EL PIRATA, de Harold Robbins (Emecé, 1979)

Título: El pirata

Autor: Harold Robbins (1916-1997)

Título original: The pirate (1974)

Traducción: Estela Canto

Cubierta: Carlos Muleiro (diseño); Bert Dunn (foto del autor de la contracub.)

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 7ª impr.

Fecha de edición: 1979-08

Edición anterior: 1975-03 (1ª ed.)

Descripción física: 373, 2 p.; 12,5x18,5 cm.

Serie: Grandes novelistas

Estructura: prólogo, 3 libros con varios capítulos cada uno

Información sobre impresión:

Buenos Aires, marzo de 1975

Primera edición: 30.000 ejemplares

2ª a 6ª impresión en offset: 52.000 ejemplares

Buenos Aires, agosto de 1979

7ª impresión en offset: 5.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2062, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

Harold Robbins, autor de Betsy y de tantos otros grandes best-sellers, ha escrito esta nueva novela, El Pirata, que quizás sea su más lograda obra en el género de ficción sobre temas actuales. Un joven árabe, Baydr, es destinado por el príncipe para cumplir una misión muy sutil y delicada: crecer y educarse en los Estados Unidos, hasta hacerse conocedor y experto en todo lo que pueda interesar al mundo árabe dentro del mundo occidental, la trama y la organización de la banca, el comercio y la industria internacionales.

Desde su origen secreto, que Robbins describe magistralmente en las vibrantes páginas iniciales, la vida de Baydr se desarrolla en medio de pasiones y energías incontroladas, en los ambientes más convulsionados de los Estados Unidos, del Oriente Medio, y en las voluptuosas playas de la Costa Azul. La lucha final entre los guerrilleros fedayines y el comando judío de rescate en las montañas de Jordania alcanza un grado de alto simbolismo. No en vano se estima que Robbins es el novelista más leído del mundo. Se calcula que las ediciones de sus libros han superado la cifra de cien millones de ejemplares, o sea, veinticinco mil por día.

MI COMENTARIO:

Baydr Al Fay es un poderoso empresario árabe. Desde un país imaginario sin nombre dirigido por el príncipe Feiyad y ubicado entre Siria, Jordania, Arabia Saudita e Irak, Baydr montó en los años ’60 una red intercontinental de negocios a partir de las ganancias del petróleo.

Sin embargo, desconoce su verdadero origen: es hijo de Ben Ezra, un judío que, después de su nacimiento y la muerte de su madre, lo entregó al médico árabe que atendió el parto. Con el paso de los años, su padre biológico se convirtió en un famoso militar del naciente estado de Israel. El destino hará que sus caminos se crucen cerca del final de la novela. Hasta allí, deberá enfrentar las infidelidades de su esposa norteamericana Jordana, la presión de un grupo guerrillero palestino para que ayude en su financiación, y la traición de su hija Leila, que secretamente se ha vuelto una integrante de dicha guerrilla y que secuestra a Jordana y sus hijos para llevarlos a un campo clandestino en algún lugar de Siria, para chantajear a su padre. Un agente de la inteligencia israelí, infiltrado en el entorno de Baydr, lo ayudará contactándolo con Ezra, quien organizará un comando para rescatar a los rehenes.

Robbins habrá escrito esta novela en un estado de éxtasis. Suma situaciones sin pestañear, con un ritmo que no decae y resoluciones al borde del precipicio, resultando en un relato apasionante del jet set petrolero de los ’70 y sus riesgos tanto en los negocios como en el placer y el amor. Jordana es una mujer “robbinsiana”, capaz de querer y traicionar al mismo tiempo con la misma pasión. Los momentos en que es conquistada sexualmente por sus amantes casuales son geniales: Robbins desarrolla el lenguaje del “levante” con una precisión quirúrgica. El final es optimista, casi místico, donde las razas, los credos y los sexos se unen y esperan un futuro mejor. La lectura de El pirata es un vuelo ultrasónico a los últimos años álgidos del capitalismo glamoroso y desatado del siglo XX.

ADAPTACIÓN A LA TELEVISIÓN:

Ken Annakin dirigió la adaptación a la televisión de la novela de Robbins en 1978. The Pirate tuvo una duración de 4 horas y contó con las actuaciones de Franco Nero (Baydr Al Fay), Anne Archer (Jordana Mason), Olivia Hussey (Leila), Ian McShane (Rashid), Christopher Lee (Samir Al Fay), Michael Constantine (Yashir), James Franciscus (Dick Carriage), Armand Assante (Ahmed), Stuart Whitman (Terry Sullivan) y Eli Wallach (Ben Ezra). En español se conoció como El pirata.

LA FORTUNA DE FLETCH, de Gregory Mcdonald (Pomaire)

Título: La fortuna de Fletch

Autor: Gregory Mcdonald (1937-2008)

Título original: Fletch’s fortune (1978) \ N° 3 en la serie “Fletch”

Traducción: Eduardo Goligorsky

Cubierta: Rolando & Memelsdorff

Editor: Editorial Pomaire (Barcelona)

Fecha de edición: 1980

Descripción física: 263 p.; 13x20,5 cm.: solapas

ISBN: 978-84-286-0599-1 (84-286-0599-8)

Depósito legal: B. 32.794-1980

Estructura: 38 capítulos

Información sobre impresión:

Impreso por Printer industria gráfica sa

Provenza, 388 Barcelona-25

Sant Vicenç dels Horts 1980

Información de contracubierta:

Una novela de suspense y humor en el estilo de “Fletch” y “Confiesa, Fletch”.

Información de solapas:

La CIA tenía argumentos muy convincentes para hacer salir a Fletch de sus tranquilas vacaciones en la Riviera y encargarle una misión. Se trataba de asistir al más importante congreso del periodismo con una maleta cargada de aparatos para el espionaje electrónico con el fin de enterarse de todo lo que allí ocurriría y en lo posible de algún escándalo relacionado con Walter March, el magnate de la prensa norteamericana.

