LA CIUDAD DE ORO, de Len Deighton (Planeta)

Título: La ciudad de oro

Autor: Len Deighton (1929-)

Título original: City of gold (1992)

Traducción: Francisco Martín

Cubierta: Hans Romberg (diseño); fotomontaje de Hans Romberg y foto de Phototrans (il.)

Editor: Editorial Planeta (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1993-09

Descripción física: 345, 4 p.; 14x22 cm.: solapas

Serie: Colección contemporánea #177 / dir.: Rafael Borràs Betriu

ISBN: 978-84-08-01005-0 (84-08-01005-0)

Depósito legal: B. 19.677-1993

Estructura: prólogo, plano, 22 capítulos, epílogo

Información sobre impresión:

Impreso en Talleres Gráficos

DUPLEX, S.A.

Ciudad de Asunción, 26, int., D

08030 Barcelona

Información de cubierta:

Una inolvidable novela de espionaje en el Egipto de la Segunda Guerra Mundial, cuando el Ejército alemán del III Reich avanza arrolladoramente hacia El Cairo...

Información de contracubierta:

Len Deighton, el gran novelista autor de bestsellers internacionales, nos lleva una vez más al ambiente misterioso y lleno de riesgos del espionaje, y riza el rizo en este relato que se sitúa en la segunda guerra mundial en Egipto, cuando las tropas de Rommel, gracias a su acceso a los datos estratégicos de los aliados, avanzan arrolladoramente por el desierto. El Cairo en 1942 es la capital de la monarquía egipcia, ocupada por el ejército inglés, en la que proliferan espías y desertores. En ese semillero de corrupción, espionaje y mercado negro, el capitan Bert Cutler, ex oficial de la policía de Glasgow, tiene una misión concreta: descubrir al espía de Rommel y cortar la avalancha de filtración de datos militares que propicia el avance alemán hacia El Cairo.

Una serie de personajes están atrapados en la enmarañada red de la intriga: Alice Stanhope, una bella joven aristócrata, cuya madre está muy bien relacionada en Alejandría; el príncipe zarista Piotr; Peggy West, atractiva enfermera inglesa cuyo esposo ha de volver de una remota misión secreta; la bella Zeinab el-Shazli y su apuesto hermano Sayed; Solomon al Masri, traficante de armas, y Wally Wallingford, el temerario aventurero jefe de un comando del desierto.

Captando un momento crucial de la historia y trasladándose magistralmente al drama irónico y ambiguo de la vida, Len Deighton ha logrado una magnífica novela de intriga que se apodera del lector desde la primera página.

Información de solapas:

Len Deighton nació en 1929 en Londres, al dejar la escuela trabajó como empleado en el ferrocarril, y posteriormente hizo su servicio militar en la RAF. Más adelante obtuvo una beca para estudiar arte en la St. Martin’s School of Art, y estudió además en el Royal College of Art. Al mismo tiempo, trabajaba de camarero en Londres y fue probablemente entonces cuando se interesó por la cocina, tema al que dedicaba una columna en el Observer. Trabajó como ilustrador en Nueva York y como director artístico en una agencia publicitaria londinense. De su primera novela, Ipcress (1962), que tuvo un gran éxito, se hizo una versión cinematográfica con Michael Caine en el papel de protagonista, ese espía humanizado que es como una réplica del frío y duro James Bond. Ha escrito otras novelas, algunas de ellas llevadas también al cine, Funeral en Berlín (1964), Un cerebro de un billón de dólares (1966), Espía de ayer (1975), Atrapar al espía (1976), Bombardero (1977), S.S.-G.B. (1978), XPD (1981), Adiós, Mickey Mouse (1982). Es autor de la trilogía: El juego de Berlín, El set de México y El partido de Londres (1983-1985), publicada por Planeta y de la que se ha hecho una serie televisiva. Sus últimas obras son Winter (1987), Anzuelo para espías (1988), Sedal para espías (1989), Plomo para espías (1990) y MAMista. Conspiración en la selva (1991), publicadas también por Planeta.

SORGE: EL ESPIA QUE DECIDIO LA GUERRA, de Charles A. Willoughby (Pegaso)

Título: Sorge: el espía que decidió la guerra

Autor: Charles A. Willoughby (1892-1972)

Título original: Shanghai conspiracy: the Sorge spy ring (1952) (la edición inglesa se llamó Sorge: Soviet master spy)

Traducción: s.d.

