¡Hasta el año que viene!

Me despido por este año, esperando continuar el próximo con energías renovadas.
¡Nos vemos!

Bolsilibros: SERVICIO SECRETO (Bruguera)

Servicio secreto fue una colección editada por Editorial Bruguera (Barcelona).

Para conocer la lista de las novelas de esta colección, pueden visitar esta página:
Servicio Secreto « Bolsilibros Bruguera

PANICO EN LA CASA BLANCA, de Clive Cussler (Vidorama)

Título: Pánico en la Casa Blanca
Autor: Clive Cussler (1931-2020)
Título original: Deep six (1984) \ Nº 7 en la serie “Dirk Pitt”
Traducción: Julio Izquierdo
Cubierta: Lalo Quintana y Raúl Rodríguez (diseño)
Editor: Ediciones Vidorama (Barcelona)
Fecha de edición: 1994

Descripción física: 447 p.; 12,5x19 cm.
Serie: Biblioteca Vidorama. Espionaje
ISBN: 978-84-7730-070-0 (84-7730-070-4)
Depósito legal: B. 060-1994
Estructura: introducción, 5 partes, 76 capítulos
Información sobre impresión:
Hurope, S.L.
Impreso en España
Ediciones Vidorama, S.A. Perú, 164 - 08020 Barcelona

Información de contracubierta:
Dirk Pitt se enfrenta a un siniestro y monstruoso plan tras el que se oculta una sofisticada conspiración soviética: ejercer el control mental del presidente de los Estados Unidos con el fin de modificar su política nacional e internacional.
El misterio de un barco sin nombre que al hundirse provoca una mortífera corriente venenosa en las aguas del Océano, el secuestro del presidente de los Estados Unidos a bordo de su propio yate en el río Potomac y la desaparición de los principales miembros de su gobierno en un buque soviético en alta mar, son algunos de los elementos que Clive Cussler baraja para transportar al lector desde las profundidades marinas hasta las cumbres secretas del poder en Washington y Moscú.

Pánico en la Casa Blanca es una novela de acción con una trama trepidante y cargada de dramatismo en la que la realidad y la ficción se entremezclan y confunden.

ADAPTACIONES AL CINE Y LA TV:

Ver mi entrada > Cine de espías: DIRK PITT

EN EL HAMPA, de Kenneth Royce (Emecé)

Título: En el hampa
Autor: Kenneth Royce (1920-1997)
Título original: Spider underground (1973) \ Nº 4 en la serie “Spider Scott”
Traducción: María Angélica A. de Vértiz
Editor: Emecé Distribuidora (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1978-06

Descripción física: 244, 3 p.; 11x18,5 cm.
Serie: El séptimo círculo #271 \ Colección creada por Jorge Luís Borges y Adolfo Bioy Casares; dirigida por Carlos V. Frías

Estructura: “Noticia” sobre el autor, 15 capítulos
Información sobre impresión:
Buenos Aires, junio de 1978

Primera edición: 14.000 ejemplares
Editor y distribuidor:
Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.
Impresor:
Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Información de contracubierta:
Otra vez Spider Scott debe mezclarse con la vida del hampa, porque, aunque es un ex convicto, especialista en robos de objetos de arte, también es el hermano de Dick Scott, detective del Departamento de Policía.
Un crimen pondrá en peligro la carrera de su hermano, su libertad y la seguridad de Maggie, su novia. El único crimen posible es el robo más audaz del siglo: la Tete Gallery. Spider tendrá que arriesgar todo para ganar.

“Noticia” sobre el autor:

Kenneth Royce nació en Croyton en 1920 y comenzó a escribir en el colegio en cuadernos de medio penique, los que vendía totalmente ilustrados a un penique. Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en varios regimientos y obtuvo el grado de capitán. Desde entonces ha viajado extensamente recogiendo material para sus libros; dirige su propia agencia de viajes. Tiene sólidas conexiones con la policía y los delincuentes y su personaje más conocido, Spider, se basa en un criminal que aún está en prisión. Entre sus novelas más conocidas podemos citar The XYY Man¹ y Code Name: Woodcutter.² Le interesan las antigüedades y el jazz. Está casado y vive en Buckinghamshire.

1 El hombre XYY (Colección El Séptimo Círculo N° 271).

2 Operación Leñador (Colección El Séptimo Círculo N° 306).

ADAPTACIÓN A LA TELEVISIÓN:
En 1976, la primera de las novelas de Spider Scott fue trasladada a la televisión británica por Granada TV, en The XYY Man, una adaptación de tres partes con Stephen Yardley como protagonista. Las aventuras de Scott captaron la imaginación del público, lo que llevó a que siguieran diez episodios más en 1977. A menudo (generalmente a través de algún tipo de chantaje) terminaba trabajando para el agente del MI5 Fairfax. En su camino aparece obstinadamente su némesis Bulman (Don Henderson) y su ayudante, el detective Derek Willis (Dennis Blanche), que después tendrían su propia serie.

