NOTICIAS DE LA TARDE, de Arthur Hailey (Emecé)

Título: Noticias de la tarde
Autor: Arthur Hailey (1920-2004)
Título original: The evening news (1990)
Traducción: Benigno H. Andrada
Cubierta: Eduardo Ruiz (diseño)
Editor: Emecé Editores España (Barcelona)
Fecha de edición: 1995
Descripción física: 743 p.; 11x17,5 cm.
Serie: Top Emecé #26
ISBN: 978-950-04-1494-4 (950-04-1494-5)
Depósito legal: B-12.056-1995
Estructura: 4 partes, con varios capítulos cada una
Información sobre impresión:
Impresión: Romanyà-Valls, Pl. Verdaguer, 1
08786 Capellades, Barcelona
 
Información de contracubierta:
Arthur Hailey ofrece en esta novela la penetrante radiografía de una gran cadena de televisión norteamericana que propala las noticias de la tarde. Hailey se introduce en los estudios, las redacciones, las oficinas de CBA TV, donde los periodistas compiten no sólo profesionalmente sino en sus vidas privadas. De pronto, estalla una crisis que los obliga a deponer sus rivalidades. Con la agilidad de la imagen televisiva, la acción se desplaza de Manhattan a Canadá, Italia, Colombia, Inglaterra, Francia, Vietnam, Panamá y Perú, para culminar en forma realmente electrizante.
Autor de éxitos resonantes como Hotel y Aeropuerto, Arthur Hailey tiene la habilidad de describir las diversas formas del vivir contemporáneo con una prosa ágil y reveladora que le ha valido millones de lectores en todo el mundo.

EL PIRATA, de Harold Robbins (Círculo de Lectores)

Título: El pirata
Autor: Harold Robbins (1916-1997)
Título original: The pirate (1974)
Traducción: Estela Canto (versión de Francisco Torres Oliver)
Cubierta: Farré-Huguet
Editor: Círculo de Lectores (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1975-11
Descripción física: 376 p.; 12,5x20,5 cm.: tela
Estructura: prólogo, 3 libros, varios capítulos cada uno
Información sobre impresión:
Edición no abreviada
Licencia editorial para Círculo de Lectores por cortesía de Ultramar Editores
1ª edición: 7.000 ejemplares
Impreso en offset en La Prensa Médica Argentina S.R.L., Junín 845, Capital Federal, noviembre 1975
 
Sección “El autor y su obra”:
Sólo dos décadas han transcurrido desde que Harold Robbins dio a luz su primera novela. No obstante, en la actualidad tiene asegurada una renta de veinte a veinticinco millones de pesetas anuales por derechos de autor, y su nombre —que tardó treinta años en ser su nombre— se ha hecho famoso en todo el mundo como novelista.
He aquí explicado en detalle lo acontecido. Harold Robbins nació el 21 de mayo de 1916, en uno de los sectores más modestos de Manhattan. Hijo de padres desconocidos, en el registro civil fue inscrito con el nombre de Francis Kane, nombre que justamente el escritor dio al protagonista de su primera novela. Su infancia y adolescencia transcurrieron bajo la custodia de un orfanato católico de la ciudad de Nueva York. Acogido sucesivamente en el seno de distintas familias, fue adoptado finalmente por la de un droguero de Manhattan, de quien recibió el nombre de Harold Rubin o Rubins, según las fuentes de información. Fue a los treinta años de edad cuando, al iniciar su carrera de escritor, prescindiendo para siempre del nombre de Rubin o Rubins, adoptó el seudónimo de Harold Robbins que acabó por ser su legítima denominación.
A los quince años, Robbins había abandonado los estudios cursados hasta entonces, a la vez que tomaba la resolución de ganarse la vida por sus propios medios, renunciando a la protección de sus padres adoptivos. Alquiló un cuarto en una casa de Harlem y, luego de ocuparse en diversos empleos, fue a parar de tenedor de libros en unos grandes almacenes de productos alimenticios. En el ejercicio de este empleo y al producirse una crisis económica en el país, fijó su atención en el hecho de que determinados productos almacenados como sobrante en algunas partes, eran objeto de insistentes demandas en otras. Decidido a participar directamente en los negocios, pidió prestados ochocientos dólares, aprendió a pilotar un avión, alquiló un aparato y con éste voló de Nueva York a las Carolinas, Virginia, Kentucky y otros lugares, y viceversa, comprando y vendiendo importantes partidas de maíz, legumbres y otros productos. A los veinte años era millonario por primera vez. Tres años después, sufría un grave error en sus especulaciones comerciales y perdía todo el dinero ganado anteriormente.
En 1940 hallamos a nuestro autor, con un sueldo de treinta y siete dólares a la semana, otra vez de tenedor de libros, pero ahora en la casa productora cinematográfica Universal. Experto en contabilidad, pronto descubre que la empresa sufría una merma en sus beneficios a causa del pago indebido durante años de una sobretasa fiscal, y logra para Universal Pictures el reintegro de aquellas cantidades. Éxito administrativo que equivale a que sea designado para ocupar cargos dirigentes en la planificación presupuestaria de la casa. Sin embargo, en 1946 dimite de estas funciones administrativas y propone a la propia Universal Pictures que le compre los derechos de filmación de las novelas que va a escribir. Aceptada la oferta para la primera obra, Harold Robbins se convierte en el novelista cuya fama es notoria en todos los países cultos del mundo. Hoy, además de ser el escritor mejor pagado, porque sus lectores se cuentan por millones en todos los idiomas a que ha sido traducido, las cadenas de T.V. y productoras cinematográficas se disputan sus obras literarias. Inusitado y rápido triunfo que tiene por causa en buena parte el que, dice el propio Robbins, «soy un escritor popular, para toda clase de públicos; porque describo el mundo de hoy y las gentes que veo, y porque no me gusta escribir sobre mí mismo».
Todo lo dicho, sólo con unas pocas novelas, que son las tan celebradas Traficantes de sueños, Una lápida para Danny Fisher, Nunca me abandones, Avenida del Parque 79, Los insaciables, El precio del placer, Los profanadores del amor, No amarás a un extraño, Los aventureros, Los herederos y El Pirata.
Después de veinticinco años de matrimonio con su primera esposa, Lillian Machnivitz, se divorció de ella. En la actualidad, casado con Grace Palermo, vive, según propia expresión, «la vida de un epicúreo», alternativamente, en el suntuoso castillo que posee en las afueras de Cannes, Francia, y en su domicilio de Beverly Hills, California, en los Estados Unidos. En cuanto a sus preferencias literarias, no se cansa de repetir que la lectura que más le apasiona es la de los libros de ciencia-ficción. Sólo pone por encima de éstos su gran devoción por las novelas de John Steinbeck, el autor que siempre ha admirado más.
E.P.

MI COMENTARIO:

Baydr Al Fay es un poderoso empresario árabe. Desde un país imaginario sin nombre dirigido por el príncipe Feiyad y ubicado entre Siria, Jordania, Arabia Saudita e Irak, Baydr montó en los años ’60 una red intercontinental de negocios a partir de las ganancias del petróleo.

Sin embargo, desconoce su verdadero origen: es hijo de Ben Ezra, un judío que, después de su nacimiento y la muerte de su madre, lo entregó al médico árabe que atendió el parto. Con el paso de los años, su padre biológico se convirtió en un famoso militar del naciente estado de Israel. El destino hará que sus caminos se crucen cerca del final de la novela. Hasta allí, deberá enfrentar las infidelidades de su esposa norteamericana Jordana, la presión de un grupo guerrillero palestino para que ayude en su financiación, y la traición de su hija Leila, que secretamente se ha vuelto una integrante de dicha guerrilla y que secuestra a Jordana y sus hijos para llevarlos a un campo clandestino en algún lugar de Siria, para chantajear a su padre. Un agente de la inteligencia israelí, infiltrado en el entorno de Baydr, lo ayudará contactándolo con Ezra, quien organizará un comando para rescatar a los rehenes.

