AL SERVICIO DE QUIEN ME QUIERA, de Giorgio Scerbanenco (Bruguera)

Título: Al servicio de quien me quiera
Autor: Giorgio Scerbanenco (1911-1969)
Título original: Al servicio di chi mi vuole (1970)
Traducción: Juan Giner
Cubierta: Salvador Fabá (il.)
Ilustraciones interiores: Francisco Puerta Aparicio
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1984-02
Descripción física: p. 435-543: il.; 17,5x23,5 cm.
Serie: Club del misterio #136
ISBN: 978-84-02-09926-6 (84-02-09926-2)
Depósito legal: B. 139-1984
Estructura: prólogo, 7 capítulos con subdivisiones
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial Bruguera, S.A.
Carretera Nacional 152, km 21,650. Parets del Vallès (Barcelona) - 1984
 
Información de contracubierta:
Ulisse Ursine, el paracaidista Ulisse Ursini, había sido convertido en una espléndida máquina de guerra. Y lo iban a licenciar. El ejército ya no quería saber nada de él, sólo porque le gustaban las menores y había embarazado a la criada del coronel. Pero él se sabía útil: era un paracaidista, y no se precisa de un ejército regular para demostrar que se es un buen soldado. Hay multitud de guerras y multitud de causas por las que pelear. Aunque, puestos a elegir, para Ursini era mejor una buena guerra que una buena causa.
 
Información de reverso de contracubierta:
Giorgio Scerbanenco nació en Kiev (Ucrania, URSS) en 1911 y murió en Milán (Italia) en 1969. Era hijo de padre ruso y madre italiana, y contaba pocos meses de edad cuando fue trasladado a Italia, antes a Roma, hasta los dieciséis años, y más tarde a Milán. Es, por tanto, un autor italiano, pues en Italia se educó y en Italia se desarrolló su producción literaria, en la que destaca la figura de Duca Lamberti, investigador aficionado y doctor en medicina, juzgado por eutanasia. Scerbanenco obtuvo, en 1968, el Grand Prix International de Littérature Policière.

PRESENTIMIENTOS, de Sidney Sheldon (Emecé, 2014)

Título: Presentimientos
Autor: Sidney Sheldon (1917-2007)
Título original: The sky is falling (2000)
Traducción: Isidora Paolucci y Virginia Tolosa; Raquel Albornoz (rev.)
Cubierta: Fernando Albornoz (diseño)
Editor: Emecé (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed. en esta presentación
Fecha de edición: 2014-09
Descripción física: 263 p.; 12x19,5 cm.
Serie: El maestro del suspenso
ISBN: 978-950-04-3622-9
Estructura: prólogo, 26 capítulos, nota del autor
Información sobre impresión:
Impreso en Arcángel Maggio - División Libros
Lafayette 1695, Buenos Aires, Argentina
en el mes de septiembre de 2014.
 
Información de contracubierta:
Dana Evans es una joven periodista de la TV. Acaba de regresar de los Balcanes, donde adoptó a un niño discapacitado que no se adapta a su nueva vida en Estados Unidos.
Dana sospecha que las sucesivas muertes accidentales de los miembros de la famosa y riquísima familia Winthrop son parte de un plan criminal. La investigación la lleva de Washington a Aspen, pasando por Niza, Dusseldorf, Roma, Bruselas, Moscú y Siberia. Cuanto más averigua, más se desmorona la imagen de Taylor Winthrop, suerte de santo moderno que llegó a ser embajador de su país en Rusia. ¿Se trata de una vendetta familiar o de una conspiración mayor que puede asombrar al mundo?
Mientras la vida personal de Dana se complica —su novio Jeff está ocupado consolando a su ex mujer—, la historia avanza hacia un desenlace impactante al mejor estilo de Sheldon.

EL OJO DEL HURACAN, de Jack Higgins (Pomaire)

Título: El ojo del huracán
Autor: Jack Higgins (1929-2022)
Título original: Storm warning (1976)
Traducción: Eduardo Goligorsky
Editor: Editorial Pomaire (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1977-11-08
Descripción física: 315 p.; 14x20 cm.
Estructura: dedicatoria, mapa, 16 capítulos
Información sobre impresión:
[s.d.]
 
