NOTICIAS DE LA TARDE, de Arthur Hailey (Emecé)

Título: Noticias de la tarde
Autor: Arthur Hailey (1920-2004)
Título original: The evening news (1990)
Traducción: Benigno H. Andrada
Cubierta: Eduardo Ruiz (diseño)
Editor: Emecé Editores España (Barcelona)
Fecha de edición: 1995
Descripción física: 743 p.; 11x17,5 cm.
Serie: Top Emecé #26
ISBN: 978-950-04-1494-4 (950-04-1494-5)
Depósito legal: B-12.056-1995
Estructura: 4 partes, con varios capítulos cada una
Información sobre impresión:
Impresión: Romanyà-Valls, Pl. Verdaguer, 1
08786 Capellades, Barcelona
 
Información de contracubierta:
Arthur Hailey ofrece en esta novela la penetrante radiografía de una gran cadena de televisión norteamericana que propala las noticias de la tarde. Hailey se introduce en los estudios, las redacciones, las oficinas de CBA TV, donde los periodistas compiten no sólo profesionalmente sino en sus vidas privadas. De pronto, estalla una crisis que los obliga a deponer sus rivalidades. Con la agilidad de la imagen televisiva, la acción se desplaza de Manhattan a Canadá, Italia, Colombia, Inglaterra, Francia, Vietnam, Panamá y Perú, para culminar en forma realmente electrizante.
Autor de éxitos resonantes como Hotel y Aeropuerto, Arthur Hailey tiene la habilidad de describir las diversas formas del vivir contemporáneo con una prosa ágil y reveladora que le ha valido millones de lectores en todo el mundo.

EL PIRATA, de Harold Robbins (Círculo de Lectores)

Título: El pirata
Autor: Harold Robbins (1916-1997)
Título original: The pirate (1974)
Traducción: Estela Canto (versión de Francisco Torres Oliver)
Cubierta: Farré-Huguet
Editor: Círculo de Lectores (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1975-11
Descripción física: 376 p.; 12,5x20,5 cm.: tela
Estructura: prólogo, 3 libros, varios capítulos cada uno
Información sobre impresión:
Edición no abreviada
Licencia editorial para Círculo de Lectores por cortesía de Ultramar Editores
1ª edición: 7.000 ejemplares
Impreso en offset en La Prensa Médica Argentina S.R.L., Junín 845, Capital Federal, noviembre 1975
 
