sábado, 29 de diciembre de 2012

Ian Fleming y Georges Simenon

Con motivo del fallecimiento de Ian Fleming en 1964, la editorial Albon de Medellín, Colombia, incluyó una breve biografía del autor en la edición que preparó, en octubre de ese año, de la novela Vivir y dejar morir.
Esta biografía iba encabezada por una foto, poco conocida, del encuentro que tuvo Fleming con Georges Simenon (1903-1989), uno de los grandes autores de la literatura noir, creador del Inspector Maigret. En la misma, básicamente, hablaron sobre el negocio de escribir thrillers.
Como regalo de fin de año, reproduzco ese texto con la foto que documentó el encuentro de dos colosos de la literatura de acción y suspenso.

Algo sobre Fleming

Ian Fleming y Georges Simenon
Ian Fleming aparece en su estudio de Londres, poco antes de morir, charlando con el no menos famoso Georges Simenon. (Fotografía, cortesía de P. J-S. Ltd.)

Ian Fleming, autor de más de una docena de libros, la mayoría de ellos acerca de su ya legendario personaje, James Bond Agente 007 del Servicio Secreto Británico a quien concedió el derecho a matar, es en la actualidad uno de los autores más leídos del mundo. Al momento de la publicación de este libro (octubre de 1964), más de 21 millones de ejemplares de sus libros se han vendido, traducidos a diez idiomas.
Nacido el 28 de mayo de 1908, en Inglaterra, Fleming alcanzó a ver, antes de su muerte ocurrida el 11 de agosto de 1964 en Londres, dos de sus libros llevados a la pantalla con éxito extraordinario: DR. NO y DE RUSIA CON AMOR; no alcanzó a ver, sin embargo, el tercero, GOLDFINGER (publicado por ALBON en septiembre de 1964), que recién se estrenará en la navidad del corriente año.
Su padre fue el mayor Valentine Fleming, en una ocasión miembro del Parlamento inglés por el Partido Conservador. Fue muerto durante la batalla del Somme en 1916.
Ian Fleming fue educado en las aristocráticas academias inglesas de Eton y Sandhurst, en donde adquirió ese brillante gusto por el detalle de que hace gala en cada uno de sus libros. Después de seguir cursos en las universidades de Munich y Ginebra para una carrera diplomática, renunció antes de hacerse cargo del primer puesto asignado y se unió a la agencia internacional de noticias Reuters. Su llama periodística, que lo acompañó toda la vida, le hizo destacarse como corresponsal en Berlín, Londres y Moscú, y la destilaría, luego, a través de la prosa ligera y cautivante de sus libros.
Durante seis años, desde 1933 hasta 1939, trabajó como corredor de bolsa, dejando de lado el periodismo a causa de lo que manifestó en aquella oportunidad: “la obligación de hacer algún dinero”. Pero en 1939, pudiendo más su inclinación periodística que su afán de hacerse rico, renunció a las finanzas y se decidió a aceptar una importante misión como periodista en Moscú, para el Times de Londres, el más acreditado diario inglés.
Ese amplio conocimiento suyo del sistema y modo de operar de los servicios secretos que traslucen sus libros se inició a su regreso de Moscú, cuando ingresó a la Marina Real Británica. Allí llegaría a ser asistente personal del director de la Inteligencia Naval Inglesa.
Siempre pudiendo más el periodismo que todo lo que emprendía, en 1945 Fleming aceptó la Gerencia exterior del Sunday Times de Londres, y más tarde vino a ser consejero sobre asuntos extranjeros. Pero en 1945 y hasta 1949 fue al mismo tiempo gerente para el exterior de los diarios de Kemsley y vicepresidente para Europa de la Alianza de Diarios Norteamericanos.
Su primer libro apareció en Inglaterra recién en 1952, CASINO ROYAL, pero no se constituyó en un éxito inmediato. Esto, sin embargo, no lo amilanó y se trazó la política de escribir un libro por año. El siguiente fue VIVIR Y DEJAR MORIR; luego seguirían: SABOTAJE, DR. NO, DIAMANTES ETERNOS, GOLDFINGER, etc. Fue recién en 1961 que Fleming saltó al primer plano de la consideración editorial en el mundo entero cuando el fenecido presidente Kennedy declaró a los periodistas que los libros de este autor eran sus preferidos y siempre mantenía un ejemplar en su mesa de noche para deleitarse con su lectura. Allan Dulles se sintió obligado, entonces, a declarar que “los agentes del CIA deberían leer a Fleming para tener mejor noción de la guerra fría y los peligros del espionaje”. Los diarios americanos, al dar amplio despliegue a las declaraciones del presidente y de Dulles, abrieron el gran mercado para las aventuras de James Bond. Sólo en los Estados Unidos de América se han vendido más de 14 millones de ejemplares hasta estos momentos.
Los libros de Fleming fueron rápidamente aceptados por otros mercados y es así como se han traducido a diez lenguas. Las dos películas producidas, DR. NO y DE RUSIA CON AMOR, crearon un mayor impacto en el interés mundial, y se estima que un nuevo auge para la venta de estos libros tendrá lugar cuando se exhiba el último film: GOLDFINGER. Se anuncian, además, otras películas.
De acuerdo a un reportaje, que publicó el New York Times, Ian Fleming había percibido alrededor de $2,8 millones de dólares por derechos de autor de sus libros. Formó, además, una compañía para que se encargara del manejo de sus intereses y vendió a una firma inglesa, pocos meses antes de morir, el 51% de los intereses de sus futuros negocios, en $280.000 dólares.
Antes de morir, también, logró completar su libro número trece en la serie James Bond, que será publicado en 1965 en Londres, con el título MAN WITH THE GOLDEN GUN. Pero, queriendo apartarse un poco de las aventuras de crímenes y espías, escribió una serie de tres libros juveniles —aún sin títulos en español—: "Chitty-Chitty-Bang-Bang".
Muchas personas han asegurado que el mayor tributo que se puede rendir a Fleming es decir que James Bond, su Agente Secreto 007, es el menos secreto de los agentes en los anales de cualquier Servicio Secreto. Pero, en realidad, su literatura de ficción lo coloca sin duda alguna al mismo nivel de Conan Doyle, y su personaje, James Bond, no es otro que Sherlock Holmes remozado, sin temor a los peligros, y un Don Juan moderno que subyuga a las mujeres.
Los derechos de este autor, para todo el mundo de habla hispana, los tiene Ediciones Albon, que con este libro completa el tercer título publicado. En realidad, el lector hispanoamericano ha sido subyugado inmediatamente por el despliegue imaginativo de Fleming. El primer título que hemos editado, CASINO ROYAL, ha debido ser reimpreso cuatro veces hasta el momento, y del segundo, GOLDFINGER, tuvo que hacerse una segunda impresión aún antes de salir el libro a la venta, debido a los numerosos pedidos que coparon inmediatamente la primera edición.
Ediciones Albon publicará todos los títulos de Ian Fleming, hasta completar el total de su obra. El próximo que seguirá a VIVIR Y DEJAR MORIR, será DR. NO. Para diciembre, tendremos en el mercado SABOTAJE.
El Editor

lunes, 24 de diciembre de 2012

¡Felices Fiestas!