Robbins habrá escrito esta novela en un estado de éxtasis. Suma situaciones sin pestañear, con un ritmo que no decae y resoluciones al borde del precipicio, resultando en un relato apasionante del jet set petrolero de los ’70 y sus riesgos tanto en los negocios como en el placer y el amor. Jordana es una mujer “robbinsiana”, capaz de querer y traicionar al mismo tiempo con la misma pasión. Los momentos en que es conquistada sexualmente por sus amantes casuales son geniales: Robbins desarrolla el lenguaje del “levante” con una precisión quirúrgica. El final es optimista, casi místico, donde las razas, los credos y los sexos se unen y esperan un futuro mejor. La lectura de El pirata es un vuelo ultrasónico a los últimos años álgidos del capitalismo glamoroso y desatado del siglo XX.

ADAPTACIÓN A LA TELEVISIÓN:

Ken Annakin dirigió la adaptación a la televisión de la novela de Robbins en 1978. The Pirate tuvo una duración de 4 horas y contó con las actuaciones de Franco Nero (Baydr Al Fay), Anne Archer (Jordana Mason), Olivia Hussey (Leila), Ian McShane (Rashid), Christopher Lee (Samir Al Fay), Michael Constantine (Yashir), James Franciscus (Dick Carriage), Armand Assante (Ahmed), Stuart Whitman (Terry Sullivan) y Eli Wallach (Ben Ezra). En español se conoció como El pirata.

Adquisiciones de mi biblioteca 2021

AUTORES \ Título \ Colaboradores \ Lugar de edición : Editor \ Nº de edición : Fecha de edición \ Extensión ; Dimensiones \ Serie. Subserie \ Título original \ ISBN (10) (13) ; Depósito legal
 
[S.D.] \ El arma secreta \ s.d. \ Barcelona : Bruguera \ 2ª ed. : 1965-03 \ 255, 1 p. ; 13x19,5 cm. : cartoné \ Colección Héroes : 12. Lassie \ s.d. \ B 4.231-1965

ALTEN, STEVE \ Al borde del infierno \ Melendez Delgado, Daniel ; González Rosales, Eva (tr.) ; www.masgrafica.com (diseño de cub.) \ Barcelona : ViaMagna \ 1ª ed. : 2009-11 \ 682 p. ; 16x23 cm. : solapas \ Thriller \ The shell game \ 978-84-92688-79-1 ; B-40305-2009

AMBLER, ERIC \ Las fronteras sombrías \ Jou, Elvira (tr.) ; Estudio F. Bas (diseño) ; Gracia, J. (cub.) ; Salvatella, M. (ed. al cuidado) \ Barcelona : Verón Editor \ [1971-01] \ 227, 1 p. ; 12x17,5 cm. \ Colección Erus. Serie Espionaje \ The dark frontier \ 84-7255-002-8 : 978-84-7255-002-5 ; B. 35.327-1971

AMBLER, ERIC \ No envíe más rosas \ Cabarrocas, Clara (tr.) ; Romberg, Hans (diseño de col. y cub.) ; Paul Loven/Stockphotos, Inc., The Image Bank (foto) \ Buenos Aires : Planeta \ 1ª reimpr. (Argentina) : 1991-04 \ 325, 1 p. ; 13,5x21 cm. : solapas \ Colección contemporánea : 143 / dir.: Rafael Borràs Betriu \ Send no more roses (aka The siege of the Villa Lipp) \ 950-742-075-4 : 978-950-742-075-7

ARCHER, JEFFREY \ El undécimo mandamiento \ Pomares, José Manuel (tr.) ; Solé, Jordi (cub.) \ Barcelona : Grijalbo Mondadori \ 1ª ed. : 1998-04-16 \ 309, 2 p. ; 16x23 cm. : solapas \ — \ The Eleventh Commandment \ 84-253-3252-4 : 978-84-253-3252-4 ; B. 14.223-1998

ASINOF, ELIOT ; HINCKLE, WARREN ; TURNER, WILLIAM \ Kaplan : fuga en 10 segundos : la huida en helicóptero de Joel David Kaplan \ Saavedra Arce, Carmelo (tr.) \ México : Lasser Press Mexicana \ 14ª ed. : 1978-10 (1ª ed. : 1973-10 ; 2ª ed. : 1973-11 ; 3ª ed. : 1974-03 ; 4ª ed. : 1974-07 ; 5ª ed. : 1974-08 ; 6ª ed. : 1975-02 ; 7ª ed. : 1975-04 ; 8ª ed. : 1975-10 ; 9ª ed. : 1975-12 ; 10ª ed. : 1976-05 ; 11ª ed. : 1976-12 ; 12ª ed. : 1978-01 ; 13ª ed. : 1978-04) \ 230, 1 p. : lám. ; 15x22,5 cm. : solapas \ — \ The 10 second jailbreak : the helicopter escape of Joel David Kaplan \ 968-7063-29-7 : 978-968-7063-29-4

AVILÉS, “LUCHO” (LUIS CÉSAR) \ Negro y rojo : el negro del petróleo versus el rojo de la sangre \ Furman, Valeria (diseño de cub. y diagramación) \ Buenos Aires : Producciones Publiexpress \ 1ª ed. : 2016 \ 305 p. ; 14,5x22 cm. : solapas \ — \ — \ 978-987-625-363-5

BELLEAU, JÉRÔME \ El verdugo acecha \ s.d. \ Buenos Aires : Malinca Editora \ 1964-04-20 \ 127 p. ; 11,5x17,5 cm. \ Colección El aventurero : 7 \ Le Diplomat montre les dents \ —

BOULLE, PIERRE \ Oídos en la jungla \ Pruna, Domingo (tr.) ; Gracia (cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1973-12 \ 231, 6 p. ; 13x20 cm. : tela con sobrecubierta \ Novelistas del día \ Les oreilles de jungle \ 84-01-30127-0 : 978-84-01-30127-8 ; B. 53.216-1973

BOYER, JEAN-FRANÇOIS \ El imperio Moon \ Wácquez, Mauricio (tr.) ; Romberg, Hans (diseño de col. y cub.) ; Keystone (foto) ; Royo, Jordi (realización) \ Buenos Aires : Sudamericana/Planeta \ 1987-05 \ 276, 2 p. : lám. ; 13,5x21 cm. \ Colección Documento / dir.: Rafael Borràs Betriu \ L’empire Moon \ 950-37-0269-0 : 978-950-37-0269-7

BRAGA MENÉNDEZ, FERNANDO \ La libreta negra : el Imperio contra la integración de América Latina \ Ledesma, Horacio (diseño de cub.) ; Saiegh, Gustavo (foto de cub.) \ Buenos Aires : Prosa y Poesía Amerian Editores \ 1ª ed. : 2013-03 \ 159 p. ; 15,5x22,5 cm. : solapas \ — \ — \ 978-987-1947-02-7

BRISTOW, GWEN \ El zorro de las ciénagas \ López Cruz, Federico (tr.) \ Buenos Aires : Editorial de Ediciones Selectas \ 1960-07 \ 319 p. ; 14,5x20,5 cm. : tela con sobrecubierta \ — \ Celia Garth \ —

BURROUGHS, EDGAR RICE \ Tarzán y los hombres leopardo \ Coarasa, Nelly (tr.) \ Buenos Aires : Tor \ 1948-02-12 \ 188, 3 p. ; 12x17,5 cm. \ Tarzán de los monos : 14 \ [Tarzan and the leopard men] \ —

BURROUGHS, EDGAR RICE \ Tarzán y los hombres leopardo \ Camps Monfà, Carme (tr.) ; Vivas, Julio (diseño de cub.) ; Ballestar, Vicente (il.) \ Barcelona : Edhasa (Editora y Distribuidora Hispano Americana) \ 1ª ed. : 2004-01 \ 313, 2 p. ; 13x20 cm. : solapas \ Tarzán : 18 \ Tarzan and the leopard men \ 84-350-3117-9 : 978-84-350-3117-2 ; B-51.205-2003

CARMEL, JACQUELINE ; CARMEL, SHIMSHON \ El plan árabe \ Diorki traductores (tr.) ; Farré, Joan (cub.) \ Barcelona : Pomaire \ [1977-11] \ 303 p. ; 14x21 cm. : tela con sobrecubierta \ — \ The Arab take-over bid \ 84-286-0213-1 : 978-84-286-0213-6 ; B. 48.027-1977

