KIM, de Rudyard Kipling (Planeta)

Título: Kim
Autor: Rudyard Kipling (1865-1936)
Título original: Kim (1901)
Traducción: Juan I. Cruselles
Cubierta: Palet
Editor: Editorial Planeta (Barcelona)
Fecha de edición: 1973-02
Descripción física: 372, 4 p.; 14x19 cm.: tela con sobrecubierta
Serie: Colección Infinito #105
ISBN: 978-84-320-1405-5 (84-320-1405-2)
Depósito legal: B. 4960-1973
Estructura: 15 capítulos
Información sobre impresión:
Talleres Gráficos «Duplex, S.A.», Ciudad de la Asunción, 26-D, Barcelona
 
Información de solapas:
No sin razón es considerado Rudyard Kipling como relevante poeta del imperio británico. Nacido en Bombay (1865), todas las obras del insigne escritor, que vivió hasta 1936, son manifiesta y rotunda afirmación de su amor a Inglaterra. De su vivir, intenso y noble, nos queda un testimonio perdurable en su amena y singular autobiografía. Y el ambiente exótico de sus libros se sobrepone a las exigencias de todas las épocas, atrayendo maravillosamente la atención de los innúmeros adictos que han tenido, tienen y seguirán teniendo sus obras, prueba fehaciente de la portentosa imaginación de que estaba dotado el incomparable escritor.
KIM es una de las novelas más notables de Kipling. Él mismo declaró que el tema se lo sugirió la lectura del Quijote. No hay semejanza entre ambas creaciones, pero tanto en las aventuras del joven Kim como en las andanzas sin par del hidalgo manchego resplandece un sentimiento de honradez y bondad que, salvando las distancias, provoca la admiración y el encanto de los lectores.

ADAPTACIONES AL CINE Y LA TV:

Kim fue llevada al cine en 1950, bajo la dirección de Victor Saville, y con las actuaciones de Dean Stockwell (Kim), Errol Flynn (Mahbub Ali, “Barba Roja”), Paul Lukas (Lama) y Robert Douglas (Coronel Creighton), Thomas Gomez (emisario), Cecil Kellaway (Hurree Chunder), Arnold Moss (Lurgan Sahib), Reginald Owen (padre Victor), Laurette Luez (Laluli) y Richard Hale (Hassan Bey).

Posteriormente fue adaptada en dos películas para la televisión. La primera, de 1960, dirigida por William Asher, fue protagonizada por Tony Haig (Kim O’Hara), E.J. André (Lama), Alan Napier (coronel Devlin), Michael Rennie (capitán Creighton), Joseph Wiseman (Lurgan), Arnold Moss (White Suit), Luis Van Rooten (Chundar), Clive Halliday (David Marius), Laurie Main (Michael Barrow) y Shirley Temple (narradora/espía del harén). La segunda, de 1984, bajo la dirección por John Davies, contó con la participación de Ravi Sheth (Kim), Peter O’Toole (Lama), Bryan Brown (Mahbub Ali), John Rhys-Davies (Babu), Julian Glover (coronel Creighton), Lee Montague (Kozelski), Alfred Burke (Lurgan), Mick Ford (cabo Bruce), Bill Leadbitter (Gorin) y Sneh Gupta (Indra).