.jpg)
Autor: George Crile (1945-2006)
Título original: Charlie Wilson’s war (2003)
Diseño y preimpresión: Talenbook
Maquetación: José Rafael Pérez Fuentes
Corrección: Milhojas, servicios editoriales
Imprime: Taller de Libros, S.L. (www.tallerdelibros.com)
Este libro se terminó de imprimir, por encargo de Editorial Almuzara, en Taller de Libros (Córdoba), en enero de 2008.
La guerra de Charlie Wilson es la increíble historia real de cómo un excéntrico congresista de Texas y un resentido agente de la CIA conspiraron para lanzar la más grande y exitosa operación encubierta de la historia de Estados Unidos, la cobertura ilimitada a la guerrilla muyahidín en su lucha contra el ejército soviético que invadía Afganistán; es el tierno relato de cómo una gran dama texana ultraconservadora convence a un congresista filojudío, aficionado al whisky, las mujeres y al descaro ante los escándalos, para que se vuelque con la causa afgana; es el turbio reflejo de cómo operaba la CIA antes y después de que entrara en juego un marginado agente que estiró las normas de la Agencia hasta límites nunca vistos. Como dijo Jimmy Carter, Afganistán fue la última gran batalla de la Guerra Fría pero ha permanecido como un episodio velado en la memoria reciente de la política mundial. La guerra de Charlie Wilson ofrece las claves imprescindibles para entender la mezcla de espontaneidad, multicefalia y estado de excepción de la política en Estados Unidos, pero, sobre todo, para entender dos de los fenómenos más importantes de nuestro tiempo, el colapso de la Unión Soviética y, paradójicamente, el rearme y militarización del fundamentalismo islámico que ha desembocado, entre otros hechos, en el mayor ataque interior sufrido por Estados Unidos, el fatídico 11 de septiembre de 2001.
Dan Rather
«Una impagable galería de personajes desde danzarinas del vientre a toda la gama posible de agentes de la CIA, para enseñarnos que, en realidad, la verdad es más extraña que la ficción.»
United Press International
George Crile (1945-2006), trabajó en CBS News desde 1976, cuando se unió a la cadena para producir The CIA’s Secret Army, su documental pionero en el que describía la historia nunca antes contada de las guerras secretas de la CIA contra Castro tras la invasión de Bahía de los Cochinos. El historiador Henry Steele Commager, al comentar esta emisión, subrayó que sería uno de los reportajes periodísticos más importantes de la historia de Estados Unidos. Éste fue el primero de una colección de programas de gran influencia en los que Crile, basándose en su información original, llevó a los telespectadores a mundos cerrados e inaccesibles hasta aquel momento. En 1985 se unió al célebre programa 60 Minutes como especialista en la cobertura de asuntos internacionales. Desde el 11-S Crile recurrió repetidas veces a su amplia experiencia y contactos en Afganistán, Pakistán y Oriente Próximo para confeccionar reportajes decisivos del mundo de Osama Bin Laden y los militantes islámicos. A finales de los 80, mientras cubría la guerra afgana, comenzó un proceso de reportajes e investigación que culminó con su superventas La Guerra de Charlie Wilson. Se trata de la crónica de un episodio olvidado en la conciencia política mundial: la historia de cómo Estados Unidos financió la única yihad de éxito en la historia moderna, una guerra secreta en Afganistán que le ocasionó a los soviéticos su propio Vietnam. La Guerra de Charlie Wilson ha sido llevado al cine por la productora de Tom Hanks. Crile estaba casado con Susan Lyne, presidenta de ABC Entertainment, tenía cuatro hijas y residía habitualmente en Nueva York.
«La mayor crisis exterior desde la Segunda Guerra Mundial», Jimmy Carter, ex presidente de EE.UU. sobre la invasión soviética de Afganistán.
