viernes, 20 de mayo de 2022

LA CARA DE LA MUERTE, de Frédéric Charles (Malinca)

Título:
La cara de la muerte
Autor: Frédéric Charles (seud. de Frédéric Dard, 1921-2000)
Título original: L’image de la mort (1961)
Traducción: s.d.
Editor: Ediciones Malinca (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1963-02-21
Descripción física: 126 p.; 11,5x17,5 cm.
Serie: Colección Pandora #82
Estructura: 4 partes, 14 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro el día 21 de febrero de 1963, en Artes Gráficas Bodoni S.A.I.C., Herrera 527, Buenos Aires.
 
Información de contracubierta:
Lamar estaba inclinado hacia adelante, cambiando la goma estropeada.
—¿Es muy duro? —preguntó Holliday.
—No, ya está —repuso Lamar.
Holliday miraba la carretera. Estaba totalmente desierta. Aquél era el momento.
Holliday sacó su pistola con la celeridad de costumbre. En aquel preciso instante, Lamar volvió la cabeza.
Todo duró apenas una fracción de segundo, pero para los dos hombres fue una eternidad. No hubo un grito ni una palabra. Holliday disparó tres veces, con calma. No necesitaba apuntar. Era un tirador de instinto. Su mano derecha sabía lo que tenía que hacer. Actuaba independientemente de él.
Holliday guardó el arma antes de mirar a, su víctima. Sintió bajo la axila el calor de la pistola.

DEMASIADAS CURVAS PARA MI, de Alexis Barclay (Producciones Editoriales)

Título:
Demasiadas curvas para mí
Autor: Alexis Barclay (seudónimo de Antonio Viader Vives, 1935-2017)
Traducción: A. Viader Vives
Editor: Producciones Editoriales (Barcelona)
Fecha de edición: [1980-05]
Descripción física: 219, 4 p.; 12,5x19 cm.
Serie: Bang #5
ISBN: 978-84-365-1819-1 (84-365-1819-5) [figura 84-365-1707-5]
Depósito legal: B-5814-80
Estructura: 12 capítulos, epílogo
Información sobre impresión:
Emegé - Londres, 98 - Barcelona
 
Información de contracubierta:
Apasionante relato en el que la acción y el exotismo se combinan del modo más asombroso, pasando sus personajes desde el fabuloso mundo de Hong-Kong hasta el reino africano de Kanwaya. ¿Por qué desaparecían las bellas hijas de cuantos formaron la Comisión Marlowe? El agente 019 encontró la respuesta a lo que parecía el enigma más grande del siglo.

DIEZ REGICIDIOS, de Américo Faria (Bruguera)

Título:
Diez regicidios
Autor: Américo Faria (1905-)
Título original: Dez regicidios emocionantes (1954)
Traducción: Francisco Javier Maroñas
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1963-04
Descripción física: 159 p.; 11x17,5 cm.
Serie: Colección Marabú #20. General
Depósito legal: B 3.649-1963
Estructura: ver contracubierta
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de
Editorial Bruguera, S.A.
Mora La Nueva, 2 - Barcelona - 1963
 
Información de cubierta:
La muerte acechaba a la sombra del trono
 
Información de contracubierta:
DIEZ REGICIDIOS
Del emperador Tiberio
De Guatemozín
De Enrique IV de Francia
De Pedro III de Rusia
De Gustavo III de Suecia
De Pablo I de Rusia
De Humberto I de Italia
De Alejandro y Draga de Servia
De Carlos I de Portugal
De Alejandro I de Yugoeslavia
DIEZ: una nueva visión de la historia

OTRA VEZ EL “SANTO”, de Leslie Charteris (Tor)

Título:
Otra vez el “Santo”
Autor: Leslie Charteris (1907-1993)
Título original: [Once more the Saint] (1933) / Nº 11 en la serie “Simon Templar”
Traducción: Alberto Puccio
Editor: Editorial Tor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1947-11-27
Descripción física: 96 p.; 16x23 cm.
Serie: Biblioteca El Santo #10
Estructura: 3 cuentos con varios capítulos cada uno
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir en Buenos Aires, en los Talleres Gráficos de la Editorial Tor, el día 27 de noviembre de 1947.
 
