LA VIDRIERA, de William F. Buckley Jr. (Plaza & Janés)

Título: La vidriera

Autor: William F. Buckley Jr. (1925-2008)

Título original: Stained glass (1978) \ Nº 2 en la serie “Blackford Oakes”

Traducción: Pedro Debrigode

Cubierta: Gracia

Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1981-12

Descripción física: 286, 2 p.; 13,5x19 cm.: solapas

Serie: Novelistas del día

ISBN: 978-84-01-30341-8 (84-01-30341-9)

Depósito legal: B. 36.830-1981

Estructura: prólogo, 23 capítulos, epílogo

Información sobre impresión:

Este libro se imprimió en los talleres de Gráficas Guada, S.A.

Virgen de Guadalupe, 33

Esplugues de Llobregat.

Barcelona

Información de cubierta:

Los golpes bajos de la alta política internacional cuando se alían provisionalmente la CIA y la KGB.

Información de contracubierta:

Cuando William F. Buckley Jr., publicó su primera novela, “Salvad a la reina”, fue aclamado por crítica y público y la obra se convirtió inmediatamente en un “best-seller”. Durante largo tiempo permaneció en la lista. Ahora, el héroe de aquella novela, Blackford Oakes, vuelve de nuevo, y en esta ocasión lo vemos implicado en una intriga internacional. La época: durante la década de los cincuenta. El lugar: una Alemania derrotada y dividida. El astro ascendente en el escenario político es el conde Axel Wintergrin, cuya campaña en pro de una patria unificada suscita recelos a ambos lados del telón de acero. Una vez más, el joven Oakes es requerido para llevar a cabo una delicada y peligrosa misión. En el transcurso de la misma queda implicado en un asunto no ideológico con el agente más seductor del mundo... y en una lucha entra la CIA y la KGB contra asesinos sueltos.

SANTO Y SEÑA, MARCO POLO, de William Buckley (Javier Vergara)

Título: Santo y seña, Marco Polo

Autor: William F. Buckley Jr. (1925-2008)

Título original: Marco Polo, if you can (1982) \ Nº 5 en la serie “Blackford Oakes”

Traducción: María Antonieta Gregor

Cubierta: Enrique Abbate

Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1983-07

Descripción física: 300, 3 p.; 13,5x20 cm.

Serie: Novela de suspenso

ISBN: 978-950-15-0212-1 (950-15-0212-0)

Estructura: 26 capítulos, epílogo, agradecimientos

Información sobre impresión:

Esta edición terminó de imprimirse en la

COMPAÑÍA IMPRESORA ARGENTINA S.A.,

Alsina 2049/61 - Buenos Aires - República Argentina

en el mes de julio de 1983.

Información de contracubierta:

El guardia, siempre silencioso, que le traía el duro pan negro y la sopa aguachenta, sólo lo conocía como el señor McKinley. Eso también era lo único que sabían sus acusadores, cuando desde esa sala llena de humo de un tribunal secreto, solicitaron para él la pena de muerte. La acusación: espionaje desde un avión U-2 que voló sobre territorio soviético.

Mientras aguardaba la sentencia, sentado en una incómoda silla en la sala del tribunal, Blackford Oakes cavilaba ansioso. ¡Qué lejos estaba de donde debía estar! Se distrajo calculando las pulgadas que lo separaban de Sally...

Él podría haberlo evitado. La intriga, el secreto, el miedo, el infierno del espionaje y de los servicios de inteligencia. Todo comenzó por la lealtad a un amigo. Cuando Rufus aceptó dirigir la operación Marco Polo y pidió la colaboración de Oakes, Oakes volvió.

Rufus necesitaba encontrar el lunar. El lunar críticamente situado. Ellos sabían que él estaba allí. Lo sabían por una fuente indiscutible: Nikita Khruschev, líder del Partido Comunista de la Unión Soviética.

Pero Rufus quería saber más. No sólo encontrar el lunar. Y Blackford Oakes era el instrumento para el gran designio.