CARRIÓ, ALEJANDRO \ Los crímenes del Cóndor : el caso Prats y la trama de conspiraciones entre los servicios de inteligencia del Cono Sur \ Cambariere, Juan Pablo (foto y diseño de cub.) \ Buenos Aires : Sudamericana \ 1ª ed. : 2005-04 \ 202, 1 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ Investigación periodística \ — \ 950-07-2610-6 : 978-950-07-2610-8

CHARTERIS, LESLIE \ El “Santo” contra el “Hombre Zeta” \ Rufino, Natal A. (tr.) \ Buenos Aires : Tor \ 1948-10-01 \ 96 p. ; 15,5x22,5 cm. \ El Santo : 32 \ [The Saint in action: The beauty specialist - The unlicensed victuallers] \ —

CHARTERIS, LESLIE \ El “Santo” en acción \ Rufino, Natal A. (tr.) \ Buenos Aires : Tor \ 1948-08-10 \ 96 p. ; 15,5x22,5 cm. \ El Santo : 28 \ [The Saint in action: The Spanish war] ; [The Saint intervenes: The sleepless knight - The uncritical publisher - The noble sportsman - The damsel in distress - The loving brothers] \ —

CHARTERIS, LESLIE \ El Santo en Nueva York \ Martínez Alinari, María Luisa (tr.) \ [Colombia] : La Montaña Mágica \ c1987 \ 160 p. ; 13x19,5 cm. \ Novelas de suspenso : 37 \ The Saint in New York \ 958-16-0137-6 : 978-958-16-0137-0

CHARTERIS, LESLIE \ Las altas finanzas del Santo \ Rufino, Natal A. (tr.) \ Buenos Aires : Tor \ 1948-09-03 \ 96 p. ; 16x23 cm. \ El Santo : 30 \ [The Saint in London: The higher finance] ; [The happy highwayman: The star producers - The mug’s game - The wicked cousin] \ —

CHARTERIS, LESLIE \ La guerra maravillosa \ Rufino, Natal A. (tr.) \ Buenos Aires : Tor \ 1948-05-29 \ 96 p. ; 15,5x22,5 cm. \ El Santo : 23 \ [Featuring the Saint: The wonderful war - The logical adventure] \ —

CHARTERIS, LESLIE \ La intromisión del Santo \ Cañas, José M. (tr.) \ Barcelona : Luis de Caralt Editor \ 1ª ed. : 1957-09 \ 188, 1 p. ; 11,5x18 cm. \ El Santo : 5 \ The Saint steps in \ —

CHESBRO, GEORGE C. \ Una sombra fatídica \ Gardini, Carlos (tr.) \ Buenos Aires : Sudamericana \ 1978-09 \ 229, 3 p. ; 13x20 cm. \ Vértice \ Shadow of a broken man \ —

CHRISTIE, AGATHA \ Café solo \ Osborne, Charles (nov.) ; Ciocchini, María Eugenia (tr.) ; Dpto. Artístico de Plaza & Janés/Estudi Virgil (diseño de cub.) ; Daranas, Francesc (il. de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 2ª ed. : 1998-05 (1ª ed. : 1998-05 ; 6ª impr. : 2000-03) \ 206 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 360 \ Black coffee \ 84-01-46181-2 : 978-84-01-46181-1 ; B. 22.475-1998

CHRISTIE, AGATHA \ Destino desconocido \ Peraire del Molino, C. (tr.) \ Barcelona : Planeta \ c1995 \ 191 p. ; 12x20 cm. \ Agatha Christie : 55 \ Destination unknown \ 84-7751-181-0 : 978-84-7751-181-6 ; B-13.207-1995

CHRISTIE, AGATHA \ El misterio de Sans-Souci \ Soler Crespo, A. (tr.) ; Batallé, Joan (proyecto gráfico y diseño de cub.) ; Cuní, Joan (foto de cub.) \ Buenos Aires : Planeta \ 2001-08 \ 192, 4 p. ; 12x20 cm. \ Agatha Christie : 23 \ N or M? \ 950-49-0809-8 : 978-950-49-0809-8

CHRISTIE, AGATHA \ Intriga en Bagdad \ Peraire del Molino, C. (tr.) ; Ramírez, P. (cub.) \ Barcelona : Molino \ d1958 \ 240 p. ; 12x17 cm. \ Selecciones de Biblioteca Oro : 92 \ They came to Baghdad \ B. 20.318-1958

CHRISTIE, AGATHA \ La muerte visita al dentista \ Peraire del Molino, C. (tr.) ; Batallé, Joan (proyecto gráfico y diseño de cub.) ; Cuní, Joan (foto de cub.) \ Buenos Aires : Planeta \ 1ª reimpr. en esta col. : 2004-02 \ 180 p. ; 11x17,5 cm. \ Agatha Christie : 24 \ One, two, buckle my shoe \ 950-49-1167-6 : 978-950-49-1167-8

CHRISTIE, AGATHA \ Los relojes \ Margalef Llambrich, Ramón (tr.) ; Batallé, Joan (proyecto gráfico y diseño de cub.) ; Cuní, Joan (foto de cub.) \ Buenos Aires : Planeta \ 2001-01 \ 239, 1 p. ; 12x20 cm. \ Agatha Christie : 58 \ The clocks \ 950-49-0716-4 : 978-950-49-0716-9

CHRISTIE, AGATHA \ Pasajero para Frankfurt \ Margalef Llambrich, Ramón (tr.) ; Batallé, Joan (proyecto gráfico y diseño de cub.) ; Cuní, Joan (foto de cub.) \ Buenos Aires : Planeta \ 1ª reimpr. en esta col. : 2004-02 \ 232 p. ; 11x17,5 cm. \ Agatha Christie : 19 \ Passenger to Frankfurt \ 950-49-1172-2 : 978-950-49-1172-2

CLANCY, TOM \ Juego de patriotas \ Watson, Valeria (tr.) ; Vallhonesta, Jordi (cub.) ; The Image Bank (foto de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. en esta col. : 1990-02 \ 598, 8 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 150/2. Biblioteca de Tom Clancy : 2 \ Patriot games \ 84-01-49522-9 : 978-84-01-49522-9 ; B. 3.380-1990

CLANCY, TOM \ Juego de patriotas \ Watson, Valeria (tr.) ; Vallhonesta, Jordi (cub.) ; The Image Bank (foto de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. en esta col. : 1990-02 \ 598, 8 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 150/2. Biblioteca de Tom Clancy : 2 \ Patriot games \ 84-01-49522-9 : 978-84-01-49522-9 ; B. 3.380-1990

CLANCY, TOM \ Tormenta roja \ Andrada, Benigno H. (tr.) ; Vallhonesta, Jordi (cub.) ; The Image Bank (foto de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. en esta col. : 1990-02 \ 939, 3 p. ; 11,5x18.5 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 150/1. Biblioteca de Tom Clancy : 1 \ Red Storm Rising \ 84-01-49521-0 : 978-84-01-49521-2 ; B. 3.381-1990

CLARKE, THURSTON ; TIGUE JR., JOHN J. \ El dinero sucio \ Giacchino, Mario (tr.)  ; Díaz, Negro (cub.) \ Buenos Aires : Alfa Argentina \ 1977-03-28 \ 222, 2 p. ; 13x18 cm. \ Archivo de extraordinarios \ Dirty money \ —

COOKE, DAVID C. \ El monstruo que acecha \ Berisso, Eduardo (tr.) \ Buenos Aires : Prolam \ 1971-08 \ 224, 7 p. ; 11x19,5 cm. \ Colección La mirilla : 3 \ The 14th agent \ —

CURCIO, RENATO ; SCIALOJA, MARIO \ A cara descubierta \ García Andrés, Ricardo (tr.) ; Montorio, Esteban (cub.) \ Tafalla, Navarra: Txalaparta \ 1ª ed. : 1994-02 \ 226, 6 p. ; 13,5x21,5 cm. : solapas \ Gebara : 20 \ A Viso Aperto \ 84-8136-907-1 : 978-84-8136-907-6 ; NA. 170-1994

DE LA CIERVA, RICARDO \ El diario secreto de Juan Pablo I \ Romberg, Hans (diseño de col. y cub.) ; Europa Press (foto) \ Buenos Aires : Planeta \ 1ª reimpr. (Argentina) : 1990-10 \ 384 p. ; 13x20 cm. : solapas \ Colección Fábula : 262 / dir.: Rafael Borràs Betriu \ — \ 950-742-006-1 : 978-950-742-006-1

