Título: ¡Otro traguito!
Autor: Peter
Cheyney (1896-1951)
Título original: Another little drink (1940)
Traducción: Guillermo López
Hipkiss
Cubierta: Noiquet
Editor: Editorial Molino (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1965
Descripción física: 255 p.; 12x16,5 cm.
Serie: Selecciones de
Biblioteca Oro #228
ISBN: 978-84-272-0228-3 (84-272-0228-8)
Depósito legal: B. 11.378-1965
Estructura: 15 capítulos
Información sobre impresión:
A.G. PONSA -
Hospitalet (Barcelona)
Información de
contracubierta:
Venta de nuestras
novelas en librerías y kioscos. Si no las encuentra en su localidad pídanoslas
directamente y se las remitiremos contra reembolso, o remitamos su importe en
sellos de correo o por giro postal.
Si nos lo solicita,
le remitiremos gratis nuestro catálogo en colores con gran cantidad de novelas
policiales, del oeste, espionaje, aventuras para jóvenes y ediciones infantiles
para niños de todas las edades.
Venta a plazos: se
pueden adquirir las ediciones de nuestro catálogo, sin recargo alguno,
pagándolas en 10 mensualidades siempre que su importe no sea inferior a 250
pesetas.
Guía del lector:
En un orden
alfabético convencional relacionamos a continuación los principales personajes
que intervienen en esta obra
Bellamy (Nicolás):
Protagonista de esta novela, funcionario de la «Vanning International Trading
Corporation, Limitada», que encubre el Buró «C» pro aliados.
Berington (Iris):
Bella joven, divorciada, amante de Harcourt.
Eustacio (Sir):
Subsecretario de un ministerio y jefe del Buró «C».
Everard (Carola):
Prometida de Bellamy.
Greers: Detective a
las órdenes de Meynell.
Harbell: Alto íntimo
de dicho Buró.
Lancelot: Amigo
íntimo de Fenela.
Layton: Vigilante del
Club Motto.
Lazenby: Agente
custodio de Bellamy.
Maria: Secretaria
particular de Felipe.
March (Harcourt):
Amigo del anterior y funcionario, cesante, de la misma empresa.
March (Vanessa):
Esposa de Harcourt.
Meynell: Inspector de
la Brigada de Investigación Criminal.
Mondell: Peluquero
del que se sirve Bellamy.
Mott (Fernando): Buen
amigo de los dos citados, ex funcionario de la dicha entidad y dueño de una
casa de juego, llamada «Club Motto».
Purcella (Lily):
Propietaria de una timba.
Rennifrem: Tío de
Carola Everard.
Roque (Fenela):
Agraciada aventurera, dueña de un garito.
Sidney: Barman.
Soames: Mayordomo de
los Everard.
Tony: Director de
esta casa de juego.
Vanning (Felipe):
Gerente de la entidad de su nombre.
Vanning (Freda):
Hermosa dama, esposa de Felipe Vanning.
MI COMENTARIO:
Nicolás Bellamy,
exempleado de la Vanning International Trading Corporation, Limitada (empresa
que encubre el Buró “C”, una agencia de espionaje), es convocado por su ex jefe
Felipe Vanning para averiguar quién está filtrando información al enemigo;
sospecha que es otro empleado de la empresa. En realidad, es una trampa tendida
a Bellamy, quien está considerado por la Rama Especial de Scotland Yard de ser
el responsable de dichas filtraciones. Paralelamente, Bellamy se ve involucrado
en el asesinato de Freda, la esposa de Vanning, cuyo cadáver encuentra tendido
en la cama de su casa; Bellamy es considerado sospechoso por Meynell, inspector
de la Brigada de Investigación Criminal, que debe detener su investigación por
órdenes de la Rama Especial, la cual prioriza la investigación anterior, por
cuestiones de seguridad nacional.
Bellamy es un ave
nocturna, asiduo visitante de bares, restaurantes y pisos de señoritas
peligrosas; evidentemente, a Peter Cheyney le fascinada el lado nocturno de
Londres. El juego, los cigarrillos, las bebidas fuertes, los diálogos galantes,
todo humedece la vida de los protagonistas de esta novela, hasta darle un verdadero
aroma narcótico. El desenlace es lo suficientemente sorprendente como para que ¡Otro traguito! siga siendo una lectura
atractiva ocho décadas después de su publicación.
No hay comentarios :
Publicar un comentario