“¡Atención! La Suprema Corte de Justicia Militar de la Unión Soviética vuelve a sesionar. Camaradas Generales ¿están ustedes preparados para oír la sentencia?”

William Buckley, periodista y autor de varias novelas se consagró como novelista de suspenso al crear a Blackford Oakes, apasionante héroe de SANTO Y SEÑA, MARCO POLO.

SALVEMOS A LA REINA, de William F. Buckley Jr. (Emecé)

Título: Salvemos a la reina

Autor: William F. Buckley Jr. (1925-2008)

Título original: Saving the Queen (1976) \ Nº 1 en la serie “Blackford Oakes”

Traducción: María Clotilde R. de Martini

Cubierta: H.M.

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1977-02

Descripción física: 302, 2 p.; 12,5x18,5 cm.

Serie: Grandes novelistas

Estructura: agradecimientos, prólogo, 17 capítulos, epílogo

Información sobre impresión:

Buenos Aires, febrero de 1977

Primera impresión: 14.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. – Carlos Prellegrini 1069, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

No todos los días Dios y Blackford Oakes salvan a la reina. Dios parecía estar cumpliendo bien su trabajo hasta que necesitó una pequeña ayuda de sus amigos.

Todo comenzó allá por 1951. Estados Unidos estaba en vísperas de fabricar la bomba de hidrógeno. Los rusos trataban por todos los medios de averiguar cómo. Finalmente, alguien, en algún lugar, les fue entregando la información.

Oakes siguió la pista en los más inesperados lugares, de sorpresa en sorpresa, hasta que descubrió que su propia vida estaba en peligro y que el informante se encontraba en el círculo de las personas más allegadas a la propia reina.

William F. Buckley Jr., conocido periodista norteamericano, se inicia en el terreno de la literatura de ficción con esta brillante novela de contraespionaje. La trama, plena de humor y suspenso, revela, entre otras cosas, cómo se reclutan y entrenan los agentes de la CIA y describe el protocolo de la Corte Británica en el castillo de Windsor, como sólo quien conozca realmente esos ambientes podría hacerlo. Quince semanas en la lista de libros más vendidos, publicada por el "New York Times".

EL RELATO DE HENRY TOD, de William Buckley (Vergara)

Título: El relato de Henry Tod

Autor: William F. Buckley Jr. (1925-2008)

Título original: The story of Henri Tod (1984) \ Nº 6 en la serie “Blackford Oakes”

Traducción: Homero Alsina Thevenet

Cubierta: Enrique Abbate

Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1985-05

Descripción física: 301, 2 p.; 13,5x20 cm.

Serie: Novela de suspenso

ISBN: 978-950-15-0440-8 (950-15-0440-9)

Estructura: 37 capítulos, agradecimientos, glosario político

Información sobre impresión:

Esta edición se terminó de imprimir en la

COMPAÑÍA IMPRESORA ARGENTINA S.A.

Alsina 2049 - Buenos Aires - Argentina

en el mes de mayo de 1985

Información de cubierta:

ATRAPANTE NOVELA DE SUSPENSO. ¿SERA CAPAZ OCCIDENTE DE RESISTIR UN ULTIMATUM SOVIETICO?

Información de contracubierta:

La acción durante los años en que se alzó el Muro de Berlín. Ante ese muro la Unión Soviética le entrega un ultimátum al Presidente Kennedy, de los Estados Unidos.

Los servicios secretos norteamericanos reciben la orden de investigar todo lo que puedan acerca de las intenciones soviéticas y, en particular, trabar contacto con un grupo de alemanes disidentes: el Bruderschaft. En un vagón ferroviario abandonado y a través de una pareja de amantes, Henri Tod, el jefe del Bruderschaft, descubre el asombroso secreto.

Mientras tanto, en la Casa Blanca, el Presidente Kennedy ha puesto en conocimiento de De Gaulle y del primer ministro británico Macmillan, la amenaza rusa. ¿Está dispuesto Occidente a resistir?