Sección “El autor y su obra”:
Sólo dos décadas han transcurrido desde que Harold Robbins dio a luz su primera novela. No obstante, en la actualidad tiene asegurada una renta de veinte a veinticinco millones de pesetas anuales por derechos de autor, y su nombre —que tardó treinta años en ser su nombre— se ha hecho famoso en todo el mundo como novelista.
He aquí explicado en detalle lo acontecido. Harold Robbins nació el 21 de mayo de 1916, en uno de los sectores más modestos de Manhattan. Hijo de padres desconocidos, en el registro civil fue inscrito con el nombre de Francis Kane, nombre que justamente el escritor dio al protagonista de su primera novela. Su infancia y adolescencia transcurrieron bajo la custodia de un orfanato católico de la ciudad de Nueva York. Acogido sucesivamente en el seno de distintas familias, fue adoptado finalmente por la de un droguero de Manhattan, de quien recibió el nombre de Harold Rubin o Rubins, según las fuentes de información. Fue a los treinta años de edad cuando, al iniciar su carrera de escritor, prescindiendo para siempre del nombre de Rubin o Rubins, adoptó el seudónimo de Harold Robbins que acabó por ser su legítima denominación.
A los quince años, Robbins había abandonado los estudios cursados hasta entonces, a la vez que tomaba la resolución de ganarse la vida por sus propios medios, renunciando a la protección de sus padres adoptivos. Alquiló un cuarto en una casa de Harlem y, luego de ocuparse en diversos empleos, fue a parar de tenedor de libros en unos grandes almacenes de productos alimenticios. En el ejercicio de este empleo y al producirse una crisis económica en el país, fijó su atención en el hecho de que determinados productos almacenados como sobrante en algunas partes, eran objeto de insistentes demandas en otras. Decidido a participar directamente en los negocios, pidió prestados ochocientos dólares, aprendió a pilotar un avión, alquiló un aparato y con éste voló de Nueva York a las Carolinas, Virginia, Kentucky y otros lugares, y viceversa, comprando y vendiendo importantes partidas de maíz, legumbres y otros productos. A los veinte años era millonario por primera vez. Tres años después, sufría un grave error en sus especulaciones comerciales y perdía todo el dinero ganado anteriormente.
En 1940 hallamos a nuestro autor, con un sueldo de treinta y siete dólares a la semana, otra vez de tenedor de libros, pero ahora en la casa productora cinematográfica Universal. Experto en contabilidad, pronto descubre que la empresa sufría una merma en sus beneficios a causa del pago indebido durante años de una sobretasa fiscal, y logra para Universal Pictures el reintegro de aquellas cantidades. Éxito administrativo que equivale a que sea designado para ocupar cargos dirigentes en la planificación presupuestaria de la casa. Sin embargo, en 1946 dimite de estas funciones administrativas y propone a la propia Universal Pictures que le compre los derechos de filmación de las novelas que va a escribir. Aceptada la oferta para la primera obra, Harold Robbins se convierte en el novelista cuya fama es notoria en todos los países cultos del mundo. Hoy, además de ser el escritor mejor pagado, porque sus lectores se cuentan por millones en todos los idiomas a que ha sido traducido, las cadenas de T.V. y productoras cinematográficas se disputan sus obras literarias. Inusitado y rápido triunfo que tiene por causa en buena parte el que, dice el propio Robbins, «soy un escritor popular, para toda clase de públicos; porque describo el mundo de hoy y las gentes que veo, y porque no me gusta escribir sobre mí mismo».
Todo lo dicho, sólo con unas pocas novelas, que son las tan celebradas Traficantes de sueños, Una lápida para Danny Fisher, Nunca me abandones, Avenida del Parque 79, Los insaciables, El precio del placer, Los profanadores del amor, No amarás a un extraño, Los aventureros, Los herederos y El Pirata.
Después de veinticinco años de matrimonio con su primera esposa, Lillian Machnivitz, se divorció de ella. En la actualidad, casado con Grace Palermo, vive, según propia expresión, «la vida de un epicúreo», alternativamente, en el suntuoso castillo que posee en las afueras de Cannes, Francia, y en su domicilio de Beverly Hills, California, en los Estados Unidos. En cuanto a sus preferencias literarias, no se cansa de repetir que la lectura que más le apasiona es la de los libros de ciencia-ficción. Sólo pone por encima de éstos su gran devoción por las novelas de John Steinbeck, el autor que siempre ha admirado más.
E.P.

ADAPTACIÓN A LA TELEVISIÓN:

Ken Annakin dirigió la adaptación a la televisión de la novela de Robbins en 1978. The Pirate tuvo una duración de 4 horas y contó con las actuaciones de Franco Nero (Baydr Al Fay), Anne Archer (Jordana Mason), Olivia Hussey (Leila), Ian McShane (Rashid), Christopher Lee (Samir Al Fay), Michael Constantine (Yashir), James Franciscus (Dick Carriage), Armand Assante (Ahmed), Stuart Whitman (Terry Sullivan) y Eli Wallach (Ben Ezra). En español se conoció como El pirata.

Adquisiciones de mi biblioteca (59)

Últimas adquisiciones del año pasado.
 
AUTORES \ Título \ Colaboradores \ Lugar de edición : Editor \ Nº de edición : Fecha de edición \ Extensión ; Dimensiones \ Serie. Subserie \ Título original \ ISBN (10) (13) ; Depósito legal
 
[S.D.] \ El arma secreta \ s.d. \ Barcelona : Bruguera \ 2ª ed. : 1965-03 \ 255, 1 p. ; 13x19,5 cm. : cartoné \ Colección Héroes : 12. Lassie \ s.d. \ B 4.231-1965
 
AMBLER, ERIC \ Las fronteras sombrías \ Jou, Elvira (tr.) ; Estudio F. Bas (diseño) ; Gracia, J. (cub.) ; Salvatella, M. (ed. al cuidado) \ Barcelona : Verón Editor \ [1971-01] \ 227, 1 p. ; 12x17,5 cm. \ Colección Erus. Serie Espionaje \ The dark frontier \ 84-7255-002-8 : 978-84-7255-002-5 ; B. 35.327-1971
 
AMBLER, ERIC \ No envíe más rosas \ Cabarrocas, Clara (tr.) ; Romberg, Hans (diseño de col. y cub.) ; Paul Loven/Stockphotos, Inc., The Image Bank (foto) \ Buenos Aires : Planeta \ 1ª reimpr. (Argentina) : 1991-04 \ 325, 1 p. ; 13,5x21 cm. : solapas \ Colección contemporánea : 143 / dir.: Rafael Borràs Betriu \ Send no more roses (aka The siege of the Villa Lipp) \ 950-742-075-4 : 978-950-742-075-7
 
