THE NIGHT MANAGER (EL INFILTRADO), de John le Carré (Booket)

Título: The night manager: (El infiltrado)
Autor: John le Carré (1931-2020)
Título original: The night manager (1993)
Traducción: Luis Murillo Fort
Cubierta: Booket-Área Editorial Grupo Planeta (diseño); Tim Robinson-Arcangel (imagen)
Editor: Booket (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed. en esta col.
Fecha de edición: 2016-03
Descripción física: 538 p.; 12,5x19 cm.
Serie: Bestseller. Biblioteca John le Carré
ISBN: 978-987-580-777-8
Depósito legal: s.d.
Estructura: 31 capítulos, agradecimientos
Información sobre impresión:
3.000 ejemplares
Impreso en Primera Clase, California 1231, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el mes de febrero de 2016.
 
Información de cubierta:
La novela que ha inspirado la serie de AMC protagonizada por Tom Hiddleston y Hugh Laurie
 
Información de contracubierta:
Al comienzo, Jonathan Pine es simplemente el encargado nocturno de un lujoso hotel. Pero, cuando un intento de traficar información acerca de un hombre de negocios internacionales con tratos sospechosos alojado en el establecimiento se vuelve en su contra de una manera terrible y empiezan a morir personas cercanas a él, Pine se compromete a luchar contra unas fuerzas cuyo poder no podría ni imaginar.
En un relato escalofriante sobre corruptas agencias de inteligencia, sumas millonarias y la verdad tras el brutal comercio de armas, John le Carré crea un mundo paranoico en el que no se puede confiar en nadie.
“Una historia lo suficientemente compleja e intensa para aguantar tanto el peso filosófico como el ritmo trepidante que, combinados, convierten a John le Carré en el gran narrador que es.”
San Francisco Chronicle
 
John le Carré nació en 1931 y estudió en las universidades de Berna y Oxford. Impartió clases en Eton y sirvió brevemente en el servicio de inteligencia británico durante la Guerra Fría. Los últimos cincuenta años ha vivido de su pluma. Divide su tiempo entre Londres y Cornwall.
 
ADAPTACIÓN TELEVISIVA:
The Night Manager (2016) es una serie televisiva creada por David Farr y dirigida por Susanne Bier (6 episodios, 2016), que tendrá un nuevo episodio en 2025, dirigido por Georgi Banks-Davies. El elenco estuvo encabezado por Tom Hiddleston (Jonathan Pine), Olivia Colman (Angela Burr), Alistair Petrie (Sandy Langbourne), Michael Nardone (Frisky), Hugh Laurie (Richard Roper), Elizabeth Debicki (Jed Marshall), Hovik Keuchkerian (Tabby) y Douglas Hodge (Rex Mayhew). En español se tituló El infiltrado, o se conservó el título en inglés, según el país.