EL TERCER HOMBRE, de Graham Greene (El Mundo)

Título: El tercer hombre

Autor: Graham Greene (1904-1991)

Título original: The Third man (1950)

Traducción: Bárbara Mc Shane y Javier Alfaya

Prólogo: Manuel Vázquez Montalbán

Cubierta: ZAC diseño gráfico (diseño); Mariana Laín (il.)

Editor: El Mundo, Unidad Editorial (Barcelona)

Fecha de edición: 1999

Descripción física: 125, 2 p.; 12,5x21,5 cm.: cartoné

Serie: Colección Millenium: las 100 joyas del milenio #59

ISBN: 978-84-8130-176-2 (84-8130-176-0)

Depósito legal: B. 35.800-1999

Estructura: prólogo, introducción, 17 capítulos

Información sobre impresión:

 Licencia editorial para BIBLIOTEX, S.L.

Impresión y encuadernación:

Printer; Industria Gráfica, S.A.

De venta conjunta e inseparable con EL MUNDO

Información de contracubierta:

A raíz de la publicación de Viajes con mi tía, un crítico sueco aportó una precisa metáfora para describir la posición moral de Greene ante lo que le preocupa y literaturiza. “Una risa a la sombra de la horca.” [...]

A la sombra de la horca, los sórdidos personajes de El tercer hombre sonríen, hacen sonreír e incluso se ríen de sí mismos. En una historia aparentemente banal, Greene introduce uno de sus dolores más profundos y su sensación de fracaso, una sensación que está en la base de sus depresiones. Una novela de intriga es capaz de plasmar un mundo dividido por el telón de acero o de dólares, según el punto de vista. Martins, el autor de mediocres novelas del Oeste, tiene que resolver el eterno conflicto entre fidelidad individual y fidelidad a la especie humana, y lo resuelve con una pistola en la mano, como uno de sus personajes y con un balazo melodramático que no rebaja ni un ápice el dramatismo de la elección: la especie humana.

ADAPTACIONES AL CINE Y LA TV:

Clásico del cine inglés, The Third Man fue estrenada en 1949, dirigida por Carol Reed y protagonizada por Joseph Cotten (Holly Martins), Alida Valli (Anna Schmidt), Orson Welles (Harry Lime), Trevor Howard (Maj. Calloway) y Bernard Lee (Sgt. Paine). En español se conoció como El tercer hombre.

Entre 1959 y 1965 la BBC realizó una serie de televisión basada en los personajes de la novela. The Third Man fue protagonizada por Michael Rennie haciendo de Harry Lime a lo largo de 77 episodios, acompañado por Jonathan Harris como Bradford Webster.