DEARY, TERRY \ El hombre del invierno nuclear \ Merlos, Silvina (tr.) ; Molteni, Lucía (dir.) ; Martínez, María Laura (diseño y prod.) ; Poggi, Carla (diagramación) ; Repetti, Cecilia (asesora de red.) \ Buenos Aires : Albatros \ 1999-10 \ 127, 1 p. ; 13x19,5 cm. \ Confidencial : 4 \ The nuclear Winter man \ 950-24-0908-6 : 978-950-24-0908-5

DEARY, TERRY \ Escape \ Merlos, Silvina (tr.) ; Molteni, Lucía (dir.) ; Martínez, María Laura (diseño y prod.) ; Poggi, Carla (diagramación) ; Repetti, Cecilia (asesora de red.) \ Buenos Aires : Albatros \ 1999-10 \ 127, 1 p. ; 13x19,5 cm. \ Confidencial : 3 \ Break out \ 950-24-0907-8 : 978-950-24-0907-8

DODGE, DAVID \ Un balazo para el novio \ W. de Setaro, Flora (tr.) ; Cotta (il. de cub.) \ Buenos Aires : Compañía General Fabril Editora \ 1959-03-20 \ 190, 1 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Club del misterio : 34 \ Bullets for bridegroom \ —

DOMÍNGUEZ, FLORENCIO \ Las conexiones de ETA en América \ Compañía (diseño) ; Ruiz Jeria, Amalia (diagramación interior y diseño de cub.) ; Sanhueza, Christian (il. de cub.) \ Buenos Aires : Debate, Sudamericana \ 1ª ed. en la Argentina bajo este sello : 2011-03 \ 333 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ Debate \ — \ 978-987-1786-01-5

DOYLE, ARTHUR CONAN \ Escándalo en Bohemia \ Ostrovsky, Silvia (tr.) ; Jiménez, Marcela A. (diseño) ; Fiszman, Lautaro (il.) \ Buenos Aires : Coquena Grupo Editor : Página/12 (distr.) \ 1ª ed. : 1996-01 \ 64 p. : il. ; 9,5x13,5 cm. \ Sherlock Holmes \ [A scandal in Bohemia] \ 950-737-232-6 : 978-950-737-232-2

DOYLE, ARTHUR CONAN \ Escándalo en Bohemia ; Un caso de identidad \ s.d. \ Buenos Aires : Aguilar \ 1ª ed. : 2013-05 \ 70 p. ; 15x20 cm. : cartoné + 1 DVD \ Colección Sherlock Holmes \ [A scandal in Bohemia ; A case of identity] \ 978-987-04-2896-1

DURRELL, LAWRENCE \ Balthazar : el Cuarteto de Alejandría \ Cambariere, Juan Pablo (tr.) \ Buenos Aires : Debolsillo \ 12ª ed. (1ª en este formato) : 2008-07 \ 276, 3 p. ; 12,5x19 cm. \ Best seller \ Balthazar \ 978-987-566-402-9

EDWARDS, BOB ; DUNNE, KENNETH \ Allen Dulles, espía maestro \ Marino, Mario A. (tr.) \ Buenos Aires : Palestra \ 1961-07-21 \ 159, 1 p. ; 13,5x18,5 cm. : solapas \ Colección Historia viva / dir. por Gregorio Selser \ A study of a master spy \ —

EHRENFELD, RACHEL \ Narco-terrorismo \ González Videla, Lorenzo (tr.) ; Halverson, Janet (diseño de cub.) \ Buenos Aires : Atlántida \ 1ª ed. : 1991-10-14 \ 262 p. ; 13x20 cm. : solapas \ — \ Narco-terrorism \ 950-08-0991-5 : 978-950-08-0991-7

ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 1 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Dillie, Hernán (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-05 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 1 \ Spy x Family 1 \ 978-84-18271-43-4 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)

ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 2 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Dillie, Hernán (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-07 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 2 \ Spy x Family 2 \ 978-84-18450-54-9 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)

ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 3 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Muñoa, Vanina (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-07 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 3 \ Spy x Family 3 \ 978-84-18562-23-5 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)

ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 4 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Hajdinjak, Cynthia (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-09 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 4 \ Spy x Family 4 \ 978-84-18562-88-4 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)

ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 5 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Aguilera, Carolina (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-04 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 5 \ Spy x Family 5 \ 978-84-18271-42-7 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)

ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 6 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Dillie, Hernán (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-06 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 6 \ Spy x Family 6 \ 978-84-18751-56-1 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)

FOLLETT, KEN \ La cueva de los leones \ M. de Gárate, Guadalupe (tr.) \ México : Edivisión Compañía Editorial ; OMGSA ; Diana \ 1ª ed. : 1986-08 \ 375, 1 p. ; 14x21 cm. \ Bestseller Edivisión \ Lie down with lions \ 968-13-1571-5 : 978-968-13-1571-9

FOLLETT, KEN \ Triple \ Arlt, Mirta (tr.) \ Buenos Aires : Emecé \ 3ª impr. : 1980-0 (1ª ed. : 1980-09) \ 350, 1 p. ; 14x20 cm. \ Grandes novelistas \ Triple \ —

FORSYTH, FREDERICK \ El manipulador \ Gálvez, Pedro (tr.) ; GS-Grafics S.A. (cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. en esta col. : 1993-02 \ 602, 6 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 116/10. Biblioteca de Frederick Forsyth : 10 \ The deceiver \ 84-01-49790-6 : 978-84-01-49790-2 ; B. 3.280-1993

FORSYTH, FREDERICK \ El negociador \ Ferrer Aleu, J. (tr.) ; Slatter-Anderson (diseño de cub.) ; Bull, David (il. de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. en esta col. : 1990-06 (8ª impr. : 2000-08) \ 495 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 116/7. Biblioteca de Frederick Forsyth : 7 \ The negociator \ 84-01-49787-6 : 978-84-01-49787-2 ; B. 27.077-1990

FOUCHÉ, JOSEPH \ Memorias de Fouché \ Ballester Escalas, R. (pról., tr. y notas) ; Acosta Moro (cub.) \ Barcelona : Mateu \ 3ª ed. : 1961 \ 398, 1 p. ; 11,5x18,5 cm. \ Colección Todo para muchos : 23. Rojo : historia, biografía \ s.d. \ B. 13.932-1961

GALLICO, PAUL \ Confesión bajo el terror \ Martínez Salinas, Pablo (tr.) ; “Esquema” (cub.) \ Barcelona : Luis De Caralt Editor ; Plaza & Janés (difusor) \ c1961 \ 287 p. ; 10,5x18 cm. \ Cisne : 98 \ Trial by terror \ B. 14.308-1961

GARFORTH, JOHN \ Juegos flotantes \ Larraín, Lina (tr.) \ Santiago de Chile : Empresa Editora Zig-Zag \ 1968-08-13 \ 195, 2 p. ; 10,5x18 cm. \ Los vengadores \ The floating games \ —

GARY, ROMAIN \ Las cabezas de Stephanie \ Onetti, Jorge (tr.) ; Barnes, Ayax (cub.) ; tti,ede  : esente obra, en el mes de junio de 1976, en los Robert, Jacques (foto del autor) \ Buenos Aires : Granica Editor \ 1ª ed. : 1976-05 (1976-06) \ 298, 3 p. ; 14x19,5 cm. : solapas \ Colección Ultimatum / dir. por Eduardo Goligorsky \ Les têtes de Stéphanie \ —

GOLDEN, CHRISTOPHER \ Hombres de metal \ Vinós, María y Ricardo (tr.) ; Biel, Scott (diseño de cub.) ; Bryan, Mike (il. de cub.) \ México : Océano de México \ 1ª ed. : 2015-09 \ 361, 3 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ — \ Tin men \ 978-607-735-660-8

GONZÁLEZ-RUANO, CÉSAR \ Mata-Hari \ Coll, J. (cub.) \ Barcelona : Ediciones GP \ c1958 \ 127 p. ; 10,5x18 cm. \ Colección Quién fue... : 7 \ — \ B. 14232-58