sábado, 22 de diciembre de 2012

Cine de espías: MEXICO #1

En la segunda mitad de la década de los ’60, en México se produjeron varias series de películas de espías, siguiendo la fiebre desatada por los primeros films de la saga de James Bond.

Serie ALEX DÍNAMO
El agente Alex Dínamo aparece en dos aventuras interpretado por Julio Alemán.

1) SOS Conspiración Bikini (1967)
Director: René Cardona Jr.
Elenco: Julio Alemán, Sonia Furió, Sonia Infante, Roberto Cañedo

2) Peligro... Mujeres en acción! (1969)
Director: René Cardona Jr.
Elenco: Julio Alemán, Alma Delia Fuentes, Elizabeth Campbell, Amadee Chabot




Serie JORGE RUBIO
El actor Jorge Rivero interpretó en tres oportunidades al agente Jorge Rubio. En las dos primeras aventuras fue acompañado por Santo, el popular enmascarado de plata.

1) Operación 67 (1967)
Directores: René Cardona y René Cardona Jr.
Elenco: Santo, Jorge Rivero, Elizabeth Campbell, Noé Murayama

2) El tesoro de Moctezuma (1968)
Directores: René Cardona y René Cardona Jr.
Elenco: Santo, Jorge Rivero, Amadee Chabot, Maura Monti

3) Alerta, alta tensión (1969)
Directores: Alfonso Corona Blake y Fernando Durán Rojas
Elenco: Jorge Rivero, Alma Delia Fuentes, Claudia Islas, Lilia Castillo







Serie LAS TIGRESAS
Tres agentes femeninas (Emily, Diana y Barbara), conocidas como “las Tigresas” y dirigidas por el jefe Morrison, se dedican a resolver conflictos internacionales.

1) Con licencia para matar (1968)
Director: Rafael Baledón
Elenco: Fernando Casanova, Emily Cranz, Maura Monti, Barbara Angely

2) Muñecas peligrosas (1969)
Director: Rafael Baledón
Elenco: Fernando Casanova, Emily Cranz, Maura Monti, Barbara Angely


viernes, 30 de noviembre de 2012

EN LA CUERDA FLOJA, de Victor Marchetti (Bruguera)

Título: En la cuerda floja
Autor: Victor Marchetti (1929-)
Título original: The rope dancer (1971)
Traducción: Aníbal Leal
Cubierta: Jorge Sánchez
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1977-07
Serie: Libro amigo #534
ISBN: 978-84-02-05222-3 (84-02-05222-3)
Depósito legal: B. 25.207-1977
Estructura: 1 prefacio, 4 libros, 13 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de EDITORIAL BRUGUERA, S.A., Carretera Nacional 152, Km 21,650 - Parets del Vallès - Barcelona - 1977

Información de contracubierta:
Victor Marchetti, subdirector de la CIA durante varios años, renunció a su cargo para denunciar las actividades clandestinas de la organización. Su libro La CIA y el culto del espionaje provocó un escándalo mayúsculo y fue censurado, en varios de sus pasajes, por el Gobierno norteamericano.
Pero el detonante ensayo no era la primera muestra, ni la mejor muestra, de las intenciones de Marchetti de revelar los aspectos oscuros del mundo del espionaje. Porque mucho más poderosa es la denuncia, encarnada en EN LA CUERDA FLOJA, del cinismo, la hipocresía, el desprecio por los valores humanos que connotan la figura del agente secreto. EN LA CUERDA FLOJA es la historia de Paul Franklin, un joven empleado de la CIA que aburre la incompetencia de los burócratas y execra las intromisiones de la Agencia en la vida de otros países. En solitario, entablará la batalla que siempre se pierde, lanzándose a una encarnizada y purificadora lucha contra el omnipotente sistema.

Nuevos libros (20)

Les presento mis nuevas adquisiciones.

AUTORES \ Título \ Colaboradores \ Lugar de edición : Editor \ Nº de edición : Fecha de edición \ Extensión ; Dimensiones \ Serie. Subserie \ Título original \ ISBN (10) (13)

ALBERT, MARVIN H. \ La conspiración de la gárgola \ Oquendo, Francisco de (tr) \ Barcelona : Grijalbo \ 2ª ed. : 1976-07-20 \ 367 p. ; 12x19 cm. \ Edibolsillo paperback : 31 \ The gargoyle conspiracy \ 84-253-0623-X : 978-84-253-0623-5

ALEM, JEAN-PIERRE \ El espionaje y el contraespionaje \ Huerta, David (tr.) \ México : Fondo de Cultura Económico \ 1989 \ 142 p. ; 14x20,5 cm. \ Biblioteca actual \ L’espionnage et le contre-espionnage \ 950-557-072-4 : 978-950-557-072-0

BAJARLÍA, JUAN JACOBO (SEL., PRÓL. Y NOTAS) \ Crónicas con espías \ Shakespear, Ronald (cub.) \ Buenos Aires : Jorge Alvarez \ 1966-08 \ 120 p. ; 13x17,5 cm. \ — \ \

BERGIER, JACQUES \ Agentes secretos contra armas secretas \ Bubge de Ducci, Isabel (tr.) \ Barcelona ; Santiago de Chile : Pomaire \ 1966 \ 252 p., lám. ; 14x20 cm. : sobrecubierta \ [s.d.] \ Agents secrets contre armes secretes \

BONNECARRÈRE, PAUL \ Ultimátum \ Bravo, J.A. (tr.) \ Buenos Aires : El Caballito \ 1ª ed. : 1977-06-30 \ 272 p. ; 14,5x19,5 cm. : solapas \ — \ Ultimatum \