Prólogo: Douglas MacArthur

Editor: Editorial Pegaso (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1953-05-04

Descripción física: 316, 3 p.; 14,5x19,5 cm.: solapas

Estructura: prólogo, 4 partes con subpartes

Información sobre impresión:

Terminóse la impresión de este libro el día 4 de mayo de 1953 en Impresiones El Sol S.R.L., Jujuy 729, Buenos Aires

Información de solapas:

Legendaria figura la de este espía. Su actuación en los países de Oriente lo convierte en el organizador de la red de espionaje más importante de la última guerra. Ninguno de los hombres que integraban esta organización eran profesionales. Todos llevaban dentro de sí un pensamiento que era motor, dinámica, energía; proyectaban un sentimiento en su accidentada actividad. Y así sirven a la causa: con pasión, con amor; y a ella le entregan todo. Sorge, él lo dice en sus breves pero trascendentes memorias: de no haberle colocado el azar en el camino de la intriga, hubiese sido un erudito. Nadie como él llegó a dominar los problemas que en ese entonces agitaban a China y Japón. Pero los acontecimientos lo llevan, arrastran sus deseos tras de sí y los convierten en espía. Y ahí proyecta su cultura; hombre dominador de varios idiomas, de una gran personalidad, coloca en su actividad pasión, y da nuevos rumbos al espionaje. Por primera vez en la historia del mismo no se realiza un solo acto de sabotaje. Más que eso interesan los datos estadísticos; secretos de movilización; cuántas divisiones hay en juego en esos momentos; qué tiempo se tardará en movilizar otras; indagación del pensar político que existe en las esferas del Japón con respecto a la U.R.S.S.; cuáles son las combinaciones entre el Estado Mayor Alemán y Japonés. Todas estas preguntas se van cerrando lentamente. Y entonces surgen las de importancia fundamental para Rusia: ¿en qué dirección se proyectará el futuro ataque japonés? No. No ha de ser contra Rusia. Se desguarnecen las fronteras siberianas, y esas tropas van a la defensa de Stalingrado. Su carnet del partido nazi y su posición de corresponsal del diario más importante de Alemania lo acercan a la embajada alemana en el Japón, y se convierte en asesor de los agregados militares. Lo consultan cuando tienen que informar a su país. Al diario del cual es corresponsal lo jerarquiza con sus artículos sobre los problemas de Oriente. La confianza es cada vez más amplia. Se entera de los planes de guerra combinados que tienen ahora los alemanes con los japoneses. Y sigue informando; esa es su misión. Cuando lo detienen, prácticamente su tarea había terminado, y ya pedía su retiro. El destino le hace una jugarreta que le cuesta la vida.

PUERTO SECRETO, de Jack Higgins (Emecé)

Título: Puerto secreto

Autor: Jack Higgins (1929-)

Título original: Cold Harbour (1989) \ Nº 2 en la serie “Dougal Munro y Jack Carter”

Traducción: Valeria Watson

Cubierta: Eduardo Ruiz

Editor: Emecé Editores (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1997-05

Descripción física: 335 p.; 11x17,5 cm.

Serie: Top Emecé #88

ISBN: 978-84-7888-239-7 (84-7888-239-1)

Depósito legal: B. 25.343-1997

Estructura: 17 capítulos

Información sobre impresión:

Impresión: Romanyà-Valls, PI. Verdaguer 1, Capellades, Barcelona

Información de contracubierta:

En una oscura noche de mayo de 1944, Craig Osbourne, agente secreto norteamericano, se encuentra flotando a la deriva en el mar, cerca de la costa de Bretaña. Cuando una lancha patrullera alemana surge en medio de la niebla, Craig cree que la guerra ha terminado para él. Pero al ser izado a bordo descubre, estupefacto, que el capitán alemán es un viejo conocido, compañero de sus días en Harvard...

Así comienza este fascinante thriller ubicado en el escenario de la Segunda Guerra Mundial.

A partir de la publicación de Ha llegado el águila, que fue llevada al cine con Donald Sutherland y Michael Caine, Jack Higgins ha escrito numerosas novelas que han alcanzado la categoría de bestseller.