Información de cubierta:
Fantásticas aventuras del “Santo”
Caballero y ladrón!!
Tenebrosa historia donde surge con mayor audacia el ‘Santo’
 
Contenido:
- El patrón oro [The gold standard]
- El pistolero de San Luis [The man from St. Louis]
- La pena de muerte [The death penalty]
 
ADAPTACIONES AL CINE Y LA TV:
Ver mi nota:
Personajes invitados: SIMON TEMPLAR, EL SANTO (de Leslie Charteris)

STALIN: INSTRUMENTOS DE TERROR, de Rupert Butler (LIBSA)

Título:
Stalin: instrumentos de terror: Cheka - OGPU - NKVD - KGB de 1917 a 1991
Autor: Rupert Butler
Título original: Stalin’s instruments of terror (2004)
Traducción: M. José Antón; Julio Marín (colab.)
Editor: LIBSA (Madrid)
Fecha de edición: 2009
Descripción física: 191 p.: fotos; 20x27 cm.: sobrecubierta con solapas
ISBN: 978-84-662-1883-2
Depósito legal: s.d.
Estructura: ver contenido
Información sobre impresión:
s.d.
 
Información de contracubierta:
Historia autorizada sobre la opresión que ejerció la policía secreta soviética desde 1917 hasta la caída de la Unión Soviética, con reseñas de los principales protagonistas y de las innumerables víctimas.
Interesantes relatos contados en primera persona que describen los brutales y despiadados métodos empleados por la Cheka, la OGPU, el NKVD, el SMERSH y el KGB.
Ilustrado con más de 100 fotografías, este libro muestra los personajes más relevantes, los acontecimientos claves y las numerosas víctimas del terror.
 
Información de solapas:
El KGB de la Guerra Fría fue el sucesor de una serie de agencias de seguridad del Estado que surgieron durante el inicio de la Revolución Rusa, como la Cheka, la OGPU, el NKVD y el MVD.
Este libro describe los déspotas métodos empleados por Stalin para imponer la seguridad del Estado así como también los medios brutales que emplearon los zares de la época, como Iván el Terrible. También se hace especial mención a la Cheka, primera organización posrevolucionaria encargada de combatir la contrarrevolución, cuyos métodos eran tan despiadados que el primer gobierno bolchevique abolió la organización en 1922.
Tras hacerse con el control del Partido Comunista en 1923, Stalin utilizó la recién creada OGPU para deportar a los kulaks (campesinos adinerados). En 1930 esta agencia se rebautizó con el nombre de NKVD para realizar las purgas de ese mismo año, cuando la oposición política del dictador fue procesada en los famosos «juicios espectáculo» con fines propagandísticos. Muchos de estos políticos fueron arrestados y condenados a campos de trabajo forzado, otros sin embargo fueron ejecutados. Tras la II Guerra Mundial cientos de cosacos y rusos blancos que habían luchado con los nazis corrieron la misma suerte. Tras la muerte de Stalin en 1953, la última reencarnación de la policía secreta soviética, el KGB, se convirtió en la agencia dedicada a desplegar la influencia de la URSS por todo el mundo.
 
RUPERT BUTLER es escritor y periodista especializado en la historia del Tercer Reich y de la II Guerra Mundial. Colaborador de numerosos periódicos y revistas internacionales, es autor de varias obras, entre las que destacan An Illustrated History of the Gestapo (sobre los métodos, líderes e historia de la organización), The Curse of the Death’s Head (sobre la División Totenkopf de las SS), Hitler’s Young Tigers (sobre las Juventudes Hitlerianas), Legions of Death and Cross of Iron (sobre la ocupación y la resistencia en la Europa ocupada por los nazis, respectivamente), SS-Leibstandarte, SS-Wiking y La Gestapo (publicado por editorial Libsa).
 