ARCHER, JEFFREY \ El undécimo mandamiento \ Pomares, José Manuel (tr.) ; Solé, Jordi (cub.) \ Barcelona : Grijalbo Mondadori \ 1ª ed. : 1998-04-16 \ 309, 2 p. ; 16x23 cm. : solapas \ — \ The Eleventh Commandment \ 84-253-3252-4 : 978-84-253-3252-4 ; B. 14.223-1998
 
ASINOF, ELIOT ; HINCKLE, WARREN ; TURNER, WILLIAM \ Kaplan : fuga en 10 segundos : la huida en helicóptero de Joel David Kaplan \ Saavedra Arce, Carmelo (tr.) \ México : Lasser Press Mexicana \ 14ª ed. : 1978-10 (1ª ed. : 1973-10 ; 2ª ed. : 1973-11 ; 3ª ed. : 1974-03 ; 4ª ed. : 1974-07 ; 5ª ed. : 1974-08 ; 6ª ed. : 1975-02 ; 7ª ed. : 1975-04 ; 8ª ed. : 1975-10 ; 9ª ed. : 1975-12 ; 10ª ed. : 1976-05 ; 11ª ed. : 1976-12 ; 12ª ed. : 1978-01 ; 13ª ed. : 1978-04) \ 230, 1 p. : lám. ; 15x22,5 cm. : solapas \ — \ The 10 second jailbreak : the helicopter escape of Joel David Kaplan \ 968-7063-29-7 : 978-968-7063-29-4
 
BOULLE, PIERRE \ Oídos en la jungla \ Pruna, Domingo (tr.) ; Gracia (cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1973-12 \ 231, 6 p. ; 13x20 cm. : tela con sobrecubierta \ Novelistas del día \ Les oreilles de jungle \ 84-01-30127-0 : 978-84-01-30127-8 ; B. 53.216-1973
 
BRISTOW, GWEN \ El zorro de las ciénagas \ López Cruz, Federico (tr.) \ Buenos Aires : Editorial de Ediciones Selectas \ 1960-07 \ 319 p. ; 14,5x20,5 cm. : tela con sobrecubierta \ — \ Celia Garth \ —
 
CARMEL, JACQUELINE ; CARMEL, SHIMSHON \ El plan árabe \ Diorki traductores (tr.) ; Farré, Joan (cub.) \ Barcelona : Pomaire \ [1977-11] \ 303 p. ; 14x21 cm. : tela con sobrecubierta \ — \ The Arab take-over bid \ 84-286-0213-1 : 978-84-286-0213-6 ; B. 48.027-1977
 
CHRISTIE, AGATHA \ Café solo \ Osborne, Charles (nov.) ; Ciocchini, María Eugenia (tr.) ; Dpto. Artístico de Plaza & Janés/Estudi Virgil (diseño de cub.) ; Daranas, Francesc (il. de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 2ª ed. : 1998-05 (1ª ed. : 1998-05 ; 6ª impr. : 2000-03) \ 206 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 360 \ Black coffee \ 84-01-46181-2 : 978-84-01-46181-1 ; B. 22.475-1998
 
CHRISTIE, AGATHA \ Destino desconocido \ Peraire del Molino, C. (tr.) \ Barcelona : Planeta \ c1995 \ 191 p. ; 12x20 cm. \ Agatha Christie : 55 \ Destination unknown \ 84-7751-181-0 : 978-84-7751-181-6 ; B-13.207-1995
 
CHRISTIE, AGATHA \ El misterio de Sans-Souci \ Soler Crespo, A. (tr.) ; Batallé, Joan (proyecto gráfico y diseño de cub.) ; Cuní, Joan (foto de cub.) \ Buenos Aires : Planeta \ 2001-08 \ 192, 4 p. ; 12x20 cm. \ Agatha Christie : 23 \ N or M? \ 950-49-0809-8 : 978-950-49-0809-8
 
CHRISTIE, AGATHA \ Los relojes \ Margalef Llambrich, Ramón (tr.) ; Batallé, Joan (proyecto gráfico y diseño de cub.) ; Cuní, Joan (foto de cub.) \ Buenos Aires : Planeta \ 2001-01 \ 239, 1 p. ; 12x20 cm. \ Agatha Christie : 58 \ The clocks \ 950-49-0716-4 : 978-950-49-0716-9
 