«Un libro fascinante, una apasionante y muy inquietante investigación. El libro de Crile es también una asombrosa mirada al mundo de la CIA y del poder de los ricos grupos de presión individuales de la política estadounidense. Sobre todo, el verdadero placer del libro es el desfile de personajes.» Jason Burke, THE GUARDIAN
«Devuelva los clones de Tom Clancy a la estantería; esta crónica de agentes encubiertos es prácticamente imposible de despreciar. Es el triunfo de una despiadada habilidad sin escrúpulos; estos sucesos han dominado la historia reciente de forma paradójica: muchos de estos hombres armados por la CIA se convirtieron en fieles asesinos talibanes y protectores de Osama Bin Laden. Magníficamente relatado, mantendrá leyendo hasta el final incluso a los más críticos con esta guerra.»
PUBLISHERS WEEKLY
«Una historia que nadie podría creer y que Crile nos demuestra como totalmente real.»
SAN FRANCISCO CHRONICLE
«Crucial y oportuno, el libro de Crile, con su brío investigador y su narrativa apasionante, es una valoración de la política global y una aleccionadora explicación de las poderosas estructuras que existen paralelas a las autoridades gubernamentales pero, por lo que parece, desconocidos por éstas.»
PUBLISHER WEEKLY (Daily for Booksellers)
«Una impagable galería de personajes entre danzarinas del vientre, la alta sociedad y la alta política estadounidense, toda la gama posible de agentes de la CIA, el escabroso mundo de la guerrilla muyahidín y la política de los países islámicos, para enseñarnos que, en realidad, la verdad es más extraña que la ficción.»
UPI
Nota del autor <11>
Introducción: Un premio extraño en Langley <13>
1. Jacuzzi en Las Vegas <21>
2. El defensor de Trinity <37>
3. Un elefante enloquecido en los bosques de la Agencia <61>
4. Una bomba de Texas <89>
5. La vida secreta de Charlie Wilson <103>
6. La maldición de Aliquippa <119>
7. Cómo los israelíes le rompieron el corazón al congresista y se decantó por los muyahidines <127>
8. El jefe de la oficina <147>
9. Charlie Cocaína <165>
10. El congresista lleva a su danzarina del vientre a la yihad <177>
11. El renacer de Gust Avrakotos <195>
12. Estados Unidos contra Charlie Wilson <213>
13. La seducción de Doc Long <229>
14. El secreto de Gust <243>
15. La primera ráfaga <255>
16. Howard de Afganistán <269>
17. La última postura de Cogan <289>
18. El nacimiento de una conspiración <307>
19. El reclutamiento <323>
20. Sólo parias <337>
21. Un hombre con destino <351>
22. El bazar de armas de Mohammed <375>
23. El Senador y sus locos amigos de derechas <395>
24. Los sagrados tecnoguerreros <413>
25. «La operación de contrabando más noble de la historia» <435>
26. El doctor Muerte declara muerto a Charlie <455>
27. Las irregularidades de Charlie <471>
28. La bala de plata <491>
29. La otra bala de plata <513>
30. El bombardero negro <533>
31. «Es mi guerra, joder» <551>
32. Una yihad para recordar <567>
33. El precio de la gloria <585>
34. «Va por ti, cabronazo» <605>
Epílogo: Consecuencias involuntarias <611>
Notas sobre las fuentes <631>
Agradecimientos <639>
Índice onomástico y temático <643>
Índice <653>
[Pie de imprenta, 655]
Charlie Wilson’s War se convirtió en película en 2007, con la dirección de Mike Nichols, el guion de Aaron Sorkin y las actuaciones de Tom Hanks (Charlie Wilson), Julia Roberts (Joanne Herring), Philip Seymour Hoffman (Gust Avrakotos), Amy Adams (Bonnie Bach), Terry Bozeman (presentador de la CIA), Brian Markinson (Paul Brown), Jud Tylor (Crystal Lee), Hilary Angelo (Kelly), Cyia Batten (Stacey), Kirby Mitchell (Stoned Guy), Ed Regine (conductor de limo), Daniel Eric Gold (Donnelly), Emily Blunt (Jane Liddle) y Peter Gerety (Larry Liddle). En Argentina y México se tituló Juego de poder, mientras que en España se conoció como La guerra de Charlie Wilson.
No hay comentarios :
Publicar un comentario