Títulos Libsa
KGB. Leales camaradas, asesinos implacables Mercenarios de Hitler
La Gestapo
La historia del crimen organizado
La historia del espionaje. Espías, tácticas y técnicas
Los grandes dictadores. Los dirigentes más temidos
Stalin. Instrumentos de terror
 
CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS:
Portada: Prisioneros de guerra soviéticos posan tras la alambrada de un campo de internamiento (TRH Pictures).
Contraportada: Stalin (en primer plano), acompañado por Nikita Khrushchev (izquierda), Georgy Malenkov (derecha) y Vyacheslav Molotov (en el extremo de la derecha) en un evento cultural celebrado en Moscú el 12 de agosto de 1945 (Topham Picturepoint).
 
Contenido:
1. Las bases del terror
2. Caída de una dinastía
3. Hacia el poder total
4. Un asesinato muy oportuno
5. Deportaciones al amanecer
6. Traidores soviéticos
7. Imperio de hierro
8. El KGB
Términos usuales
Lecturas recomendadas
Índice

MIGUEL STROGOFF, de Julio Verne (Edicomunicación)

Título: Miguel Strogoff
Autor: Julio Verne (1828-1905)
Título original: Michel Strogoff (1876)
Traducción: J. Coll de Nargó
Cubierta: Studio Symbol (diseño); Barban (il.)
Editor: Edicomunicación (Barcelona)
Fecha de edición: [1987-05]
Descripción física: 221, 2 p.; 13x29 cm.: tapas duras
Serie: Aventura
ISBN: 978-84-7672-112-4 (84-7672-112-9)
Depósito legal: B-20050-87
Estructura: 32 capítulos
Información sobre impresión:
GRAFIC / cas.
Teodoro Llorente, 14. letra D
Barcelona


ADAPTACIONES AL CINE Y LA TELEVISIÓN:

viernes, 6 de mayo de 2022

SPY X FAMILY 7, de Tatsuya Endo (Ivrea)

Título:
Spy x Family 7
Autor: Tatsuya Endo (1980-)
Título original: Spy x Family 7 (2021) \ Nº 7 en la serie “Spy x Family”
Traducción: Nathalia Ferreyra
Colaboración: Vanina Muñoa (maquetación y letreado)
Editor: Editorial Ivrea (Barcelona; Buenos Aires)
Fecha de edición: 2021-12
Descripción física: [200] p.: il.; 12x17 cm.: sobrecubierta
Serie: Spy x Family #7
ISBN: 978-84-19010-60-5
ISBN de la obra completa: 978-84-18271-42-7
Contenido: misiones 38-44, misión corta 5
Información sobre impresión:
Planta Impresora: Imprenta Columbia
 
Información de contracubierta:
Aunque para eso haya tenido que interrumpir el encuentro entre Desmond y su hijo Damian, ¡Twilight finalmente logra hacer contacto directo con su objetivo! Sin embargo, ¿cómo va a hacer para captar el interés del huraño y desconfiado Donovan Desmond?
 
Información de solapas:
TATSUYA ENDO
Me estoy poniendo notablemente viejo.

SPY X FAMILY 6, de Tatsuya Endo (Ivrea)

Título:
Spy x Family 6
Autor: Tatsuya Endo (1980-)
Título original: Spy x Family 6 (2020) \ Nº 6 en la serie “Spy x Family”
Traducción: Nathalia Ferreyra
Colaboración: Hernán Dillie (maquetación y letreado)
Editor: Editorial Ivrea (Barcelona; Buenos Aires)
Fecha de edición: 2021-06
Descripción física: [200] p.: il.; 12x17 cm.: sobrecubierta
Serie: Spy x Family #6
ISBN: 978-84-18751-56-1
ISBN de la obra completa: 978-84-18271-42-7
Contenido: misiones 31-37, misión corta 4
Información sobre impresión:
Planta Impresora: Gráfica Offset S.R.L.
 
Información de contracubierta:
Twilight y Nightfall entran a un torneo clandestino en busca de pistas acerca de unos documentos confidenciales de las épocas de la guerra. Sin embargo, la agente, que ama en secreto a Loid y se considera más adecuada que nadie para el papel de su esposa, ve en esta misión una oportunidad para empujar a los Forger a una crisis matrimonial...
 