Pero cuando March apareció con un par de tijeras enterradas en la espalda pareció que ya se había cometido el crimen del siglo y proporcionado la noticia de mayor impacto que podía desear un grupo de periodistas.

Fletch sigue las alternativas de los sucesos gracias a la grabadora que ha conectado con las diversas habitaciones y, en particular, con las de dos bellas mujeres.

Tampoco había previsto la llegada del Vicepresidente de la República y el disparo que estuvo a punto de matarlo.

Con todos esos ases del periodismo asistiendo al congreso, la competencia era muy grande, pero Fletch tenía recursos que los otros no podían superar.

GREGORY MCDONALD es el creador del popular Fletch, cuyas aventuras también han sido publicadas por Pomaire y que ganaron para su autor el “Premio Edgar” para Autores de Obras de Misterio. En la actualidad vive de sus ingresos como novelista en una pequeña ciudad de Massachusetts en compañía de su mujer y dos hijos. De vez en cuando suele practicar su antiguo oficio de periodista en diarios y revistas.

MI COMENTARIO:

Fletch (apodo por el que es conocido el periodista Irwin Maurice Fletcher) se encuentra viviendo en Italia. Recibe la visita de dos supuestos agentes de la CIA, que le encomiendan la misión de espiar a los asistentes a la convención más importante del periodismo norteamericano que se realizará en Hendricks, Virginia. Si se niega, activarán la persecución el fisco americano sobre la fortuna no declarada que posee, con la posibilidad cierta de terminar en prisión. Fletch acepta. Al llegar a la reunión, instala micrófonos en las habitaciones donde se hospedan sus colegas. Todo se complica cuando aparece asesinado Walter March, el magnate de medios de comunicación más poderoso del país. Paralelamente a las grabaciones que realiza, con sus averiguaciones Fletch se irá acercando al responsable del asesinato. Al final, conocerá tanto la identidad del asesino como de los agentes que lo metieron en esta aventura.

Esta novela está sostenida por la gran cantidad de conversaciones que se producen entre los personajes, sobre todo con Fletch como interlocutor. En general son divertidos, aunque cerca del final se vuelven previsibles y un poco pesados. Uno como lector ve al protagonista de distintas formas a lo largo de la novela: tan tonto como astuto, tan solitario como romántico, tan periodista como detective amateur. La resolución que logra del caso March es muy buena, aunque algo artificial, lo mismo que el blanqueo que obtiene de su historial fiscal, permitiéndole disfrutar de su fortuna sin complicaciones en el futuro. En cierta forma, Fletch es un sibarita en formación, que usa sus habilidades para vivir bien en un mundo que intentará arruinarlo. Es un héroe moderno, aunque a veces dan ganas de tirarlo por la ventana.

LA FIRMA DE D’ARTAGNAN, de Robert Rostand (Roca)

Título: La firma de D’Artagnan

Autor: Robert Rostand (1937-2018)

Título original: The D’Artagnan signature (1976)

Traducción: Juana Kuri

Editor: Ediciones Roca (México)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1979-11-14

Descripción física: 266, 5 p.; 13,5x20 cm.: solapas

ISBN: 978-968-21-0113-7 (968-21-0113-1)

Estructura: 3 partes, 44 capítulos

Información sobre impresión:

Esta obra se terminó de imprimir el día 14 de noviembre de 1979 en los talleres de Gálvez Impresores, S.A. Montserrat 97 México 20, D.F.

La edición consta de 8 000 ejemplares

Información de contracubierta:

A principios de 1962, durante los últimos meses de la guerra civil en Argelia, la agrupación terrorista denominada Organización Armada Secreta (OAS), trasladó francos robados, cambiados por millones de dólares, de Argelia a Suiza. La mayoría del dinero se encontraba depositada en una sola cuenta principal y a pesar de que entre los miembros de la OAS se encontraban los firmantes, éstos no han podido ser identificados.

Hasta la fecha el dinero no ha sido reclamado, debido a razones que la Seguridad Francesa se muestra renuente a discutir.

Información de solapas:

Un moribundo susurra un nombre a sus torturadores y así comienza la tenaz persecución en pos de la firma de D’Artagnan, el poder que autorizará el retiro de una fortuna de un banco suizo.

Fortuna manchada por la violencia, dinero obtenido por la OAS mediante la extorsión y con el que basamentó su reino de terror en Argelia. Los violentos días de enfrentamiento entre el FLN y la OAS han quedado en el pasado, pero ahora el olor a muerte se acentúa a medida que vuelven a encenderse los viejos rencores y los odios de sangre reviven.

Robert Rostand ha enlazado con maestría el pasado y el presente de una “guerra sucia” que la Armada Secreta libró contra el pueblo argelino, donde la intriga y el crimen tiene su justificación en esa voluminosa fortuna depositada en una cuenta numerada en Suiza.

Como siempre, los inocentes se verán envueltos junto a los culpables, a medida que los perseguidores y los perseguidos se acercan a la firma de D’Artagnan, un nombre escrito con sangre.

MI COMENTARIO:

La novela sigue el rumbo de tres historias:

- La búsqueda de los fondos de la organización paramilitar OAS durante los años 60, que luchó contra la independencia de Argelia y la “traición” del gobierno francés de entonces. Tras ellos se encuentra Alexandre Morin, ex cabecilla de la OAS, junto a un puñado de colaboradores. Para destrabar el dinero depositado en un banco suizo, deben ubicar a un hombre llamado Cros, cuya firma, junto con la de D’Artagnan, el titular de la cuenta, lo posibilitaría. En el intento de encontrarlo, han torturado, interrogado y matado a antiguos compañeros.

- El inspector Rober Voss y el comisionado Burone, de la policía de París, investigan estos asesinatos, sospechando que los fondos de la OAS están en juego.

- El escritor Paul Hart Davis está en la Costa Azul francesa esperando producir una novela que lo lleve a reflotar su carrera de bestseller; allí se relaciona con una hermosa mujer, Tela Halliday, y el conserje de su villa, Jaffre, quienes no resultan ser lo que parecen.