HAILEY, ARTHUR \ Noticias de la tarde \ Andrada, Benigno H. (tr.) ; Ruiz, Eduardo (diseño de cub.) \ Barcelona : Emecé Editores España \ d1995 \ 743 p. ; 11x17,5 cm. \ Top Emecé : 26 \ The evening news \ 950-04-1494-5 : 978-950-04-1494-4 ; B-12.056-1995

HALL, ADAM \ El 9º plan \ Mallorquí del Corral, Eduardo (tr.) ; Gracia (cub.) \ Barcelona : Ediciones GP ; Plaza & Janés (difusor) \ c1967 \ 320 p. ; 10,5x18 cm. : sobrecubierta \ Colección Alcotán : 37. Espionaje \ The 9th directive \ B. 36.849-1967

HAMMER, RICHARD \ Contacto en el Vaticano \ s.d. \ México : Diana \ 1ª ed. : 1982-09 \ 246, 1 p. ; 14,5x21,5 cm. \ — \ The Vatican connection \ —

HARRIS, ROBERT \ Enigma \ Hojman, Eduardo (tr.) ; Tjebbes, Peter (adap. de cub.) \ Buenos Aires : Atlántida \ 1ª ed. : 1996-05 \ 296 p. ; 15,5x23 cm. : tela con sobrecubierta \ HC-BS : hard cover - best seller \ Enigma \ 950-08-1587-7 : 978-950-08-1587-1

HARRISON, PAYNE \ La erupción del Erebus \ Vázquez, Manuel (tr.) ; Vallhonesta, Jordi (diseño de cub.) \ Barcelona : Ediciones B \ 1ª ed. : 1993-04 \ 542, 1 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ Éxito internacional \ Thunder of Erebus \ 84-406-3579-6 : 978-84-406-3579-2 ; B. 9.244-1993

HARTER, VICTOR \ Turpin y los diamantes azules \ Debrigode, Pedro (tr.) ; Santaló, Alberto (cub.) \ Barcelona : Edisven \ 1971 \ 192 p. ; 11x18 cm. \ Edisven Espionaje : 13 \ Turpin croque du diamant \ 84-7218-076-X : 978-84-7218-076-5 ; B. 20.789-1971

HAVAS, LASLO \ Asesinato en la cumbre : Teherán, 1943 \ Pruna, Domingo (tr.) ; Catalá Bolufer/Printer (cub.) \ Barcelona : Círculo de Lectores \ [1973-10] \ 288 p. ; 12,5x20,5 cm. : tela \ — \ Assassinat au sommet \ 84-226-0493-0 : 978-84-226-0493-8 ; B. 25480-1973

HENRICK, RICHARD P. \ El mar de la muerte \ García Iglesias, Asunción (tr.) \ Madrid : Ágata \ c1998 \ 358 p. ; 14x22 cm. : solapas \ Bestseller. Suspense \ Sea of death \ 84-8238-237-3 : 978-84-8238-237-1 ; M. 36.392-1997

HESKY, OLGA \ 20.000 monedas de oro \ Cross, Roberto (tr.) : Vacarezza, Julio (superv.) \ Buenos Aires : Acme \ 1ª ed. : 1971-05-18 \ 141 p. ; 11x8 cm. \ Colección Rastros Número especial : 8 \ The Sequin Syndicate \ —

HORLER, SYDNEY \ La banda de los chacales \ s.d. \ México : Albatros \ s.d. \ 179, 10 p. ; 13x19 cm. \ Colección Medianoche \ [s.d.] \ —

HOWARD, LINDA \ Juego de sombras \ Martín Sanz, Cristina (tr.) ; Cano, Alberto (diseño de cub.) ; Bailey, Brian (il.) ; Estrada, Sigrid (foto) ; Gatti, Dave (letras dibujadas) \ Barcelona : Ediciones Urano, Titania \ [2000-04] \ 293, 10 p. ; 15x22,5 cm. : solapas \ Titania bestseller \ All the Queen’s men \ 84-7953-416-8 : 978-84-7953-416-5 ; B-14.906-2000

HUGHES, DOROTHY B. \ El gorrión caído \ Vázquez, Manuel (tr.) ; Vivas, Julio (diseño de cub.) ; Bernet, Jordi (dibujo de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1991-07 \ 253, 1 p. ; 11,5x18,5 cm. \ Black : 16 \ The fallen sparrow \ 84-01-44316-4 : 978-84-01-44316-9 ; B. 25.282-1991

ISAAC, EMILIO \ Los casi honestos \ s.d. \ México : Diana \ 2ª impr. : 1979-03 (1ª ed. : 1978-03) \ 159, 1 p. ; 14x20 cm. \ — \ — \ 968-13-0076-9 : 978-968-13-0076-0

KIPLING, RUDYARD \ Kim \ Croselles, Juan I. (tr.) ; Palet, J. (cub.) \ Barcelona : Ediciones Cisne \ c1961 \ 368 p. ; 11x18,5 cm. \ [Cisne A] : 7 \ Kim \ B. 11.505-1961

KLÜGER, RUTH ; MANN, PEGGY \ La última huida \ Cañas, José María (tr.) ; Geest/Hoverstad (cub.) \ Barcelona : Ediciones Martínez Roca \ [1ª ed. : 1975-04] \ 484, 3 p. ; 14x20 cm. : solapas \ Colección Vivido \ The last escape \ 84-270-0284-X : 978-84-270-0284-5 ; B. 17971-1975

LAQUEUR, WALTER \ Terrorismo \ López Muñoz, José Luis (tr.) \ Madrid : Espasa-Calpe \ c1980 \ 348 p. ; 13x19 cm. \ Biblioteca de ciencias políticas \ Terrorism \ 84-239-4967-2 : 978-84-239-4967-0 ; M. 18.869-1980

LARTÉGUY, JEAN \ Las quimeras negras \ Bixio, Alberto Luis (tr.) ; Del Carril, Francisco F. (diseño de cub.) \ Buenos Aires : Emecé \ 1ª ed. : 1974-11 \ 506, 5 p. ; 12,5x19 cm. \ Grandes novelistas \ Les chimères noires \ —

LEBLANC, MAURICE \ El triángulo de oro \ Rosas Lanata, B.E. (tr.) \ Buenos Aires : Tor \ 1945-12-21 \ 186, 5 p. ; 12,5x18 cm. \ Serie amarilla de aventura y misterio : 39 \ [Le triangle d’or] \ —

LEDERER, WILLIAM J. ; BURDICK, EUGENE \ El americano feo \ Gil Novales, Ramón (tr.) ; Castellá, Conchita (sobrecub.) \ Barcelona : Grijalbo \ 3ª ed. : 1960-10 (1ª ed. : 1959-12 ; 2ª ed. : 1960-09) \ 298 p. ; 13,5x20,5 cm. : tela con sobrecubierta \ Nueva fontana \ The ugly American \ B. 15.532-1939

LEDERER, WILLIAM J. ; BURDICK, EUGENE \ Sarkhan \ Torres, Juan (tr.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 1ª ed. : 1966-01-03 \ 349, 3 p. ; 14x22 cm. : tela con sobrecubierta \ — \ Sarkhan \ B. 29.884-1965

LINEDECKER, CLIFFORD L. \ El espía psíquico : la historia de un hombre sorprendente \ Mirtemsen, Rosa (tr.) ; fotografía de Rick Ueda (il. de cub.) \ Barcelona : Ediciones Adiax \ 1981-11 \ 213, 3 p. ; 14x20 cm. : solapas \ Colección Otros mundos \ Psychic spy. The story of an astounding man \ 84-85963-03-2 : 978-84-85963-03-4 ; B-37.049-1981

LUDLUM, ROBERT \ El círculo Matarese \ Rodríguez-Courel Ginzo, Martín (tr.) ; Estudio TGD (diseño de cub.) \ Barcelona : Umbriel Editores, Ediciones Urano \ 1ª ed. : 2012-11 \ 542, 1 p. ; 15x23 cm. : solapas \ [s.d.] \ The Matarese Circle \ 978-84-92915-19-4 ; B-25.786-2012

LUDLUM, ROBERT \ El cofre de Constantina \ Menini, María Antonia (tr.) ; Recio y Ribik (cub.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 1ª ed. : 1977-05-25 \ 474, 1 p. ; 12x19 cm. \ Edibolsillo paperback Grijalbo : 127 \ The Gemini contenders \ 84-253-0806-2 : 978-84-253-0806-2 ; B. 22837-1977

