Título: La clave
Autor: Payne Harrison (1949-)
Título original: Black
cipher (1994)
Traducción: Julio F. Yáñez
Cubierta: Damià Mathews (diseño); Zardoya (foto)
Editor: Ediciones B (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha
de edición: 1997-02
Descripción
física: 381
p.; 15x23 cm.: solapas
Serie: Éxito internacional #242
ISBN: 978-84-406-7080-9 (84-406-7080-X)
Depósito
legal: BI.
2-1997
Estructura: agradecimientos, 30 capítulos, epílogo
Información
sobre impresión:
Impreso
por GRAFO, S.A. - Bilbao
Información
de cubierta:
Para ganar la batalla ha que asaltar los cielos
Información
de contracubierta:
«El número de muertos por la explosión en
Vereker Road se eleva a cincuenta y siete y entre ellos figura el enviado de
Arabia Saudí, príncipe Ibrahim, que se dirigía al Castillo de Windsor».
Faisal Shaij lo sabía, pero no pudo hacer nada.
Las relaciones internacionales están al rojo vivo y la política interior
británica se encuentra desgarrada por el terrorismo.
A pesar de que el mundo ya no sufre el
enfrentamiento de dos únicas potencias y que pretende apostar por el fin de la
carrera armamentística, la tranquilidad es aparente. De Londres a Belfast, de
Belfast a Moscú, Berlín, Pekín, Virginia o Nueva York, las comunicaciones se
entrecruzan y establecen el campo de batalla de la política y la diplomacia
mundial, cada vez más conflictivas.
Información
de solapas:
Faisal Shaij es el cerebro que destaca entre
las cabezas pensantes de su país: musulmán británico, entregado en cuerpo y
alma al criptoanálisis y a la alta burocracia, acompañado de su nargilé e
inspirado por el té Darjeeling, vestido con kurta y salwar impecables cuando necesita aislarse para
trabajar, aficionado a jugar en la bolsa, es un personaje de perfil difícil de
clasificar.
Reside y trabaja en la Jefatura Oficial de
Comunicaciones, enclavada en un pequeño pueblo de la tranquila Gloucestershire.
En ella se reciben las comunicaciones en baja frecuencia de submarinos con base
en Poliarnik, se intercepta la telemetría de los misiles que cruzan el
Kazajhstán, se exploran las transferencias bancarias desde los bancos suizos,
se archivan las conversaciones por radio entre pilotos de combate indios, se
descubren los facsímiles de informes médicos acerca de ministros japoneses y se
descifran los telegramas del Ministerio de Asuntos Exteriores alemán. Un equipo
de casi seis mil ingenieros electrónicos, diseñadores de software, expertos en
el procesamiento de claves, criptoanalistas, lingüístas y analistas de radar y
de telemetría trabajan para la seguridad de su país y compiten con sus
parientes de la Nasa. La figura de Faisal Shaij es legendaria y su talento es
una arma de doble filo para el gobierno británico, que no puede evitar que su
más valioso colaborador se enfrasque en resolver cualquier clave cifrada por
insignificante que parezca.
La clave marca el nacimiento de los criptothrillers.
Payne Harrison nos introduce, de la mano de este singular personaje, en el
mundo clandestino de las escuchas ilegales, la violación de códigos y las
intrigas de las altas esferas de inteligencia mundiales.
No hay comentarios :
Publicar un comentario