Las tres líneas argumentales se irán acercando en el avance de la narración. Voss tiene la esperanza de encabezar una unidad antiterrorista en creación, además de mantener la relación amorosa con la esposa de Burone. Pero casi todos caen en una trampa.

Una novela seca, dura, contundente en el desenlace de los destinos de sus personajes. Al final, Burone concretará su venganza sobre Morin, responsable de la muerte de su primera esposa y sus hijos. La firma de D’Artagnan es un buen viaje a las luchas clandestinas de la Europa de los ’70, luchas por el dinero y el honor.

LA SANGRE DE LA VICTORIA, de Alan Furst (Books4pocket)

Título: La sangre de la victoria

Autor: Alan Furst (1941-)

Título original: Blood of victory (2002) \ N° 7 en la serie “Soldados de la noche”

Traducción: Alberto Magnet

Cubierta: Opalworks (diseño de col. y cub.); Getty Images (imagen)

Editor: Books4pocket (Barcelona)

Fecha de edición: [2009-08]

Descripción física: 348 p.; 12,5x19,5 cm.

Serie: Narrativa #114

ISBN: 978-84-92516-13-1

Depósito legal: B-28.566-2008

Estructura: 5 partes sin numeración

Información sobre impresión:

Impreso por Novoprint, S.A.

Energía 53

Sant Andreu de la Barca (Barcelona)

Fotocomposición: books4pocket

Información de contracubierta:

Alan Furst comparado a menudo con Graham Greene y John Le Carré, es un autor de reconocido prestigio como maestro del género. Con gran capacidad para la creación de atmósferas de época, sus novelas han sido aclamadas por la crítica en Inglaterra y Estados Unidos.

En 1939, cuando Europa se movilizaba para la guerra, el Servicio Secreto británico intentó impedir la exportación del petróleo rumano hacia Alemania. Fracasaron. En el otoño de 1940 volvieron a intentarlo.

Huyendo de la guerra, Serebin, periodista y escritor ruso, romántico y antihéroe, viaja a Estambul. Allí su encuentro con la fascinante esposa de un diplomático francés, le conduce hasta el servicio de inteligencia británico. La misión encomendada, cortar el suministro de petróleo a los nazis, lleva a Serebin y a su amante francesa de los palacios de Bucarest a los prostíbulos de Izmir, de las pistas de patinaje de St. Moritz a las orillas del Danubio. Todo el continente es una inmensa red de espionaje. Detrás de cada mirada, de cada gesto, hay una trampa y Serebin tiene que evitar caer en ella y minar el poder del ejército invasor.

CARTA BLANCA, de Jeffery Deaver (Umbriel)

Título: Carta blanca

Autor: Jeffery Deaver (1950-)

Título original: Carte blanche (2011) \ N° 45 en la serie “James Bond”

Traducción: Eduardo G. Murillo

Cubierta: Jordi López Martínez (adap. de cub.); David Gill (fotos)

Editor: Umbriel Editores (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 2011-06

Descripción física: 509, 2 p.; 15x23 cm.: solapas

Serie: Thriller

ISBN: 978-84-89367-99-9

Depósito legal: B-20.552-2011

Estructura: Nota del autor, 72 capítulos, glosario, nota del autor, Ian Fleming, Jeffery Deaver

Información sobre impresión:

Impreso por Romanyà-Valls, S.A. Verdaguer, 1

08786 Capellades (Barcelona)

Información de contracubierta:

«Su objetivo: proteger el Reino, por todos los medios...»

Información de solapas:

James Bond ha sido reclutado por un nuevo servicio de inteligencia. Creado en un mundo que ha conocido los horrores de los ataques terroristas en Nueva York y Londres, este nuevo organismo no depende del MI5, del MI6 ni del Ministerio de Defensa. Es más: las altas esferas niegan su existencia. Su objetivo: proteger el Reino, por todos los medios.

Una llamada de alerta inmediata interrumpe los planes de Bond de una cena romántica con una mujer hermosa. Se ha interceptado un mensaje cifrado electrónico que habla de un ataque que tendrá lugar en unos pocos días: se estiman miles de bajas y un perjuicio considerable para intereses británicos. Las autoridades dan a 007 carta blanca, el mandato de hacer todo lo que sea necesario para cumplir su misión.

www.ianfleming.com

En 2004, Jeffery Deaver obtuvo el premio Ian Fleming Steel Dagger de la Crime Writer’s Association por su libro El jardín de las fieras. En su discurso mencionó su eterna admiración por los textos de Ian Fleming, sin saber que, tiempo después, recibiría la propuesta de escribir la siguiente novela de James Bond, el legendario personaje creado por Fleming

Autor de dos libros de cuentos y veintisiete novelas de suspense, Deaver es uno de los escritores más exitosos de los últimos tiempos. Entre sus personajes más conocidos se encuentra Lincoln Rhyme, protagonista de, entre otros títulos, El coleccionista de huesos, que fuera llevada al cine con Denzel Washington y Angelina Jolie. Entre sus numerosos galardones también se cuenta el de Novela del Año 2009 de la International Thriller Writers. Deaver vive en Carolina del Norte.

www.jefferydeaver.com

EL LEGADO DE BOURNE, de Eric Van Lustbader (Books4pocket)

Título: El legado de Bourne

Autor: Eric Van Lustbader (1946-)

Título original: The Bourne legacy (2004) \ N° 4 en la serie “Jason Bourne”

Traducción: Martín Rodríguez-Courel Guinzo

Editor: Books4pocket (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 2012-05

Descripción física: 734 p.; 12,5x19 cm.

Serie: Narrativa #315

ISBN: 978-84-15139-35-5

Depósito legal: B-12.945-2012

Estructura: Prólogo, 3 partes, 31 capítulos, epílogo

Información sobre impresión:

Impreso por Novoprint, S.A.

Energía 53

Sant Andreu de la Barca (Barcelona)

Información de contracubierta:

Robert Ludlum nació en 1927 en Nueva York y falleció en 2001 en Nápoles. Es una de las grandes figuras del thriller de aventuras internacionales.