MARLOWE, STEPHEN \ El encuentro de la valquiria \ Morales, Pablo (tr.) \ México : Edivisión Compañía Editorial \ 3ª impr. : 1980-03 (1ª ed. : 1979-12) \ 375, 1 p. ; 14,5x21,5 cm. \ — \ The valkyrie encounter \ 968-13-0499-3 : 978-968-13-0499-7

MASTERS, M. \ El secreto del espía de software y ocho casos más \ González Trejo, Horacio (tr.) \ Barcelona : Timun Mas \ [1993-11] \ 111, 16 p. : il. ; 10,5x18 cm. \ Colección Resuelve el misterio : 4 \ Hawkeye Collins and Amy Adams in The secret of the software spy and 8 other mysteries \ 84-7176-827-5 : 978-84-7176-827-8 ; B. 38.712-1986

MCFAIR, FRANK \ La sangre mana \ s.d. \ Buenos Aires : Acme Agency \ 1953-05-07 \ 192 p. ; 11x16 cm. \ Colección Rastros : 170 \ — \ —

MERO, ROBERTO \ El cafetal rojo \ Agencia Distribuidora Argentina de Noticias/A.M./Sergio Bertaccini (il.) \ Buenos Aires : Ediciones de la Máquina \ 1985-12 \ 333, 2 p. : fotos ; 12x20 cm. \ Colección Testimonios \ — \ 950-9707-00-7 : 978-950-9707-00-9

MIKE, BRONCO \ Dos piezas menos una \ Lliró, José María (tr.) \ Buenos Aires : Ediciones Reservada \ 1965-11-12 \ 125 p. ; 11,5x18 cm. \ Colección Sello : 41 \ <Mokini> [Martin Morgan & Chad Endicott] \ —

MOONEY, MICHAEL MACDONALD \ Hindenburg \ Menini, M. Antonia (tr.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 2ª ed. : 1977-11-20 \ 362, 1 p. : lám. ; 12x19 cm. \ Edibolsillo paperback Grijalbo : 96 \ The Hindenburg \ 84-253-0767-8 : 978-84-253-0767-6 ; B. 39.809-1977

MOORE, ROBIN \ Área 51 \ Fernández de Antonini, Mónica (tr.) ; Molteni, Lucía (dir.) ; Martínez, María Laura (diseño y prod.) ; Poggi, Carla (diagramación) ; Repetti, Cecilia (asesora de red.) \ Buenos Aires : Albatros \ 2000-02 \ 127, 1 p. ; 13x19,5 cm. \ Confidencial : 5 \ Area 51 \ 950-24-0909-4 : 978-950-24-0909-2

MORALES LOZA, NÉSTOR \ El tesoro del Afrika Korps : verídica historia de acción, emoción y dramatismo \ s.d. \ Buenos Aires : Editorial de Ediciones Selectas \ 6ª ed. : 1968-09 \ 334, 1 p. ; 14x20,5 cm. : tela con sobrecubierta \ — \ — \ —

MUÑOZ MOLINA, ANTONIO \ Beltenebros \ Dpto. Artístico de Plaza & Janés (cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1997-09 (4ª impr. : 2000-09) \ 245, 2 p. ; 12x18 cm. \ El Ave Fénix : 234/2 \ — \ 84-01-41362-1 : 978-84-01-41362-9 ; B. 33.476-1997

ORTUÑO, JOSÉ VICENTE \ Muertos por una causa muerta (Memorias de mi odio II) \ Farré, Joan (cub.) \ Barcelona : Pomaire \ 1979 \ 318 p. ; 12,5x20,5 cm. \ — \ Mémoires de ma haine. II: Mort pour une chose morte \ 84-286-0324-3 : 978-84-286-0324-9 ; B. 42.317-1978

ORTUÑO, JOSÉ VICENTE \ Raíces amargas (Memorias de mi odio I) \ Farré, Joan (cub.) \ Barcelona : Pomaire \ 1977 \ 383 p. ; 14x20,5 cm. : solapas \ — \ Mémoires de ma haine. I: Las racines amères \ 84-286-0183-6 : 978-84-286-0183-2 ; B. 23.532-1977

PASTOR PETIT, D. \ La guerra secreta : lo más increible del espionaje \ Viano, Víctor (cub.) \ Barcelona : Bruguera \ 1ª ed. : 1979-04 \ 379, 5 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Libro blanco : 14 \ — \ 84-02-06318-7 : 978-84-02-06318-2 ; B. 9.745-1979

PIEKALKIEWICZ, JANUSZ \ Espías, agentes y soldados : comandos secretos en la Segunda Guerra Mundial \ Todolí, Antonio Tomás (tr.) ; Diset (cub.) \ Barcelona : Círculo de Lectores \ 1ª ed. : 1972-04 \ 526 p. ; 19x28 cm. : tela \ — \ Spione, agenten, soldaten : Geheime kommandos im zweiten weltkrieg \ 84-226-0398-5 : 978-84-226-0398-6 ; B. 244-1972

PORTER, JOYCE \ A la fuerza ahorcan \ Bartolomé, Manuel (tr.) ; Noiquet (cub.) \ Barcelona : Molino \ c1967 \ 174, 2 p. ; 12x17,5 cm. \ Biblioteca Oro. Espionaje : 18 \ Sour cream with everything \ 84-272-1318-2 : 978-84-272-1318-0 ; B. 22.835-1967

QUINNELL, A.J. \ La sangre del hijo \ Zadunaisky, Daniel (tr.) ; Ruiz, Eduardo (cub.) \ Buenos Aires : Emecé \ 2ª impr. en offset : 1993-09 \ 267 p. ; 14x22 cm. : solapas \ Grandes novelistas \ Blood ties \ 950-04-0413-3 : 978-950-04-0413-6

RICHER, HAROLD \ La falsa libertad de América \ s.d. \ Barcelona : Producciones Editoriales \ [1976-04] \ 239, 1 p. ; 13,5x20 cm. : tela com sobrecubierta \ [Reportaje] \ — \ 84-365-0894-7 : 978-84-365-0894-9 ; B. 14.675-1976

ROBERTS, CHARLES \ La verdad sobre el asesinato \ García Burgos, Amparo (tr.) ; Salinger, Pierre (pról.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 1ª ed. : 1968-04-04 \ 179, 4 p. ; 12,5x19,5 cm. \ Colección Norte \ The truth about the assassination \ 84-253-0113-0 : 978-84-253-0113-1 ; B. 13467-1968

RODRÍGUEZ OSTRIA, GUSTAVO \ Tamara, Laura, Tania : un misterio en la guerrilla del Che \ Compañía (diseño) \ Barcelona : RBA Libros \ 1ª ed. :2011-03 \ 442 p. ; 15,5x23,5 cm. : solapas \ Temas de actualidad \ — \ 978-84-9867-947-2 ; B-4.200-2011

ROHMER, SAX \ El doctor diabólico \ González, José M. (tr.) ; [Macaya, Luis (cub.)] \ Buenos Aires : J.C. Rovira Editor \ 1932-03-29 \ 176 p. ; 12x17 cm. \ Colección Misterio : N° 79 \ The devil doctor \ —

ROHMER, SAX \ El escorpión de oro \ Rufino, Natal A. (tr.) ; [Macaya, Luis (cub.)] \ Buenos Aires : J.C. Rovira Editor \ 1932-09-06 \ 140, 4 p. ; 12,5x17,5 cm. \ Colección Misterio : año II, N° 103 \ The golden scorpion \ —

ROHMER, SAX \ La garra amarilla \ Diaz Azpeitia, Ramiro (tr.) ; [Macaya, Luis (cub.)] \ Buenos Aires : J.C. Rovira Editor \ 1932-09-20 \ 157, 3 p. ; 12,5x17,5 cm. \ Colección Misterio : año III, N° 105 \ [The yellow claw] \ —

ROHMER, SAX \ La máscara de Fu-Man-Chu \ Rufino, Natal A. (tr.) ; [Macaya, Luis (cub.)] \ Buenos Aires : J.C. Rovira Editor \ 1932-09-06 \ 141, 3 p. ; 12x18 cm. \ Colección Misterio : N° 101 \ [The mask of Fu Manchu] \ —