Información de solapas:
TATSUYA ENDO
Establecí que el mundo de este manga se sitúa alrededor de las décadas de 1960 y 1970, pero como mezclo cosas actuales y antiguas suelo toparme con dudas como “¿existía x cosa en esa época?”. Cuando a pesar de investigar no encuentro la respuesta, esquivo el asunto diciendo “bueno, igual, este es un mundo ficticio”.

SPY X FAMILY 5, de Tatsuya Endo (Ivrea)

Título:
Spy x Family 5
Autor: Tatsuya Endo (1980-)
Título original: Spy x Family 5 (2020) \ Nº 5 en la serie “Spy x Family”
Traducción: Nathalia Ferreyra
Colaboración: Carolina Aguilera (maquetación y letreado)
Editor: Editorial Ivrea (Barcelona; Buenos Aires)
Fecha de edición: 2021-04
Descripción física: [200] p.: il.; 12x17 cm.: sobrecubierta
Serie: Spy x Family #5
ISBN: 978-84-18271-42-7
ISBN de la obra completa: 978-84-18271-42-7
Contenido: misiones 24-30, misión corta 3
Información sobre impresión:
Planta Impresora: Gráfica Offset S.R.L.
 
Información de contracubierta:
Bond, el perro que predice el futuro, se une a la familia y todo marcha sobre ruedas tanto para la Operación Strix como para los Forger. Sin embargo, Anya ahora se topa con el mayor problema de su vida como alumna del Colegio Eden: los exámenes parciales de mitad de curso. ¡Las stellas y los tonitrus están en juego! ¿Logrará obtener los resultados esperados?
 
Información de solapas:
TATSUYA ENDO
A pesar de que hago un manga de espías (?) no suelo estar, lo que se dice, bien informado. No tengo idea de nada de lo que pasa en el mundo.

SPY X FAMILY 4, de Tatsuya Endo (Ivrea)

Título:
Spy x Family 4
Autor: Tatsuya Endo (1980-)
Título original: Spy x Family 4 (2020) \ Nº 4 en la serie “Spy x Family”
Traducción: Nathalia Ferreyra
Colaboración: Cynthia Hajdinjak (maquetación y letreado)
Editor: Editorial Ivrea (Barcelona; Buenos Aires)
Fecha de edición: 2021-09
Descripción física: [200] p.: il.; 12x17 cm.: sobrecubierta
Serie: Spy x Family #4
ISBN: 978-84-18562-88-4
ISBN de la obra completa: 978-84-18271-42-7
Contenido: misiones 18-23, misión corta 1 y 2
Información sobre impresión:
Planta Impresora: Pausa Impresores S.R.L.
 
Información de contracubierta:
¡Se descubre que un grupo extremista planea asesinar a un ministro de Westalis utilizando perros bomba!
Twilight se ve obligado a abandonar la salida familiar, que tenía como objetivo adoptar una mascota, y unirse a una misión de emergencia para detener a los terroristas...
Mientras tanto, Anya se encuentra con un misterioso perro que por alguna razón parece conocer a la familia Forger.
 
Información de solapas:
TATSUYA ENDO
Personalmente prefiero a los gatos, pero los perros también son lindos.

SPY X FAMILY 3, de Tatsuya Endo (Ivrea)

Título:
Spy x Family 3
Autor: Tatsuya Endo (1980-)
Título original: Spy x Family 3 (2020) \ Nº 3 en la serie “Spy x Family”
Traducción: Nathalia Ferreyra
Colaboración: Vanina Muñoa (maquetación y letreado)
Editor: Editorial Ivrea (Barcelona; Buenos Aires)
Fecha de edición: 2021-07
Descripción física: [200] p.: il.; 12x17 cm.: sobrecubierta
Serie: Spy x Family #3
ISBN: 978-84-18562-23-5
ISBN de la obra completa: 978-84-18271-42-7
Contenido: misiones 12-17, misión extra 2
Información sobre impresión:
Planta Impresora: Gráfica Offset S.R.L.
 