MISION SIN GLORIA, de Marcos Spinelli (Espasa Calpe)

Título: Misión sin gloria

Autor: Marcos Spinelli (1904-1970)

Título original: Assignment without glory (1945)

Traducción: León Mirlas

Editor: Compañía Editora Espasa-Calpe Argentina (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1948-05-14

Descripción física: 242, 11 p.; 11,5x18 cm.: sobrecubierta

Serie: Colección Austral #834. Serie anaranjada

Estructura: 2 partes, 61 capítulos

Información sobre impresión:

Acabado de imprimir el 14 de mayo de 1948

Cía Gral. Fabril Financiera, S.A. - Iriarte 2035 - Buenos Aires

Información de solapas:

Marcos Spinelli nació en el Brasil en 1904 y su niñez transcurrió en las selvas del Matto Grosso, sobre las cuales escribe de manera tan realista en MISIÓN SIN GLORIA. Educado en Brasil, Italia y Francia, el señor Spinelli habla media docena de idiomas. Viajó muchísimo —desde el Chaco hasta el otro extremo del Brasil, a través de Europa hasta los desiertos africanos y de vuelta al Brasil— antes de resolver radicarse en los Estados Unidos. Ahora es ciudadano norteamericano. Se enroló en el ejército poco después de Pearl Harbour y se adiestró principalmente en la infantería en Fort McClellan, en Alabama. Después de esto se le destinó a una unidad de tanques destructores de Camp Hood, en Texas, donde ascendió a cabo. Luego, debido a sus antecedentes y talentos lingüísticos, fue trasladado al Servicio de Inteligencia del ejército de Miami, Florida, donde se retiró luego honrosamente del servicio militar. Marcos Spinelli ha hecho un uso eficaz de sus experiencias en el Servicio de Inteligencia en MISIÓN SIN GLORIA. En los Estados Unidos publicó en 1938 otra novela: “Desde las raíces de la selva”, que apareció en Inglaterra el mismo año con el título de “Querido salvaje”. Ha escrito varias novelas cortas y disertado en la América del sur ante muchos clubes rotarianos y de índole semejante.

EL ROBO DEL GRAN DINOSAURIO, de David Forrest (Bruguera)

Título: El robo del gran dinosaurio

Autor: David Forrest (seudónimo conjunto de Robert Forrest-Webb y David Eliades)

Título original: One of our dinosaurs is missing (1970)

Traducción: Manuel Balcells Riba

Cubierta: Lozano Olivares

Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1974-10

Descripción física: 191 p.; 10,5x17,5 cm.

Serie: Libro amigo #281

ISBN: 978-84-02-03939-2 (84-02-03939-1)

Depósito legal: B. 38.131-1974

Estructura: “Memorándum”, “Entremeses”, 11 capítulos, “Memorándum”

Información sobre impresión:

Impreso en los Talleres Gráficos de

EDITORIAL BRUGUERA, S.A.

Mora la Nueva, 2 - Barcelona 1974

Información de contracubierta:

Un grupo de cinco niñeras británicas, que trabajan en Nueva York, se confabulan para desmontar y llevarse, pieza por pieza, todo el esqueleto de un gran dinosaurio, de hace más de doscientos millones de años, que se halla expuesto en una de las salas del Museo de Historia Natural. ¿Creerá usted que lo consiguen en sólo dos días y sin que nadie lo advierta? ¿Creerá usted que si se han decidido a llevar a cabo este acto, es sólo por fidelidad a Su Majestad Británica?

Esta es una novela de humor desatado, donde la intriga, el amor, el espionaje internacional bailan una danza desencajante y agotadora. Pregúnteselo, si no, a los pobres espías chinos que andan también tras los restos del dinosaurio, o a los revanchistas rusos, o a la policía neoyorkina... Todos quedan completamente desorientados por las estratagemas, picardías e ingenuidades de las cinco “nurses” británicas.

ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA:

Con la producción de la Compañía Walt Disney, en 1975 Robert Stevenson dirigió One of Our Dinosaurs Is Missing, con Peter Ustinov, Helen Hayes, Clive Revill, Derek Nimmo, Joan Sims y Bernard Bresslaw como protagonistas principales. En español se la conoció como Se nos ha perdido un dinosaurio.

