EL EXPEDIENTE, de Pierre Salinger y Leonard Gross (Grijalbo)

Título: El expediente

Autores: Pierre Salinger (1925-2004) y Leonard Gross (1931-)

Título original: The dossier (1984) \ Nº 1 en la serie “Andre Kohl”

Traducción: R.A.A.

Editor: Ediciones Grijalbo (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1986-02-05

Descripción física: 349, 2 p.; 12x19 cm.

Serie: Colección Bestseller Oro Grijalbo

ISBN: 978-84-253-1768-2 (84-253-1768-1)

Depósito legal: B. 581-1986

Estructura: 28 capítulos

Información sobre impresión:

Esta obra publicada por Ediciones Grijalbo, S.A., terminóse de imprimir en los talleres de Hurope, S.A., de Barcelona, el día 5 de febrero del 1986

Información de contracubierta:

Un corresponsal de la televisión norteamericana destacado en Europa investiga una confidencia destinada a convertirse en una noticia sensacional, que habrá de cambiar su vida e incluso ponerla en peligro. En el curso de su trayectoria profesional siempre había demostrado ser un observador perspicaz y supo estar por encima del tumultuoso fluir de los acontecimientos. Pero mientras se halla embarcado en la tarea de sopesar lo que ha sido su vida y encontrar sus raíces, se ve apartado bruscamente de su santuario y lanzado al fragor de la contienda.

Todas las pistas confluyen en un expediente que contiene retazos del pasado de un héroe nacional, candidato a la presidencia de la República francesa, y que puede exponerlo a la luz pública desde otra perspectiva, desde un ángulo que se remonta a los días de la Resistencia y que sitúa a determinados elementos en el terreno de la traición y la colaboración con el enemigo. Es un documento de impacto tan tremendo que, una vez desvelado, repercutirá en las vidas de muchos amigos y antagonistas..., tal vez en las vidas de millones de personas. El expediente en cuestión se halla en Moscú, oculto en los bien guardados archivos de la KGB.

Estamos ante un relato de intriga, de acción trepidante, que se desenvuelve en un clima de gran tensión, entre bastidores; una novela de suspense llena de oportunas referencias históricas y en la que se superponen en forma paralela casos como el de Klaus Barbie, el verdugo nazi al que los Servicios de Información aliados dejaron escapar; y también de buscavidas soviéticos que mercadean con informes secretos, favores y manuscritos... falsos y auténticos. Y en el centro de la acción, un periodista —y la mujer que constituye el amor de su vida— introduce al lector en situaciones de tal naturaleza que sólo un avezado profesional, conocedor a fondo de las fuentes y secretos de este submundo, podía exponer con tan apasionante verismo.

PIERRE SALINGER, prestigioso periodista, fue secretario de Prensa de la Casa Blanca durante la Administración Kennedy, vicepresidente de Continental Airlines y el primer corresponsal en Europa de la cadena de televisión norteamericana ABC. Con anterioridad ha publicado tres libros: With Kennedy —un bestseller—, America Held Hostage y On the Instructions of My Government.

LEONARD GROSS empezó su carrera literaria como periodista. Es autor de The Last Jews in Berlin, libro muy encomiado por la crítica y considerado como “una notable aportación a la literatura del Holocausto”.

EL ENIGMA DE LAS SOMBRAS, de David Morrell (ViaMagna)

Título: El enigma de las sombras
Autor: David Morrell (1943-)
Título original: The fraternity of the stone (1987) \ Nº 1 en la serie “Drew MacLane”
Traducción: Rosa María Bassols
Editor: Editorial ViaMagna (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 2009-11
Serie: Thriller
ISBN: 978-84-92688-77-7
Depósito legal: B-30055-LII
Estructura: 1 prólogo, 4 partes con varios capítulos cada una
Información sobre impresión:
Impreso en España / Printed in Spain

Información de cubierta:
New York Times bestseller
“Una secreta fraternidad de Mones dispuestos a proteger a la Iglesia a cualquier precio.”