Eric Van Lustbader nació en 1946 en Nueva York. Fue profesor, periodista musical y ejecutivo de Elektra y CBS. Antes de retomar la saga de Bourne había escrito bestsellers como La hechicera, El ninja blanco y El anillo de los cinco dragones.

www.serieludlum.com

Eric Van Lustbader toma el relevo de su amigo Robert Ludlum con el primero de cuatro nuevos thrillers protagonizados por esa máquina de matar que es el espía Jason Bourne.

Tras recuperar la memoria, David Webb intenta llevar una vida común y corriente como profesor de Lingüística en la Universidad de Georgetown. Hasta que una mañana, mientras atraviesa el campus, una bala pasa zumbando junto a su cabeza y Bourne se ve obligado a tomar de nuevo las riendas de su personalidad. Pero los problemas no han hecho más que comenzar. Alex Conklin, su antiguo jefe en la CIA, y Mo Panov, el psicólogo que le ayudó a recobrar la normalidad, han sido ejecutados, lo que convierte a Webb en el principal sospechoso del crimen. Objeto de una nueva caza del hombre por varios países del mundo, el ex agente deberá enfrentarse además a Khan, un asesino a sueldo tan silencioso y mortal como el propio Bourne en sus mejores días.

EL PARQUE GORKI, de Martin Cruz Smith (RBA)

Título: El Parque Gorki

Autor: Martin Cruz Smith (1942-)

Título original: Gorky Park (1981) \ Nº 1 en la serie “Arkady Renko”

Traducción: Jorge Olmedo Luna

Cubierta: Hans Romberg (proyecto gráfico y diseño de cub.)

Editor: RBA Editores (Barcelona)

Fecha de edición: 1995-01

Descripción física: 475, 4 p.; 13x21,5 cm.: tela

Serie: Grandes éxitos #68

ISBN: 978-84-473-0524-7 (84-473-0524-4)

Depósito legal: B. 39.347-1994

Estructura: agradecimientos, plano de Moscú, 3 partes con varios capítulos cada una, índice

Información sobre impresión:

Impresión y encuadernación: CAYFOSA. Ctra. de Caldes, km. 3, Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona)

Información de contracubierta:

Entre la nieve que cubre el céntrico parque Gorki de Moscú aparecen tres cadáveres irreconocibles. Acaso se trate de un crimen vulgar, pero Arkady Renko, el investigador encargado del caso, no lo cree así. Paulatinamente, los hechos le darán la razón y Renko se verá inmerso en una sórdida trama de intereses económicos, razones de estado y corrupciones que le arrastrará a la más sublime de las renuncias.

Esta novela, considerada la mejor obra de suspense de los años ochenta, fue llevada al cine por Michael Apted, en una película protagonizada por William Hurt y Lee Marvin.

Información de página preliminar:

Martin Cruz Smith nació en Reading, en el estado norteamericano de Pennsylvania, en 1942. Tras cursar estudios en la Universidad de Pennsylvania, se dedicó al periodismo. Publicó su primer libro, The Indians Won, en 1970, dedicándose desde entonces prácticamente en exclusiva a la literatura. Entre sus novelas, publicadas algunas bajo los seudónimos de JAKE LOGAN, MARTIN QUINN o SIMON QUINN, destacan Ride for Revenge, Gypsy in Amber, The Devil in Kansas, Stallion Gate y Polar Star.

ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA:

Gorky Park es una película estadounidense dirigida por Michael Apted y estrenada en 1983. Actuaron William Hurt (Arkady Renko), Lee Marvin (Jack Osborne), Brian Dennehy (William Kirwill), Ian Bannen (Iamskoy) y Joanna Pacula (Irina Asanova). En español se la conoció con el mismo nombre, a veces con el subtítulo Asesinato en Moscú.

EL BAZAR DE LAS ARMAS, de Anthony Sampson (Grijalbo)

Título: El bazar de las armas

Autor: Anthony Sampson (1926-2004)

Título original: The arms bazaar (1977)

Traducción: Rafael Andreu

Cubierta: Recio

Editor: Ediciones Grijalbo (Barcelona)

Edición: 2ª ed.

Fecha de edición: 1979-04-30

Descripción física: 487, 1 p.; 12x19 cm.

Serie: Edibolsillo paperback #210

ISBN: 978-84-253-1075-1 (84-253-1075-X)

Depósito legal: B. 14.473-1979

Estructura: ver contenido

Información sobre impresión:

Esta obra, publicada por EDICIONES GRIJALBO, S.A., terminóse de imprimir en los talleres de INELVASA, de Barcelona, el día 30 de abril de 1979

Información de contracubierta:

Anthony Sampson narra la historia de las gigantescas empresas de armamento y analiza los hechos que han conducido al formidable auge de la venta de almas en los últimos años, hasta culminar en los arsenales acumulados en Oriente Medio. Refiere la expansión del comercio armamentista a fines del siglo XIX por obra de inventores como Hiram Maxim y Alfred Nobel; se hace eco de la dura polémica sobre los “mercaderes de la muerte” en el decenio de 1930; alude a las vicisitudes que experimentaron una serie de pequeñas empresas californianas durante la segunda guerra mundial hasta convertirse en poderosas sociedades anónimas, asediadas, empero, por la inestabilidad financiera y por la forzada supeditación al Pentágono, empezando por la propia Lockheed, la más importante de todas ellas; y habla, en fin, del remozado auge de las exportaciones de armas en el último cuatrienio, después de la guerra de Vietnam y de la crisis energética, lo que ha procurado numerosos puestos de trabajo y saneado ingresos en divisas a los países occidentales, aunque al precio de un temerario y cínico acopio de armamentos en la región del golfo Pérsico. Por otro lado; los escándalos de la Lockheed y de la Northrop han puesto al descubierto un dispositivo de corrupción que abarca desde Holanda hasta Japón.