EL SULTAN DE JARAWAK, de Henri Vernes (GP)

Título: El sultán de Jarawak

Autor: Henri Vernes (1918-2021)

Título original: Le sultan de Jarawak (1955) \ Nº 8 en la serie “Bob Morane”

Traducción: Eusebio Olondriz Raventós

Cubierta: Chaco

Editor: Ediciones GP (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1958

Serie: Libros Alcotán #29

Estructura: 18 capítulos

Información sobre impresión:

Gráficas Guada, S.R.C. - Rosellón, 24 - Barcelona

DIOS PROTEGE A LOS QUE AMAN, de Johannes Mario Simmel (Bruguera)

Título: Dios protege a los que aman

Autor: Johannes Mario Simmel (1924-2009)

Título original: Gott schützt die Liebenden (1957)

Traducción: Víctor Scholz

Cubierta: Fawcett Publications

Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)

Edición: 2ª ed.

Fecha de edición: 1971-10

Serie: Libro amigo #63

ISBN: 978-84-02-00518-2 (84-02-00518-7)

Depósito legal: B. 37.199-1971

Estructura: 3 libros con varios capítulos cada uno

Información sobre impresión:

Impreso en los Talleres Gráficos de

EDITORIAL BRUGUERA, S.A.

Mora la Nueva, 2 - Barcelona - 1971

Información de contracubierta:

El amor, áspero, desnudo, es el núcleo argumental de esta obra. Un amor que ha roto sus últimas ataduras y arroja a sus protagonistas el uno hacia el otro buscando en ellos mismos, en las explosiones de su pasión, el único motivo de su existencia.

Una nueva novela de Johannes M. Simmel, autor ya conocido en España, especialmente gracias a “Nina”, incluida también en esta colección, obra que le ha convertido en uno de los novelistas más leídos de la literatura alemana de postguerra.

ADAPTACIONES AL CINE:

En 1973, Alfred Vohrer dirigió la primera adaptación cinematográfica de Gott schützt die Liebenden. Encabezaron el elenco Harald Leipnitz, Gila von Weitershausen, Andrea Jonasson y Nino Castelnuovo. En España se tituló Orden de Interpol: sin un momento de tregua.

En 2008 se hizo una película para televisión, protagonizada por Peter Simonischek e Iris Berben.

EL ANGEL INFERNAL, de Serge Laforest (Toray)

Título: El ángel infernal

Autor: Serge Laforest (seudónimo de Serge-Marie Arcouët, 1916-1983)

Título original: Quand le vin est tiré (1968)

Traducción: Juana Pich de Prats

Cubierta: Noiquet

Editor: Ediciones Toray (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1969-04

Depósito legal: B. 44.656-1968

Serie: Toray Espionaje #20

Estructura: 24 capítulos

Información sobre impresión:

Impreso en los T.G. de Ediciones Toray, S.A. - Espronceda, 320

Barcelona

Información de contracubierta:

INFERNAL era el bajo mundo donde había caído, casi sin darse cuenta. El mundo de las drogas.

BAJO EL SOL NACIENTE, de Jean Bruce (Acme)

Título: Bajo el sol naciente

Autor: Jean Bruce (1921-1963)

Título original: Atout coeur à Tokio (1958) \ Nº 63 en la serie “OSS 117”

Título original citado en el libro: Hot line (título de la versión inglesa)

Traducción: Roberto Cross

Supervisión: Julio Vacarezza

Editor: Editorial Acme (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1969-10-10

Serie: Colección Rastros #564

Estructura: 17 capítulos

Información sobre impresión:

Se terminó de imprimir este libro el día 10 de octubre de 1969 en Artes Gráficas Cadop, calle Venezuela 2241, Buenos Aires.

ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS:
Hasta el momento se han realizado 9 películas sobre el agente Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, interpretado por distintos actores:
1) O.S.S. 117 n'est pas mort (1957) [título en español: OSS no ha muerto]
>> interpretado por Ivan Desny
2) OSS 117 se déchaîne (1963) [OSS 117]
>> interpretado por Kerwin Mathews
3) Banco à Bangkok pour OSS 117 (1964) [Pánico en Bangkok]
>> interpretado por Kerwin Mathews
4) Furia à Bahia pour OSS 117 (1965) [Furia en Bahía]
>> interpretado por Frederick Stafford
5) Atout coeur à Tokyo pour O.S.S. 117 (1966) [Tokio hora cero]
>> interpretado por Frederick Stafford
6) Niente rose per OSS 117 (1968) [No hay flores para OSS 117]
>> interpretado por John Gavin
7) OSS 117 prend des vacances (1970) [Vendetta de espías]
>> interpretado por Luc Merenda
8) OSS 117: Le Caire, nid d'espions (2006) [OSS 117: El Cairo, nido de espías]
>> interpretado por Jean Dujardin
9) OSS 117: Rio ne répond plus (2009) [OSS 117, perdido en Río...]
>> interpretado por Jean Dujardin

