ASI ASESINARON A TROTSKI, de Leandro A. Sánchez Salazar y Julián Gorkin (Editorial del Pacífico)

Título: Así asesinaron a Trotski
Autores: General Leandro A. Sánchez Salazar, Julián Gorkin (1901-1987)

Editor: Editorial del Pacífico (Santiago de Chile)
Edición: 1950-03-30 (1ª ed. en castellano)
Descripción física: 252, 1 p.; 14,5x20,5 cm.: solapas
Estructura: ver contenido
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir esta obra en Santiago de Chile el día treinta de marzo de mil novecientos cincuenta, en los talleres gráficos de Imprenta Univesitaria, Calle Estado N.° 63, Santiago de Chile
 
Información de contracubierta:
La EDITORIAL DEL PACIFICO presenta la primera versión castellana de un libro que ha obtenido el éxito más extraordinario en sus ediciones en inglés, francés, alemán, sueco, holandés y griego. La obra se titula, Así asesinaron a Trotski y en su texto colaboran el General Leandro A. Sánchez Salazar, Jefe del Servicio secreto de la Policía de México, y el escritor y periodista Julián Gorkín.
La humanidad entera sufrió la más honda conmoción, cuando el 20 de Agosto de 1940, León Trotski —uno de los guías de la Revolución soviética, uno de los más agudos y brillantes espíritus de la Rusia contemporánea— cayó, con el cráneo destrozado, en uno de los asesinatos más espectaculares de nuestra época.
La personalidad de la víctima, que sufría el segundo atentado en el espacio de tres meses, y la extraña y enigmática psicología del asesino causaron la más profunda inquietud. Un Partido entero, el Gobierno y la Policía de un país lejano, los métodos políticos implacables de los comunistas, la acción de los Agentes policiales rusos en un país americano: todos estos agudos problemas quedaban en pie, acusadores, junto a la figura del revolucionario caído.
En la obra Así asesinaron a Trotski, el General mexicano Sánchez Salazar, que dirigió las investigaciones y descubrió los sutiles hilos del complot, y el escritor Julián Gorkín nos ofrecen un libro apasionante, que es a la vez un documento político y humano de indudable valor, y un texto tan inquietante como las mejores novelas policiales.
El testimonio de Koestler y de Kravchenko, que ha conmovido a millares de lectores, se completa aquí con una de las reseñas más vivas y de más palpitante actualidad que se han publicado últimamente. Así asesinaron a Trotski es un documento implacable, auténtico e impresionante, que será leído —con el mayor interés y los más encontrados comentarios— por los lectores de habla española.
 
Contenido:
Frontispicio
Introducción
Primera parte. La lucha con la muerte
I. ¿Asalto o autoasalto?
II. Cómo funciona la G.P.U.
III. Por fin, una pista
IV. Un nuevo eslabón en la cadena
V. El cadáver de Sheldon
VI. ¿Era Sheldon un agente de la G.P.U.
Segunda parte. La muerte
VII. ¡Han herido a Trotski!
VIII. Así fue
IX. La versión de Jacson-Mornard
X. Testimonios acusadores
XI. Jacson-Mornard ha mentido
XII. ¿Jacson, Mornard, Torkoff o...?
XIII. Agente de la G.P.U.
Tercera parte. Los gangsters de Stalin y sus cómplices
XIV. La detención de Alfaro Siqueiros
XV. Un criminal doctrinario. Los cómplices
XVI. La condena de Jacson. Una evasión frustrada
Anexo. La verdadera identidad del asesino de León Trotski

EL ASESINATO DE TROTSKY, de Julián Gorkin (Círculo de Lectores)

Título: El asesinato de Trotsky

Autor: Julián Gorkin (1901-1987)

Título original: L’assassinat de Trotsky (1970)

Traducción: Ramón Margalef Llambrich

Cubierta: Joan Farré Huguet

Editor: Círculo de Lectores (Barcelona)

Fecha de edición: 1972

ISBN: 978-84-226-0306-1 (84-226-0306-3)

Depósito legal: B. 30790-1972

Estructura: introducción, 3 partes, capítulos varios, “El autor y su obra”

Información sobre impresión:

Edición no abreviada

Licencia editorial para Círculo de Lectores por cortesía de Aymá

Compuesto en Garamond 10

Impreso y encuadernado por Printer, industria gráfica sa

Tuset, 19 Barcelona 1972

Información de la sección “EL AUTOR Y SU OBRA”:

Julián Gorkin nació en Valencia en el año 1901, y desde muy joven destacó como activista político, hasta el punto de que a los 17 años fue nombrado secretario de la Juventud Socialista de su ciudad natal, la capital levantina. A los veintiún años funda la Federación Comunista de la región, que dirige hasta que un proceso por «antimilitarismo y lesa majestad» le obliga a expatriarse a Francia y desde entonces lleva una vida de «revolucionario profesional», oficio incómodo donde los haya, hasta que, en 1929, rompe con Moscú. Sabido es cómo los comunistas españoles nunca han gustado de la línea ortodoxa del partido ya desde su origen en la I Internacional, presidida por el propio Marx, y de la que los afiliados españoles renegaron para seguir la línea de Bakunin. No podía esperarse, pues, que Julián Gorkin hiciera de menos a sus antepasados correligionarios, aunque a punto estuvo varias veces de pagarlo caro, porque en sus tiempos las desviaciones eran ya de la directa incumbencia de la G.P.U. o policía política soviética, como veremos.