ANTHONY SAMPSON, uno de los periodistas ingleses más destacados de la actualidad, es ya conocido por el público de habla castellana gracias a la publicación de tres bestsellers anteriores: Anatomía de Gran Bretaña, Los nuevos europeos y El estado soberano de la ITT. Mientras recogía material para LAS SIETE HERMANAS (Grijalbo, 1977), escribió también un Diario del desierto, que ha sido ya serializado en el Observer londinense. Sus obras se han publicado en catorce países distintos.

Contenido:

Índice

Introducción

1. Juguetes mortíferos

2. El credo del fabricante de armas

3. La gran internacional

4. El credo del pacifista

5. La construcción del complejo militar industrial

6. La Lockheed y la pugna para conquistar Europa

7. La Northrop y el hombre renacentista

8. El dilema británico

9. Israel contra los árabes

10. Componendas en el tercer mundo

11. El agente saudita

12. La crisis californiana

13. Japón: detrás del telón negro

14. El equipamiento militar del Sha

15. La transacción del siglo

16. Los escándalos

17. Los interventores de armas

18. Un mundo de armas

19. El envite

Adquisiciones de mi biblioteca (54)

Adquisiciones hasta agosto de 2020.

AUTORES \ Título \ Colaboradores \ Lugar de edición : Editor \ Nº de edición : Fecha de edición \ Extensión ; Dimensiones \ Serie. Subserie \ Título original \ ISBN (10) (13) ; Depósito legal

AMBLER, ERIC \ Epitafio para un espía \ Pais Antiqueira, Manuel (tr.) ; Gracia, J. (sobrecub.) ; Estudio F. Bas (diseño) ; Jou, E. (ed. al cuidado) \ Barcelona : Verón Editor \ 2ª ed. : 1972-11 (1ª ed. : 1971-10) \ 250, 3 p. ; 13x18,5 cm. : tela con sobrecubierta \ Selección Erus. Serie Espionaje \ Epytaph for a spy \ 84-7255-086-9 : 978-84-7255-086-5 ; B. 49.976-1972

AMBLER, ERIC \ Insólito peligro \ Bartra, Agustí (tr.) ; Espinosa, J. (sobrecub.) ; Estudio F. Bas (diseño) ; Salvatella, M. (ed. al cuidado) \ Barcelona : Verón Editor \ 2ª ed. : 1973-01 (1ª ed. : 1972-02) \ 243, 2 p. ; 13x18,5 cm. : tela con sobrecubierta \ Selección Erus. Serie Espionaje \ Uncommon danger \ 84-7255-084-2 : 978-84-7255-084-1 ; B. 51.719-1972

AMBLER, ERIC \ Las fronteras sombrías \ Jou, Elvira (tr.) ; Estudio F. Bas (diseño) ; Gracia, J. (sobrecub.) ; Salvatella, M. (ed. al cuidado) \ Barcelona : Verón Editor \ 2ª ed. : 1972-12 (1ª ed. : 1971-12) \ 227 p. ; 13x18,5 cm. : tela con sobrecubierta \ Selección Erus. Serie Espionaje \ The dark frontier \ 84-7255-085-0 : 978-84-7255-085-8 ; B. 51.720-1972

ARON, RAYMOND \ Un siglo de guerra total \ Pérez Roldán, L.E. (tr.) ; Galbán, Juan Benjamín (corrector técnico) \ Buenos Aires : Rioplatense \ 1ª ed. en col. Booket : 2002-10 \ 425, 4 p. ; 14,5x20 cm. \ — \ Les guerres en Chaine \ —

BANON, MARK \ Traición en el espacio \ Darnell, Pedro (tr.) ; Sommer (cub.) \ Barcelona : Molino \ c1965 \ 160 p. ; 11,5x18 cm. \ Biblioteca Oro. Espionaje : 11 \ Trahison dans l’espace \ 84-272-1311-5 : 978-84-272-1311-1 ; B. 34.463-1965

BARCLAY, ALEXIS \ Demasiadas curvas para mí \ [s.d.] \ Barcelona : Producciones Editoriales \ [1980-05] \ 219, 4 p. ; 12,5x19 cm. \ Bang : 05 \ — \ [84-365-1819-5 : 978-84-365-1819-1] [figura 84-365-1707-5] ; B-5814-80

BELLANI, RODOLFO \ La tumba del “Che” \ [s.d.] \ Buenos Aires : Imprenta López \ 1968-08-09 \ 204, 3 p. ; 14x20 cm. \ — \ — \ —

BENOIT, PIERRE \ La castellana del Líbano \ Ródenas, Miguel A. (tr.) ; Chaco (cub.) \ Barcelona : Ediciones GP \ c1959 \ 176 p. ; 10,5x18 cm. \ Libros Plaza : 163 \ La châtelaine du Liban \ B. 3013-1959

CANNING, VICTOR \ El muchacho de la Plataforma Uno \ Aira, César (tr.) \ Buenos Aires : Sudamericana \ 1983-11 \ 245, 2 p. ; 13x20 cm. \ — \ The boy on Platform One \ 950-07-0192-8 : 978-950-07-0192-1

CHARTERIS, LESLIE \ El as de los pillos \ Atanasiu, Pablo (tr.) \ La Plata : Calomino \ 1945-04-05 \ 176 p. ; 12x18,5 cm. : solapas \ Las grandes novelas del crimen / dirigida por Nelson Deer \ [The ace of knaves] \ —

CHRISTIE, AGATHA \ Los relojes \ Margalef Llambrich, Ramón (tr.) ; Badia-Camps (cub.) \ Barcelona : Molino \ c1964 \ 222, 2 p. ; 11,5x18 cm. \ Biblioteca Oro : 486 \ The clocks \ B. 5082-1964

CLANCY, TOM \ La caza del submarino ruso \ Andrada, Benigno H. (tr.) ; Vallhonesta, Jordi (cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 5ª ed. en esta col. : 1993-04 \ 569, 7 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 150/3. Biblioteca de Tom Clancy : 3 \ The hunt for Red October \ 84-01-49523-7 : 978-84-01-49523-6 ; B. 12.881-1993