> Ver mi galería de pósters en español de las películas de OSS 117

ASALTO A SAMSON, de Tony Williamson (Javier Vergara)

Título: Asalto a Samson

Autor: Tony Williamson (1932-1991)

Título original: The Samson strike (1979)

Traducción: Aníbal Leal

Cubierta: Farré

Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1980-09

Estructura: 23 capítulos

Información sobre impresión:

Esta edición se terminó de imprimir en los Talleres Gráficos TALGRAF

Talcahuano 638 - Buenos Aires - Rep. Argentina

en el mes de septiembre de 1980.

Información de contracubierta:

Allá, mar adentro, entre Inglaterra y Noruega, está Samson. Es un gigante de acero y cemento. Es una plataforma capaz de extraer cuatrocientos mil barriles de petróleo diarios. Y es también —al iniciarse la novela— el inminente objetivo del más implacable ataque de los terroristas.

“Nosotros podemos incendiar todo el mar del Norte, crear un desastre sin paralelo en la historia. La plataforma Samson se alimenta con más de veinte pozos, cada uno capaz de producir veinte mil barriles al día. Ese océano de petróleo ardiente se extenderá invadiendo otros pozos petrolíferos, bloqueará las rutas de navegación y por toda Europa se extenderá una densa nube de humo... los gobiernos de Europa occidental tendrán que aceptar todo lo que pidamos, liberar a nuestro pueblo y pagar el precio que vamos a exigir”.

Se enfrentan dos hombres: Walter Grant, ex oficial de inteligencia británico, expulsado por su crueldad, ahora convertido en un implacable mercenario al servicio de los palestinos y en posesión de un brillante plan de captura de la plataforma Samson. Frente a él está su ex compañero Jonathan Stagg, acostumbrado a trabajar siempre solo y aplicar sus propios métodos.

Tony Williamson es un maestro del suspenso. Desde la edad de dieciocho años se vio obligado a enfrentar el terrorismo cuando fue designado oficial de aviación inglés en la zona del canal, en Egipto en 1950. Desde entonces investiga las distintas facetas del terrorismo internacional. Es autor de tres novelas que se han traducido a siete idiomas.

LA GUERRA PERDIDA CONTRA LAS DROGAS, de Jean-François Boyer (Grijalbo)

Título: La guerra perdida contra las drogas: narcodependencia del mundo actual

Autor: Jean-François Boyer

Título original: La guerre perdue contre la drogue (2001)

Traducción: Manuel Arbolí Gascón

Cubierta: AFP / Andre Kosters y Luis Acosta (fotos)

Editor: Editorial Grijalbo (México)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 2001-07

ISBN: 970-05-1351-3

Estructura: introducción, 3 partes, 17 capítulos, conclusión, postfacio, bibliografía

Información sobre impresión:

Esta obra se terminó de imprimir en julio de 2001, en Litográfica Ingramex, S.A. de C.V.

Centeno 162-1

Col. Granjas Esmeralda

México, D.F.

Información de contracubierta:

A pesar de los golpes asestados contra los “cárteles” colombianos, jamás las drogas latinoamericanas —cocaína, heroína, drogas sintéticas— habían invadido tan masivamente los mercados europeos y norteamericanos: la “guerra contra las drogas”, lanzada por Washington, está en camino de perderse. Las mafias locales se han reorganizado; han aparecido otras (mexicanas, chilenas, nigerianas, dominicanas); las bandas y mafias del norte desempeñan ahora un papel crucial en la importación y distribución de los estupefacientes. Y miles de millones de dólares “blanqueados” han convertido los sistemas bancarios de Europa y Estados Unidos en “narcodependientes”.

En este libro el lector descubrirá los desconocidos entresijos de este nuevo universo: cómo los “narcos” colombianos y mexicanos compran jets comerciales para transportar centenares de toneladas de droga; cómo las bandas norteamericanas controlan el narcotráfico en Estados Unidos; cómo los herederos de Escobar mantienen cuentas bancarias en Liechtenstein; cómo un gran banco estadounidense se hizo de la vista gorda frente a transferencias dudosas; cómo la mafia marsellesa ha abierto nuevas rutas de importación en Europa...

Y el autor aporta revelaciones espectaculares sobre el modo en que los “narcos” han conseguido infiltrar el Estado mexicano.