DE LA CIERVA, RICARDO \ El diario secreto de Juan Pablo I \ Romberg, Hans (diseño de col. y cub.) ; Europa Press (foto) \ Buenos Aires : Planeta \ 1ª reimpr. (Argentina) : 1990-10 \ 384 p. ; 13x20 cm. : solapas \ Colección Fábula : 262 / dir.: Rafael Borràs Betriu \ — \ 950-742-006-1 : 978-950-742-006-1
 
DEARY, TERRY \ El hombre del invierno nuclear \ Merlos, Silvina (tr.) ; Molteni, Lucía (dir.) ; Martínez, María Laura (diseño y prod.) ; Poggi, Carla (diagramación) ; Repetti, Cecilia (asesora de red.) \ Buenos Aires : Albatros \ 1999-10 \ 127, 1 p. ; 13x19,5 cm. \ Confidencial : 4 \ The nuclear Winter man \ 950-24-0908-6 : 978-950-24-0908-5
 
DEARY, TERRY \ Escape \ Merlos, Silvina (tr.) ; Molteni, Lucía (dir.) ; Martínez, María Laura (diseño y prod.) ; Poggi, Carla (diagramación) ; Repetti, Cecilia (asesora de red.) \ Buenos Aires : Albatros \ 1999-10 \ 127, 1 p. ; 13x19,5 cm. \ Confidencial : 3 \ Break out \ 950-24-0907-8 : 978-950-24-0907-8
 
DODGE, DAVID \ Un balazo para el novio \ W. de Setaro, Flora (tr.) ; Cotta (il. de cub.) \ Buenos Aires : Compañía General Fabril Editora \ 1959-03-20 \ 190, 1 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Club del misterio : 34 \ Bullets for bridegroom \ —
 
ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 1 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Dillie, Hernán (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-05 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 1 \ Spy x Family 1 \ 978-84-18271-43-4 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)
 
ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 2 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Dillie, Hernán (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-07 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 2 \ Spy x Family 2 \ 978-84-18450-54-9 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)
 
ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 3 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Muñoa, Vanina (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-07 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 3 \ Spy x Family 3 \ 978-84-18562-23-5 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)
 
ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 4 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Hajdinjak, Cynthia (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-09 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 4 \ Spy x Family 4 \ 978-84-18562-88-4 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)
 
ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 5 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Aguilera, Carolina (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-04 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 5 \ Spy x Family 5 \ 978-84-18271-42-7 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)
 
ENDO, TATSUYA \ Spy x Family 6 \ Ferreyra, Nathalia (tr.) ; Dillie, Hernán (maquetación y letreado) \ Barcelona ; Buenos Aires : Ivrea \ 2021-06 \ [200] p. ; 12x17 cm. : sobrecubierta \ Spy x Family : 6 \ Spy x Family 6 \ 978-84-18751-56-1 ; 978-84-18271-42-7 (o.c.)
 
FOLLETT, KEN \ La cueva de los leones \ M. de Gárate, Guadalupe (tr.) \ México : Edivisión Compañía Editorial ; OMGSA ; Diana \ 1ª ed. : 1986-08 \ 375, 1 p. ; 14x21 cm. \ Bestseller Edivisión \ Lie down with lions \ 968-13-1571-5 : 978-968-13-1571-9
 
FOLLETT, KEN \ Triple \ Arlt, Mirta (tr.) \ Buenos Aires : Emecé \ 3ª impr. : 1980-0 (1ª ed. : 1980-09) \ 350, 1 p. ; 14x20 cm. \ Grandes novelistas \ Triple \ —
 
FORSYTH, FREDERICK \ El manipulador \ Gálvez, Pedro (tr.) ; GS-Grafics S.A. (cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. en esta col. : 1993-02 \ 602, 6 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 116/10. Biblioteca de Frederick Forsyth : 10 \ The deceiver \ 84-01-49790-6 : 978-84-01-49790-2 ; B. 3.280-1993
 
GARFORTH, JOHN \ Juegos flotantes \ Larraín, Lina (tr.) \ Santiago de Chile : Empresa Editora Zig-Zag \ 1968-08-13 \ 195, 2 p. ; 10,5x18 cm. \ Los vengadores \ The floating games \ —
 
GARY, ROMAIN \ Las cabezas de Stephanie \ Onetti, Jorge (tr.) ; Barnes, Ayax (cub.) ; tti,ede  : esente obra, en el mes de junio de 1976, en los Robert, Jacques (foto del autor) \ Buenos Aires : Granica Editor \ 1ª ed. : 1976-05 (1976-06) \ 298, 3 p. ; 14x19,5 cm. : solapas \ Colección Ultimatum / dir. por Eduardo Goligorsky \ Les têtes de Stéphanie \ —
 