CARROLL, JAMES \ Madonna roja \ Diorki Traductores (tr.) ; Enrich (cub.) \ Barcelona : Pomaire \ 1978-12 \ 298 p. ; 14x20,5 cm. : solapas \ — \ Madonna red \ 84-286-0296-4 : 978-84-286-0296-9

DEKOBRA, MAURICE \ El espía que hacía reír \ Giménez Sales, Miguel (tr.) ; Leclair, Ray (fotografía) \ Barcelona : Edisven \ 1969 \ 285 p. ; 11x18 cm. \ Novela : 7 \ L’espion qui faisait rire \ 84-7218-020-4 : 978-84-7218-020-8

DES CARS, GUY \ El grand monde. 2ª parte, La aliada \ [s.d.] \ Buenos Aires : Goyanarte \ 4ª ed. : 1978-04-13 \ p. 269-424 ; 13,5x19,5 cm. \ Las mejores novelas \ Le gran monde \

DES CARS, GUY \ El grand monde. 3ª parte, La traición \ [s.d.] \ Buenos Aires : Goyanarte \ 4ª ed. : 1978-04-13 \ p. 427-635 ; 13,5x19,5 cm. \ Las mejores novelas \ Le gran monde \

EDDY, PAUL \ La venganza de Flint \ Menini Pagès, María Antonia (tr.) \ Barcelona : Salamandra \ 1ª ed. : 2003-07 \ 412 p. ; 15,5x23,5 cm. : tela con sobrecubierta \ — \ Flint \ 84-7888-822-5 : 978-84-7888-822-1

FLEMING, IAN \ Casino Royale \ Avaunzaff, Aurelio (tr.) \ Panamá : Albon Internacional ; Buenos Aires : Siglo Veinte (distribuidor) \ 1967 \ 167 p. ; 10,5x18,5 cm. \ [s.d.] \ Casino Royale \

FOLLETT, KEN \ La isla de las tormentas \ Arlt, Mirta (tr.) ; Irarrazábal, Javier (foto de cub.) \ Buenos Aires : Emecé \ 10ª impr. : 1990-12 (1ª ed. : 1979-07) \ 324 p. ; 13,5x19,5 cm. : solapas \ Grandes novelistas \ Eye of the needle \ 950-04-0281-5 : 978-950-04-0281-1

FORSYTH, FREDERICK \ El día del chacal \ Seymour, Fred W. (condensación) ; Marcos Adán (il.) \ Buenos Aires : Columba \ 1975-01 \ 127 p. : il. ; 13x19,5 cm. \ Anuario D’Artagnan : 6. Suplemento \ The day of the jackal \

FORSYTH, FREDERICK \ Los perros de la guerra \ Ferrer Aleu, J. (tr.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1995-03 \ 448 p. ; 11,5x19 cm. : cartoné \ Los jet de Plaza & Janés. Biblioteca de Frederick Forsyth \ The dogs of war \ 84-01-00909-X : 978-84-01-00909-9

GHEYSENS, ROGER ; LAUNAY, JACQUES DE \ Grandes espías \ Herrero del Pozo, Juan Luis (tr.) \ Barcelona : Daimon \ 1973 \ 283 p. ; 12x18 cm. \ Enigmas \ Les grands espions de notre temps \ 84-231-0326-9 : 978-84-231-0326-3

GREENE, GRAHAM \ El americano impasible \ Wilcock, J. R. (tr.) ; Soulé-Spagnuolo (cub.) \ Barcelona : Bruguera \ 2ª ed. : 1982-03 \ 248 p. ; 11x18 cm. : cartoné con sobrecubierta \ Club Bruguera : 4 \ The quiet american \ 84-02-06708-5 : 978-84-02-06708-1

HAMILTON, DONALD \ Muerte de un ciudadano ; Los demoledores \ Dennis R., Eduardo (tr.) ; Alvaro (cub.) \ Barcelona : GP \ 1967 \ 314 p. ; 10,5x18 cm. ; sobrecubierta \ Colección Alcotán. Espionaje : 22 \ Death of a Citizen ; The Wrecking Crew \ 84-01-40022-8 : 978-84-01-40022-3

HUISMANN, WILFRIED \ Claves secretas del asesinato de Kennedy : la conspiración cubana \ Arroyo Plaza, Lorenzo (tr.) \ Barcelona : Robinbook \ 2010 \ 204 p. ; 14,5x23,5 cm. : solapas \ Historia, enigmas \ Rendezvous mit dem tod, warum John F. Kennedy sterben musste \ 978-84-9917-045-9

LE CARRÉ, JOHN \ La casa Rusia \ Martín, Adolfo (tr.) ; GS-Grafics S.A. (cub.) \ Barcelona : Plaza & Janés \ 1ª ed. : 1990-12 (7ª impr. : 2000-08) \ 510 p. ; 11x18 cm. \ Los jet de Plaza & Janés : 99/11. Biblioteca de John Le Carré : 11 \ The Russia house \ 84-01-49981-X : 978-84-01-49981-4

MACINNES, HELEN \ La indómita \ Murià, Anna (tr.) ; Estudio F. Bas (cub.) \ Barcelona : Verón \ 1ª ed. : 1974-10 \ 560 p. ; 13x20,5 cm. : tela con sobrecubierta \ Colección Erus \ The unconquerable \ 84-7255-058-3 : 978-84-7255-058-2

MAZZUCA, ALBERTO \ Hitler muerde el anzuelo. Normandía : la trama oculta del Día D \ Burghi, Victoria (cub.) \ México : LD Books \ 1ª ed. : 2009-07 \ 154 p. ; 13,5x21 cm. : solapas \ Conjuras \ \ 978-607-457-034-2

ORAM, JOHN \ El asunto de Copenhague ; El asunto de los papiros \ Peypoch, Irene (tr.) ; Elias, Francisco (tr.) ; Sanroma, C. (cub.) \ Barcelona : GP \ 1967 \ 283 p. ; 10,5x18 cm. \ Colección Alcotán. Espionaje : 10 \ The Copenhaguen affair ; The stone-cold dead in the market affair \ [s.d.]