Desde Santiago de Chile a Tokio —pasando por Bogotá, México, Nueva York, París y Moscú—, éste es un viaje sorprendente, fruto de quince años de investigaciones que ponen en tela de juicio dos décadas de estrategias erróneas.

En esta edición —actualizada con datos de mayo de 2001, como la detención de Mario Villanueva—, Jean-François Boyer plantea interrogantes vitales sobre el futuro de la guerra de las drogas en México y Colombia.

Jean-François Boyer, senior reporter de televisión y realizador de documentales, es autor de L’Empire Moon (1986), traducido a varias lenguas. Vive en Latinoamérica desde 1988.

Índice:

Introducción: Operación Milenio

I. Un comercio en transición

Declaraciones de guerra y vanas victorias

Los años ochenta: la nueva ruta de la droga

¡Arriba, México! O el ocaso colombiano

II. El “narco estado” mexicano y las mafias “alternativas”

Estados Unidos: la política del avestruz

La génesis del “narcoEstado” mexicano

El gran proyecto del clan Salinas

La droga en el corazón del Estado mexicano

Las economías narcodependientes: Colombia, Panamá, Aruba

Los novatos chilenos

La emergencia de las mafias nigerianas

III. Al asalto del norte...

Aparición de las mafias importadoras estadounidenses

Bandas y mafias étnicas de Estados Unidos

El nuevo El Dorado: Europa

La sorprendente alianza de las mafias rusas y colombianas

La amenaza de la infiltración

Comercio y técnica en ayuda del narcotráfico

Bancos sin escrúpulos

Conclusión: La revolución contra el negocio

Algunas notas a manera de postfacio a la edición en español

Bibliografía

LABERINTO EN ARGEL, de René Cambon (Toray)

Título: Laberinto en Argel

Autor: René Cambon (1919-)

Título original: Opération Sardine (1961) \ Nº 1 en la serie “Antoine Frédenucci”

Traducción: Marcelo Cervelló

Cubierta: M. García

Editor: Ediciones Toray (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1963

Descripción física: 156, 4 p.; 11,5x17 cm.

Depósito legal: B. 2.913-1963

Serie: Best-sellers de espionaje #18

Estructura: divisiones sin numeración

Información sobre impresión:

Impreso por Ediciones Toray, S.A. - Arnaldo de Oms, 51-53 - Barcelona

Información de contracubierta en “Cita en la jungla” de M.G. Braun:

MADRE MUY ENFERMA. PRESENCIA INDISPENSABLE

El enorme portero de las Conserveras Reunidas, cerca de Bona, deja inmediatamente su empleo. Pero su madre murió cuando él tenía nueve años...

En un chalet aislado de Cassis, un telegrama de Argel pone en movimiento a sus extraños habitantes.

Y Fredenucci, loco de rabia contra el “Deuxième Bureau”, se pregunta por qué se le asigna el papel de la cabra que debe atraer a la fiera. Una cabra de 1,82 metros y 96 Kg. que busca la pelea y que goza con ella.

ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA:

En 1965, el francés Gilles Grangier dirigió Train d'enfer, película basada en la segunda novela de la serie de Antoine Frédenucci, Combat de nègres. Jean Marais la protagonizó (aunque su personaje fue renombrado como “Antoine Donadieu”), acompañado por Marisa Mell, Howard Vernon, Gérard Tichy y Antonio Casas. En España se la conoció como Trampa bajo el sol.

GUERRA DE ESPIAS, de Fielding Hope (Novaro)

Título: Guerra de espías

Autor: Fielding Hope (seud. de Bruce Graeme, 1900-1982)

Título original: Marie Arnaud, spy (1934)

Traducción: J. Tovar

Cubierta: Michel Gourdon

Editor: Organización Editorial Novaro (México)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1966-03

Descripción física: 222, 1 p.; 10,5x16,5 cm.

Serie: Joyas de bolsillo #288

Estructura: 29 capítulos

Información sobre impresión:

Esta primera edición de 15,000 ejemplares se terminó de imprimir el día 4 de marzo de 1966, en los talleres de Organización Editorial Novaro, S.A., Calle 5, Nº 12, del Fraccionamiento Industrial Naucalpan de Juárez, Edo. de México

Información de cubierta:

Secretos internacionales y pasiones secretas, en la guerra más diabólicamente ingeniosa entre una hermosa aunque siniestra espía y un sensacional héroe moderno.