GOLDEN, CHRISTOPHER \ Hombres de metal \ Vinós, María y Ricardo (tr.) ; Biel, Scott (diseño de cub.) ; Bryan, Mike (il. de cub.) \ México : Océano de México \ 1ª ed. : 2015-09 \ 361, 3 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ — \ Tin men \ 978-607-735-660-8
 
HAMMER, RICHARD \ Contacto en el Vaticano \ s.d. \ México : Diana \ 1ª ed. : 1982-09 \ 246, 1 p. ; 14,5x21,5 cm. \ — \ The Vatican connection \ —
 
HARRISON, PAYNE \ La erupción del Erebus \ Vázquez, Manuel (tr.) ; Vallhonesta, Jordi (diseño de cub.) \ Barcelona : Ediciones B \ 1ª ed. : 1993-04 \ 542, 1 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ Éxito internacional \ Thunder of Erebus \ 84-406-3579-6 : 978-84-406-3579-2 ; B. 9.244-1993
 
HARTER, VICTOR \ Turpin y los diamantes azules \ Debrigode, Pedro (tr.) ; Santaló, Alberto (cub.) \ Barcelona : Edisven \ 1971 \ 192 p. ; 11x18 cm. \ Edisven Espionaje : 13 \ Turpin croque du diamant \ 84-7218-076-X : 978-84-7218-076-5 ; B. 20.789-1971
 
HAVAS, LASLO \ Asesinato en la cumbre : Teherán, 1943 \ Pruna, Domingo (tr.) ; Catalá Bolufer/Printer (cub.) \ Barcelona : Círculo de Lectores \ [1973-10] \ 288 p. ; 12,5x20,5 cm. : tela \ — \ Assassinat au sommet \ 84-226-0493-0 : 978-84-226-0493-8 ; B. 25480-1973
 
HENRICK, RICHARD P. \ El mar de la muerte \ García Iglesias, Asunción (tr.) \ Madrid : Ágata \ c1998 \ 358 p. ; 14x22 cm. : solapas \ Bestseller. Suspense \ Sea of death \ 84-8238-237-3 : 978-84-8238-237-1 ; M. 36.392-1997
 
HESKY, OLGA \ 20.000 monedas de oro \ Cross, Roberto (tr.) : Vacarezza, Julio (superv.) \ Buenos Aires : Acme \ 1ª ed. : 1971-05-18 \ 141 p. ; 11x8 cm. \ Colección Rastros Número especial : 8 \ The Sequin Syndicate \ —
 
HUGHES, DOROTHY B. \ El gorrión caído \ Vázquez, Manuel (tr.) ; Vivas, Julio (diseño de cub.) ; Bernet, Jordi (dibujo de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1991-07 \ 253, 1 p. ; 11,5x18,5 cm. \ Black : 16 \ The fallen sparrow \ 84-01-44316-4 : 978-84-01-44316-9 ; B. 25.282-1991
 
KIPLING, RUDYARD \ Kim \ Croselles, Juan I. (tr.) ; Palet, J. (cub.) \ Barcelona : Ediciones Cisne \ c1961 \ 368 p. ; 11x18,5 cm. \ [Cisne A] : 7 \ Kim \ B. 11.505-1961
 
LEDERER, WILLIAM J. ; BURDICK, EUGENE \ El americano feo \ Gil Novales, Ramón (tr.) ; Castellá, Conchita (sobrecub.) \ Barcelona : Grijalbo \ 3ª ed. : 1960-10 (1ª ed. : 1959-12 ; 2ª ed. : 1960-09) \ 298 p. ; 13,5x20,5 cm. : tela con sobrecubierta \ Nueva fontana \ The ugly American \ B. 15.532-1939
 
LEDERER, WILLIAM J. ; BURDICK, EUGENE \ Sarkhan \ Torres, Juan (tr.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 1ª ed. : 1966-01-03 \ 349, 3 p. ; 14x22 cm. : tela con sobrecubierta \ — \ Sarkhan \ B. 29.884-1965
 
LINEDECKER, CLIFFORD L. \ El espía psíquico : la historia de un hombre sorprendente \ Mirtemsen, Rosa (tr.) ; fotografía de Rick Ueda (il. de cub.) \ Barcelona : Ediciones Adiax \ 1981-11 \ 213, 3 p. ; 14x20 cm. : solapas \ Colección Otros mundos \ Psychic spy. The story of an astounding man \ 84-85963-03-2 : 978-84-85963-03-4 ; B-37.049-1981
 