Información de contracubierta:
Yuri, el hermano menor de Yor, ¡visita a los Forger!
Siendo miembro de la policía secreta, él y el espía Twilight se ponen a prueba mutuamente. Pero Yuri adora demasiado a su hermana, y empieza a sospechar de la veracidad de su matrimonio... ¡Entonces le exige a Twilight que le demuestren que son una pareja de verdad!
 
Información de solapas:
TATSUYA ENDO
Dejando de lado las autobiografías, casi todas las anécdotas que se cuentan sobre los espías hacen referencia a sus fracasos. Después de todo, las misiones que consiguen llevar a cabo perfectamente y sin dejar rastro no quedan registradas en ningún sitio oficial. La gente únicamente conoce los errores de los espías. Yo no podría hacer un trabajo como ese... A mí me gusta que me feliciten.

SPY X FAMILY 2, de Tatsuya Endo (Ivrea)

Título:
Spy x Family 2
Autor: Tatsuya Endo (1980-)
Título original: Spy x Family 2 (2019) \ Nº 2 en la serie “Spy x Family”
Traducción: Nathalia Ferreyra
Colaboración: Hernán Dillie (maquetación y letreado)
Editor: Editorial Ivrea (Barcelona; Buenos Aires)
Fecha de edición: 2021-07
Descripción física: [200] p.: il.; 12x17 cm.: sobrecubierta
Serie: Spy x Family #2
ISBN: 978-84-18450-54-9
ISBN de la obra completa: 978-84-18271-42-7
Contenido: misiones 6-11, misión extra 1
Información sobre impresión:
Planta Impresora: Gráfica Offset S.R.L.
 
Información de contracubierta:
Los Forger se presentan a la entrevista familiar, la fase final del proceso de evaluación para el ingreso al prestigioso Colegio Eden. La paz entre los países vecinos de Ostania y Westalis depende del éxito de esta misión.
Sin embargo, para acercarse a su objetivo, Twilight necesita, además, que Anya se convierta en una estudiante modelo. ¡El inigualable espía se prepara para poner en marcha el “plan amiguitos”! Pero una vez más, las cosas no salen como él esperaba...
 
Información de solapas:
TATSUYA ENDO
Según una teoría, el espionaje es el segundo oficio más antiguo del mundo. Algunos engañan, otros son engañados... Sea como sea, la historia de la humanidad está plagada de mentiras.
Es una actividad que yo también practico a diario. Le paso información falsa a mi editor a cargo diciéndole “¡hoy entrego las páginas del manga!”.

SPY X FAMILY 1, de Tatsuya Endo (Ivrea)

Título:
Spy x Family 1
Autor: Tatsuya Endo (1980-)
Título original: Spy x Family 1 (2019) \ Nº 1 en la serie “Spy x Family”
Traducción: Nathalia Ferreyra
Colaboración: Hernán Dillie (maquetación y letreado)
Editor: Editorial Ivrea (Barcelona; Buenos Aires)
Fecha de edición: 2021-05
Descripción física: [200] p.: il.; 12x17 cm.: sobrecubierta
Serie: Spy x Family #1
ISBN: 978-84-18271-43-4
ISBN de la obra completa: 978-84-18271-42-7
Contenido: 5 misiones
Información sobre impresión:
Planta Impresora: Gráfica Offset S.R.L.
 
Información de contracubierta:
“Twilight” es un inigualable espía al que le encargan formar una familia ficticia para infiltrarse en un prestigioso colegio y desbaratar los planes de un enemigo poderoso. ¡Sin embargo, la “hija” resulta ser una psíquica que lee la mente y la “esposa”, una asesina profesional!
Los tres deberán ocultarse entre sí su verdadera identidad mientras enfrentan desafíos que los pondrán a prueba constantemente. ¡Esto y mucho más en una divertida comedia para toda la familia!
 
Información de solapas:
TATSUYA ENDO
Me gustan las películas y los anime donde alguien tiene que “mantener oculta su verdadera identidad”. Los escalofríos cuando parece que lo van a descubrir y la frustración de querer revelar su secreto pero no poder hacerlo...
Esta historia no tiene absolutamente nada de eso, pero espero que igual la disfruten.