Información de contracubierta:
EL OJO DEL HURACÁN
El último best-seller del autor de “Ha llegado el águila”
1944. Alemania enfrenta la derrota final. A través de 7.500 kilómetros de embravecido Atlántico dominado por los navíos aliados, veintidós hombres y cinco monjas luchan por regresar a casa, a Kiel, a bordo del bergantín “Deutschland”...
El comandante de un U-Boat capturado en un ataque desesperado a Falmouth...
Una doctora norteamericana apresada en la pesadilla de las bombas volantes...
Un almirante desesperado por regresar a la acción...
Aliados y enemigos, hombres y mujeres, los cazadores y las presas, inexorablemente arrastrados hacia el ojo del huracán...

“Aventura cien por ciento”, New York Times.

“Terrible”, Daily Telegraph.

“Una epopeya”, Sunday Times.

EL LIBRO DE CABECERA DEL ESPIA, de Graham y Hugh Greene (Edhasa)

Título: El libro de cabecera del espía
Autores: Graham Greene (1904-1991) y Hugh Greene (1910-1987)
Título original: The spy’s bedside book (1957)
Traducción: Roberto Bixio
Cubierta: Julio Vivas
Editor: Edhasa (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1979-04-03
Descripción física: 255, 6 p.: il.; 11,5x18 cm.
Serie: Pocket Edhasa #24
ISBN: 978-84-350-0250-9 (84-350-0250-0)
Depósito legal: B. 16.526-1979
Estructura: introducción, 11 partes, 73 capítulos, epílogo, bibliografía, índice
Información sobre impresión:
Esta edición de El libro de cabecera del espía de Graham Greene se terminó de imprimir el día 3 de abril de 1979 en los talleres gráficos de Romanyà/Valls, Verdaguer, 1, Capellades (Barcelona)
 
Información de contracubierta:
El cazador, el pescador, el jugador de ajedrez, el amante, tienen cada uno su propio libro de cabecera. ¿Por qué no el espía? La mayoría de los grandes escritores que se han ocupado del espionaje, y muchos de los que lo han practicado, se hallan representados en este libro singular: sir Robert Baden-Powell y Belle Boyd, el Mayor André y Walter Schellenberg, Jefe del Servicio Secreto alemán durante la segunda guerra mundial, sir Paul Dukes y Vladimir Petrov, Eric Ambler e Ian Fleming, y de la edad de oro del espionaje, William Le Queux y E. Phillips Oppenheim.
D.H. Lawrence, William Blake y Thomas Mann, todos ellos sospechosos de espionaje en tres grandes guerras, son algunas de las figuras inesperadas que el lector reconocerá en estas páginas, que incluyen asimismo relatos de Arthur Morrison, Richard Harding Davis, O. Henry y Graham Greene, y poemas de Browning, Kipling, Auden y el Cisne de Lichfield.
 
Contenido:
Introducción
Para principiantes
Azares de la profesión
Delicias de la profesión
El cuarto del fondo
Encuentros inesperados
Desconocido por los servicios secretos
Algunos disfraces sencillos
Adehalas profesionales
Actividades de los ratos de ocio
Colección de sospechosos
Ardides del oficio
Epílogo
Bibliografía
Índice

LA CASA DE VAPOR (2 V.), de Julio Verne (Orbis)

Título: La casa de vapor (2 volúmenes)
Autor: Julio Verne (1828-1905)
Título original: La maison à vapeur: voyage à travers l’Inde septentrionale (1880)
Traducción: E.M.A.
Ilustraciones: Léon Benett (grabados de la ed. original)
Editor: Ediciones Orbis (Barcelona)
Fecha de edición: 1987-08-03
Descripción física: 2 v. (247, 8 p. y 234, 5 p.): il.; 12,5x20 cm.
Serie: Colección Julio Verne #48 y 49 / dir. de la col.: Virgilio Ortega
ISBN v. 1: 978-84-402-0042-6 (84-402-0042-0)
ISBN v. 2: 978-84-402-0043-3 (84-402-0043-9)
Depósito legal: B. 30267-1987
Estructura: 16 capítulos, índice (v. 1); 14 capítulos, índice (v. 2)
Información sobre impresión:
Impreso y encuadernado por:
printer, industria gráfica, sa
c.n. II, cuatro caminos, s/n
08620 sant vicenç dels horts barcelona 1987
Este libro se terminó de imprimir en los talleres de Printer, industria gráfica, sa de Sant Vicenç dels Horts, el día 3 del mes de agosto de 1987
 