COONTS, STEPHEN \ El jinete rojo \ Gurguí, Montserrat (tr.) \ Barcelona : Ediciones B \ 1ª ed. : 1995-09 \ 380 p. ; 15x23 cm. \ Éxito internacional : 202 \ The red horseman \ 84-406-5447-2 : 978-84-406-5447-2 ; B. 4.315-1995

DEAVER, JEFFERY \ Carta blanca \ Murillo, Eduardo G. (tr.) ; López Martínez, Jordi (adap. de cub.) ; Gill, David (fotos de cub.) \ Barcelona : Umbriel Editores \ 1ª ed. : 2011-06 \ 509, 2 p. ; 15x23 cm. : solapas \ Thriller \ Carte blanche \ 978-84-89367-99-9 ; B-20.552-2011

DICKENS, CHARLES \ Historia en dos ciudades \ De Juan, Ventura (versión) ; José Luis (cub.) ; Marcet, Alberto (il.) \ Valencia : Ediciones Gaisa \ d1964 \ 60, 2 p. : il. ; 15,5x21,5 cm. : tela \ Selecciones juveniles Gaisa : 42 \ [A tale of two cities] \ V. 993-1964

FORSYTH, FREDERICK \ El manifiesto negro \ Murillo Fort, Luis (tr.) ; Anderson, Slatter (il. de cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1998-03 (3ª impr. : 1999-03) \ 620, 4 p. ; 11,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 221/13. Biblioteca de Frederick Forsyth : 13 \ Icon \ 84-01-46433-1 : 978-84-01-46433-1 ; B. 8.959-1998

FORSYTH, FREDERICK \ El negociador \ Ferrer Aleu, J. (tr.) ; Romberg, Hans (proyecto gráfico y diseño de cub.) \ Barcelona : RBA Editores \ [1994-01] \ 443 p. ; 13x21,5 cm. : tela \ Grandes éxitos : 14 \ The negociator \ 84-473-0178-8 : 978-84-473-0178-2 ; B. 23.392-1993

FUENTES, CARLOS \ La cabeza de la hidra \ Roca, Julio (cub.) \ Barcelona : Argos-Vergara \ 1ª ed. : 1978-02 \ 286 p. ; 13,5x20 cm. : solapas \ — \ — \ 84-7017-507-6 : 978-84-7017-507-7 ; B. 7.471-1978

FURST, ALAN \ La sangre de la victoria \ Magnet, Alberto (tr.) ; Opalworks (diseño de col. y cub.) ; Getty Images (imagen de cub.) \ Barcelona : Books4pocket \ [2009-08] \ 348 p. ; 12,5x19,5 cm. \ Narrativa : 114 \ Blood of victory \ 978-84-92516-13-1 ; B-28.566-2008

GOLDMAN, WILLIAM \ Marathon man \ Elías, Francisco (tr.) \ Barcelona : Ediciones Orbis \ [2ª ed. : 1985-10] \ 224 p. ; 13x20,5 cm. : piel \ Biblioteca de grandes éxitos : 85 \ Marathon man \ 84-7530-899-6 : 978-84-7530-899-9 ; M-26176-1985

GROSSO, ALFONSO \ Toque de queda \ Romberg, Hans (diseño de col. y cub.) ; Camera Press (foto de cub.) ; Royo, Jordi (realización) \ Barcelona : Planeta \ 1ª ed. : 1983-01 \ 212, 12 p. ; 13x18 cm. : solapas \ Colección Fábula : 115 \ — \ 84-320-4215-3 : 978-84-320-4215-7 ; B. 41475-1982

KAPLAN, ROBERT D. \ Tropas imperiales : el imperialismo norteamericano sobre el terreno \ Dols, Gabriel (tr.) ; Estudio Ediciones B (diseño de cub.) ; Gettyimages (imágenes de cub.) \ Barcelona : Ediciones B \ 1ª ed. : 2007-02 \ 454, 9 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ Crónica actual \ Imperial grunts \ 978-84-666-2619-4 ; B. 427-2007

KIPLING, RUDYARD \ Kim \ Canales Medina, Verónica (tr.) ; Said, Edward W. (ed., intr. y notas) ; Getty Images Argentina (foto) ; Gorini, Fernando y Visconti, Silvana (diseño de col.) \ Buenos Aires : Debolsillo \ 1ª ed. : 2015-12 \ 445 p. ; 13x19 cm. \ Colección Premio Nobel de literatura \ Kim \ 978-987-725-122-7

LAPIERRE, DOMINIQUE ; COLLINS, LARRY \ El quinto jinete \ Ferreu Aleu, J. (tr.) ; Romberg, Hans (proyecto gráfico y diseño de cub.) \ Barcelona : RBA Editores \ 1994-02 (3ª ed. : 1994-03) \ 416 p. ; 13x21,5 cm. : tela \ Grandes éxitos : 21 \ Le cinquième cavalier \ 84-473-0145-1 : 978-84-473-0145-4 ; B. 1.548-1994

LAWRENCE, MARGERY \ Emma de Alkistán \ De Juan, Enrique (tr.) \ Barcelona : Planeta \ 1ª ed. : 1955-08 \ 393, 2 p. ; 13,5x19,5 cm. : tela con sobrecubierta \ Colección Luyve : 14 \ Emma of Alkistan \ —

LORENZ, MARITA \ Yo fui la espía que amó al comandante : una vida de película : de los campos nazis a Fidel Castro, la CIA y el asesino de Kennedy \ Noain, Idoya (colab.) ; Departamento de Arte y Diseño, Área Editorial Grupo Planeta (diseño de col. y cub.) ; AP-Photo/Gtress (foto de cub.) \ Buenos Aires : Paidós, Ariel \ 1ª ed. en Argentina : 2015-07 \ 270 p. ; 15,5x23,5 cm. : solapas \ Colección Realidad \ — \ 978-987-3804-15-1

