.jpg)
Título: Viaje al miedoAutor: Eric Ambler (1909-1998)
Título original: Journey into fear (1940)
Traducción: Manuel Sáenz de Heredia
Cubierta: [s.d.]
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1981-04
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1981-04
Descripción física: 283, 5 p.; 10,5x17,5 cm.
Serie: Libro amigo #765
ISBN: 978-84-02-07848-3 (84-02-07848-6)
Depósito legal: B. 7.057-1981
Estructura: 12 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial Bruguera, S.A.
Carr. Nacional 152, km 21,650. Parets del Vallès (Barcelona) - 1981
Información de contracubierta:
Estambul 1940. Allí se inicia el viaje al miedo del ingeniero Graham, que pronto se verá envuelto en un turbio asunto de espionaje. A medida que el barco se aproxima a Génova, el cerco se va cerrando y la carrera contra la muerte se acelera. Porque cualquiera de los pasajeros puede convertirse en su verdugo. Y entonces la huida no es ya posible.
La maestría de Eric Ambler, autor de la célebre novela La máscara de Dimitrios, en conjugar la intriga con el análisis psicológico de sus personajes, le sitúa entre los clásicos del género junto a John Le Carré y Graham Greene, quien le ha calificado como “el mejor escritor de thrillers de la actualidad”.
ISBN: 978-84-02-07848-3 (84-02-07848-6)
Depósito legal: B. 7.057-1981
Estructura: 12 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial Bruguera, S.A.
Carr. Nacional 152, km 21,650. Parets del Vallès (Barcelona) - 1981
Información de contracubierta:
Estambul 1940. Allí se inicia el viaje al miedo del ingeniero Graham, que pronto se verá envuelto en un turbio asunto de espionaje. A medida que el barco se aproxima a Génova, el cerco se va cerrando y la carrera contra la muerte se acelera. Porque cualquiera de los pasajeros puede convertirse en su verdugo. Y entonces la huida no es ya posible.
La maestría de Eric Ambler, autor de la célebre novela La máscara de Dimitrios, en conjugar la intriga con el análisis psicológico de sus personajes, le sitúa entre los clásicos del género junto a John Le Carré y Graham Greene, quien le ha calificado como “el mejor escritor de thrillers de la actualidad”.
Información de página inicial:
ERIC AMBLER Nació en Londres en 1909. Estudió ingeniería y trabajó como actor de vaudeville y como redactor publicitario. Empezó a escribir en 1937. En 1940 se alistó en el Ejército británico, del que se separó en 1946 con la graduación de teniente coronel. Desde esa fecha hasta 1951, año a partir del cual volvió a dedicarse a la narrativa, escribió guiones cinematográficos. En la actualidad vive en Suiza.
ADAPTACIONES AL CINE:
Viaje al miedo fue la primera novela de Ambler en ser llevada a la gran pantalla. La dirección de Journey Into Fear fue de Norman Foster, con la participación no acreditada de Orson Welles. El elenco estuvo encadezado por Joseph Cotten (Howard Graham), Dolores del Rio (Josette Martel), Ruth Warrick (Mrs. Stephanie Graham), Agnes Moorehead (Mrs. Mathews), Jack Durant (Gogo Martel) y el propio Orson Welles (Coronel Haki). En España se conoció como Estambul.
La remake, también titulada Journey Into Fear, se realizó en 1975. Dirigida por Daniel Mann, tuvo la actuación de Sam Waterston (Mr. Graham), Zero Mostel (Kopelkin), Yvette Mimieux (Josette), Scott Marlowe (Jose), Ian McShane (Banat), Joseph Wiseman (Coronel Haki), Shelley Winters (Mrs. Mathews), Stanley Holloway (Mr. Mathews), Donald Pleasence (Kuvetli) y Vincent Price (Dervos). La edición televisiva en España se tituló Ruta hacia el pánico.
No hay comentarios :
Publicar un comentario