MI COMENTARIO:
India, 1867. El coronel inglés Edward Munro, viudo desde hace diez años (su esposa desapareció durante la Rebelión India de 1857), organiza un viaje por el norte del país (de Calcuta a Bombay). Le acompañan en su “casa de vapor” (una locomotora de carretera disfrazada de elefante que tira de dos cómodos vagones) sus amigos más cercanos: el inventor del elefante, el ingeniero Banks; el francés Maucler, amigo de Banks y narrador de la historia; el capitán Hod y su ordenanza Fox, apasionados de la caza del tigre; el sargento Mac Neil y su sirviente indio Goumi.
Parten de Calcuta el 6 de mayo; visitan Benarés, Allahabad y Cawnpore. Después de varios imprevistos, el 25 de junio acampan al pie del Himalaya; durante el trayecto, son vigilados por un misterioso bengalí. Munro conoce al holandés Mathias Van Guitt, proveedor de animales de los zoológicos de Londres y Hamburgo. Uno de sus sirvientes, Kalagani, en realidad es un espía enviado por Nana Sahib, el líder de la revuelta india ocurrida diez años antes, considerado erróneamente muerto, quien desea tenderle una trampa a Munro, para luego organizar un levantamiento general e independizar la India. La convivencia pacífica entre Van Guitt y el grupo se prolonga durante dos meses. La noche del 26 de agosto, en un ataque de animales salvajes provocado por Kalagani, se captura al último tigre. El 3 de septiembre la casa de vapor parte, arrastrando la colección de animales del holandés, que dos semanas después se queda en Etawah, donde Kalagani pasa a formar parte del personal de Banks y Munro.
Entre el 30 de septiembre y el 1 de octubre, la casa de vapor es atacada por cien elefantes, lo que la obliga a refugiarse en el lago Puturia, tras perder uno de sus vagones. Goumi y Kalagani son enviados a explorar la zona, pero no regresan. Tan pronto como la casa de vapor desembarca para buscarlos, es atacada por un grupo de matones enviados por Kalagani. El coronel Munro es llevado ante Nana Sahib, quien lo tiene atado a la boca de un cañón, con la intención de matarlo al día siguiente. Esa noche, sin embargo, Goumi llega y lo salva a él y a una mujer apodada “la Llama Errante”, quien en realidad es la esposa de Munro, que, enloquecida, ha estado vagando por la región durante diez años. Liberado de los matones, Banks detona la casa de vapor, matándolos a todos (incluidos Nana Sahib y Kalagani). El 5 de octubre, los viajeros llegan a Bombay en tren. El 12 de noviembre, el grupo visita al coronel Munro en Calcuta, donde su mujer se recupera paulatinamente.
Una de las novelas más oscuras de Verne (tanto por su poca difusión como por su trama tenebrosa), merece formar parte del canon de espionaje por la intervención sucesiva de dos espías, uno siguiendo al grupo viajero y el otro infiltrándose en él. Nana Sahib anticipa a los líderes violentos de las rebeliones anticoloniales del siglo XX. Hay escenas impactantes como la lucha contra los elefantes, realmente dura de leer. Verne, cuando se ponía filoso, lo hacía sin miramientos.
 
NOTAS:
• En la introducción de una de las ediciones de esta obra, se sugiere que Nana Sahib puede imaginarse como el capitán Nemo en su juventud, antes de volverse en el protagonista de Veinte mil leguas de viaje submarino.
• Curiosamente, esta importante novela no tuvo, hasta el momento, adaptaciones en el cine o la televisión.

Chuck Norris (1940-1926)

Uno de los rostros más reconocibles del cine de acción, el norteamericano Chuck Norris falleció el pasado 19 de marzo, días después de cumplir 86 años. Experto en las artes marciales, su primera participación en el cine fue un papel secundario en el film de espías The Wrecking Crew (1968). La etiqueta de “cine de acción” ocultó varias películas con temáticas de espionaje donde fue protagonista. Vaya esta galería con arte publicitario como homenaje al “agente secreto” Norris.