MARLOWE, STEPHEN \ El encuentro de la valquiria \ Morales, Pablo (tr.) \ México : Edivisión Compañía Editorial \ 3ª impr. : 1980-03 (1ª ed. : 1979-12) \ 375, 1 p. ; 14,5x21,5 cm. \ — \ The valkyrie encounter \ 968-13-0499-3 : 978-968-13-0499-7
 
MERO, ROBERTO \ El cafetal rojo \ Agencia Distribuidora Argentina de Noticias/A.M./Sergio Bertaccini (il.) \ Buenos Aires : Ediciones de la Máquina \ 1985-12 \ 333, 2 p. : fotos ; 12x20 cm. \ Colección Testimonios \ — \ 950-9707-00-7 : 978-950-9707-00-9
 
MOONEY, MICHAEL MACDONALD \ Hindenburg \ Menini, M. Antonia (tr.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 2ª ed. : 1977-11-20 \ 362, 1 p. : lám. ; 12x19 cm. \ Edibolsillo paperback Grijalbo : 96 \ The Hindenburg \ 84-253-0767-8 : 978-84-253-0767-6 ; B. 39.809-1977
 
MOORE, ROBIN \ Área 51 \ Fernández de Antonini, Mónica (tr.) ; Molteni, Lucía (dir.) ; Martínez, María Laura (diseño y prod.) ; Poggi, Carla (diagramación) ; Repetti, Cecilia (asesora de red.) \ Buenos Aires : Albatros \ 2000-02 \ 127, 1 p. ; 13x19,5 cm. \ Confidencial : 5 \ Area 51 \ 950-24-0909-4 : 978-950-24-0909-2
 
PORTER, JOYCE \ A la fuerza ahorcan \ Bartolomé, Manuel (tr.) ; Noiquet (cub.) \ Barcelona : Molino \ c1967 \ 174, 2 p. ; 12x17,5 cm. \ Biblioteca Oro. Espionaje : 18 \ Sour cream with everything \ 84-272-1318-2 : 978-84-272-1318-0 ; B. 22.835-1967
 
ROBERTS, CHARLES \ La verdad sobre el asesinato \ García Burgos, Amparo (tr.) ; Salinger, Pierre (pról.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 1ª ed. : 1968-04-04 \ 179, 4 p. ; 12,5x19,5 cm. \ Colección Norte \ The truth about the assassination \ 84-253-0113-0 : 978-84-253-0113-1 ; B. 13467-1968
 
ROSENBERGER, JOSEPH \ El complot del psicotrón \ Castro, Margarita O. (tr.) \ Miami : Libros Fiesta \ c1974 \ 156 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Colección Compadre : 503-C. Serie El Mercader de la Muerte : 3 \ The psychotron plot \ 0-88473-503-6 : 978-0-88473-503-8
 
ROSSOTTI, RENZO ; WARNER, EDWARD \ Scotland Yard \ Albertí, Santiago (tr.) ; Vilanova, Gabriel (cub.) \ Barcelona : Dopesa \ 1ª ed. : 1975-11 \ 228, 1 p. ; 12,5x20 cm. \ Colección Testimonio de actualidad : 22. Edición de bolsillo \ Scotland Yard \ 84-7235-247-1 : 978-84-7235-247-6 ; B. 38.382-1975
 
RUSSELL, ERIC FRANK (1905-1978) \ Barrera siniestra \ Martínez Alinari, María Luisa (tr.) ; Paez Torres (il. de cub.) \ Buenos Aires : Librería Hachette \ 1954-06-11 \ 175, 1 p. ; 12,5x19,5 cm. : solapas \ Evasión : 36. Acción. Todo el mundo \ Sinister barrier \ —
 
SABATINI, RAFAEL \ El lazo \ Mallorquí Figueroa, José (tr.) \ Buenos Aires : Molino Argentina \ 1ª ed. : 1947-09 \ 253, 2 p. : il. ; 12x16,5 cm. \ Famosas novelas : 5 \ The snare \ —
 
SCERBANENCO, GIORGIO \ Perseguidas \ Clavería, Alberto (tr.) ; Neslé Soulé (diseño de cub.) \ Barcelona : Bruguera \ 1ª ed. : 1983-01 \ 219, 4 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Colección naranja : 75. Misterio : 13 \ Europa molto amore \ 84-02-09205-5 : 978-84-02-09205-2 ; B. 39.113-1982
 