SEAMAN, DONALD \ El desertor \ Goligorsky, Eduardo (tr.) ; Enrich (cub.) \ Barcelona : Pomaire \ 1976 \ 367 p. ; 14x21,5 cm. : tela con sobrecubierta \ — \ The defector \ 84-286-0140-2 : 978-84-286-0140-5

SEYMOUR, GERALD \ Cuerpo a cuerpo \ Alonso Pérez, Ramón (tr.) \ Barcelona : Noguer \ 1ª ed. : 1995-11 \ 313 p. ; 13,5x20,5 cm. : solapas \ Galería literaria \ At close quarters \ 84-279-0075-9 : 978-84-279-0075-2

SILVA, DANIEL \ Juego de espejos \ Vidal, María (tr.) \ México : Grijalbo \ 1ª ed. : 1997-04-02 \ 532 p. ; 10,5x17 cm. \ Grijalbo Pocket \ The unlikely spy \ 970-05-0923-0 : 978-970-05-0923-5

TADMOR, JOSHUA \ Los guerreros del silencio \ Katznelson, Moisés (tr.) \ Buenos Aires : Candelabro \ 1972-04 \ 188 p. ; 11,5x19 cm. \ — \ The silent warriors \

THOMAS, GORDON \ Semillas de odio : la conexión china con el terrorismo internacional \ Marín Trechera, Rafael (tr.) ; Diaz, Fran (cub.) \ Madrid : Suma de Letras \ 2003-11 \ 774 p. ; 11x17,5 cm. \ Punto de lectura : 166/3 \ Seeds of fire \ 84-663-1210-2 : 978-84-663-1210-3

THOMAS, PAUL \ Detrás del muro \ Cross, Roberto (tr.) ; Vacarezza, Julio (superv.) \ Buenos Aires : Acme \ 1ª ed. : 1968-09-02 \ 128 p. ; 10,5x15 cm. \ Colección Rastros : 541 \ Code name: Rubble \

WILLIAMS, ALAN \ Barbouze \ De Artadi, Vicente (tr.) ; Gracia, J. (cub.) \ Barcelona : Verón \ 1973-07 \ 250 p. ; 12x17 cm. \ Colección Erus. Serie Espionaje \ Barbouze \ 84-7255-031-1 : 978-84-7255-031-5

WILSON, IVOR \ El final de la muerte \ Martínez Alinari, María L. (tr.) ; Vacarezza, Julio (superv.) \ Buenos Aires : Acme \ 1965-05 \ 126 p. ; 11x18 cm. \ Colección Rastros Extra : 55 \ That feeds on men \

jueves, 29 de noviembre de 2012

MOSSAD: LA HISTORIA SECRETA, de Gordon Thomas (Ediciones B)

Título: Mossad : la historia secreta
Autor: Gordon Thomas (1933-)
Título original: Gideon’s spies (1999)
Traducción: Gerardo Gambolini
Cubierta: IBD
Editor: Ediciones B (Barcelona)
Edición: 2ª reimpr.
Fecha de edición: 2007-02 (1ª ed.: 2005-01; 1ª reimpr.: 2005-06)
Serie: Byblos. Ensayo, biografía e historia #1981-1
ISBN: 978-84-666-2124-3
Depósito legal: B. 9.008-2007
Estructura: 17 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso por LIBERDÚPLEX, S.L.U.
Ctra. BV 2249 Km 7,4 Polígono Torrentfondo
08791 - Sant Llorenç d’Hortons (Barcelona)

Información de cubierta:
En las profundidades de una de las organizaciones de inteligencia más poderosas y misteriosas

Información de contracubierta:
Tras años de incertidumbre sobre la verdadera identidad del Mossad, y tras haberse divulgado distintas hipótesis sobre sus actividades, Gordon Thomas se ha acercado lo suficiente a esta entidad para, finalmente, definirla.
Creado en 1951 para asegurar el futuro de un Israel asediado, el Mossad es un brazo de inteligencia de élite cuyo puñado de agentes fue responsable de los hechos de espionaje, contraterrorismo y asesinato más audaces e impactantes jamás cometidos.
Gordon Thomas ha logrado entrevistarse a puertas cerradas con agentes, informantes y cerebros de la organización, y tener acceso a documentos y fuentes ultrasecretas, para finalmente revelarnos la verdad sobre el Mossad.

CON EL MUNDO EN SUS MANOS, de Mickey Spillane (Diana)

Título: Con el mundo en sus manos
Autor: Mickey Spillane (1918-2006)
Título original: The by-pass control (1966) \ Nº 4 en la serie "Tiger Mann"
Traducción: René Cárdenas Barrios
Editor: Editorial Diana (México)
Fecha de edición: 1968-07-10
Serie: Colección Caimán #432
Estructura: 12 capítulos
Información sobre impresión:
Esta edición de 12.000 ejemplares se terminó de imprimir el día 10 de julio de 1968 en los talleres de la Editorial Diana, S.A., Tlacoquemécatl y Roberto Gayol, México, D.F.

Información de cubierta:
Sexo beligerante, multiasesinato, TIGER MANN  y el hombre de ciencia genial que controla el botón que puede destruir a los Estados Unidos.

Información de contracubierta:
AQUÍ ESTÁ LA CACERIA MÁS ELECTRIZANTE DE TIGER MANN
sazonada con sexualidad mortal, acción robusta y un final de fotografía que es conmoción pura, puro Spillane.
El as del contraespionaje Tiger Mann lucha contra agentes rusos y mujeres seductoramente peligrosas, en una carrera contra el tiempo, para hallar al genio desaparecido que conectó un control de desviación a nuestro circuito de Proyectiles Balísticos Intercontinentales... con un pequeño botón que puede destruir todo el sistema de proyectiles de los Estados Unidos y dejar el país indefenso contra un ataque nuclear enemigo.

“NOTABLE... Este es el estilo del viejo Spillane que le proporcionó su reputación como el mejor en este tipo de ficción ruda.”
Dallas Times Herald

“El rudo Tiger Mann destruye otra conspiración comunista, en un cenagal de cadáveres y escenas de alcoba. Spillane aún tiene el toque rudo que lo hizo famoso.”
Denver Post

Información de página preliminar:
BOTÓN, BOTÓN
¿QUIÉN TIENE EL BOTÓN?
Un día, un hombre de ciencia decidió hacer el papel de Dios. Realizó una pequeña improvisación en el sistema de Proyectiles Balísticos Intercontinentales de los Estados Unidos. Un ligero cambio que haría posible oprimir un botón... y borrar a Norteamérica del mapa.
LUEGO DESAPARECIÓ
Tiger Mann halló el trabajo más rudo de su carrera. Tiene que encontrar al hombre de ciencia antes que lo hagan los rusos...
Tiger mata a un espía maestro enemigo; invade el cubil de una mujer con una mente como una trampa de acero y un cuerpo adorable. ¡Es una persecución desenfrenada y violenta, que termina en una playa solitaria de Norcarolina, en un salvaje duelo a muerte entre Tiger y el villano más diabólico de Spillane!