Información de contracubierta:
Persia, año 1090, surge una secta secreta musulmana centrada en el homicidio religioso, que se propaga hacia Siria y cuyos adeptos, por consumir hachís, son conocidos en Occidente con el nombre de asesinos. Drew McLane era el agente estrella de una organización clandestina de asesinos sancionados por el gobierno. En un intento por eliminar a Drew, alguien mata a un monje de esta misteriosa hermandad, heredera de los designios de la secta asesina, decididos a proteger a la Iglesia a cualquier precio. Comienza así una furiosa batalla donde Drew deberá confrontar una realidad aterradora, una siniestra conspiración sin precedentes en la historia de la iglesia.

“Morrell, maestro absoluto de la novela de misterio, juega con reglas propias y deslumbrantes”
Dean Koontz
“Morrell describe escenas de acción absolutamente terroríficas”
Cleveland Plain Dealer

LICENCIA PARA MATAR, de Jean Bruce (Acme)

Título: Licencia para matar
Autor: Jean Bruce (1921-1963)
Título en inglés: Photofinish
Traducción: M.L. Martínez Alinari
Supervisión: Julio Vacarezza
Editor: Editorial Acme (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1970-08
Serie: Colección Rastros #577
Estructura: 17 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir en los Talleres Gráficos de la Editorial Acme, S.A.C.I., Santa Magdalena 633, Buenos Aires, el día 25 de agosto de 1970.

ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS:
Hasta el momento se han realizado 9 películas sobre el agente Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, interpretado por distintos actores:
1) O.S.S. 117 n'est pas mort (1957) [título en español: OSS no ha muerto]
>> interpretado por Ivan Desny
2) OSS 117 se déchaîne (1963) [OSS 117]
>> interpretado por Kerwin Mathews
3) Banco à Bangkok pour OSS 117 (1964) [Pánico en Bangkok]
>> interpretado por Kerwin Mathews
4) Furia à Bahia pour OSS 117 (1965) [Furia en Bahía]
>> interpretado por Frederick Stafford
5) Atout coeur à Tokyo pour O.S.S. 117 (1966) [Tokio hora cero]
>> interpretado por Frederick Stafford
6) Niente rose per OSS 117 (1968) [No hay flores para OSS 117]
>> interpretado por John Gavin
7) OSS 117 prend des vacances (1970) [Vendetta de espías]
>> interpretado por Luc Merenda
8) OSS 117: Le Caire, nid d'espions (2006) [OSS 117: El Cairo, nido de espías]
>> interpretado por Jean Dujardin
9) OSS 117: Rio ne répond plus (2009) [OSS 117, perdido en Río...]
>> interpretado por Jean Dujardin

> Ver mi galería de pósters en español de las películas de OSS 117

EL CUARTO HOMBRE, de Bryan Forbes (Argos Vergara)

Título: El cuarto hombre

Autor: Bryan Forbes (1926-2013)

Título original: Familiar strangers (1979)

Traducción: Jaime Zulaika

Cubierta: Antonio Lax y Francisco Ontañón

Editor: Editorial Argos Vergara (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1981-05

Descripción física: 395 p.; 13,5x20 cm.

ISBN: 978-84-7178-306-6 (84-7178-306-1)

Depósito legal: B. 15.878-1981

Estructura: 26 capítulos, postcriptum

Información sobre impresión: Impreso por Chimenos, S.A., Dr. Severo Ochoa, s/n., Coll de la Manya, Granollers (Barcelona)

Información de cubierta:

UNA ESPLENDIDA NOVELA SOBRE LA LEALTAD Y LA TRAICION

Información de solapas:

Podría decirse que este relato es un habilísimo trabajo de engaste entre realidad fantasía, o, si se prefiere, entre ciertos datos de la historia reciente y una hipótesis muy verosímil presentada aquí como el quid de la cuestión. Porque, ¿quién puede asegurar a ciencia cierta que no existió un cuarto hombre en el sonado caso de Burgess, Maclean y Philby, los impecables gentlemen británicos que durante años se dedicaron al espionaje —o traición, según se mire— a favor de la Unión Soviética?

