MIS ESPIONAJES, de Frédéric Dard (ATE)

Título: Mis espionajes
Autor: Frédéric Dard (1921-2000)
Título original: Mes espionnages. Tome 2 (1976)
Traducción: José Luis Gallego
Cubierta: Olivé Milá Estudio Diseño Gráfico
Editor: ATE (Asesoría Técnica de Ediciones) (Barcelona)
Fecha de edición: 1978
Descripción física: 354 p.; 13x19,5 cm.: solapas
ISBN: 978-84-7442-074-6 (84-7442-074-1)
Depósito legal: B. 37537-1978
Estructura: 3 novelas
Información sobre impresión:
Talleres Gráficos «Duplex, S.A.»
Ciudad de la Asunción, 26-D. Barcelona-30
 
Información de cubierta:
Los mejores relatos de espionaje por el maestro del género
 
Información de contracubierta:
Violencia, sexo y muerte en el intento de asesinar al canciller de Alemania en su primer viaje a EE.UU.
Una mujer, agente doble, utiliza todos sus encantos para triunfar
La CIA contra un grupo de terroristas en uno de los más sofisticados planes de atentados conocidos
La ficción y la realidad se entremezclan en el relato
Un hombre clave de la resistencia decide entregar a sus compañeros
Los aliados eligen a las víctimas para salvar a su hombre
 
Información de solapas:
Frédéric Dard es uno de los mejores narradores franceses. Sus novelas, impregnadas de una fuerte carga violenta y descarnada, son clásicos de la literatura de aventuras en toda Europa. En este tomo les ofrecemos tres de sus más brillantes trabajos en el género del espionaje, género que domina de manera especial.
LOS COMPARSAS DEL MIEDO: Una narración donde la violencia, sexo, asesinatos y persecuciones se articulan en torno al intento de asesinar al canciller alemán en su visita oficial a los Estados Unidos.
LA IMAGEN DE LA MUERTE: La CIA y un grupo de terroristas se enfrentan. Los poderosísimos medios de la agencia americana de seguridad, muchos de ellos reales, crean una intriga en la que, sin reparar en gastos, intentan abortar el criminal plan.
LA SANGRE ES MAS ESPESA QUE EL AGUA: Un hombre-clave de la Resistencia francesa ofrece sospechas a los alemanes. Los aliados deciden que, como única solución para salvar su vida, deberá delatar a un grupo de resistentes. Una dramática acción de guerra y de espionaje.
 
Contenido:
- Los comparsas del miedo [Les figurants de la peur, 1960, publicada bajo el seudónimo de Frédéric Charles]
- La imagen de la muerte [L’image de la mort, 1961, publicada bajo el seudónimo de Frédéric Charles]
- La sangre es más espesa que el agua [Le sang est plus épais que l’eau, 1962, escrita conjuntamente entre Frédéric Dard y Robert Hossein]
No se incluyó La mort en laisse (1963), presente en la edición original francesa.