“Tiger asesino, quien parece disfrutar de su trabajo, ha revelado en su libro un nuevo ingenio letal... uno que hubiera apreciado el fallecido Ian Fleming”.
Newsday

“Tiger Mann está otra vez en acción... Allí están todos los ingredientes... un hombre de ciencia enloquecido, una cacería humana por los rojos, para deshacerse de Tiger, una mujer fatal y acción que detiene realmente el corazón”.
Columbus Citizen-Journal

MI COMENTARIO:
Tiger Mann es un agente secreto que trabaja para una organización privada, constituida por empresas del complejo militar-industrial estadounidense y por millonarios preocupados con el avance comunista y la endeble defensa que, a su entender, realiza el gobierno de su país. Mickey Spillane creó a Mann para subirse a la ola de interés que hubo a mediados de los 60 por el espionaje. A primera vista, Mann es una continuación del personaje estrella del escritor, el detective privado Mike Hammer; sin embargo, esta novela lo muestra como un individuo más solitario, con menos humor, con una crueldad más estilizada y con un acercamiento a las mujeres más seco, aunque conservando el erotismo.
En una escena muy gore, Tiger se encuentra, en el inicio de la novela, en medio de un baño de sangre: Vito Salvi, agente soviético en Nueva York, acaba de matar a tres agentes que lo seguían. Hiere a Mann pero éste logra matarlo. Charlie Corbinet, conocido suyo de la guerra y empleado del IATS, una nueva agencia federal, le informa que Salvi estaba tras la pista de Louis Agrounsky, un ingeniero electrónico que estuvo a cargo del proyecto de los proyectiles balísticos intercontinentales. Agrounsky había desarrollado un mecanismo que inutiliza los misiles antes que puedan ser lanzados, lo que da una ventaja definitiva al otro bando para un ataque nuclear. Mann es comisionado por su organización para encontrar al científico loco y evitar así un desastre.
En un momento, Tiger deja en claro su posición crítica frente a la estrategia del gobierno contra la URSS:

—Dígame Tiger... ¿por qué no le agrada la forma en que hace las cosas Washington?
—Porque no me gusta ser clasificado con los chivos expiatorios. No me agrada la estupidez que acompañó a la invasión de bahía de Cochinos... o el fiasco de Panamá... o la manera en que pueden golpearnos en Viet Nam, mientras permanecemos sentados y ríen de nosotros el resto de los cerdos del otro lado del muro de Berlín. Algún día van a encontrar que algunos individuos captaron el mensaje en este país hace mucho tiempo y están haciendo al respecto... utilizando su tiempo, dinero y talento para proteger lo que tienen. Es extraño, pero también divertido. Es un placer auténtico meterlo en la cola de Moscú y romperlo. No somos mejores que los muchachos de Washington. Tenemos más latitud para actuar, podemos comprar lo que es imposible que compren ellos y tenemos ese agradable conocimiento de que no podemos ser demasiado presionados, porque cualquier cosa que hagamos, estamos protegidos y en ese sentido, podemos utilizar las mismas técnicas ingeniosas soviéticas contra ellos.

Colaboran en su búsqueda dos mujeres: la agente británica Rondine Caine, y Camille Hunt, responsable de personal de Electrónica Belt-Aire, empresa encargada del sistema de guía de los misiles, donde había trabajado Agrounsky. Tiger descubre que el ingeniero tuvo en el pasado un ataque cerebral por exceso de trabajo y aparentemente se volvió loco por ello. También conoce los encantos de Camille, que a partir de allí lo sigue hasta el ominoso final:

Camille Hunt fue un animal por sí misma, una cosa primitiva, maravillosa, liberada repentinamente de las ligaduras de la civilización y sus propias manos la desnudaron, en su anhelo de satisfacción. Su piel tenía la textura brillante del satín, bronceada por el sol y cruzada por las marcas de un bikini. La comba de sus senos y sus caderas, la depresión de su estómago y la extensión lujuriosa de sus muslos, estallaron sobre mi vista como el batir de grandes timbales y tendí los brazos y dejé que mis dedos se hundieran en la piel elástica y la arrastré junto a mí.

La investigación transcurre bajo la sombra de Niger Hoppes, asesino a sueldo de la KGB, que va liquidando a colaboradores y testigos. Tiger viaja a Florida, donde aplica sus conocimientos de supervivencia y autodefensa. El asunto se complica con el malhumor de sus jefes y las sospechas de un jefe de la policía local. Pero la muerte viene a Mann encarnada en una mujer que creyó suya...
Este es la tercera novela que leí de Spillane, y sin duda es la mejor, sin llegar a ser un libro memorable. Mann es presentado como un Mike Hammer maduro, con una responsabilidad ante la historia y un anticomunismo visceral. Estados Unidos es un territorio donde se mueven espías y asesinos soviéticos, apoyados por “radicales” y liberales a los que Mann odia sin descuento. Spillane, como siempre, introduce algún caos en las situaciones, pero esta vez evita extremos. Además, deja algunos párrafos interesantes, artesanalmente escritos, que hacen de Tiger Mann una de las mejores derivaciones del James Bond de los 60.

SHELL SCOTT Y CHESTER DRUM FRENTE A FRENTE, de Stephen Marlowe y Richard S. Prather (Malinca)

Título: Shell Scott y Chester Drum frente a frente
Autores: Stephen Marlowe (1928-2008) y Richard S. Prather (1921-2007)
Título original: Double in trouble (1959) \ Nº 9 en la serie “Chester Drum”
Traducción: J.A. Montull
Editor: Ediciones Malinca (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1961-08-21
Serie: Cobalto #55
Estructura: capítulos sin numerar
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro el día 21 de agosto de 1961, en los talleres gráficos Macland, S.R.L., Córdoba 3965, Buenos Aires.