LOZANO, ANTONIO \ El caso Sankara \ Daniel Janin/AFP/Contacto (foto de cub.) \ Córdoba : Almuzara \ 2006-05 \ 323, 2 p. ; 15x22,5 cm. : solapas \ Tapa negra : 6 / dir. literaria: Nicole Canto \ — \ 84-88586-75-2 : 978-84-88586-75-9 ; CO-593-06

MCDONALD, GREGORY \ La fortuna de Fletch \ Goligorsky, Eduardo (tr.) \ México : Javier Vergara \ 1986-09 \ 263 p. ; 13,5x20 cm. \ Novela de suspenso \ Fletch’s fortune \ 968-497-145-1 : 978-968-497-145-5

MONTOYA, ROBERTO \ El imperio global : George W. Bush, de Presidente dudosamente electo a aspirante a César del siglo XXI \ Petras, James (pról.) ; Deleis, Mónica (diseño de interiores) ; Dufaur, L. (foto. de solapa) \ Buenos Aires : El Ateneo \ 1ª ed. : 2003-05 \ 397, 1 p. ; 15,5x22,5 cm. : solapas \ — \ — \ 950-02-7448-5 : 978-950-02-7448-7

NEDICH, JORGE EMILIO \ El Pepe Firmenich \ Carolina Di Bella & Grupo M. (diseño de cub.) \ Buenos Aires : Ediciones B \ 2003 \ 251, 3 p. ; 15,5x23 cm. : sobrecubierta \ Ficcionario \ — \ 978-950-2294-6

ONETO, JOSÉ \ La noche de Tejero \ Romberg, Hans (diseño de col. y cub.) ; Efe Gráfica (foto) ; Royo, Jordi (realización) \ Barcelona : Planeta \ 1ª ed. : 1981-06 \ xxii, 235, 5 p. ; 12,5x20 cm. : solapas \ Colección Documento / dir.: Rafael Borràs Betriu \ — \ 84-320-3597-1 : 978-84-320-3597-5 ; B. 19448-1981

ORWELL, GEORGE \ Mil novecientos ochenta y cuatro [1984 en la cubierta] \ Bray, Arturo (tr.) \ Buenos Aires : Guillermo Kraft \ 2ª ed. : 1955-08-10 (1ª ed. en la Colección Petrel : 1954-08) (en la Colección Vértice: 1ª ed. : 1950-04 ; 2ª ed. : 1950-11 ; 3ª ed. : 1951-05 ; 4ª ed. : 1951-08 ; 5ª ed. : 1952-04 ; 6ª ed. : 1952-10) \ 300, 2 p. ; 11x17 cm. \ Colección Petrel : 6 \ 1984 \ —

PONS PRADES, EDUARDO \ Los que sí hicimos la guerra \ Rovira, M.C. (cub.) ; dibujo de Zamorano, cortesía de le revista INSULA (il. de cub.) \ Barcelona : Ediciones Martínez Roca \ 1ª ed. : 1973-06 \ 221 p. : lám. ; 13,5x20 cm. : solapas \ Perfiles ibéricos \ — \ 84-270-0213-0 : 978-84-270-0213-5 ; T. 1.467-73

RAGENDORFER, RICARDO \ Los doblados : las infiltraciones del Batallón 601 en la guerrilla argentina \ Penguin Random House Grupo Editorial/Rompo (diseño de cub.) ; López, Alejandra (foto del autor) \ Buenos Aires : Sudamericana \ 1ª ed. : 2016-07 \ 285 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ Colección Investigación periodística \ — \ 978-950-07-5610-5

RICHARDS, VYVYAN \ T. E. Lawrence \ Bronstein, Teba y Horovitz, Alberto (tr.) \ Buenos Aires : Nova \ 1946-09-28 \ 163 p. ; 11,5x18 cm. : sobrecubierta \ Grandes vidas \ [T.E. Lawrence] \ —

ROBBINS, HAROLD \ El pirata \ Canto, Estela (tr.) ; Torres Oliver, Francisco (versión de la tr.) ; Farré-Huguet (cub.) \ Buenos Aires : Círculo de Lectores \ 1ª ed. : 1975-11 \ 376 p. ; 12,5x20,5 cm. : tela \ — \ The pirate \ —

ROSTAND, ROBERT \ La firma de D’Artagnan \ Kuri, Juana (tr.) \ México : Ediciones Roca \ 1ª ed. : 1979-11-14 \ 266, 5 p. ; 13,5x20 cm. : solapas \ — \ The D’Artagnan signature \ 968-21-0113-1: 978-968-21-0113-7

SAMPSON, ANTHONY \ El bazar de las armas \ Andreu, Rafael (tr.) ; Recio (cub.) \ Barcelona : Ediciones Grijalbo \ 2ª ed. : 1979-04-30 \ 487, 1 p. ; 12x19 cm. \ Edibolsillo paperback : 210 \ The arms bazaar \ 84-253-1075-X : 978-84-253-1075-1 ; B. 14.473-1979

SÁNCHEZ, JUAN REINALDO \ La vida oculta de Fidel Castro : el exguardaespaldas del líder cubano desvela sus secretos más íntimos \ Gyldén, Axel (colab.) ; Alapont, Rosa (tr.) ; Departamento de Arte y Diseño, Área Editorial Grupo Planeta (diseño de col. y cub.) ; Wally McNamee/CORBIS/Cordon Press (foto de cub.) \ Buenos Aires : Paidós, Ariel \ 1ª ed. en Argentina : 2014-12 \ 286 p. ; 15x23,5 cm. : solapas \ Colección Huellas \ La vie cachée de Fidel Castro \ 978-950-12-0187-1

SCHREIBER, JOE \ Adiós, mi loca europea \ De la Torre, Adriana (tr.) ; Álvarez, Diego y Deneb, Roxana (diseño de cub.) \ México : Océano de México \ 1ª ed. : 2015-08 \ 183, 2 p. ; 14,5x22 cm. : solapas \ El lado oscuro \ Au revoir, crazy European chick \ 978-607-400-961-3 ; B-20993-2015