ROHMER, SAX \ Los misterios de la Si-Fan \ Rufino, Natal A. (tr.) ; [Macaya, Luis (cub.)] \ Buenos Aires : J.C. Rovira Editor \ 1932-08-30 \ 156, 4 p. ; 12,5x17 cm. \ Colección Misterio : N° 102 \ [The Si-Fan mysteries] \ —

ROHMER, SAX \ Opio \ Rufino, Natal A. (tr.) ; [Macaya, Luis (cub.)] \ Buenos Aires : J.C. Rovira Editor \ 1932-09-13 \ 175, 1 p. ; 12,5x17,5 cm. \ Colección Misterio : año II, N° 104 \ [Dope] \ —

ROSENBERGER, JOSEPH \ El complot del psicotrón \ Castro, Margarita O. (tr.) \ Miami : Libros Fiesta \ c1974 \ 156 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Colección Compadre : 503-C. Serie El Mercader de la Muerte : 3 \ The psychotron plot \ 0-88473-503-6 : 978-0-88473-503-8

ROSSOTTI, RENZO ; WARNER, EDWARD \ Scotland Yard \ Albertí, Santiago (tr.) ; Vilanova, Gabriel (cub.) \ Barcelona : Dopesa \ 1ª ed. : 1975-11 \ 228, 1 p. ; 12,5x20 cm. \ Colección Testimonio de actualidad : 22. Edición de bolsillo \ Scotland Yard \ 84-7235-247-1 : 978-84-7235-247-6 ; B. 38.382-1975

RUSSELL, ERIC FRANK (1905-1978) \ Barrera siniestra \ Martínez Alinari, María Luisa (tr.) ; Paez Torres (il. de cub.) \ Buenos Aires : Librería Hachette \ 1954-06-11 \ 175, 1 p. ; 12,5x19,5 cm. : solapas \ Evasión : 36. Acción. Todo el mundo \ Sinister barrier \ —

SABATINI, RAFAEL \ El antifaz veneciano \ Vallvé, Manuel (tr.) \ Barcelona : Molino ; Buenos Aires : Labor (edición argentina) \ 1ª ed. : 1935-02-16 \ 159, 1 p. ; 17x24 cm. \ Biblioteca Oro : publicación semanal de novelas ilustradas : II-17, año II \ Venetian masque \ —

SABATINI, RAFAEL \ El lazo \ Mallorquí Figueroa, José (tr.) \ Buenos Aires : Molino Argentina \ 1ª ed. : 1947-09 \ 253, 2 p. : il. ; 12x16,5 cm. \ Famosas novelas : 5 \ The snare \ —

SALGARI, EMILIO \ El continente misterioso \ [s.d.] \ Buenos Aires : [s.d.] \ [1935] \ 159, 1 p. [-1-2] ; 13,5x18 cm. \ Biblioteca Emilio Salgari \ [Il continente misterioso] \ —

SALGARI, EMILIO \ El continente misterioso \ Grassi, A.J. (tr.) ; Cuschie, Ely (il.) ; García, Ernesto R. (cub.) \ Buenos Aires : Acme \ 2ª ed., 1ª reimpr. : 1979-10 \ 187, 6 p. : il. ; 13x19,5 cm. : cartoné \ Colección Robin Hood : 104 \ Il continente misterioso \ —

SCERBANENCO, GIORGIO \ Perseguidas \ Clavería, Alberto (tr.) ; Neslé Soulé (diseño de cub.) \ Barcelona : Bruguera \ 1ª ed. : 1983-01 \ 219, 4 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Colección naranja : 75. Misterio : 13 \ Europa molto amore \ 84-02-09205-5 : 978-84-02-09205-2 ; B. 39.113-1982

SEAMAN, DONALD \ El desertor \ Goligorsky, Eduardo (tr.) ; Enrich (cub.) \ Barcelona : Pomaire \ c1976 \ 367, 1 p. ; 14,5x20,5 cm. : solapas \ — \ The defector \ 84-286-0139-9 : 978-84-286-0139-9 ; B. 50.622-1976

SPILLANE, MICKEY \ Amanecer sangriento \ Ferrer Aleu, J. (tr.) ; Depares & Ortiz (cub.) ; Flaque (foto) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1979-09 \ 236, 4 p. ; 10,5x18 cm. \ Búho : 4 \ Bloody sunrise \ 84-01-90804-3 : 978-84-01-90804-0 ; B. 31.222-1979

SPILLANE, MICKEY \ Una noche triste \ Barberá, Manuel (tr.) \ Buenos Aires : Ediciones Malinca \ 1956-11-23 \ 223 p. ; 12x18,5 cm. \ Colección Cobalto : 11 \ One lonely night \ —

TÁRRAGO, TORCUATO DE \ Los caballeros del rey : (novela histórica). Tomo I \ s.d. \ Buenos Aires : Empresa Editorial de “La novela semanal” y “El suplemento” \ 1926-11-20 \ 252, 4 p. ; 14x19 cm. \ Biblioteca PAM, edición extraordinaria \ — \ —

TÁRRAGO, TORCUATO DE \ Los caballeros del rey : (novela histórica). Tomo II \ s.d. \ Buenos Aires : Empresa Editorial de “La novela semanal” y “El suplemento” \ 1926-11-20 \ 252, 4 p. ; 14x19 cm. \ Biblioteca PAM, edición extraordinaria \ — \ —

TÁRRAGO, TORCUATO DE \ Los caballeros del rey : (novela histórica). Tomo III \ s.d. \ Buenos Aires : Empresa Editorial de “La novela semanal” y “El suplemento” \ 1926-11-24 \ 252, 4 p. ; 14x19 cm. \ Biblioteca PAM, edición extraordinaria \ — \ —

TELLO, NERIO \ Lawrence de Arabia para jóvenes principiantes \ Tello, Facundo. (il.) ; Almar, Carlos (diagramación interior) ; Arrizabalaga, Delia N. (corrección) \ Buenos Aires : Errepar \ 2000-09 \ 96 p. : il. ; 15,5x21,5 cm. \ Para jóvenes principiantes / dir.: Juan Carlos Kreimer \ — \ 950-739-895-3 : 978-950-739-895-7

THOMAS, LOWELL \ El coronel Lawrence : el rey sin corona de Arabia \ Iberia (tr. íntegra y revisada) \ Buenos Aires : Joaquín Gil Editor \ 1939-01-02 \ 310 p. ; 12,5x20 cm. : sobrecubierta \ — \ s.d. \ —

TINNIN, DAVID B. \ Escuadrón de castigo \ Christensen, Dag (colab.) ; Menini Pagès, María Antonia (tr.) ; Recio (cub.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 1ª ed. : 1977-02-25 \ 341, 2 p. ; 12,5x20 cm. : tela con sobrecubierta \ Edibolsillo paperback : 122 \ Hit team \ 84-253-0812-7 : 978-84-253-0812-3 ; B. 3.882-1977

TINNIN, DAVID B. \ Escuadrón de castigo \ Christensen, Dag (colab.) ; Menini Pagès, María Antonia (tr.) ; Recio (cub.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 1ª ed. : 1977-02-25 \ 341, 2 p. ; 12,5x20 cm. : tela con sobrecubierta \ Best sellers \ Hit team \ 84-253-0812-7 : 978-84-253-0812-3 ; B. 3.882-1977

VAN LUSTBADER, ERIC \ Shan \ Ferrer Aleu, J. (tr.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1988-07 \ 507, 4 p. ; 15x21,5 cm. : solapas \ Plaza & Janés éxitos \ Shan \ 84-01-32253-7 : 978-84-01-32253-2 ; B. 29.631-1988

VARGAS PEÑA, BENJAMÍN \ Espías del dictador Francia : (los pyragues) \ s.d. \ s.d. : s.d. \ 1982 \ 144 p. ; 14x19,5 cm. \ — \ — \ —

VÁZQUEZ-FIGUEROA, ALBERTO \ ¿Quién mató al embajador? \ Bedmar, F. (foto de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 8ª ed. (1ª en esta col.) : 1987-02 \ 235, 2 p. ; 15x21,5 cm. : solapas \ Plaza & Janés éxitos \ — \ 84-01-32199-9 : 978-84-01-32199-3 ; B. 7290-1987