LLAMADA PARA EL MUERTO, de John le Carré (Noguer)

Título: Llamada para el muerto
Autor: John le Carré (1931-)
Título original: Call for the dead \ Nº 1 en la serie “George Smiley”
Traducción: Nieves Morón
Cubierta: Riera Rojas
Editor: Editorial Noguer (Barcelona)
Edición: 6ª ed.
Fecha de edición: 1966-07
Ediciones anteriores: 1ª ed. (1965-03); 2ª ed. (1965-04); 3ª ed. (1965-06); 4ª ed. (1965-09); 5ª ed. (1966-03)
Serie: Colección Esfinge #2
ISBN: 978-84-279-0002-8 (84-279-0002-3)
Depósito legal: B. 17.842-1966
Estructura: 18 capítulos
Información sobre impresión:
Talleres tipográficos Ariel, S.A., Avda. José Antonio, 108
Esplugas de Llobregat (Barcelona)

Información de contracubierta:
Una obra anterior —El espía no vuelve—, traducida hoy a todos los idiomas y con un espectacular éxito de público y de crítica, nos ha presentado ya a John Le Carré, es decir, al joven escritor inglés David Cornwell, universitario y pintor. Esa obra constituyó la revelación de un excepcional innovador en la técnica compleja de las llamadas novelas de espionaje. Pero —y esto es más importante todavía— nos descubrió a un escritor, auténtico, con un sorprendente dominio de la novelística y del lenguaje.
Esta misma manera de novelar, este sentido de la autenticidad y la innovación, volvemos a encontrarlo ahora en LLAMADA PARA EL MUERTO. Novela en primer lugar, y tan magníficamente construida como la anterior, esta obra insiste en el tema del espionaje, tan caro a Le Carré.
La historia empieza en un día casi olvidado, cuando el sentimental George Smiley —una extraña mezcla de rana y toro—, que sentía una inevitable debilidad por los poetas alemanes desconocidos, fue enviado a una universidad alemana de provincias como Englischer Dozent. Allí conoció a Dieter Fey, discípulo extraordinariamente inteligente, cuya sagacidad, finura y... serenidad sólo podía compararse con la de aquel hombrecillo que sabía tanto de Keats.
Pero George Smiley, detrás de sus amados poetas y también delante de ellos, resultaba ser el más eficaz y peligroso agente del Intelligence Service británico. La guerra le hizo abandonar lo que él consideraba su aventura alemana. Por lo menos lo creyó así. Porque un día se mezcló en su vida apacible, cuando estaba a punto de quedar “en conserva”, una extraña llamada telefónica: la llamada que se hizo a sí mismo un hombre muerto.
George Smiley se vio entonces empeñado en una lucha mortal y dolorosa, por lo que tenía de grato recuerdo, contra la única persona que podía oponerle una inteligencia digna de la suya.
Esta lucha sorda y oscura, provocada por una misteriosa llamada telefónica, es el tema de esta novela, cuyos personajes, en el mundo implacable de los servicios secretos, no tienen más opción que matar o dejarse matar.

ADAPTACIÓN AL CINE:

The Deadly Affair fue el título de la adaptación a la gran pantalla de Call for the dead. Estrenada en 1966, su director fue el posteriormente famoso Sidney Lumet. Actuaron James Mason (Charles Dobbs), Simone Signoret (Elsa Fennan), Maximilian Schell (Dieter Frey), Harriet Andersson (Ann Dobbs), Harry Andrews (Inspector Mendel), Kenneth Haigh (Bill Appleby), Roy Kinnear (Adam Scarr), Max Adrian y Lynn Redgrave. En español se mantuvo el sentido del título de la novela: Llamada para el muerto.

BIENVENIDA LA MUERTE, de Alexis Barclay (PE) #2

Título: Bienvenida la muerte
Autor: Alexis Barclay
Editor: Producciones Editoriales (Barcelona)
Fecha de edición: 1980
Serie: Colección BANG #1
ISBN: 978-84-365-1703-3 (84-365-1703-2)
Depósito legal: B. 1713-80
Estructura: 1 presentación, 13 capítulos
Información sobre impresión:
EMEGE - Londres, 98 - Barcelona

Información de contracubierta:
Cuando los perversos se lanzan al abismo del Crimen, catapultándose desde las esferas doradas de la Ambición, espoleados por el ansia de Poder sin límites y sirviéndose de los fantásticos recursos de la Técnica... la Humanidad entera corre el pavoroso peligro de consumirse en el Caos. Contra los Cerebros del Hampa y sus legiones, una Organización implacable, insobornable y despiadada envía a sus Agentes, quienes, ante el Supremo Riesgo, simplemente comentan:
¡BIENVENIDA LA... MUERTE!
¡LOS “BANGS” en acción!