Información de contracubierta:
Dos detectives privados en lucha enconada en campos opuestos, por la justicia!
SHELL SCOTT Y CHESTER DRUM FRENTE A FRENTE

Dice Shell Scott:
Soy un detective feliz cuando me encuentro con alguna cliente rubia, morena o pelirroja. También me gusta mi trabajo, pero este caso fue el más duro de cuantos he resuelto. Y cuando supe que ese endiablado detective llamado Chester Drum andaba metido en el asunto, no tuve ninguna duda de que se convertiría en algo peor que un ataque de apendicitis.

Dice Chester Drum:
Siempre tengo un dedo en el pulso de la nación y otro en el gatillo de mi Magnum 357. He tenido que tratar con bailarinas orientales y con diplomáticos dipsomaníacos. Pero nunca me había metido en un verdadero lío hasta que me encontré con ese fantástico colega llamado Shell Scott.

¿EN LA LUNA HAY SIRENAS?, de Lester Maddox (Ferma)

Título: ¿En la luna hay sirenas?
Autor: Lester Maddox (seudónimo de Juan Gallardo Muñoz, 1929-)
Cubierta: Cortiella
Editor: Editorial Ferma (Barcelona)
Fecha de edición: 1970
Serie: Bang agente 000 #26
Depósito legal: B. 10.999-70
Estructura: 13 capítulos
Información sobre impresión:
Gráficas Vida - Paseo Montjuich, 26 - Barcelona

Información de contracubierta:
Próximo título:
NUESTRO AMOR ESTÁ EN VENUS
Lester Maddox

En el turbulento y explosivo Oriente Medio se organizan una serie de crímenes y sabotajes que eliminan, antes de llegar a su buen fin, cuentas reuniones se intentan para lograr la paz, todo ello financiado por fabulosos medios logrados por contrabando de diamantes. Los hombres de BANG se ven envueltos en luchas e intrigas sin descanso, en donde la muerte y la tortura pueden sorprender en el beso ardoroso de unos bellos labios de mujer.

MISION KONG HAI KILL, de Edward S. Aarons (Bruguera)

Título: Misión Kong Hai Kill
Autor: Edward S. Aarons (1916-1975)
Título original: Assignment Cong Hai Kill (1966) \ Nº 23 en la serie "Sam Durell"
Traducción: Aurora Alemany
Cubierta: Bosch Penalva
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1969-04
ISBN: 978-84-02-00931-9 (84-02-00931-X)
Depósito legal: B 12.499-1969
Serie: Caballo negro. Espionaje
Estructura: 28 capítulos
Información sobre impresión:
Printed in Spain - Impreso en España
Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial Bruguera, S.A. Mora la Nueva, 2 - Barcelona - 1969

Información de contracubierta:
Conozca usted a SAM DURELL
Entre en contacto con el hombre más peligroso de la SECCIÓN K, terrible instrumento de la Central Intelligence Agency
¡No olvidará la experiencia!

viernes, 26 de octubre de 2012

RESCATE PELIGROSO, de Dan J. Marlowe (Acme)

Título: Rescate peligroso
Autor: Dan J. Marlowe (1914-1987)
Título original: Operation Breakthrough (1971) \ Nº 5 en la serie “Earl Drake”
Traducción: M.L. Martínez Alinari
Editor: Editorial Acme (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1972-10-06
Serie: Colección Rastros #610
Estructura: 12 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir en los Talleres Gráficos de la Editorial Acme, S.A.C.I., Santa Magdalena 633, Buenos Aires, el día 6 de octubre de 1972.


LA ESENCIA DEL MAL, de Sebastian Faulks (Seix Barral)

Título: La esencia del mal
Autor: Sebastian Faulks (1953-)
Título original: Devil may care (2008) / Nº 43 en la serie “James Bond”
Traducción: Vicente Villacampa
Imagen de cubierta: la modelo Tuuli Shipster fotografiada por Kevin Summers
Diseño de cubierta: The Partners
Editor: Editorial Seix Barral (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed. en Argentina
Fecha de edición: 2008-08
ISBN: 978-950-731-591-6
Estructura: 20 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en Grafinor S.A., Lamadrid 1576, Villa Ballester, en el mes de julio de 2008.

Información de contracubierta:
“Adelante, 007 —dijo M—. Me alegro de que haya vuelto.”

Información de solapas:
“Hay algo en lo que necesito su ayuda, 007. Los detalles son un poco inconcretos de momento, pero me da la sensación de que va a convertirse en algo gordo. Muy gordo, sin duda. ¿Ha oído hablar del doctor Julius Gorner?”
Julius Gorner es un nombre que James Bond no olvidará jamás; el de un hombre que sólo obedece a su propio ego enloquecido por el poder, cuya riqueza sólo es menor que su codicia y que no se detendrá ante nada hasta haber destruido Gran Bretaña.
Una feroz ejecución en las desoladas afueras del París de los sesenta desencadena una serie de sucesos destinados a provocar una catástrofe mundial: una invasión letal de narcóticos amenaza Gran Bretaña, un avión comercial desaparece sobre Iraq y el rumor de una guerra inminente sacude a Oriente Medio.
En una lucha contrarreloj, Bond contará con un cómplice dudoso, la hermosa Scarlett Papava, para detener al adversario más despiadado con el que se ha enfrentado jamás: un hombre capaz de bailar con el diablo, un hombre que sintetiza la esencia del mal.
Bond ha vuelto. Con una venganza.

“Que un novelista literario del calibre de Faulks tome el relevo de Fleming es un justo tributo a uno de los grandes escritores de thrillers de Gran Bretaña”
Ben Macintyre, The Times.
“El mayor acontecimiento del 2008 puede ser el regreso de un espía de esmoquin publicado por última vez en 1966”
The Observer.

Escrito con motivo del centenario del nacimiento de Ian Fleming el 28 de mayo de 1908, La esencia del mal es la magistral continuación del legado de James Bond, un nuevo y apasionante capítulo en la vida del espía más emblemático del cine y la literatura. Retomando el personaje donde Fleming lo dejó, Sebastian Faulks sitúa a Bond en plena Guerra Fría, en un momento de una paz y una tensión casi insostenibles. La esencia del mal recrea el espíritu de las novelas de Fleming y muestra a James Bond enfrentándose a peligros de una relevancia asombrosa en nuestros días.