Proclamada la república en España en 1931, y ya con libertad política, Julián Gorkin vuelve a la patria y en ella continúa su actividad política, fundando el P.O.U.M. con otros camaradas. Durante la guerra civil, dirigió el diario La Batalla y fue miembro del Comité Central de las Milicias. Meses más tarde, y coincidiendo con el aumento de las directrices de Moscú en la política española fue detenido y encarcelado por la G.P.U. y su proceso provocó un escándalo internacional. Caída Cataluña, Gorkin se refugia en Francia, y desde allí pasa a México, donde, para que su memoria no olvide a los soviéticos de Stalin, es víctima de cinco atentados consecutivos. A todos ellos consiguió escapar.

En el año 1940, tras el asesinato de Trotsky, Julián Gorkin es invitado a participar en las investigaciones que se realizan para esclarecer su muerte. En 1948 vuelve a Francia. Es fundador y miembro directivo del Movimiento Europeo. De 1953 hasta 1966 fue secretario del Congreso por la Libertad de la Cultura, jefe de redacción de «Cuadernos» y director de la agencia de prensa El Mundo en español. En 1969 fue elegido presidente del Pen Club de los escritores exiliados.

Es evidente que esta trayectoria vital le hacen uno de los hombres que con más autoridad y garantía puede hablar acerca del atentado que significó la muerte de Trotsky. No sólo por su participación en las investigaciones, sino por su propia experiencia ante los métodos de la G.P.U. y, a distancia, del mismo Stalin. Por otro lado, Julián Gorkin ha puesto en claro uno de los aspectos más polémicos de aquel asesinato: el de la identidad y nacionalidad de su autor material, R. Mercader.

Quizá sería interesante para el lector saber que este personaje, conocido bajo el alias de Jackson Mornard, fue puesto en libertad el 6 de mayo de 1960, tres meses antes de que cumpliera la totalidad de la pena; que se refugió en Checoslovaquia y que, después de vivir algún tiempo en Moscú, volvió a Praga donde solicitó un visado para volver de nuevo a Occidente. Y de nuevo interviene la mano negra de todo este asunto: la G.P.U. vetó hace pocos meses tal visado.

Aparte las razones de índole política o de otro tipo que Mercader pudiera tener para desear volver a Occidente, al parecer tienen algo que ver con la película que, como se sabe, el genial director Joseph Losey, está preparando sobre el asesinato de Trotsky. Se cuenta que Losey se puso en contacto con Mercader en Praga ofreciéndole 50 000 dólares por su asesoramiento en la película. El personaje estuvo de acuerdo pero con una condición: no debían hablar para nada de su vida anterior al asesinato del líder comunista. Naturalmente aquello perdía buena parte de su interés, por lo que Losey, se dice, contestó: «Muy bien; pero eso sólo vale 25 000 dólares.» El célebre director de cine no ha vuelto a saber nada del asesino. Y el rodaje siguió su curso normal.

C. AYALA

Índice:

Introducción

PRIMERA PARTE. La lucha contra la muerte

I. Primer atentado: ¿Real o simulado?

II. Cómo funciona la G.P.U.

III. Por fin, una pista

IV. Los comparsas de la G.P.U.

V. El cadáver de Sheldon

VI. La detención de Alfaro Siqueiros

SEGUNDA PARTE. La muerte

I. Trotsky es herido de muerte

II. Esto fue así...

III. El relato del asesino

IV. Testimonios acusadores

V. Jacson-Mornard ha mentido

VI. Si todo no es más que una mentira..., ¿dónde está la verdad?

VII. La condena

TERCERA PARTE. Cómo ordenó Stalin la muerte de Trotsky

I. La escuela de los verdugos

II. El destino de los refugiados españoles en la URSS

III. En una «datcha» de la G.P.U.

IV. Contreras-Sormenti-Vidali

V. Vidali, jefe número 2 del atentado

VI. Gregory Rabinovitch, el famoso «judío francés»

VII. Dos oficiales superiores soviéticos

VIII. Ruby Weil y Sylvia Ageloff

IX. Jacson-Mornard en casa de Trotsky

X. La familia Mercader

XI. «Pedro», «Singer», «Guéré», Erno Gerö

XII. Pruebas irrefutables

XIII. Los asesinos doctrinarios

XIV. Silencio bajo pena de muerte

El autor y su obra