VERNE, JULIO \ Dueño del mundo \ E.D.A. (tr.) \ Buenos Aires : Difusión \ 1952-02-28 \ 100, 4 p. ; 14,5x20 cm. \ Colección Narraciones recreativas : 102 \ Maître du Monde \ —

VERNE, JULIO \ El piloto del Danubio \ E.M.A. (tr.) ; Samper, Jorge (cub. e il.) \ Barcelona : Molino \ c1958 \ 157, 2 p. : il. ; 13,5x19,5 cm. : cartoné \ Julio Verne : 11 \ Le pilote du Danube \ B. 14.517-1958

VERNE, JULIO \ El piloto del Danubio \ E.M. (tr.) ; Samper, Jorge (cub.) \ Barcelona : Molino \ d1985 \ 182, 2 p. ; 14,5x21 cm. : cartoné \ Julio Verne : 44 \ Le pilote du Danube \ 84-272-4274-3 : 978-84-272-4274-6 ; B. 43.967-1985

VERNE, JULIO \ El piloto del Danubio \ Editorial Molino (tr.) \ Buenos Aires : Molino Argentina \ 1ª ed. : 1945-12-06 \ 112 p. : il. ; 17x23 cm. \ Colección Molino : 92 \ [Le pilote du Danube] \ —

VERNE, JULIO \ El piloto del Danubio \ Grassi, Alfredo Julio (tr. y adap.) ; Pereyra, Pablo A. (cub.) ; Clemen, José (il.) \ Buenos Aires : Acme \ 1ª ed. : 1958-05-15 \ 158 p. : il. ; 14x19,5 cm. : cartone con sobrecubierta \ Colección Robin Hood : 157 \ Le pilote du Danube \ —

VERNE, JULIO \ Los 500 millones de la princesa india \ E.M. (tr.) ; Samper, Jorge (cub. e il.) \ Barcelona : Molino \ 1957 \ 160 p. : il. ; 13,5x19,5 cm. : cartoné con sobrecubierta \ Julio Verne : 3 \ Les 500 Millions de la Bégum \ —

VERNE, JULIO \ Los quinientos millones de la Begum \ Aguirre, Raúl Gustavo (tr.) ; grabados realizados sobre dibujos de L. Benett de la edición original de J. Hetzel et Cie. (il.) ; Camporeale, Sergio (diseño gráfico) \ Buenos Aires : Rodolfo Alonso Editor \ 1969-01 \ 181, 3 p. : il. ; 12,5x18 cm. \ Colección Aventura \ [Les Cinq Cents Millions de la Bégum] \ —

VERNE, JULIO \ Los quinientos millones de la Begún ; Un descubrimiento prodigioso \ Comet, César A. (tr.) \ Barcelona : Ramón Sopena \ 1941 \ 254, 1 p. ; 16,5x24 cm. \ Biblioteca de grandes novelas \ [Les Cinq Cents Millions de la Bégum] ; [Prodigieuse découverte et ses incalculables conséquences sur les destinées du monde] \ —

VERNE, JULIO \ Los quinientos millones de la Begum \ Traducción del francés realizada a principios de siglo (tr.) ; ilustraciones de la época del autor (il.) \ Barcelona : Euroliber \ [1991-03] \ [8], 160, 1 p. : il. ; 12x19,5 cm. \ Colección Biblioteca juvenil \ [Les Cinq Cents Millions de la Bégum] \ 84-7905-141-8 : 978-84-7905-141-9 ; B-23049-1991

VERNE, JULIO \ Miguel Strogoff \ Orta, Mariano y Rafael (tr.) ; Amadea, Claudia (il. a color) \ Barcelona : Ediciones Toray \ 5ª ed. : c1987 \ 60, 2 p. : il. ; 24,5x33 cm. : cartoné \ Novelas maestras Toray : 4 \ Michel Strogoff \ 84-310-1099-1 : 978-84-310-1099-7 ; B. 34.019-1987

VERNE, JULIO \ Miguel Strogoff \ s.d. (tr.) ; Férat, J. (il.) ; Tenllado Studio (adap. de cub.) \ Barcelona : RBA Coleccionables \ c2014 \ 380 p. : il. ; 16,5x24 cm. : tela \ Colección Hetzel \ Michel Strogoff \ 978-84-473-5577-8 ; B-20.474-2014

VERNE, JULIO \ Miguel Strogoff \ s.d. (tr.) ; Magnegraf S.L. (grabador de cub.) \ Barcelona : Planeta DeAgostini \ d2004 \ 287 p. : il. ; 15,5x22 cm. : piel \ Colección Julio Verne \ Michel Strogoff \ 84-674-1426-X : 978-84-674-1426-4 ; NA-3451-2004

VERNE, JULIO \ Miguel Strogoff \ Vidal Sales, José Antonio (tr.) ; Bosch Penalva (sobrecub.) ; Cuyás, Manuel (il. interiores) \ Barcelona : Bruguera \ 8ª ed. en esta col. : 1974-09 \ 255 p. ; 13x20 cm. : tela con sobrecubierta \ Colección Historias selección : 2 \ Michel Strogoff \ 84-02-01291-4 : 978-84-02-01291-3 ; B. 33.139-1974

VILCHES, JUAN \ La calle del olvido \ Seijas, Antonio (diseño de cub.) \ Barcelona : Inédita Editores \ 1ª ed. : 2008-02 \ 425 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ Cuadernos de la trinchera \ — \ 978-84-92400-21-8 ; B. 10.443-2008

WALLACE, IRVING \ El premio Nobel \ Ribera, Antonio (tr.) ; Arturo Pomar Moreno-DISET (cub.) \ Barcelona : Círculo de Lectores \ 1971 (edición de MR : 1969) \ 765, 3 p. ; 12,5x20,5 cm. : tela \ — \ The prize \ 84-226-0087-0 : 978-84-226-0087-9 ; B. 29666-69

WHITMAN, JOHN \ Derecho de veto \ Delgado, Lluís y Borràs, Rosa (tr.) \ Barcelona : RBA Libros \ 1ª ed. de bolsillo : 2007-06 \ 361, 2 p. ; 13x19 cm. \ Bolsillo. 24 Declassified \ Veto power \ 978-84-7901-433-9 ; B-28.904-2007

WREN, P.C. \ Beau sabreur \ Fernández, José (tr.) ; Plá, Pepe y Adalid, Luis G. (diseño de col.) ; Sánchez, Nicolás (maquetación) \ Barcelona : Juventud \ 1ª ed. en esta col. : [1994-06] \ 400 p. ; 12x19 cm. \ Colección universal : 26. Aventura \ Beau sabreur \ 84-261-2838-6 : 978-84-261-2838-6 ; B. 22.267-1994

YALLOP, DAVID \ Hasta los confines de la tierra : a la caza del «Chacal» \ Ramos, J.M. (tr.) ; Romberg, Hans (diseño de col. y cub.) ; Bereguer, Ester (il. al cuidado de) ; Jonathan Cape (il.) \ México : Planeta Mexicana \ 1ª reimpr. (México) : 1993-07 \ 636 p. : fotos ; 13x21 cm. \ Colección Documento / dir.: Rafael Borrás Betriu \ To the ends of the Earth \ 968-406-367-9 : 978-968-406-367-9

YALLOP, DAVID A. \ ¿Por voluntad de Dios? \ Bel Spino, Sebastián (tr.) \ Buenos Aires : Sudamericana \ 10ª ed. : 1986-06 (1ª ed. : 1984-08) \ 329, 5 p. : fotos ; 14x21,5 cm. \ — \ In God’s name \ 950-07-0247-9 : 978-950-07-0247-8

YAOUANC, ALAIN \ Espía en el Tigris [título en cub.: Espía en el Tigre] \ Garo, José (tr.) \ Buenos Aires : Freeland \ 1961-01-20 \ 128, 2 p. ; 14x20 cm. : solapas \ Espionaje \ Espion sur le Tigre \ —

REVISTAS:

Leoplán #año 20, n° 480 \ Arteche ; Raúl Valencia ; Mik (colab.) \ Buenos Aires : Sopena Argentina \ 1954-06-16 \ 100 p. : il. ; 14,5x22,5 cm. \ PI 423.381