LOS NIÑOS DEL BRASIL, de Ira Levin (Zeta Bolsillo)

Título: Los niños del Brasil
Autor: Ira Levin (1929-2007)
Título original: The boys from Brazil (1976)
Traducción: Marta Isabel Guastavino Castro
Cubierta: Estudio Ediciones B (diseño); Thinkstock (fotografía)
Editor: Ediciones B para Zeta Bolsillo (Barcelona)
Edición: 1ª (2011-04)
Descripción física: 367 p.; 12,5x20 cm.
Serie: Zeta ficción #296
ISBN: 978-84-9872-459-2
Depósito legal: B. 5.876-2011
Estructura: 9 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso por LIBERDÚPLEX, S.L.U.
Ctra. BV 2249 Km 7,4 Polígono Torrentfondo
08791 - Sant Llorenç d’Hortons (Barcelona)
 
Información de contracubierta:
Corre el año 1973. En su escondite en Brasil, el tristemente célebre ángel de la Muerte, el médico nazi Josef Mengele, se reúne con otros fugitivos ex jerarcas del régimen hitleriano para hablarles de un proyecto muy ambicioso. A fin de llevarlo a cabo es necesario acabar con la vida de casi un centenar de hombres. Aunque se trata de burócratas de poca monta, el destino de la raza aria dependerá de que mueran en fechas específicas.
Barry Koehler, un cazador de nazis aficionado, ha conseguido grabar lo que se ha dicho en esa reunión y pone sobre aviso a Yakov Liebermann, el más famoso cazador de nazis del mundo. En una trepidante carrera contra el tiempo, Liebermann tratará de resolver el enigma antes de que el diabólico plan de Mengele se haga realidad. Un plan que hoy sería aún más factible que en los tiempos en que Levin escribió Los niños del Brasil. Como en mucha de la ficción que salió de su pluma, en esta novela se adelantó a su tiempo. Fue llevada al cine, con Laurence Olivier y Gregory Peck en los papeles principales.
 
Información de página inicial:
Aclamado novelista y autor dramático, Ira Levin (1929-2007) nació en Nueva York y entre sus libros se cuentan Las mujeres perfectas, Acosada (llevados al cine con, respectivamente, Nicole Kidman y Sharon Stone como protagonistas), Bésame antes de morir, Los niños de Brasil (con Gregory Peck y Laurence Olivier en su versión cinematográfica), La semilla del diablo y El hijo de Rosemary, entre otros. Obtuvo dos premios Edgar, otorgados por la Mistery Writers of America, y el Bram Stoker por la totalidad de su carrera concedido por la Horror Writers Association. En 1968 La semilla del diablo fue llevada al cine con enorme éxito de crítica y público. Dirigida por Roman Polanski, contaba con Mia Farrow y John Cassavetes en los papeles principales.

«Una novela de Ira Levin es como una bolsa de palomitas: una vez que has empezado ya no puedes parar. Una historia irresistible, con un toque de ciencia ficción.»
Newsweek

«Los niños del Brasil posee el argumento más imaginativo de Ira Levin después de La semilla del diablo. Extremadamente ingeniosa, gira sobre temas comunes a otros libros del autor: la ingeniería genética, el renacimiento del diablo, la reproducción en serie de seres humanos.»
The New York Times
 
ADAPTACIÓN AL CINE:
Quintaesencia del thriller de los ’70, The Boys from Brazil fue dirigida por Franklin J. Schaffner y estrenada en 1978. En sus roles estelares contó con la participación de Gregory Peck (Dr. Josef Mengele), Laurence Olivier (Ezra Lieberman), James Mason (Eduard Seibert), Lilli Palmer (Esther Lieberman), Uta Hagen (Frieda Maloney), Steve Guttenberg (Barry Kohler), Denholm Elliott (Sidney Beynon), Rosemary Harris (Mrs. Doring), John Dehner (Henry Wheelock) y John Rubinstein (David Bennett). En español se conoció como Los niños del Brasil.