Autores: Pierre
Souvestre (1874-1914); Marcel Allain (1885-1969)
Título original: Fantômas
(1911) \ Nº 1 en la serie “Fantômas”
Traducción: Elvio E. Gandolfo
Estudio preliminar: Jorge B. Rivera
Ilustración de cubierta: “El terapeuta” de René Magritte
Editor: Centro Editor de América Latina (Buenos
Aires)
Fecha de edición: 1981-05
Descripción física: 4, 149-331 p.; 12x16,5 cm.
Serie: Biblioteca básica universal #152
Estructura: capítulos 14-33
Información sobre
impresión:
Impreso en mayo de 1981. Pliegos interiores:
compuesto en Gráfica Integral, Av. Pueyrredón 538, 4to. Piso, Buenos Aires;
Impreso en Talleres Gráficos FA.VA.RO. SAIC y C, Independencia 3277/79, Buenos
Aires.
Información de
contracubierta:
“¡Asustar! Aquí tenemos, desde el principio
de la serie (de Fantomas), una verdadera declaración de intenciones:
¡Asustar! Pocas veces los escritores descubren desde el principio el secreto de
sus protagonistas y los móviles de sus obras. De joven, me adentraba en estas
interminables aventuras como en un bosque sombrío y amenazador. Tenía muy pocos
años para poder darme cuenta del interés poético que despertaba este
supercriminal en hombres como Apollinaire, Desnos o Aragon; pero las delirantes
invenciones que surgían de estas hojas de mal papel me fascinaban hasta
provocar en mí estremecimientos de placer. Una cosa, sin embargo, me
entristecía. Cuanto más avanzaba en el imponente edificio menos podía
vislumbrar su final. Y lo que acrecentaba aún más mi terror y me dejaba casi
agotado era el sentirme atrapado en las redes de las maquinaciones urdidas por
el bandido.”
(Fereydoun Hoveyda: Historia de la novela policíaca.)
No hay comentarios :
Publicar un comentario