En EL CUARTO HOMBRE, los protagonistas, Tom y Theo, primos y coetáneos, escritores ambos, vinculados por una sólida amistad, tendrán que ver con aquel misterioso episodio: pero de muy diversa forma. Precisamente porque a pesar de tantos rasgos en común y de tantos íntimos lazos, son, en el fondo, extraños. Y habrá de transcurrir toda una existencia para que, finalmente, uno de ellos tenga la certeza de que el otro era el cuarto hombre.

El lector conocerá por anticipado el desenlace de esta intriga. Sin embargo, lejos de restar interés, este detalle añade un elemento más al sutil juego de ambigüedades y revelaciones que el autor va tejiendo con una penetración psicológica nada común. El resultado no es tan sólo un vivo retrato de una época, de una sociedad, de un estilo, sino toda una interpretación de los móviles ocultos, las secretas tensiones, las causas y finalidades de las acciones humanas. Y en esta profunda y compleja humanidad reside, tal tez, el mayor encanto de esta novela ingeniosa y cáustica, divertida y perturbadora, rica en sorpresas que revelan la otra cara de la más cercana realidad.

Bryan Forbes nació en West Ham en 1926. Es bien conocida su labor de cineasta: ha dirigido películas como Whistle down the Wind, King Rat y The L-Shaped Room. Es autor de libros muy celebrados, entre los que figuran The distant laughter, Notes for a life y, más recientemente, una biografía de Edith Evans, Ned’s girl. Está casado con la actriz y escritora Nanette Newman y tiene dos hijas.

ESCUADRON DE LA MUERTE, de Don Pendleton (Fiesta)

Título: Escuadrón de la muerte
Autor: Don Pendleton (1927-1995)
Título original: Death squad (1969) \ Nº 2 en la serie “The Executioner”
Traducción: Osvaldo J. Blanco
Editor: Fiesta Publishing Corp. (Miami)
Fecha de edición: 1972
Serie: Colección Compadre #302-C. Serie El verdugo #2
Estructura: 1 prólogo, 16 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en los Estados Unidos de América
Fiesta Publishing Corp., 1515 N.W. 7th Street
Miami, Florida 33125

Información de cubierta:
Mack Bolan, el hombre que ha declarado una guerra personal contra la Mafia, organiza a sus camaradas de la guerra de Viet Nam para librar la gran batalla de Los Angeles.

Información de contracubierta:
EL VERDUGO AUMENTA DIEZ VECES SU PODER!
He aquí la segunda entrega de esta nueva serie de novelas de acción —tan actuales como su periódico de todos los días— acerca de Mack Bolan, EL VERDUGO, y su guerra sin cuartel contra el mundo del hampa. EL VERDUGO sigue luchando... ¡pero ya no está solo!
La temible Mano Negra ofrece 100.000 dólares por la vida de Bolan, y no hay pistolero en el país que no trate de llevarse el premio de la siniestra organización. Al mismo tiempo, las fuerzas del orden locales, estatales y federales se mancomunan en la más espectacular caza del hombre en la historia del crimen para capturar a Mack Bolan.
Acuciado por un justo anhelo de venganza, EL VERDUGO recluta a nueve camaradas de la guerra de Viet Nam... todos ellos especialistas en los métodos más sofisticados de enfrentarse con la muerte.
Participe a través de estas páginas de la Emboscada en los Cerros, el Asalto a Beverly Hills y otros heroicos y dramáticos combates del Escuadrón de la Muerte, para la cual ningún personaje del hampa es demasiado grande o demasiado pequeño en su cruzada de justicia.
Y no se pierda la acción en los futuros libros de Mack Bolan, EL VERDUGO... Empiece a coleccionar la serie “desde hoy!”