ODESSA, de Frederick Forsyth (Debolsillo)

Título: Odessa
Autor: Frederick Forsyth (1938-)
Título original: The Odessa file (1972)
Traducción: Ana María de la Fuente
Cubierta: Departamento Artístico de Plaza & Janés
Editor: Debolsillo (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 2006-03
Serie: Bestseller
ISBN: 978-987-566-133-2 (987-566-133-3)
Estructura: 1 prólogo, 18 capítulos
Información sobre impresión:
Esta edición de 3.000 ejemplares se terminó de imprimir en Quebecor World Pilar S.A., Parque Ind. Pilar, Ruta 8, km. 60, Calles 8 y 3, Bs. As., en el mes de febrero de 2006.

Información de contracubierta:
Un joven periodista alemán investiga las razones del suicidio de un viejo judío que deja unos diarios acusadores contra el jefe de un campo de exterminio. A medida que avanza en su investigación, se topará con Odessa, una organización secreta de antiguos miembros de la SS. Así, poco a poco, se verá obligado a sumergirse en un torbellino de aventuras que lo llevarán hasta su propio pasado familiar.

“Cumple a la perfección las reglas del best seller.”
El Periódico

Información de solapas:
Frederick Forsyth nació en Ashford, Inglaterra, en el condado de Kent, el año 1938. Después de haber trabajado para la BBC entre 1965 y 1967 cubrió la guerra de Biafra (1968-1970) como periodista independiente. Su primera novela, Chacal, se publicó en 1971 y constituyó todo un éxito mundial. La misma acogida tuvieron sus obras posteriores, entre las que cabe destacar Odessa, Los perros de la guerra, El emperador, La alternativa del diablo, El cuarto protocolo, El negociador, El manipulador, El puño de Dios, El manifiesto negro y Vengador, todas publicadas por esta editorial. La mayoría de ellas han sido trasladadas al cine con gran repercusión. En 1997 le fue otorgado el título honorífico de Comandante del Imperio Británico.

EL HONOR DE LOS CORSOS, de William Heffernan (Javier Vergara)

Título: El honor de los corsos
Autor: William Heffernan (1940-)
Título original: Corsican honor (1991)
Traducción: Aníbal Leal
Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1993-06
Serie: Novela de intriga
ISBN: 978-950-15-1311-0 (950-15-1311-4)
Estructura: 1 prólogo, 49 capítulos, 1 epílogo
Información sobre impresión:
Esta edición terminó de imprimirse en VERLAP S.A. - Producciones Gráficas, Vieytes 1534 - Buenos Aires - Argentina, en el mes de junio de 1993.

Información de cubierta:
Tendría que pactar con la mafia. Sólo así la vendetta sería posible.

Información de contracubierta:
William Hefferman, autor de Rosas de sangre y Tolteca nos lleva a un fascinante y mortífero mundo en donde una familia de espías americanos se ve atrapada en las pérfidas maquinaciones de la mafia corsa. Alex Moran opera en la agencia de defensa e inteligencia y es hijo del legendario agente de la CIA Piers Moran. Está destinado en la capital del crimen, Marsella. Ernest Ludwig es el más temible terrorista en Europa, una máquina humana de asesinar, cuya fría inteligencia, infinita fuente de recursos y su marginalidad a las reglas lo han hecho invencible.
Estos hombres son los dos polos de una novela que va desde las discos en Alemania a los burdeles en Marsella, desde las montañas de Córcega a las selvas de América Central, desde los country-club de Palm Beach a los pasillos del poder en Washington.
Para Alex, la ruina de Ludwig es más que un desafío profesional. Es una furiosa venganza personal hacia quien años atrás había destruido a su hermosa esposa. Ahora, una década más tarde, Ludwig ha aparecido otra vez, trabajando con sus viejos métodos sádicos y sanguinarios. La mafia corsa está obligada a ayudar a Alex a atrapar y destruir al terrorista. Una guerra encubierta se desata entre estos dos bandos, una en donde no existen límites para la traición y el terror y donde la llave para sobrevivir está escondida en un laberinto de mentiras.

Información de solapas:
“Alex se recostó en su sillón. Se dijo que era hora de ir a las cosas importantes.
—¿Qué sabe de Ernst Ludwig? —preguntó Alex.
Blount frunció el ceño, y comenzó a recitar de memoria. —Terrorista alemán, de alrededor de treinta años. Nació en Aquisgrán. El padre, un veterano comunista que emigró a Berlín Oriental cuando Ernst tenía cinco años. Educado en Berlín Oriental y Moscú, entrenado como terrorista en Libia. Habla todos los idiomas europeos importantes, además del ruso, el inglés y el árabe. Se supone que es el jefe del grupo terrorista denominado Fracción del Ejército Rojo que asumió la responsabilidad por la bomba puesta en la discoteca de Wiesbaden hace tres semanas. Sólidos vínculos con la Stasi de Alemania Oriental y sus colegas libios; pero prefiere trabajar independientemente, como una especie de francotirador.
Blount miró expectante a Alex después de terminar. Lo siento, amigo, pensó Alex. Aquí no distribuimos medallas de oro.
—¿Sabe por qué no tenemos una fotografía o una descripción física de este canalla? —preguntó Alex.
—La carpeta decía que mató a todos los agentes que lo vieron. Alemanes. Franceses. Algunos de los nuestros.
—No olvide esa parte —dijo Alex, y su ojo izquierdo se entrecerró levemente—. Usted saldrá a buscarlo. Lo mismo que el resto de nuestro grupo. Es la única tarea que tenemos en este momento. Nos han arrojado a una caldera de presión y ordenado que lo encontremos, y que lo hagamos de prisa, antes que otros. Antes de que salga de Europa y se refugie en un baluarte árabe, donde no podremos encontrarlo. De modo que trabajaremos fuerte. Muy fuerte. Pero no quiero que nadie vuelva a casa en una caja.”

William Heffernan, ex periodista, es un autor norteamericano de mucho prestigio. Su especialidad son los thrillers —novelas policíacas— en los que maneja con absoluta maestría y minuciosidad complejas tramas y personajes que ejercen una verdadera fascinación sobre el lector.
Sus obras anteriores —El corso, Actos de contrición, Tolteca y Rosas de sangre, ya publicadas por esta editorial— han obtenido un rotundo éxito y han sido traducidas a varios idiomas.