The Expendables 2 (Simon West, 2012) – como Booker

The President’s Man: A Line in the Sand (Eric Norris, 2002, PTV) – como Joshua McCord

The President’s Man (Eric Norris y Michael Preece, 2000, PTV) – como Joshua McCord

The Hitman (Aaron Norris, 1991) – como Cliff Garrett/Danny Grogan

Delta Force 2: The Colombian Connection (Aaron Norris, 1990) – como Scott McCoy

Braddock: Missing in Action III (Aaron Norris, 1988) – como James Braddock

The Delta Force (Menahem Golan, 1986) – como Scott McCoy

Invasion U.S.A. (Joseph Zito, 1985) – como Matt Hunter

Missing in Action 2: The Beginning (Lance Hool, 1985) – como James Braddock

Missing in Action (Joseph Zito, 1984) – como James Braddock

Lone Wolf McQuade (Steve Carver, 1983) – como J.J. McQuade

An Eye for an Eye (Steve Carver, 1981) – como Sean Kane

The Octagon (Eric Karson, 1980) – como Scott James

Good Guys Wear Black (Ted Post, 1978) – como John T. Booker

The Wrecking Crew (Phil Karlson, 1968) – sin crédito

Q.E.P.D., ganador.

Len Deighton (1929-2026)

Sin duda uno de los grandes escritores de espionaje de la historia, el británico Len Deighton ha muerto el 15 de marzo pasado a la edad de 97 años. Un genio en la descripción de situaciones y personajes, sin embargo siempre dejaba encendido el radar para la detección de nuevos misterios en sus tramas.
Por orden de publicación, sus novelas fueron: The IPCRESS File (1962), Horse Under Water (1963), Funeral in Berlin (1964), Billion-Dollar Brain (1966), An Expensive Place to Die (1967), Only When I Larf (1967), Bomber (1970), Close-Up (1972), Spy Story (1974), Yesterday’s Spy (1975), Twinkle, Twinkle, Little Spy (1976), SS-GB (1978), XPD (1981), Goodbye, Mickey Mouse (1982), Berlin Game (1983), Mexico Set (1984), London Match (1985), Winter (1987), Spy Hook (1988), Spy Line (1989), Spy Sinker (1990), MAMista (1991), City of Gold (1991), Violent Ward (1993), Faith (1994), Hope (1995) y Charity (1996). Varias de ellas fueron llevadas al cine y la televisión. El libro de cuentos Declarations of War fue editado en 1971.
Su no-ficción incluyó: Len Deighton’s Action Cook Book (1965), Où est le garlic (1965), The Assassination of President Kennedy (1967, coescrito con M. Rand y H. Lockston), Len Deighton’s London Dossier (1967), Continental Dossier (1968), Fighter: The True Story of the Battle of Britain (1977), Airshipwreck (1978, con Arnold Schwartzman), Blitzkrieg: From the Rise of Hitler to the Fall of Dunkirk (1979), Basic French Cooking (1979), Battle of Britain (1980), The Orient Flight (1980, como Cyril Deighton, con Fred Blau), The Egypt Flight (1981, como Cyril Deighton, con Fred Blau), ABC of French Food (1989), Basic French Cookery Course (1990), Blood, Tears and Folly (1993) y James Bond: My Long and Eventful Search for His Father (2012, sólo en formato e-book).

Q.E.P.D., spymaster.

SERVICIO SECRETO EN ACCION, de Bryan Edgar Wallace (Molino)

Título: Servicio Secreto en acción
Autor: Bryan Edgar Wallace (1904-1971)
Título original: Death packs a suitcase (1961) \ N° 1 en la serie “Bill Tern”
Traducción: Teresa Branyas
Cubierta: Pablo Ramírez
Editor: Editorial Molino (Barcelona)
Fecha de edición: 1963
Descripción física: 188, 3 p.; 11,5x18 cm.
Serie: Biblioteca Oro #463
Depósito legal: B. 5372-1963
Estructura: guía del lector, 26 capítulos
Información sobre impresión:
A.G. PONSA. - Hospitalet (Barcelona)
 
Información de contracubierta:
Un grave peligro acecha a Londres. Una maleta que contiene un artefacto capaz de destruir ocho millones de personas, ha sido robada por un individuo sin escrúpulos, quien exige una fortuna en diamantes bajo la amenaza de hacer estallar la bomba en el centro de la ciudad.
Espionaje internacional, un héroe poco corriente, una maleta que ha dejado un rastro de muerte en Rusia, Alemania, Francia y Londres... Estos son los ingredientes de una emocionante novela, la primera del hijo de Edgar Wallace.
 