ALIAS C.Z.-333, de Joe Mogar (Bruguera)

Título:
Alias C.Z.-333
Autor: Joe Mogar (seudónimo de José María Moreno García, 1922-)
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1963-12
Descripción física: 127 p.; 10,5x15 cm.
Serie: Metralla #10
Depósito legal: B 22725-1963
Estructura: 17 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial Bruguera, S.A.
Mora la Nueva, 2 - Barcelona - 1963
 
MI COMENTARIO:
Otro bolsilibro español de “war-spy” o “espías bélicos”. El periodista Dick Lancaster se encuentra en Libia, durante la Segunda Guerra Mundial. Es abandonado por su esposa Diana, cansada de estar sola mientras él participa de misiones bélicas. En tanto en Londres, la bailarina de cabaret cuyo nombre en clave es “Magda Strasser”, recibe de un misterioso oficial la orden de realizar una misión secreta: matar a otra mujer detrás de las líneas enemigas en Libia, y luego llevar a las tropas inglesas hasta Tobruk, mientras las fuerzas americanas ataquen Derna y El Adem. Magda llega en avión a una base secreta británica en el Sahara, mientras Lancaster es enviado junto a un comando de paracaidistas a la zona controlada por los alemanes a partir de una información brindada por un agente secreto inglés que opera en Tobruk. Son emboscados por un grupo alemán encabezados por una “falsa” Magda Strasser, pero logran ser liberados por otro grupo liderado por la supuestamente verdadera, quien mata a la anterior. Lancaster desconfía de la segunda Magda, pero la sigue para concretar el objetivo de la misión, además de sentirse atraído por su belleza. Se ponen los uniformes de los alemanes muertos y se dirigen a la costa para destruir los depósitos de combustible. Consiguen hacerlo pero son atacados y parcialmente eliminados. Magda, utilizando los documentos de identificación de la muerta, se dirige a Tobruk e ingresa a sus muros con la intención de volar los explosivos almacenados en ellos. Después de lograrlo, se lleva misteriosamente a un oficial alemán como... ¿prisionero? A esta altura del libro, uno duda sobre quién es la verdadera Magda Strasser, y para quién realmente trabaja. ¿Doble espía? ¿Espía por su cuenta? Lancaster parece tener la misma duda, aunque en el fondo sabe algo más de esta “segunda” Strasser...
Entretenida novelita sobre las andanzas de una espía de la que no sabemos hasta el final para quienes opera. Hay un fuerte ambiente romántico también, entre Lancaster, Strasser y la desaparecida Diana, que en los últimos párrafos estira más de la cuenta la llegada del final. ¡Probablemente el autor estuviera muy enamorado en esa época!

viernes, 22 de abril de 2022

EL PRECIO DEL PLACER, de Harold Robbins (Luis de Caralt)

Título:
El precio del placer
Autor: Harold Robbins (1916-1997)
Título original: Stiletto (1960)
Traducción: M. del Carmen Azpiazu
Cubierta: Balaguer (diseño)
Editor: Luis de Caralt Editor (Barcelona)
Edición: 6ª ed.
Fecha de edición: 1979-07
Ediciones anteriores: 1ª ed. (1975-11); 2ª ed. (1976-01); 3ª ed. (1976-10); 4ª ed. (1977-09); 5ª ed. (1977-11)
Descripción física: 254, 2 p.; 11,5x18 cm.
Serie: Biblioteca universal Caralt #33. Serie Novela
ISBN: 978-84-217-4136-8 (84-217-4136-5)
Depósito legal: B. 24331-1979
Estructura: 27 capítulos
Información sobre impresión:
Romanyà/Valls, Verdaguer 1, Capellades (Barcelona)
 