SHELDON, SIDNEY \ Presentimientos \ Paolucci, Isadora y Tolosa, Virginia (tr.) ; Albornoz, Raquel (rev.) ; Tjebbes, Peter (diseño de cub.) \ Buenos Aires : Booket \ 2ª ed. del sello Booket : 2005-03 (1ª ed. : 2004-05) \ 349 p. ; 11,5x18 cm. \ Bestseller \ The sky is falling \ 978-987-1144-63-1

SMITH, MARTIN CRUZ \ El Parque Gorki \ Olmedo Luna, Jorge (tr.) ; Romberg, Hans (proyecto gráfico y diseño de cub.) \ Barcelona : RBA Editores \ 1995-01 (1994-08) \ 475, 4 p. ; 13x21,5 cm. : tela \ Grandes éxitos : 68 \ Gorky Park \ 84-473-0524-4 : 978-84-473-0524-7 ; B. 39.347-1994

SMITH, MARTIN CRUZ \ Los Álamos \ Gómez, César Armando (tr.) ; Damià Mathews/Samuel Gómez (diseño de cub.) \ Barcelona : Ediciones B \ 1ª ed. : 1996-02 \ 459, 2 p. ; 11x17,5 cm. \ VIB : 121/4 \ Stallion gate \ 84-406-4404-3 : 978-84-406-4404-6 ; B. 2.193-1996

SOLSCHENITZIN, ALEXANDER \ El primer círculo \ Orta, Mariano (tr.) ; Orta, Rafael (tr.) ; EFE (cub.) \ Barcelona : Bruguera \ 6ª ed. : 1974-07 (1ª ed. : 1971-01 ; 2ª ed. : 1971-05 ; 3ª ed. : 1971-08 ; 4ª ed. : 1974-03 ; 5ª ed. : 1974-04) \ 892, 4 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Libro amigo : 178 \ V krugue pervom \ 84-02-00633-7 : 978-84-02-00633-2 ; B. 26.467-1974

THE GORDONS \ Las paredes oyen \ Goligorsky, Eduardo (tr.) ; Cotta (il. de cub.) \ Buenos Aires : Jacobo Muchnik Editor \ 1956-06-25 \ 222, 2 p. ; 12x17,5 cm. \ Club del misterio : 15 \ The case of the talking bug \ —

TREVANIAN \ Shibumi \ Solanas de Guinart, Montserrat (tr.) ; Viano (cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1983-04 (5ª ed. : 1991-11) \ 477, 3 p. ; 10,5x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 30 \ Shibumi \ 84-01-49030-8 : 978-84-01-49030-9 ; B. 13.314-1983

US. MINISTERIO DEL EJÉRCITO. CUARTEL GENERAL \ Evasión y escape (FM 21-77) [título en cub.: La ruptura del cerco en la guerra de guerrilla] \ Lafuente, Ricardo G. (tr.) ; Reyes, Ricardo T. (corrector técnico) \ Buenos Aires : Rioplatense \ 1970-05 \ 150, 7 p. ; 14,5x19,5 cm. \ — \ Evasion and escape (FM 21-77) \ —

US. MINISTERIO DEL EJÉRCITO. CUARTEL GENERAL \ Operaciones de contraguerrilla \ Zanchi, Emilio L. (tr.) \ Buenos Aires : Rioplatense \ 1971-08 \ 247, 1 p. ; 15,5x23 cm. \ — \ Counterguerrilla operations (FM 31-16) \ —

VACHAUD, LAURENT \ Espías en la sombra \ Ros García, Amelia (tr.) ; Opalworks (diseño e il. de cub.) \ Barcelona : Umbriel Editores \ [2009-03] \ 187, 2 p. ; 15,5x23 cm. : solapas \ Narrativa \ Les Femmes de l’Ombre \ 978-84-89367-60-9 ; B. 8.913-2009

VAN LUSTBADER, ERIC \ El legado de Bourne \ Rodríguez-Courel Guinzo, Martín (tr.) \ Barcelona : Books4pocket \ 1ª ed. : 2012-05 \ 734 p. ; 12,5x19 cm. \ Narrativa : 315 \ The Bourne legacy \ 978-84-15139-35-5 ; B-12.945-2012

VÁZQUEZ MONTALBÁN, MANUEL \ El hombre de mi vida \ Booket/Área Editorial Grupo Planeta (diseño de cub.) ; Chito, Joan (il. de cub.) ; Bauer, Günther (foto del autor) \ Barcelona : Planeta \ 1ª ed. en esta presentación en Colección Booket : 2017-10 \ 234 p. ; 12,5x19 cm. \ Booket. Biblioteca Manuel Vázquez Montalbán : 5025/11 \ — \ 978-84-08-17651-0 ; B. 18.769-2017

VERNE, JULIO \ Miguel Strogoff \ Coll de Nargó, J. (tr.) ; Studio Symbol (diseño de cub.) ; Barban (il.) \ Barcelona : Edicomunicación \ [1987-05] \ 221, 2 p. ; 13x29 cm. : cartoné \ Aventura \ Michel Strogoff \ 84-7672-112-9 : 978-84-7672-112-4 ; B-20050-87

WALLACH, JANET \ La reina del desierto \ Fernández, Montserrat (tr.) ; Mathews, Damià y Gómez, Samuel (diseño de col.) \ Barcelona : Ediciones B \ 2ª reimpr. : 1997-05 (1ª ed. : 1996-11 ; 1ª reimpr. : 1997-04) \ 654, 2 p. ; 13x19 cm. : tela con sobrecubierta \ De viva voz \ Desert queen \ 84-406-6803-1 : 978-84-406-6803-5 ; B. 24.038-1997

WHEATLEY, DENNIS \ Fuerzas oscuras \ G. de Ortega, Consuelo (tr.) ; Hutchinson & Co., Ltd. (cub.) \ Barcelona : Bruguera \ 3ª ed. : 1973-09 (1ª ed. : 1967-10 ; 2ª ed. : 1970-07) \ 671 p. ; 10,5x17,5 cm. \ Libro amigo : 51 \ They used dark forces \ 84-02-00506-3 : 978-84-02-00506-9 ; B. 29.086-1973