Guía del lector:
En un orden alfabético convencional relacionamos a continuación los principales personajes que intervienen en esta obra
BLOUNT (Mister): Funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores.
COOK (Maureen): Supuesta novia de Tom Pringle.
FITZHALL (John Edward Charles): Tercer secretario del Servicio Diplomático de Su Majestad.
HALLET (Susan): Novia de Bill Tern.
HART (Gloria): Una modelo-maniquí, amiga de Felipe Lammert.
HOSKINS: Secretario ayudante del inspector Quil.
KALES (Eustaquio): Superintendente de policía de Tolsminster.
LERET: Comisario de la Sureté, de París.
LAMMERT (Felipe): Especulador poco escrupuloso.
LAMMERT (John): Hacendado, hermano del anterior.
MACKALE (Reginald): Ministro plenipotenciario.
MAGELESCU (Nikko): Espía comunista.
QUIL (Dennis): Inspector jefe de Scotland Yard.
PRINGLE (Tom): Del Servicio Secreto Británico.
RANK (Joe): Capitán del Servicio Secreto.
ROWE (Stephen): Ayudante de Bill Tern.
SHANKS (Larry): Delincuente habitual.
TERN (Bill): Oficial del Servicio Secreto y novio de Susan Hallet.
WALLER: Funcionario del Servicio Secreto.
 
ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS:
Dentro del llamado fenómeno “krimi”, producción (entre 1959 y 1972) de películas alemanas basadas en novelas del escritor inglés Edgar Wallace, su hijo Bryan pudo aportar su propia obra para varias adaptaciones, empezando con esta novela, que fue llevada a la gran pantalla en dos ocasiones:
> Das Geheimnis der schwarzen Koffer (1962), dirigida por Werner Klingler, con las actuaciones de Joachim Hansen (inspector Robert Finch), Senta Berger (Susan Brown), Hans Reiser (Humphrey Curtis, escritor), Leonard Steckel (Dr. Daniel Bransby, médico), Chris Howland (Arnold Wickerley), Helga Sommerfeld (Lissy, bailarín), Stanislav Ledinek (Kudernacz), Elfriede Irrall (Diana), Zeev Berlinsky (Garnett) y Kurt Waitzmann (gerente del Soho Bar). En México se tituló El secreto de las valijas negras, mientras que en España se conoció como El misterio de la maleta negra.
> Der Todesrächer von Soho (1972), dirigida por Jesús Franco, con un elenco encabezado por Horst Tappert (Charles Barton), Fred Williams (inspector Ruppert Redford), Barbara Rütting (Celia), Elisa Montés (Helen Bennett), Luis Morris (Andy Pickwick), Siegfried Schürenberg (Dr. Bladmore), Mara Laso (Lizi), Eva Garden (Linda), Rainer Basedow (McDowell) y Ángel Menéndez (jefe de Scotland Yard). En España se estrenó como El muerto hace las maletas.
En ambas películas el contenido de espionaje fue abandonado.

ALIAS “EL LOBO SOLITARIO”, de Louis Joseph Vance (Molino)

Título: Alias “el Lobo Solitario”
Autor: Louis Joseph Vance (1879-1933)
Título original: Alias the Lone Wolf (1921) \ N° 3 3n la serie “El Lobo Solitario”
Traducción: José Mallorquí Figuerola
Editor: Editorial Molino (Barcelona)
Fecha de edición: 1940-05-08
Descripción física: 95, 1 p.; 17x24,5 cm.
Serie: Biblioteca Oro #94. Serie amarilla: novelas policíacas
Estructura: 28 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de EDITORIAL MOLINO
Gorostiaga 1650, Buenos Aires (Argentina) – PRINTED IN ARGENTINA
 
Resumen de Project Gutenberg:
Esta historia sigue a André Duchemin, el infame ladrón conocido en secreto como el Lobo Solitario, quien intenta escapar de las amenazas de sus enemigos mientras lidia con diversas aventuras y enredos románticos en la Europa de posguerra. El comienzo de la novela presenta a Duchemin al recibir su “carta de despido” del Servicio Secreto británico, lo que corta sus vínculos con Inglaterra y lo lleva al exilio. Con una mezcla de melancolía y determinación, se embarca en un viaje a través de los pintorescos y peligrosos paisajes de Francia, buscando inicialmente la soledad y un respiro de su pasado. Sin embargo, pronto se ve envuelto en una serie de eventos inesperados, incluyendo un violento enfrentamiento que revela sus habilidades como aventurero y protector. Al encontrarse con personajes como la joven viuda Eve de Montalais, quien lo atrae a un círculo social lleno de intriga, Duchemin lidia con su identidad y la ineludible atracción de su pasado como el Lobo Solitario. Esto prepara el escenario para una serie de aventuras que se entrelazan con temas de lealtad, amor y las sombras de la vida anterior.

