Autor: Martin
Cruz Smith (1942-)
Título original: Havana Bay (1999) \ Nº 4 en la serie
“Arkady Renko”
Traducción:
Rolando Costa Picazo
Editor: Editorial
Atlántida (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 2000-05
Descripción física: 351 p.; 16x23,5 cm.: solapas
Serie: HCBS: hard cover - best seller
ISBN: 978-950-08-2323-4
(950-08-2323-3)
Estructura: mapa, nota del autor, 28
capítulos, agradecimientos
Información sobre impresión:
Esta edición se
terminó de imprimir en el mes de mayo de 2000 en los talleres gráficos
Rivadeneyra S.A., Madrid, España.
Información de cubierta:
La gran novela del autor de Gorky Park
Información de contracubierta:
El cuerpo, o lo que
queda de él, flota a la deriva en la bahía de La Habana la mañana en que Arkady
Renko llega de Moscú. Apenas un día antes recibió un mensaje urgente de la
embajada rusa en el que le informaba que un colega suyo había desaparecido.
Los cubanos insisten en
que el cadáver encontrado es el de su amigo, pero Arkady no está tan seguro.
Considera que flotar en una cámara de neumático no es una forma natural de
morir para un ruso, especialmente en la Cuba de hoy.
Pero a nadie parece
importante la suerte del extranjero. La negligencia de los investigadores es
reflejo de la nueva realidad histórica: el mundo comunista se ha contraído. Los
antiguos camaradas de la Guerra Fría se han separado amargamente; los rusos que
solían poblar orgullosos las calles de La Habana son tan escasos como
despreciados. El paraíso del Caribe ha pasada a ser un lugar obligado en las
giras en busca de placeres sexuales. La Habana es una ciudad de tiendas lujosas
sólo para turistas, de ritos y tambores que hablan, de afilados machetes, un sitio
donde un extremista norteamericano se pasea en el auto que fuera de Hemingway
solicitando inversiones y un explotador de Wall Street, prófugo del FBI,
enarbola una bandera pirata.
A la extraña muerte
del ruso siguen los asesinatos de un boxeador cubano y una prostituta. Y aunque
se supone que ninguna de estas muertes debe ser investigada, nada puede detener
a Renko que no habla español, no conoce Cuba y es un paria sin nada que perder.
Hay algo en esta marchita, encantadora, peligrosa ciudad —el compás de las olas
contra el murallón, la permanente insinuación de una música en el aire y la
posibilidad del amor— que hace que Arkady vuelva a sumergirse de lleno en el
ritmo de la vida y en la búsqueda de una esquiva verdad.
Información de solapas:
En Misteriosa
Habana, Martin Cruz Smith recurre una vez
más a su tradicional héroe Arkady Renko, el melancólico detective de Gorky
Park y Red Square, para que desentrañe la misteriosa muerte de un compatriota en el
ambiente embriagador y sugestivo de La Habana de hoy.
“Arkady Renko es una
de las creaciones más memorables de la ficción actual.”
Newsweek
“Cautivante, mundana y
desbordante de inteligencia emocional, esta novela muestra a Smith en lo más
alto de su carrera.”
Publishers Weekly
“Lo que en última instancia
distingue a los libros que tienen a Arkady Renko como protagonista es la
cuidada escritura y, más importante aún, el conocimiento del corazón humano que
trasunta cada uno de ellos, desde el comienzo al fin, en tramas apasionantes.”
Chicago Tribune
Martin Cruz Smith vive
en California con su esposa y tres hijos. Es autor, entre otras novelas, de Gorky
Park, Red Square y Rose, un mundo sin sol.
Sus libros alcanzan siempre un éxito notable.
No hay comentarios :
Publicar un comentario