándalo Irán-Contras. Sus vínculos con el narcotráfico. La Argentina: guarida de la red Siria

Información de contracubierta:
Este libro documenta las actividades de uno de los hombres más peligrosos en la actualidad: Munzer Al Kassar, conocido internacionalmente como el “Príncipe de Marbella”. En este paraíso del delito se halla su residencia y desde allí maneja sus negocios. Este verdadero padrino del terror suministra armas a diversos movimientos de liberación, colabora con los servicios secretos de países del bloque del Este, estuvo implicado en el atentado del Achille Lauro, sin tener en cuenta las falsificaciones de cheques y el contrato con los gobiernos de ciertos Estados. Al Kassar está considerado uno de los máximos exponentes del narcoterrorismo, negocio que ha pasado a desempeñar una aterradora importancia en el mundo. Los hombres como él visten con elegancia, están acostumbrados al lujo y disponen de pasaportes diplomáticos; nunca matan directamente pero dan las órdenes, nunca se ensucian las manos pero manejan todos los hilos. Manfred Morstein, autor de este libro, trabajó durante muchos años como agente secreto infiltrado en el área del narcotráfico internacional y, posteriormente, en el campo del terrorismo: de ahí que disponga de excelentes documentos e informes procedentes tanto de la CIA y de la DEA norteamericana como de la BKA alemana.
A la luz de la detención de Al Kassar en España y el posterior descubrimiento de la fácil tramitación de su pasaporte argentino, el periodista Julio Villalonga actualiza la investigación sobre este perverso circuito. A lo largo de estas páginas, el lector encontrará las claves de este pacto tan violento como lucrativo entre drogas, armas y terrorismo.

Información de solapas:
Manfred Morstein es el seudónimo de un policía alemán que trabajó como agente secreto en el área del narcotráfico internacional y en el terrorismo.
En la actualidad colabora en diversos periódicos y semanarios de su país.

Contenido:
Índice
Introducción: ¿Nada más que rumores?
1. «Auxilio oficial»
2. Conferencia en la INTERPOL
3. Como Fénix de las cenizas de la violencia
4. Sombras de muerte
5. La conexión con el bloque del Este
6. La implicación de la OLP
7. Armas desde Viena y Washington
8. Nieve en América del Sur
9. El «Príncipe de la droga» de Marbella
10. Rastros de sangre
11. Golpes de Estado
12. El cártel de la cocaína
13. La operación de los rehenes con París
14. Cómo se llega a Alemania
15. Argentina: La guarida de la red siria. Arabes y peronistas – Sucios, malos y sirios – No llores por mí, Argentina – ¿Braden o Perón? – ¿Quién es quién? – ¿Dónde hay un pasaporte, viejo Gómez? – Nuevos ingredientes – Siempre fuimos compañeros – A seguro lo llevaron preso
Notas