Título: Sonia reporta
Autora: Ruth
Werner (seud. de Ursula Kuczynski, 1907-2000)
Título original: Sonjas Rapport (1977)
Traducción: Daniel
Chavarría
Colaboradores: Marietta
Suárez Recio (ed.); Nadia Portal (redacción); Rafaela Rodríguez Vázquez (dir.);
Roberto Artemio (diseño)
Editor: Editorial
Arte y Literatura (La Habana)
Edición: 1ª tr.
al español
Fecha de edición: 1983-08
Descripción física: 368 p.;
13,5x18,5 cm.
Serie: Colección
Dragón. Espionaje
Estructura: 6
partes, apéndice
Información sobre
impresión:
Este título se
terminó de imprimir en el mes de agosto de 1983, “Año del XXX Aniversario del
Moncada”, en el Establecimiento “Alfredo López”. Reina 156. Ciudad de La Habana
Información de
contracubierta:
Riesgosas misiones en
Manchuria... en China... en la Alemania hitleriana... en Londres. Cambios de
nombre, de direcciones, reclutamiento de agentes, búsqueda de enlaces
confiables... Recopilación de informaciones militares y económicas en las
narices de la Gestapo y los servicios de inteligencia del Japón militarista.
Ruth Werner, la
legendaria Sonia, agente de la inteligencia soviética durante casi 25 años y
colaboradora de Sándor Radó, nos ofrece en sus memorias un vívido cuadro de la
lucha en la retaguardia del enemigo y un relato conmovedor de la azarosa vida
de una mujer, esposa y madre, y a la vez combatiente.
ADAPTACIÓN AL CINE:
Sonjas
Rapport (1982) fue producida en la antigua Alemania
del Este, dirigida por Bernhard Stephan
y protagonizada por Györgi Kinga Tarjan (Sonja), Olgierd Lukaszewicz (Rolf), Hartmut
Puls (Ernst), Karla Runkehl (Ollo), Erwin Berner (Len), Rolf Hoppe (Von
Schlewitz), Swetlana Schönfeld (Lisa), Henry Hübchen (Erwin), Thomas Neumann
(Karl Hoffmann) y Talgat Nigmatulin (Feng).
No hay comentarios :
Publicar un comentario