UNA PEQUEÑA CIUDAD EN ALEMANIA, de John Le Carré (Noguer)

Título: Una pequeña ciudad en Alemania
Autor: John le Carré (1931-)
Título original: A small town in Germany (1968)
Traducción: Carlos Casas
Cubierta: Riera Rojas
Editor: Editorial Noguer (Barcelona)
Edición: 5ª ed.
Fecha de edición: 1972-01 (1ª ed.: 1968-11; 2ª ed.: 1969-01; 3ª ed.: 1969-04; 4ª ed.: 1969-06)
Serie: Colección Esfinge #8
ISBN: 978-84-279-0009-7 (84-279-0009-0)
Depósito legal: B. 43.489-1971
Estructura: 1 prólogo, 17 capítulos, 1 epílogo
Información sobre impresión:
Gráficas Manuel Pareja - Montaña, 16 - Barcelona

Información de solapas:
Algunas críticas de UNA PEQUEÑA CIUDAD EN ALEMANIA

Es una novela excitante, brillantemente construida, que nos arrastra en la lectura. THE NEW YORK TIMES

La obra revela viva inteligencia y admirable dominio. Toda la intriga es una manifestación de ingenio extraordinaria. SUNDAY TIMES

Un formidable narrador. Ésta es, hasta la fecha, su mejor novela. LIFE

La trama es intrincada y apasionante. SUNDAY TELEGRAPH

Le Carré se nos muestra aquí, por su profundidad, como el Sartre de la literatura de espionaje y diplomacia. TIME

Una obra de primerísima categoría sobre un tema muy serio. SATURDAY REVIEW.

El argumento tiene algo muy especial que lo hace realmente fascinante. LOOK

Le Carré logra una constante tensión y nos acerca tan íntimamente a Harting y Turner que llegamos a ver las cosas como si estuviéramos en la piel de ambos. PUBLISHERS’ WEEKLY

Pocas personas conocen Bonn mejor que Le Carré. Por ello a sabido manejar ciertas intrigas políticas actuales y montar sobre ellas una trama estupenda. THE OBSERVER

Un gran record de John le Carré. Siempre escribió para un público exigente. NEWSWEEK

Otra espléndida y agudísima novela de Le Carré. SUNDAY EXPRESS

Su mejor novela. Con ella Le Carré alcanza la cumbre de sus éxitos. Es uno de los escritores más interesantes y uno de los menos conformistas. C.P. Snow

Es por ahora la mejor novela de John le Carré. La mejor novela política sobre la Alemania de la postguerra. Un relato soberbio. William Manchester

Información de contracubierta:
Leo Harting, personaje de segunda fila de la Embajada Británica en Bonn —“ciudad fantasma” según Le Carré—, desaparece un día llevando consigo una serie de documentos secretos. El Foreign Office teme que la sola sospecha del caso por ciertos medios diplomáticos occidentales —prescindiendo incluso de cuales sean las intenciones del fugitivo— pueda comprometer la posición británica en relación con su esforzado y difícil empeño de ingresar en el Mercado Común europeo. En esta atmósfera de presunta crisis, Londres encarga a un agente, Alan Turner, hombre rudo, inteligente y de probada tenacidad, la misión de buscar al desaparecido y recuperar los documentos. Es esencial no provocar el recelo de los servicios de seguridad de la Alemania federal. UNA PEQUEÑA CIUDAD EN ALEMANIA es la historia de esta búsqueda intrincada y sorprendente. Como en un eco de Kafka, un Kafka con pulso vital muy poderoso, el perseguidor y el perseguido se ven inmersos en una acción tensa y obsesionante. La imagen huidiza pero real de Harting se va reconstruyendo poco a poco a través de los recuerdos contradictorios de sus colegas en la Embajada. A lo largo de la novela, el autor nos presenta situaciones y personajes que nos sorprenden una y otra vez.
Le Carré sitúa la narración en un “futuro próximo”, un “futuro próximo” con fondo de revueltas estudiantiles y renacer nacionalista alemán, que es ya un “presente”. Nos introduce asimismo en las interioridades, seductoras sólo por fuera, del llamado mundo diplomático que él tanto conoce. A pesar del gran éxito mundial de EL ESPÍA NO VUELVE, la crítica inglesa considera hoy UNA PEQUEÑA CIUDAD EN ALEMANIA como su mejor novela. Una novela soberbiamente construida, sutil, ingeniosa, apasionante y con un desenlace que supera los límites de cuanto se suele asociar con la mágica palabra “suspense”.