Como los mejores relatos ya clásicos en el género de IAN FLEMING y JOHN LE CARRÉ

Información de contracubierta:

¿Cómo puedo ella despistar a todas las organizaciones europeas de servicio secreto?

Y él... ¿era playboy o esforzado patriota?

Información de página inicial:

—ERES UN JOVEN TOTALMENTE IDIOTA.

—Sí, tío.

—No sólo eso, sino que eres irresponsable y vanidoso. Además, eres perezoso, inútil, medio loco. Gastas el dinero sin pensarlo y conoces a todas las coristas de la ciudad. ¿No te das cuenta de que todas te consideran un tonto irresponsable?

—Pues..., así como usted lo dice, es verdad, señor.

—Entonces, joven —y el jefe del Servicio Británico de Espionaje bajó la voz—, eres precisamente el hombre que necesitaba. Tengo una misión secreta para ti.

EL TATUAJE DE LINZ, de Nicholas Guild (Planeta)

Título: El tatuaje de Linz

Autor: Nicholas Guild (1944-)

Título original: The Linz tattoo (1985)

Traducción: Francisco Martín

Editor: Editorial Planeta (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1994-03

ISBN: 978-84-08-01130-9 (84-08-01130-8)

Depósito legal: B. 10.560-1994

Serie: Planeta bolsillo #422

Estructura: 26 capítulos

Información sobre impresión:

Impreso en Talleres Gráficos

DUPLEX, S.A.

Ciudad de Asunción, 26, int. D

08030 Barcelona

Información de cubierta:

Un ambicioso y arriesgado plan para perseguir a antiguos miembros de las siniestras SS.

Información de contracubierta:

Nicholas Guild, famoso escritor de novelas de suspense e intriga, nació en San Francisco, y en 1972 se graduó en Lengua Inglesa y Filosofía por la Universidad de Berkeley (California). Ha sido profesor de las universidades de Climson y Ohio y se ha dedicado, también, a la crítica literaria en periódicos y revistas especializadas. En 1978 publicó su primera novela, The Lost and Found Man, a la que siguieron muchas otras, entre las que destacan The President’s Man (1983), Chain Reaction (1984), El aviso de Berlín, El tatuaje de Linz, El asirio, La estrella de sangre y El macedonio, estas últimas publicadas por Editorial Planeta.

La acción de la novela se sitúa en 1948. Inar Christiansen, un noruego que estudia violoncelo en Nueva York, concibe un ambicioso y arriesgado plan para perseguir y eliminar a los miembros del grupo de SS que mataron a sus padres y a la mayor parte de la población de su ciudad, en Noruega, durante la segunda guerra mundial. De manera especial intenta averiguar el paradero del coronel Hagemann, el sádico jefe del campo de concentración de Linz, responsable de la destrucción de la ciudad. Pero el único modo de encontrar a Hagemann es localizar a Esther Rosensaft, la hermosa y enigmática judía internada en dicho campo que fue amante del coronel. Tras las huellas de la chica judía, identificable por el tatuaje que se le hizo en el campo de concentración, Christiansen llega a Viena y recorre otras ciudades y lugares en busca de más datos sobre los nazis. Su febril búsqueda le lleva a diversos países en persecución de los fugitivos y desembocará en el descubrimiento de un terrible secreto que podría provocar otro holocausto.

EL ORO DE ROMMEL, de Maggie Davis (Alfa)

Título: El oro de Rommel

Autora: Maggie Davis

Título original: Rommel’s gold (1971)

Traducción: Mario Giacchino

Cubierta: Casterán

Editor: Editorial Alfa Argentina (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1973-08-16

Descripción física: 384, 2 p.; 12,5x18 cm.

Serie: Colección Los extraordinarios

Estructura: 18 capítulos

Información sobre impresión:

Este libro se terminó de imprimir en las prensas de STILCOGRAF S.R.L., calle Gral. Manuel A. Rodríguez nº 2548, Buenos Aires, el 16 de agosto de 1973.

Información de contracubierta:

El escenario de la acción es Túnez, donde una misteriosa banda de neonazis se halla ostensiblemente dedicada a la búsqueda del hipotético tesoro que el mariscal Rommel habría escondido antes de la derrota del Afrika Korps.