MI COMENTARIO:
1980. El agente de la CIA Alex Moran se enfrenta en Marsella a Ernst Ludwig, terrorista alemán al servicio de la KGB. Ludwig viene de hacer volar una discoteca en Alemania. Moran tiene una fuerte relación, semifamiliar, con los hermanos Antoine y Meme Pisani, jefes de una familia de mafiosos corsos que maneja el submundo criminal en el sur de Francia. Esa relación la heredó de su padre, Piers Moran, agente de inteligencia estadounidense que aseguró la colaboración de su país con criminales franceses e italianos para detener el avance del Partido Comunista luego de la Segunda Guerra Mundial, además de embolsillar una fortuna. Ludwig se muestra letal e invencible: mata a una chica que conoció casualmente, a un compañero de Alex y finalmente, a su esposa Stephanie, quien recientemente le había sido infiel. Moran decide vengarse, pero los negocios de su padre Piers se mezclan con los intereses del espionaje, y desde la CIA le vetan cualquier revancha. Alex termina dando clases en una universidad de Estados Unidos, hasta que, a principios de los 90, vuelve a entrar en acción.
La novela tiene tres partes: la primera, que ocurre en 1980 y cuenta el desastroso encuentro de Alex y Ludwig; la segunda, que retrotrae la trama a la Marsella de posguerra, mostrando el trabajo allí de Piers Moran y su pacto con los Pisani; y la tercera, ambientada en 1990, con un señor de la droga colombiano buscando penetrar en el negocio europeo, utilizando para ella a un envejecido pero aún fuerte Ludwig. Heffernan es un narrador tranquilo, seguro de lo que cuenta y capaz de brindar momentos tanto románticos como brutales. Hay varias escenas muy gore, de tortura, violación y muerte que rompen con cierta parsimonia que preside el relato. La primera parte está bien; la segunda es la mejor, metiéndose en el terreno del recuerdo y de la fundación de una época (la colaboración anticomunista entre la CIA y la mafia corsa); la tercera parte es la que flojea, quizás porque no hay más sorpresas y uno puede prever las cosas que pasarán. Una novela interesante para los que gustan de historias de mafiosos.

VEIL: LAS GUERRAS SECRETAS DE LA CIA 1981-1987, de Bob Woodward (Sudamericana)

Título: Veil: las guerras secretas de la CIA 1981-1987
Autor: Bob Woodward (1943-)
Título original: Veil : the secret wars of the CIA 1981-1987 (1987)
Traducción: Cristina Sardoy
Cubierta: Mario Blanco
Editor: Editorial Sudamericana (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1988-06
ISBN: 978-950-07-0499-1 (950-07-0499-4)
Estructura: 1 prólogo, 25 capítulos, 1 “Cronología de la acción encubierta en América Central”
Información sobre impresión:
Esta edición de 5000 ejemplares se terminó de imprimir en la Prensa Médica Argentina, Junín 845, Buenos Aires, en el mes de junio de 1988.

Información de contracubierta:
“Todos dicen siempre más de lo que se supone que dirán”, le confió el director de la Agencia Central de Inteligencia a Bob Woodward en una de las múltiples entrevistas llevadas a cabo para la realización de este libro. Woodward ha compilado un documento sin parangón referido a la CIA, su director y el gobierno de Estados Unidos, utilizando para ello cientos de fuentes internas e informaciones secretas.
William J. Casey, supervisor de la campaña presidencial de Reagan en 1980 y director de la CIA de 1981 a 1987, ayudó a definir las aspiraciones de la administración de Reagan respecto de la política exterior de un modo tan cabal que esta etapa podría ser clasificada en el futuro como una era. Al maniobrar con plena libertad de acción alrededor de los poderes centrales de Washington, Casey se convirtió sin duda en el más poderoso de los directores de la CIA en los cuarenta años de historia de la Agencia. Operaba confortable y confidencialmente, encomendando y complotando secretas guerras de expansión y conciliábulos clandestinos. Vinculados por generación y filosofía, Reagan y Casey constituyeron un equipo que amenazaba reformar la apariencia del mundo.
VEIL es la narración de las guerras que fueron libradas en esa atmósfera secreta por la CIA y que se transformaron en piezas centrales y en eventuales bombas de tiempo de la política exterior norteamericana durante la década del 80.
Bob Woodward muestra cómo, desde los primeros días de la administración de Reagan, los contras nicaragüenses, el terrorismo, Irán y Libia, se convirtieron en obsesiones para el Presidente de los Estados Unidos y el director de la CIA. La traición, el soborno, e incluso el asesinato, fueron incorporados como meros instrumentos. He aquí, además, el retrato de un jefe de espías que rivaliza —por su astucia, su fanatismo, su intemperancia— con aquellos que nos ofrecen los libros de ficción.

sábado, 20 de octubre de 2012

HONOR ENTRE LADRONES, de Jeffrey Archer (Grijalbo)

Título: Honor entre ladrones
Autor: Jeffrey Archer (1940-)
Título original: Honour among thieves (1993)
Traducción: Eduardo García Murillo
Cubierta: SDD, Serveis de Disseny, S.A.
Editor: Ediciones Grijalbo (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1994-01-25
Serie: Colección Bestseller Oro
ISBN: 978-84-253-2641-7 (84-253-2641-9)
Depósito legal: B. 92-1994
Estructura: 3 partes, 38 capítulos
Información sobre impresión:
Esta obra, publicada por Ediciones Grijalbo, S.A., se terminó de imprimir en los talleres de Hurope, S.A., de Barcelona, el día 25 de enero de 1994

Información de contracubierta:
La novela más trepidante del robo más insólito
Corre el año de 1993. Saddam Husein, paradójicamente el único superviviente político de la guerra del Golfo, planea su venganza. Una venganza insólita, de muchos contenidos simbólicos, pero sumamente eficaz: robar el original de la constitución de los Estados Unidos para quemarlo públicamente y humillar de ese modo a los estadounidenses.
La preparación y realización del audaz robo, la implicación casual de un profesor de Yale y una agente del Mossad israelí —entre los que surgirá un romance— en su recuperación, las insólitas derivaciones del caso, convierten esta novela en una ágil y acabada muestra de las mejores narraciones de acción, en una de las lecturas mas absorbentes que actualmente pueden encontrarse.

Información de solapas:
Jeffrey Archer nació en 1940. Estudió en la Wellington School y en el Brasenose Collage de Oxford. A comienzos de los sesenta representó a su país en atletismo. En 1969 se convirtió en el miembro más joven de la Cámara de los Comunes y en 1992 fue nombrado lord. Es vicepresidente del partido Conservador. Como novelista, sus obras se cuentan por éxitos editoriales; muchas de ellas han sido publicadas por Grijalbo.