viernes, 26 de junio de 2020

LA CONFESION, de Artur London (Ayuso)

Título: La confesión: en el engranaje del proceso de Praga
Autor: Artur London (1915-1986)
Título original: L’aveu (1968)
Traducción: M. Angel
Cubierta: Pepe Plá
Editor: Editorial Ayuso (Madrid)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1970-03-25
Descripción física: 523 p.; 14x21,5 cm.
ISBN: 978-84-336-0015-8 (84-336-0015-X)
Depósito legal: M. 6.131-1970
Estructura: ver contenido
Información sobre impresión:
Impreso por Chimenos, S.A., Dr. Severo Ochoa, s/n.,
Coll de la Manya, Granollers (Barcelona)

Información de solapas:
ARTUR LONDON nació en 1915, hijo de una familia de artesanos de Ostrava. A los quince años fue miembro de las Juventudes Comunistas de su región. Refugiado político en Moscú en 1934. Lucha en las filas de la Resistencia francesa a partir de agosto de 1940. En 1942 es deportado a Mauthausen.
En 1919 fue nombrado vice-ministro de Relaciones Exteriores de Checoslovaquia. Arrestado en enero de 1951 junto con el ministro Clementis, es juzgado y condenado a trabajos forzados a perpetuidad en el célebre proceso denominado “centro de conspiración contra el Estado dirigido por Slansky”
Legión de Honor, Cruz de Guerra con Palma, Medalla de la Resistencia. El primero de mayo de 1968 el Presidente Svoboda le distinguió con la Orden de la República de Checoslovaquia.
LA CONFESIÓN ha sido galardonada con el “Prix Aujourd’ hui” 1969.

Contenido:
Primera parte. Kolodeje
Segunda parte. Ruzyn
Tercera parte. Cambio de conspiración
Cuarta parte. Proceso de Pankrac
Quinta parte. Los míos
Sexta parte. La verdad vencerá
Doce años después
Notas cronológicas y biográficas

ADAPTACION AL CINE:
Las memorias de London fueron llevadas a la gran pantalla por el director greco-francés Costa-Gavras en 1970. L’aveu contó con las actuaciones de Yves Montand (Gérard), Simone Signoret (Lise), Gabriele Ferzetti (Kohoutek), Michel Vitold (Smola), Jean Bouise (jefe de factoría), László Szabó (policía secreto), Monique Chaumette, Guy Mairesse (medico). El título en español fue La confesión.

No hay comentarios :