SPILLANE, MICKEY \ Amanecer sangriento \ Ferrer Aleu, J. (tr.) ; Depares & Ortiz (cub.) ; Flaque (foto) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1979-09 \ 236, 4 p. ; 10,5x18 cm. \ Búho : 4 \ Bloody sunrise \ 84-01-90804-3 : 978-84-01-90804-0 ; B. 31.222-1979
 
TELLO, NERIO \ Lawrence de Arabia para jóvenes principiantes \ Tello, Facundo. (il.) ; Almar, Carlos (diagramación interior) ; Arrizabalaga, Delia N. (corrección) \ Buenos Aires : Errepar \ 2000-09 \ 96 p. : il. ; 15,5x21,5 cm. \ Para jóvenes principiantes / dir.: Juan Carlos Kreimer \ — \ 950-739-895-3 : 978-950-739-895-7
 
VAN LUSTBADER, ERIC \ Shan \ Ferrer Aleu, J. (tr.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1988-07 \ 507, 4 p. ; 15x21,5 cm. : solapas \ Plaza & Janés éxitos \ Shan \ 84-01-32253-7 : 978-84-01-32253-2 ; B. 29.631-1988
 
VARGAS PEÑA, BENJAMÍN \ Espías del dictador Francia : (los pyragues) \ s.d. \ s.d. : s.d. \ 1982 \ 144 p. ; 14x19,5 cm. \ — \ — \ —
 
VÁZQUEZ-FIGUEROA, ALBERTO \ ¿Quién mató al embajador? \ Bedmar, F. (foto de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 8ª ed. (1ª en esta col.) : 1987-02 \ 235, 2 p. ; 15x21,5 cm. : solapas \ Plaza & Janés éxitos \ — \ 84-01-32199-9 : 978-84-01-32199-3 ; B. 7290-1987
 
VERNE, JULIO \ Los 500 millones de la princesa india \ E.M. (tr.) ; Samper, Jorge (cub. e il.) \ Barcelona : Molino \ 1957 \ 160 p. : il. ; 13,5x19,5 cm. : cartoné con sobrecubierta \ Julio Verne : 3 \ Les 500 Millions de la Bégum \ —
 
VERNE, JULIO \ Los quinientos millones de la Begum \ Aguirre, Raúl Gustavo (tr.) ; grabados realizados sobre dibujos de L. Benett de la edición original de J. Hetzel et Cie. (il.) ; Camporeale, Sergio (diseño gráfico) \ Buenos Aires : Rodolfo Alonso Editor \ 1969-01 \ 181, 3 p. : il. ; 12,5x18 cm. \ Colección Aventura \ [Les Cinq Cents Millions de la Bégum] \ —
 
VERNE, JULIO \ Los quinientos millones de la Begún ; Un descubrimiento prodigioso \ Comet, César A. (tr.) \ Barcelona : Ramón Sopena \ 1941 \ 254, 1 p. ; 16,5x24 cm. \ Biblioteca de grandes novelas \ [Les Cinq Cents Millions de la Bégum] ; [Prodigieuse découverte et ses incalculables conséquences sur les destinées du monde] \ —
 
VERNE, JULIO \ Miguel Strogoff \ Orta, Mariano y Rafael (tr.) ; Amadea, Claudia (il. a color) \ Barcelona : Ediciones Toray \ 5ª ed. : c1987 \ 60, 2 p. : il. ; 24,5x33 cm. : cartoné \ Novelas maestras Toray : 4 \ Michel Strogoff \ 84-310-1099-1 : 978-84-310-1099-7 ; B. 34.019-1987

¡Felices Fiestas!

LAS ALAS DEL AGUILA, de Ken Follett (Emecé)

Título: Las alas del águila
Autor: Ken Follett (1949-)
Título original: On wings of eagles (1983)
Traducción: César Tomás Aira
Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed. en offset
Fecha de edición: 1983-10
Descripción física: 351 p.; 14x20 cm.
Serie: Hechos reales
ISBN: 978-950-04-0257-6 (950-04-0257-2)
Estructura: lista de personajes, prefacio, 14 capítulos, epílogo, apéndice, agradecimientos, bibliografía
Información sobre impresión:
Primera edición en offset: 10.000 ejemplares
Impreso en Compañía Impresora Argentina S.A., Alsina 2041/49, Buenos Aires, octubre de 1983.
 
