PELIGRO MORTAL, de John Garforth (Zig-Zag)

Título: Peligro mortal

Autor: John Garforth (1934-2014)
Título original: Heil Harris! (1967) \ Nº 7 en la serie “Los Vengadores”
Traducción: Lina Larraín
Editor: Empresa Editora Zig-Zag (Santiago de Chile)
Fecha de edición: 1968
Descripción física: 160 p.; 10,5x18 cm.
Serie: Los vengadores
Estructura: 11 capítulos
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir el 5 de septiembre de 1968 en los talleres de la Empresa Editora Zig-Zag, S.A. Av. Santa María 076. Santiago de Chile.
 
Información de contracubierta:
Una organización antisemita, financiada con el oro que quedó del Tercer Reich, pone en jaque a la pareja Emma Peel y John Steed. Una secta, la de los “Hombres Lobos”, contribuye a hacer eficaz en su máximo grado el suspenso y la violencia.
Torturas, muertes, carreras veloces en busca de criminales, atizan el entusiasmo y transforman en una velada inolvidable, atrevida, esta parada en compañía de la señora Peel.

CUBIERTAS DE LAS EDICIONES ORIGINALES EN INGLÉS:

SERIE DE TELEVISIÓN ORIGINAL:
Definitivamente, The Avengers (1961-1969) es una de las grandes series de espionaje de la televisión. Fue una de las mejores representantes de la estética innovadora de los años ’60, y de la popularización de los espías con estilo. Protagonizada por Patrick Macnee como el agente John Steed, quien fue acompañado por una serie de colegas: Ian Hendry (David Keel), Honor Blackman (Catherine Gale), Diana Rigg (Emma Peel), Patrick Newell (“Madre”) y Linda Thorson (Tara King). En español fue conocida como Los vengadores.

LA MUERTE DE GLORIA MUNDAY, de John Garforth (Zig-Zag)

Título: La muerte de Gloria Munday

Autor: John Garforth (1934-2014)

Título original: The passing of Gloria Munday (1967) \ Nº 6 en la serie “Los Vengadores”

Traducción: Lina Larraín

Cubierta: Método S.L.

Editor: Empresa Editora Zig-Zag (Santiago de Chile)

Fecha de edición: 1968-07-31

Descripción física: 183, 4 p.; 10,5x18 cm.

Serie: Los vengadores

Estructura: 10 capítulos

Información sobre impresión:

Este libro se terminó de imprimir el 31 de julio de 1968 en los talleres de la EMPRESA EDITORA ZIG-ZAG, S. A. Av. Santa María 076. SANTIAGO DE CHILE.

Información de contracubierta:

La pareja de agentes Emma Peel y John Steed, popularizada por la televisión en el programa “Los Vengadores”, asume un papel importante: desenmascarar a una extraña institución.

La violencia comienza a desatarse desde la primera página, atrayendo al lector a esa red, de la que no se puede escapar sin haber antes avanzado con fruición hasta la última línea.



 

CUBIERTAS DE EDICIONES ORIGINALES EN INGLÉS:

SERIE DE TELEVISIÓN ORIGINAL:

Definitivamente, The Avengers (1961-1969) es una de las grandes series de espionaje de la televisión. Fue una de las mejores representantes de la estética innovadora de los años ’60, y de la popularización de los espías con estilo. Protagonizada por Patrick Macnee como el agente John Steed, quien fue acompañado por una serie de colegas: Ian Hendry (David Keel), Honor Blackman (Catherine Gale), Diana Rigg (Emma Peel), Patrick Newell (“Madre”) y Linda Thorson (Tara King). En español fue conocida como Los vengadores.

CASTILLO DE NAIPES, de Peter Cave (Plaza & Janés)

Título: Castillo de naipes

Autor: Peter Cave (1940-)

Título original: House of cards (1976) \ Nº 13 en la serie “Los Vengadores”

Traducción: Pedro Debrigode

Cubierta: Depares & Ortiz (diseño); Flaque (foto)

Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1979-11

Serie: Búho #8

ISBN: 978-84-01-90808-8 (84-01-90808-6)

Depósito legal: B. 36.965-1979

Estructura: prólogo, 12 capítulos

Información sobre impresión:

[s.d.]

Información de cubierta:
Aquellos hombres, si recibían un naipe roto, se convertían en terribles e inexorables asesinos.

Información de contracubierta:

“Castillo de naipes” es el nombre en clave de un terrorífico juego de espionaje: doce agentes rusos “dormidos”, condicionados por narcohipnosis para vivir durante años como normales ciudadanos ingleses, a menos que recibieran una naipe roto. Entonces se conviertan en terribles e inexorables asesinos, programados para destruir un específico objetivo humano. John Steed, Mike Gambit y la exquisita Purdey se ven atrapados en una red de terror y asesinatos cuando el castillo de naipes empieza a derrumbarse y los asesinos son enviados, uno tras otro, contra los principales hombre de los Servicios de Inteligencia británico...