Allí se desarrolla una caleidoscópica sucesión de encuentros apasionados, actos de brutalidad y codicia. Una historia de cazadores y de sus presas: los nazis, para quienes la muerte y el asesinato son un estilo de vida y para quienes hallar el oro resulta quizás menos importante que otro siniestro proyecto; los agentes israelíes, que consideran que la caza de criminales nazis de guerra es siempre un deber y la desaprensiva rubia norteamericana cuyas curvas constituyen un seguro pasaporte para el peligro.

TECNICA DE LA GUERRA OCULTA, de Alexis Martin (Emecé)

Título: Técnica de la guerra oculta

Autor: Alexis Martin (seud. de R.L. de Oliveira Cézar, 1920-1992)*

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1962-11-06

Descripción física: 265, 6 p.; 12,5x18,5 cm.: solapas

Serie: Selección Emecé de obras contemporáneas

Estructura: ver contenido

Información sobre impresión:

Este libro se acabó de imprimir en Buenos Aires el 6 de noviembre de 1962, en los talleres de la Compañía Impresora Argentina, S.A., Alsina 2049.

Información de solapas:

ALEXIS MARTIN no intenta en estas páginas explicar el comunismo y su teoría, sino sacar a luz la política clandestina de la Unión Soviética y los medios ocultos que la hacen viable.

"Las naciones libres" —se lee en la Introducción— "están en presencia de una guerra no declarada, invisible e implacable, en la que aún están aprendiendo los rudimentos". En efecto, es menester no confundir el comunismo internacional, es decir, la dictadura ideológica utilizada para imponer el comunismo, con el marxismo o comunismo clásicos, defendidos por los intelectuales. Las doctrinas de Marx prestaron ya su servicio a la Revolución, contribuyendo a destruir, o al menos a socavar, el orden burgués y capitalista en no pocas áreas de los cinco Continentes. Abiertas las primeras brechas y atentos a una acción crudamente realista, los dirigentes del Kremlin han venido utilizando a Marx, a Engels y demás doctrinarios del movimiento clasista, o los han hecho a un lado, según las conveniencias que en cada caso dictaban las circunstancias.

"Los no informados mantienen que los comunistas no tienen moral", dice el autor y a continuación se pregunta: "¿Es verdad? No. Es falso. Tienen la moral comunista", subordinada no sólo al interés de la lucha de clases sino también en beneficio de la Unión Soviética. "Bueno, y por lo tanto moral" —afirma luego— "es todo aquello que favorezca su conquista del Poder en el interior de los países y en el ámbito internacional, aunque se trate de traiciones y falsedades."

El autor, que para el caso ha preferido apelar al seudónimo de Alexis Martin, es un diplomático que después de varios años de actividad en el servicio exterior, durante los cuales residió en puntos especialmente aptos para la observación (incluso la Unión Soviética), revela aspectos de lo que en realidad constituye la guerra política permanente, la subversión y la clandestinidad, las tácticas en las guerras revolucionarias y la organización del servicio secreto soviético.

Una última parte está dedicada a la kremlinología, es decir, a la observación de las implacables intrigas y luchas por el Poder que imperan en el seno del reducido círculo de los dirigentes rusos.

Este libro constituye, en resumen, un intento didáctico más que anecdótico, destinado a hacer penetrar progresivamente al lector en los terrenos utilizados por el comunismo internacional. Superando el marco exclusivamente ideológico cabe señalar, por último, que en estas páginas se explican también las técnicas subversivas de la intimidación y del terror, como instrumentos de extremismos no siempre de índole comunista.

La presente edición sale a la venta simultáneamente con otra, francesa, lanzada en París por Flammarion.

Contenido:

Introducción

Primera parte: La guerra política

I. Realidad de la guerra política

II. Estrategia y táctica comunistas

III. El anticomunismo

Segunda parte: La subversión

IV. La clandestinidad

V. Instrumentos

VI. Técnicas subversivas

Tercera parte: La guerra revolucionaria

VII. Tácticas revolucionarias

VIII. La guerra revolucionaria

IX. Métodos operacionales de la guerra revolucionaria

Cuarta parte: El servicio secreto soviético

X. Espionaje soviético

XI. Detalles de la organización

XII. Formación de agentes

Quinta parte: Kremlinología

XIII. El sistema conspiratorial permanente

XIV. La muerte de Stalin

XV. Los sucesores de Stalin

XVI. Evolución interna soviética

Bibliografía

Apéndice

Índice

*Nota sobre el autor:

Agradezco a María Oliveira-Cézar por la información sobre este autor.