Henri Tod, de treinta y tres años, tiene un plan magistral.

William Buckley, autor del célebre bestseller mundial “Santo y seña, Marco Polo”, ha sabido crear en “El relato de Henry Tod” un grupo inolvidable de personajes, creando una novela de suspenso donde se mezclan el ingenio, la tragedia y la importancia del contenido.

PROYECTO CAIMAN, de William Buckley (Vergara)

Título: Proyecto Caimán
Autor: William F. Buckley Jr. (1925-2008)
Título original: See you later Alligator (1985) \ Nº 7 en la serie "Blackford Oakes"
Traducción: Aníbal Leal
Cubierta: Farré
Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1986-11
Serie: Novela de suspenso
ISBN: 978-968-497-148-6 (968-497-148-6)
Estructura: 45 capítulos, 1 epílogo
Información sobre impresión:
Esta edición se terminó de imprimir en Litoarte, S. de R.L., F.C. de Cuernavaca 683, México 11520, D.F., en el mes de noviembre de 1986.

Información de contracubierta:
El presidente Kennedy escucha atentamente la propuesta de llevar adelante el Proyecto Caimán. Con una inclinación de la cabeza aprueba la idea. Hay que encontrar alguien capaz de navegar en las tormentosas aguas de las relaciones diplomáticas de Cuba con Estados Unidos. La elección del presidente recae en Blackford Oakes. Y, con toda probabilidad, sea la más correcta decisión.Proyecto Caimán es la mejor de las novelas escritas hasta ahora por este maestro del suspenso-espionaje, que es William Buckley. Es un texto rico en dialogos, debate, audacia e imaginación. Entre las muchas sorpresas que la novela despliega, surge un amplio y cuidadoso retrato del Che Guevara.
Blackford Oakes, el prestigioso héroe de las novelas de Buckley, no es un prodigio de virtud. Irreverente y astuto, desde “Santo y seña, Marco Polo” y “El relato de Henry Tod” hasta este “Proyecto Caimán”, Oakes recorre un camino de creciente habilidad en el espionaje.

¿QUIEN ACTUARA PRIMERO?, de William F. Buckley Jr. (Plaza & Janés)

Título: ¿Quién actuará primero?
Autor: William F. Buckley Jr. (1925-2008)
Título original: Who’s on first (1980) \ Nº 4 en la serie “Blackford Oakes”
Traducción: Montserrat Solanas
Cubierta: Angel González
Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1982-06

Descripción física: 267, 4 p.; 13x19 cm.: solapas
Serie: Novelistas del día
ISBN: 978-84-01-30368-5 (84-01-30368-0)
Depósito legal: 22.977-1982
Estructura: 34 capítulos, epílogo, testimonio de gratitud
Información sobre impresión:
Este libro se imprimió en los talleres de Gráficas Guada, S.A.

Virgen de Guadalupe, 33

Esplugues de Llobregat.

Barcelona

Información de cubierta:
En los albores de la guerra fría, una trama internacional en torno a la carrera del espacio

Información de contracubierta:
La época de esta obra se sitúa en los albores de la guerra fría, el 1956, y sus escenarios son Budapest, Washington, Estocolmo y Moscú. El protagonista es el mismo que el de “Salvad a la reina”, el joven e irresistible agente de la CIA, Blackford Oakes. En este caso la misión es ganar la carrera espacial de satélites. Secuestrar a un hombre y a una mujer que pueden colaborar para que los Estados Unidos sean los primeros. En dicha operación participan el agente maestro “Rufus”; el director de la CIA, Allen Dulles; el ex secretario de Estado Dean Acheson y una bella húngara que lucha por la libertad. La vida se le complica a Blaky a causa de Dwight D. Eisenhower; la Marina de los Estados Unidos; un jefe de zona de la KGB y la deslumbrante Rally, que le ama y que odia el trabajo que él realiza. El ingenio, la imaginación y la habilidad narrativa de William F. Buckley Jr., ponen de manifiesto los motivos por los cuales este autor es el primero de su género.