EL UNIVERSO DE LOS VENGADORES, de Xavier Pérez (Glénat)

Título: El universo de Los Vengadores

Autor: Xavier Pérez (1962-)

Diseño gráfico: Dani Barbero

Editor: Ediciones Glénat (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1998-11

Serie: Biblioteca Dr. Vértigo #19. Serie Televisión / colección dirigida por Jordi Costa

ISBN: 978-84-89966-50-5 (84-89966-50-8)

Depósito legal: B-46713-1998

Estructura: prólogo, 3 partes 13 capítulos

Información sobre impresión:

Impreso por Aleu

Información de cubierta:

Un recorrido con paraguas, bombín y botas de cuero, por la historia trepidante y la geografía insólita de la más irresistible serie de televisión de la era pop.

Información de contracubierta:

Los Vengadores no sólo es la mejor serie de agentes secretos de la historia de la televisión, sino el más audaz compendio de sofisticado vanguardismo visual y desacomplejado delirio surrealista que acogieron las ondas catódicas durante la prodigiosa década del pop.

De la mano del elegante John Steed y de la totémicas heroínas con quien tuvo la suerte de compartir sus extrañas aventuras en el país de lo insólito (Kathy Gale, Emma Peel, Tara King), el público de Los Vengadores accedió al descubrimiento progresivo de un imprevisible tablero de juegos soñados, que ha acabado por constituir uno de los universos más densos y sugestivos de la cultura popular contemporánea. Este libro propone un completo itinerario por la historia de la serie, así como una exhaustiva exploración de las variables narrativas y figurativas que configuraron sus maravillosos episodios.

El Universo de Los Vengadores contiene, además, un imprescindible directorio secreto de las organizaciones y espacios-tapadera, y una antología crítica de los inolvidables personajes excéntricos que poblaron la pintoresca geografía humana de la serie.

Xavier Pérez (Barcelona, 1962), profesor de narrativa audiovisual en la Universidad Pompeu Fabra. Es co-autor, con Jordi Bailó, del libro La semilla Inmortal. Los argumentos universales en el cine (Anagrama/Empúries), y, con Núria Bou, de la página semanal Quadern de cinema, aparecida durante los últimos cuatro años en el diario Avui. Su tesis doctoral, de próxima publicación, está dedicada al suspense cinematográfico.

Índice:

Prólogo. En el umbral de las maravillas

Primera parte

Capítulo 1. Viaje a los orígenes

Capítulo 2. La primera diosa

Capítulo 3. Emmanaciones

Capítulo 4. La (e)lección de una aprendiz

Capítulo 5. Una espera de siete años

Segunda parte

Capítulo 6. Mapa subterráneo de influjos decisivos

Capítulo 7. La forma del tablero

Capítulo 8. El juego en la sombra

Capítulo 9. Apología de la vida excéntrica

Capítulo 10. El crimen como una de las bellas artes

Capítulo 11. La vida es juego

Tercera parte

Capítulo 12. Influencias, coincidencias, consecuencias

Capítulo 13. Otra vez juntos

Apéndice. Lista de episodios

Nota bibliográfica

MI COMENTARIO:

Hermoso libro sobre una de las grandes series televisivas, no sólo dentro del género del espionaje, sino de la pantalla chica en general. Ante todo, es una obra de amor hacia ella, pero surcada por análisis muy agudos sobre su evolución, sus personajes principales, sus tramas recurrentes, sus capítulos más famosos y sus relaciones con la literatura y con otras series. Más que recomendable.

LOS VENGADORES, de Julie Kaewert (Plaza & Janés)

Título: Los vengadores

Autora: Julie Kaewert (1959-) [en el libro figura como Kaevert]

Título original: The Avengers (1998) \ Nº 20 en la serie “The Avengers”

Traducción: Patricia Antón

Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1998-09

Descripción física: 269, 2 p.; 11,5x18 cm.

Serie: Jet #366

ISBN: 978-84-01-46187-3 (84-01-46187-1)

Depósito legal: B. 30.892-1998

Estructura: prólogo, 25 capítulos

Información sobre impresión:

 Fotocomposición: Lozano Faisano, S.L.

Impreso en Litografía Rosés, S.A.

Progrés, 54-60. Gava (Barcelona)

Información de contracubierta:

SALVANDO AL MUNDO CON ESTILO

Un científico desequilibrado está a punto de culminar un siniestro proyecto que le permitirá dominar el mundo, pero su obsesión por la fascinante Emma Peel le lleva a interrumpir su plan para crear el doble de Emma, un clon que muy pronto queda fuera de control y comete numerosas tropelías. Al extremo de provocar una investigación oficial dirigida por sir John Steed, que a su vez queda prendado de los encantos y atributos de Emma. Y juntos se enfrentarán a una organización de propósitos innombrables... Trepidante novelización de la célebre serie televisiva homónima, recientemente adaptada al cine en una película de éxito mundial.