> https://www.gutenberg.org/ebooks/10327
 
ADAPTACIONES AL CINE Y LA TV:
Para conocer más sobre el paso del Lobo Solitario por el cine y la televisión, visiten esta entrada del gran sitio sobre espías Spy Guys and Gals:
> THE LONE WOLF (Michael Lanyard)

LA REINA DEL DESIERTO, de Janet Wallach (Ediciones B)

Título: La reina del desierto
Autora: Janet Wallach (1942-)
Título original: Desert queen (1996)
Traducción: Montserrat Fernández
Colaboradores: Damià Mathews y Samuel Gómez (diseño de col.)
Editor: Ediciones B (Barcelona)
Edición: 2ª reimpr.
Fecha de edición: 1997-05
Ediciones anteriores: 1ª ed.: 1996-11; 1ª reimpr.: 1997-04
Descripción física: 654, 2 p.; 13x19 cm.: tela con sobrecubierta
Serie: De viva voz
ISBN: 978-84-406-6803-5 (84-406-6803-1)
Depósito legal: B. 24.038-1997
Estructura: ver contenido
Información sobre impresión:
Impreso por LIBERDÚPLEX, S.I.
Constitució, 19 - 08014 Barcelona
 
Información de cubierta:
La historia de la mujer más poderosa del Imperio Británico.
 
Información de contracubierta:
Siempre estuvo rodeada de hombres ricos y poderosos. Diplomáticos, políticos y jeques se convirtieron en sus amantes y mentores, pero ninguno de ellos supo domesticar su espíritu aventurero y sus ansias de saber. Hija de una de las mejores familias de la alta burguesía británica, Gertrude Bell rechazó desde muy joven las normas que se suponían adecuadas para una señorita de su clase y condición. En 1886 ingresó en la Universidad de Oxford para luego iniciar un periplo vital que la llevaría a tierras de Oriente, donde consiguió ganarse la confianza de los altos mandatarios de aquellos países. Así fue como al declararse la I Guerra Mundial, Gertrude trabajó para el Servicio de Inteligencia Británico y se convirtió en una pieza clave de las estrategias urdidas por Lawrence de Arabia. Grácil y coqueta, sus penetrantes ojos verdes seducían e intimidaban a la vez: mujer en un mundo de hombres, La reina del desierto usó sus mejores armas para convertirse en uno de los personajes más poderosos del Imperio Británico. Janet Wallach, biógrafa atenta, rigurosa y hábil, nos devuelve ahora esta magnífica figura que la prepotencia masculina había olvidado incluir en los anales de la historia contemporánea.
 
Información de solapas:
Janet Wallach trabaja como periodista para el Washington Post Magazine y es coautora, junto con su marido John Wallach, de tres ensayos sobre Oriente Medio: The New Palestinians, Arafat: In the Eye of the Beholder y Still Sall Voices: The Real Heroes of the Arab-Israeli Conflict. Actualmente la autora vive en Nueva York.
 
Contenido:
Agradecimientos
Mapas
Prólogo
PARTE I. UNA VICTORIANA
1. De ilustre y prominente linaje
2. Un mundo de hombres
3. Matrimonio fallido
4. La huida
5. Primeros pasos en el desierto
6. Un reto distinto
7. El desierto y los sembrados
8. Los derechos de la mujer
9. Lawrence
10. Dick
11. Rumbo a Hayil
12. Prisionera en Arabia
13. Tambores de guerra
14. Un final trágico
15. Huida a Oriente
16. Una mujer muy ingeniosa
PARTE II. AL JATUN
17. Una situación confusa
18. Una mujer independiente
19. Bagdad
20. Caos
21. París y la cuestión árabe
22. El estado de ánimo árabe
23. Un cambio de opinión
24. Tormentas del desierto
25. Sabor a Inglaterra
26. El conflicto
27. Amarga victoria
28. El regreso de Cox
29. La conferencia de El Cairo
30. Resistencia
31. Faisal
32. El rey
33. Ken
34. Adiós a Cox
35. Problemas
36. Dormir
Epílogo
La familia hachemita del Shariff Hussein de La Meca
Glosario
Bibliografía
Índice