Cine de espías: COPLAN

Galería de pósters de las películas del agente Francis Coplan.


Acción inmediata
Título original: Action immédiate (1957)
http://www.imdb.com/title/tt0048925/


Orden: FX 18 debe morir (tcc Acción en Mallorca)
Título original: Agent secret FX 18 (1964)
http://www.imdb.com/title/tt0057966/


Coplan, agente secreto
Título original: Coplan prend des risques (1964)
http://www.imdb.com/title/tt0056953/


Objetivo: ¡matar!
Título original: Coplan FX 18 casse tout (1965)
http://www.imdb.com/title/tt0059056/



Entre las redes
Título original: Coplan ouvre le feu à Mexico (1967)
http://www.imdb.com/title/tt0060374/

LA ISLA DE LAS TORMENTAS, de Ken Follett (Emecé, 1981)

Título: La isla de las tormentas

Autor: Ken Follett (1949-)

Título original: Eye of the needle (1978)

Traducción: Mirta Arlt

Cubierta: Javier Irarrazabal

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 5ª impr.

Fecha de edición: 1981-01

Primera edición: 1979-07

Descripción física: 324, 3 p.; 14x20 cm.

Serie: Grandes novelistas

Estructura: prefacio, 6 partes, 38 capítulos, epílogo

Información sobre impresión:

Primera edición: 16.000 ejemplares

Buenos Aires, julio de 1979

Primera edición en offset: 16.000 ejemplares

2ª a 4ª impresión en offset: 24.000 ejemplares

Buenos Aires, enero de 1981

5ª impresión en offset: 5.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2062, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

En el año 1944, en el momento decisivo de la segunda guerra mundial, los aliados preparan febrilmente, con todo sigilo y reserva, la invasión a la tierra firme del Continente europeo. Henry Faber, espía alemán, logra descubrir la verdad: el desembarco se hará en Normandía, y no en Calais, como lo creía el Alto Mando alemán. Faber trata de abandonar Inglaterra para llevar lo más pronto posible la noticia a Alemania. Su camino queda jalonado por una serie de misteriosos asesinatos, pero el servicio de contraespionaje no logra atraparlo.

La búsqueda del espía y las sorprendentes derivaciones que desencadena, relatadas con ingenio y fuerza descriptiva excepcionales, coloca a esta novela en el nivel de El día del Chacal y de las mejores obras de los maestros del género: Graham Greene y John Le Carré.

Selección del Literary Guild y del Reader’s Digest, La isla de las tormentas ha sido traducida a quince idiomas. Fue best-sellers en los Estados Unidos y en toda Europa, incluso en Alemania. Ken Follett, autor de este libro, tiene veintinueve años y se ha convertido de la noche a la mañana en millonario.

ADAPTACIÓN AL CINE:

Richard Marquand dirigió Eye of the Needle en 1981. El elenco fue encabezado por Donald Sutherland (Faber), Stephen MacKenna (Lieutenant), Philip Martin Brown (Billy Parkin), Kate Nelligan (Lucy), Christopher Cazenove (David), George Belbin (padre de Lucy), Faith Brook (madre de Lucy) y Barbara Graley (madre de David). En España se tituló El ojo de la aguja, mientras que en Hispanoamérica se conoció como La isla de las tormentas.