Información de contracubierta:
Harold Robbins es el escritor mejor pagado del mundo. Y es el mejor pagado, porque es también el que mejor se vende. Sus lectores se cuentan por decenas de millones en todas las lenguas; las cadenas de TV y las productoras cinematográficas se disputan sus novelas. Por los derechos de filmación de una de ellas, la cadena norteamericana ABC ha pagado cien millones de pesetas. “Soy un escritor popular. Describo el mundo de hoy y las gentes que veo”, ha dicho Robbins. Novelista de poderoso aliento, crítico implacable de las lacras de la sociedad de la opulencia, irónico y brutal, sin concesiones ni gazmoñerías, Robbins convierte en materia narrativa las crónicas de los periódicos, los sucesos del día, hechos y gentes que —discretamente velados en su prosa— el lector reconocerá en seguida. EL PRECIO DEL PLACER es la historia de un asesino a sueldo, un playboy al servicio de la Mafia, el conde Cesare Cardinale, personificación de las ansias de erotismo y de violencia de una sociedad desquiciada.
 
MI COMENTARIO:
Cesare Cardinali es un joven aristócrata italiano que debe su exuberante estilo de vida a los favores de un jefe supremo de la mafia. Su principal habilidad es matar silenciosamente con un cuchillo conocido como stiletto, que produce una herida que le da tiempo para escapar luego de ser infligida. Se encuentra en EE.UU. con la misión de eliminar a cuatro hombres que esperan juicio en un caso sensacional contra el crimen organizado. George Baker, agente especial del FBI, es el hombre que ha reunido la evidencia para encerrar a esos mismos cuatro hombres de por vida. Cuando uno es acuchillado bajo la atenta mirada de un policía frente a un tribunal de Nueva York, y otro se encuentra desplomado sobre una mesa de juego de Las Vegas, Baker entra en un juego del gato y el ratón para atrapar a Cardinali antes de que se destruya todo el caso. Pero el aristócrata asesino suma enemigos aún más peligrosos: varios mafiosos deciden liquidarlo para suprimir cualquier evidencia de su relación con Cardinali.
En este juego viril, participan tres mujeres impresionantes. Barbara, modelo de belleza arrolladora y creciente fama, amante de Cesare, que termina siendo asesinada fríamente por él cuando empieza a hacer las preguntas incorrectas. La baronesa Ileana, que ascendió desde su familia arruinada (a lo que contribuyó con un trío sexual... ¡con su propia madre!) hasta el jet set internacional gracias a sus virtudes amatorias; también es amante de Cesare, y su traidora, cuando acepta trabajar de forma encubierta para Baker. Finalmente, Luke, la más fascinante de todas, agente secreta de la mafia, cuyo nombre de varón indica su rechazo al sexo opuesto, producto de una vida plagada de desastres provocados por su entorno masculino. Luke encuentra en Cesare al hombre capaz de volverse su pareja, una opción imposible para ella hasta ese momento. Sin embargo, tiene que lidiar con su misión: llevar a Cesare a una trampa mortal, en que pueda ser matado por los sicarios enviados por sus enemigos. La muerte tiene un premio: la comprensión del fracaso de toda una vida.
Novela hedonista y sombría a la vez, Stiletto puede tomarse como una transición entre las historias de mafiosos volcadas a la acción de los años 40 y 50, y las novelas de Mario Puzo, que le dieron una perspectiva más amplia al fenómeno de la Cosa Nostra.
 
ADAPTACIÓN AL CINE:
Bernard L. Kowalski fue el director de la adaptación cinematográfica de Stiletto, en 1969. Sus protagonistas fueron Alex Cord (conde Cesare Cardinali), Britt Ekland (Illeana), Patrick O’Neal (George Baker), Joseph Wiseman (Emilio Matteo), Barbara McNair (Ahn Dessie), John Dehner (fiscal de distrito Frank Simpson), Titos Vandis (Tonio), Eduardo Ciannelli (Don Andrea) y Roy Scheider (Bennett). Esta película presentó varios cambios en la historia original; uno de los principales es que Baker pasa de ser un agente del FBI a un asistente del fiscal de distrito de Neuva York, lo que licúa en parte el contenido de espionaje de la novela. En Argentina se estrenó con el título original, mientras que en España fue retitulada como El precio del placer.