PIQUETE DE EJECUCION, de Pierre Nord (Pomaire)

Título: Piquete de ejecución
Autor: Pierre Nord (1900-1985)
Título original: Peloton d’exécution (1945)
Traducción: J.F.V.J.
Editor: Editorial Pomaire (Santiago de Chile; Buenos Aires)
Fecha de edición: 1965
Serie: Espionaje #13
Depósito legal: B. 2083-1965
Estructura: 12 capítulos
Información sobre impresión:
Printed in Spain
EMEGÉ, Enrique Granados, 91 y Londres, 98 - Barcelona

Información de contracubierta:
La mejor colección de espionaje del mundo
Paul Kenny: ganador de “La Palma de Oro” por sus novelas de espionajes
Pierre Nord: “Gran Prix Verité”

Nota del editor:
Una primera novela de Pierre Nord que llevaba el título de Piquete de ejecución fue publicada en vísperas de la guerra. Se refería a la ocupación alemana de 1914 a 1918. Los alemanes la incluyeron en la lista “Otto”, lista de libros prohibidos, al igual que Doble crimen en la línea Maginot, Tierra de angustia y Capitán Ardant. En cuanto llegaron a Francia confiscaron los ejemplares que quedaban. Sólo algunos pudieron escapar a sus pesquisas.
Sabido es que Pierre Nord, combatiente de la Resistencia desde el primer momento, fue perseguido por los alemanes en cuanto penetraron en la zona sur. Cuando regresó del “maquis” se le rogó que adaptara Piquete de ejecución a las circunstancias de la guerra 1939-1945.
En realidad, vibrante todavía con las emociones de la lucha contra el invasor, escribió una obra completamente nueva, que nos complacemos en presentar a sus numerosos lectores.