EL ESPEJO DE LOS ESPIAS, de John le Carré (Noguer)

Título: El espejo de los espías

Autor: John le Carré (1931-2020)

Título original: The looking-glass war (1965) \ Nº 4 en la serie “George Smiley”

Traducción: Fernando Gutiérrez

Cubierta: Riera Rojas

Editor: Editorial Noguer (Barcelona)

Edición: 8ª ed.

Fecha de edición: 1973-02

Descripción física: 298, 3 p.; 12x19 cm.: cartoné con sobrecubierta

Serie: Colección Esfinge #3

ISBN: 978-84-279-0003-5 (84-279-0003-1)

Depósito legal: B. 50.886-1972

Estructura: prólogo, 3 partes, 23 capítulos, índice

Información sobre impresión:

Litografía Rosés. Escultor Canet, 6 al 10. Barcelona

Información de contracubierta:

John le Carré se ha consagrado rápidamente como un maestro de la literatura de intriga y misterio. Después de sus primeras novelas, Llamada para el muerto y Asesinato de calidad, acogidas con gran elogio por la crítica inglesa, la publicación de El espía no vuelve constituyó uno de los éxitos editoriales más clamorosos de estos últimos tiempos. Esta tercera novela de Le Carré fue traducida a diecisiete lenguas y de la misma se han vendido cerca de tres millones de ejemplares. Con El espejo de los espías nos ofrece ahora otra obra de gran calidad. En esta novela, tres misiones de espionaje occidental se suceden en los países nevados del este y del nordeste de Europa. Tres vidas entregadas a una profesión trágicamente peligrosa y por eso quizá tan fascinadora para los que la siguen.

John le Carré sabe contar maravillosamente los pasos que dan sus personajes; los sitúa en unos ambientes evocados con un realismo obsesivo; y, por último, les organiza la acción que han de desarrollar con una precisión matemática no reñida con una imaginación vivísima. Los tres protagonistas de esta excelente narración de John le Carré: Taylor, Avery y Leiser, cumplen sus respectivas misiones con una abnegación absoluta, y Le Carré consigue que sus lectores les sigan a todas partes, participando con interés sostenido en la acción novelesca.