ARENA BLANCA, de Simon Gandolfi (Emecé)

Título: Arena blanca

Autor: Simon Gandolfi (1933-)

Título original: White sands (1995) \ Nº 4 en la serie “Trent”

Traducción: Daniel Zadunaisky

Cubierta: Eduardo Ruiz (diseño)

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1996-05

Descripción física: 314, 4 p.; 14x22 cm.: solapas

Serie: Grandes novelistas

ISBN: 978-950-04-1607-8 (950-04-1607-7)

Estructura: “Con gratitud”, prólogo, 30 capítulos, desenlace

Información sobre impresión:

Impreso en Imprenta de los Buenos Ayres S.A.I.yC., Carlos Berg 3449, Buenos Aires, mayo de 1996

Información de contracubierta:

Arena blanca, arrecifes de coral, un mar negro como el petróleo bajo la luna menguante. En plena noche, un avión cargado de cocaína se estrella en Bleak Cay. El piloto muere y no hay testigos, salvo un chico de trece años que pescaba langosta en su bote. El chico entierra la cocaína en la playa.

Así comienza este excepcional thriller ambientado en las islas Bahamas. Jacket es el nombre del chico negro que guarda un secreto demasiado pesado para sus jóvenes espaldas; Skelley es el calvo jefe de policía, enemigo acérrimo del narcotráfico. Y están también Charity, valiente maestra de escuela, y Trent, ex agente de inteligencia británico que colaborará con Skelley en la investigación.

Simon Gandolfi conoce como pocos la región del Caribe, que describe con realismo en esta novela plena de humor, suspenso y acción constante, cuyo personaje principal no será fácil de olvidar.

Información de solapas:

Simon Gandolfi, segundo hijo del duque de Gandolfi, vive en el Caribe donde se dedica full-time a escribir. Ha publicado tres thrillers con Trent como protagonista.

EL MITO DE BOURNE, de Robert Ludlum (Planeta)

Título: El mito de Bourne
Autor: Robert Ludlum (1927-2001)
Título original: The Bourne supremacy (1986) \ Nº 2 en la serie “Jason Bourne”
Traducción: César Armando Gómez
Cubierta: Hans Homberg
Editor: Editorial Planeta (Barcelona)
Edición: 1ª en la colección
Fecha de edición: 1992-05
Serie: Planeta Bolsillo #362
ISBN: 978-84-08-00021-1 (84-08-00021-7)
Depósito legal: B. 20.059-1992
Estructura: 38 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en Talleres Gráficos DUPLEX, S.A.
Ciudad de Asunción, 26, int. Letra D
08030 Barcelona

Información de cubierta:
Un profesor universitario en las redes del terrorismo internacional y en el juego sucio de la alta política.

Información de contracubierta:
Robert Ludlum nació en Nueva York en el seno de una familia de clase media alta. A los catorce años dejó los estudios para dedicarse al teatro, en 1943 actuaba ya en Broadway y hacía una gira por todo el país, y después de un nuevo período escolar sirvió dos años en la marina. En 1951 se graduó en arte dramático, posteriormente trabajó en series televisivas de intriga y acción, en 1957 volvió al teatro y sólo en 1970 empezó a escribir novelas. Éstas han obtenido un gran éxito en los Estados Unidos y han sido traducidas a multitud de idiomas. De su producción narrativa destacan: El caso Bourne, El círculo Matarese, El cofre de Constantina, El manuscrito Chancellor, El desafío de Matlock, La carretera de Gandolfo. Sus novelas La progresión de Aquitania y La agenda de Ícaro han sido publicadas por Editorial Planeta.

David Webb es profesor de estudios orientales en una pequeña universidad norteamericana, pero tras esta apariencia inofensiva se oculta un turbulento pasado, su intervención en la guerra del Vietnam, en la que murió su primera esposa, y haber formado parte, con el falso nombre de Jason Bourne, de un grupo guerrillero que trabajaba para la CIA. Gracias al amor de su segunda esposa, Marie, parece haber vuelto a una vida plácida y normal, pero en el Extremo Oriente la situación se complica con los asesinatos que comete un misterioso individuo que ha adoptado el nombre de Bourne, y David Webb vuelve a verse inmerso en una trepidante y peligrosísima aventura en la que el terrorismo internacional y el juego sucio de la alta política le empujan a acciones cada vez más arriesgadas y más amenazadoras para la paz del mundo.