Título: El ministerio del miedo
Autor: Graham
Greene (1904-1991)
Título original: The
ministry of fear (1943)
Traducción: Marta
Acosta Van Praet
Cubierta: José
Bonomi (diseño e imagen); Guillermo Miguens (adap.)
Editor: Emecé
Editores (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
en este formato
Fecha de edición: 2015-11
Serie: Colección El Séptimo Círculo #21
ISBN: 978-950-04-3763-9
Estructura: nota
de las editoras, noticia, 4 libros, con varios capítulos cada uno
Información sobre impresión:
Impreso en Sevagraf
Costa Rica y
Panamericana KM 35, Buenos Aires,
en el mes de octubre
de 2015
Información de contracubierta:
Arthur Rowe, vagando
crepuscularmente por las destrozadas calles de Londres, llega a las luces y a
la música de una pobre feria de beneficencia. Allí una quiromántica le descifra
las líneas de la mano; allí gana, en circunstancias que no comprende, una
espléndida torta; allí empieza a internarse en una serie de angustias y de
peligro; allí empieza a extraviarse en los laberintos del MINISTERIO DEL MIEDO.
Nota de las editoras:
En esta reedición de
la colección El Séptimo Círculo se han respetado las traducciones originales,
revisando sólo aquellos casos puntuales en que algunos términos o expresiones
pudieran resultar demasiado antiguas o ajenas para el lector.
Noticia:
Graham Greene nació en
Inglaterra, en 1904. Se educó en Oxford. Desde 1926 hasta 1930 fue subdirector
del Times. Ha publicado: The man within, The name of action, Humour
at nightfall, Stamboul train, It’s a battlefield, The bear fell free, England
made me, The basement room, Journey without maps, A gun for sale, Brighton rock, The
lawless roads, A Mexican journey, The confidential agent, The power and the glory.
ADAPTACIÓN AL CINE:
Dirigida por el gran Fritz Lang, Ministry of Fear se
estrenó en 1944. El elenco estuvo encabezado por Ray Milland (Stephen Neale),
Marjorie Reynolds (Carla Hilfe), Carl Esmond (Willi Hilfe), Hillary Brooke
(Mrs. Bellane #2), Percy Waram (Inspector Prentice), Dan Duryea (Cost/Travers),
Alan Napier (Dr. JM Forrester) y Erskine Sanford (George Rennit). En España se
tituló El ministerio del miedo,
mientras que en Argentina se conoció como Prisioneros
del terror.
No hay comentarios :
Publicar un comentario