EL ANGEL CAIDO, de Howard Fast (Emecé)

Título: El ángel caído

Autor: Howard Fast (1914-2003)

Título original: Fallen angel (1952)

Traducción: Marta Acosta Van Praet

Ilustración de cubierta: José Bonomi

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1967-03-09

Descripción física: 198 p.; 11x18,5 cm.

Serie: Colección El séptimo círculo #193

Estructura: noticia, 20 capítulos

Información sobre impresión:

Este libro se acabó de imprimir el 9 de marzo de 1967, en Buenos Aires en los talleres de la Compañía Impresora Argentina, S.A., Alsina 2049.

Información de contracubierta:

“La penetrante novela psicológica de un hombre que se encuentra a sí mismo demasiado tarde”: tal el juicio de un crítico estadounidense. Ese hombre “que se encuentra demasiado tarde” es David Stillman, figura clave en una sucesión de hechos de pesadilla, increíbles y casi más allá de toda conjetura humana. Ellos conforman una obra de suspenso magistralmente realizada, que nos lleva paso a paso a un final sorprendente, en el que se ajustan todas las piezas de un ingenioso enigma.

Noticia de página preliminar:

Howard Melvin Fast, que también escribe con el nombre de Walter Ericson, nació en el año 1914 en la ciudad de Nueva York, donde realizó sus estudios primarios y secundarios. Escribió su primera novela a los 17 años y vendió su primer cuento a los 18. Tuvo diversos empleos, hasta que en 1937 decidió dedicarse exclusivamente a la tarea de escribir. Vive en Nueva York, está casado con Betty Cohen y tiene dos hijos. En el catálogo de sus obras cabe mencionar: The Last Frontier, The Unvanquished, Spartacus, Silas Timberman, etc.

ADAPTACIONES AL CINE:

La novela de Howard Fast fue llevada al cine en dos ocasiones.

En la primera (1965), la adaptación fue llamada Mirage y fue dirigida por Edward Dmytryk. La protagonizaron Gregory Peck (David Stillwell), Diane Baker (Shela), Walter Matthau (Ted Caselle), Kevin McCarthy (Sylvester Josephson), Jack Weston (Lester), Leif Erickson (Major Crawford Gilcuddy), Walter Abel (Charles Stewart Calvin) y George Kennedy (Willard). En los países de habla española fue titulada Espejismo.

La segunda fue Jigsaw (1968), dirigida por James Goldstone. En esta versión, la amnesia fue sustituida por los efectos del LSD. Actuaron Harry Guardino (Arthur Belding), Bradford Dillman (Jonathan Fields), Hope Lange (Helen Atterbury), Pat Hingle (Lew Haley), Susan Saint James (Ida) y Michael J. Pollard (Dill). En español fue conocida como La noche invita a matar.