Información de cubierta:
Un auténtica “misión imposible”
 
Información de contracubierta:
Ken Follett se ha hecho famoso en el mundo por sus estupendas novelas de acción y suspenso. El lector recordará, sin duda, La Isla de las Tormentas, brillantemente llevada al cine con Donald Sutherland, Triple, La clave está en Rebeca y El hombre de San Petersburgo. Esta vez la historia parece imaginada, pero es rigurosamente cierta. Se trata de una increíble operación comando que una pequeña fuerza de acción privada, integrada por ejecutivos de una empresa, realizó en el Irán revolucionario, no hace mucho tiempo.
Ross Perot, americano multimillonario, encargó a Bull Simons, coronel retirado de las Boinas Verdes, veterano de la Segunda Guerra Mundial y de Vietnam, que rescatara a dos importantes directivos de su compañía encarcelados en Teherán. El relato tiene todos los ingredientes de las mejores obras de Follett: la penetración secreta en un país peligroso y convulsionado, la dramática fuga de la cárcel y la azarosa retirada posterior hacia la frontera turca. Fue una “misión imposible”, que se cumplió con verdadero éxito.
Las alas del águila narra uno de esos raros casos en que la realidad supera a la ficción.
 
ADAPTACIÓN TELEVISIVA:
Andrew V. McLaglen dirigió en 1986 una miniserie de dos capítulos basada en el libro de Follett. On Wings of Eagles fue protagonizada por Burt Lancaster (teniente coronel Arthur E. “Bull” Simons), Richard Crenna (H. Ross Perot), Paul Le Mat (Jay Coburn), Jim Metzler (Bill Gaylord), James Sutorius (Joe Poche), Louis Giambalvo (Paul Chiapparone), Robert Wightman (Keane Taylor) y William Bumiller (Rich Gallagher). En España se tituló Irán: A vida o muerte.

LA BRUJA DEL MAR, de Alistair MacLean (Atlántida)

Título: La bruja del mar
Autor: Alistair MacLean (1922-1987)
Título original: Seawitch (1977)
Traducción: Victoria Cornejo y Amalia Fontecha
Editor: Editorial Atlántida (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1977-12-05
Descripción física: 171 p.; 14,5x21,5 cm.
Serie: Colección Libro elegido
Estructura: [s.d.]
Información sobre impresión:
[s.d.]
 
Información de contracubierta:
Lord Worth era un magnate petrolero poseedor de una inmensa fortuna. Por eso estaba acostumbrado a hacer lo que quería. No había límites para él.
La Bruja del Mar constituía su proyecto preferido: una revolucionaria plataforma-torre de perforación, que podía obtener enormes cantidades de petróleo a muy bajo costo, para vender así mucho más barato que el resto de las compañías petroleras. O por lo menos así lo creyó...
Sus rivales montaron una verdadera conjura internacional para destruirlo a él y a la Bruja del Mar en un ataque perfectamente coordinado por tierra, por aire y por mar.
Lord Worth se vio forzado a recurrir a los dos únicos hombres que podían salvarlo: Mitchell y Roomer, dos investigadores privados cuyos servicios no tenían precio —a menos que creyeran en su causa— y ése no era precisamente el caso de lord Worth.
Pero aparecieron en su camino las dos hermosas hijas del magnate como incentivo para afrontar el tremendo riesgo que el trabajo presuponía...

LA GRAN AVENTURA EN HOLLYWOOD, de Leslie Charteris (Tor)

Título: La gran aventura en Hollywood
Autor: Leslie Charteris (1907-1993)
Títulos originales: [The happy highwayman (1939) y The Saint goes West (1942)] \ Nº 21 y 23 en la serie “Simon Templar”
Traducción: Natal A. Rufino
Editor: Editorial Tor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1948-07-27
Descripción física: 95 p.; 15,5x23 cm.
Serie: Biblioteca El Santo #27
Estructura: 3 cuentos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir en Buenos Aires, en los Talleres Gráficos de la Editorial Tor, el día 27 de julio de 1948.
 
Información de cubierta:
Fantásticas aventuras del “Santo”
Caballero y ladrón!!
La vida del ‘Santo’ en una super producción cuando sonó un disparo
 
Contenido:
- La gran aventura en Hollywood [Hollywood]
- El hombre que era afortunado [The man who was lucky]
- El detective listo [The smart detective]

ADAPTACIONES AL CINE Y LA TV:
Ver mi nota:
Personajes invitados: SIMON TEMPLAR, EL SANTO (de Leslie Charteris)