PUERTO SECRETO, de Jack Higgins (Emecé)

Título: Puerto secreto

Autor: Jack Higgins (1929-)

Título original: Cold Harbour (1989) \ Nº 2 en la serie “Dougal Munro y Jack Carter”

Traducción: Valeria Watson

Cubierta: Eduardo Ruiz

Editor: Emecé Editores (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1991-03

Descripción física: 280, 6 p.; 14x19,5 cm.: solapas

Serie: Grandes novelistas

ISBN: 978-950-04-1045-8 (950-04-1045-1)

Estructura: 17 capítulos

Información sobre impresión:

Primera edición en offset: 6.000 ejemplares.

Impreso en Compañía Impresora Argentina S.A., Alsina 2041/49, Buenos Aires, marzo de 1991

Información de contracubierta:

En una oscura noche de mayo de 1944, Craig Osbourne, agente secreto norteamericano, se encuentra flotando a la deriva en el mar, cerca de la costa de Bretaña. Cuando una lancha patrullera alemana surge en medio de la niebla Craig cree que la guerra ha terminado para él. Pero al ser izado a bordo descubre, estupefacto, que el capitán alemán es un viejo conocido, compañero de sus días en Harvard... Así comienza este nuevo gran thriller de Jack Higgins. El maestro del espionaje, autor de Ha llegado el águila, ubica la acción en su escenario preferido: la Segunda Guerra Mundial en vísperas del crucial día D.

Información de solapas:

A partir de la publicación de Ha llegado el águila, que fue llevada al cine con Donald Sutherland y Michael Caine, Jack Higgins ha escrito una serie de importantes best sellers: Jugar con fuego, Exocet, Problema confesional, El terrorista, La noche del zorro, Temporada en el infierno y Aventuras de un joven Romeo. Vive con su mujer en las islas del Canal de la Mancha.

“Higgins es un maravilloso narrador de historias.”

The New York Times

“Siempre se puede contar con Higgins para una performance de alta tensión.”

Cosmopolitan

“Un novelista magistral.”

The Washington Post

“Higgins se vuelve cada vez mejor, despojando a sus relatos hasta la médula y el hueso.”

People

LA NOCHE DEL APOCALIPSIS, de Daniel Easterman (Planeta)

Título: La noche del Apocalipsis
Autor: Daniel Easterman (1949-)
Título original: Night of the Apocalypse (1995)
Traducción: Enric Tremps
Cubierta: Opal
Editor: Editorial Planeta (Barcelona)
Edición: 1ª en la colección Booket
Fecha de edición: 2002-05
Serie: Booket #1063. Bestseller internacional
ISBN: 978-84-08-04376-8 (84-08-04376-5)
Depósito legal: B. 14.150-2002
Estructura: 79 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en Litografía Rosés, S.A.
Progrés, 54-60. Polígono La Post
Gavá (Barcelona)

Información de cubierta:
Un asalto terrorista pone en peligro la conferencia de paz de Oriente Medio

Información de contracubierta:
Declan Carberry, responsable de la lucha antiterrorista en la República de Irlanda, se hace cargo de la seguridad en la conferencia que ha de reunir a varios líderes musulmanes con el objetivo de pacificar el Oriente Medio. Para ello, Declan se reúne con su colega libanés, que resulta ser la mujer a quien amó tiempo atrás y a la que abandonó para salvar su matrimonio.
A pesar de todas las precauciones tomadas, un grupo de terroristas armados logra secuestrar a los delegados musulmanes poco después de iniciarse la conferencia. Las probabilidades de rescate son escasas, el tiempo se agota y la paz pende de un hilo.
Daniel Easterman recrea un mundo apocalíptico en el que la acción se desarrolla a un ritmo trepidante hasta culminar en un explosivo final.

EL MINISTERIO DEL MIEDO, de Graham Greene (Emecé, Literatura universal)

Título: El ministerio del miedo

Autor: Graham Greene (1904-1991)

Título original: The ministry of fear (1943)

Traducción: Marta Acosta Van Praet

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 9ª impr.

Fecha de edición: 1981-04

Primera edición: 1945-12

Descripción física: 305, 6 p.; 14x20 cm.

Serie: Literatura universal

Estructura: 4 libros (7, 2, 3 y 1 capítulos), índice

Información sobre impresión:

Buenos Aires, diciembre de 1945

Primera edición en offset: 4.000 ejemplares

2ª a 8ª impresión en offset: 44.000 ejemplares

Buenos Aires, abril de 1981

9ª impresión en offset: 3.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2062, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

En la atmósfera cotidiana del Londres de la segunda guerra mundial, atormentado por los bombardeos aéreos y la angustiosa presencia de las organizaciones de espionaje al servicio del enemigo, Graham Greene plantea un sutil estudio psicológico en el que el miedo —casi podría decirse el terror— se erige en tema principal y absorbente.

Arthur Rowe sufre un terrible complejo de culpa: el de haber matado por piedad a su mujer enferma. La realidad de la guerra parece no afectarle hasta que, por casualidad, en una fiesta de caridad se ve atrapado por fuerzas malignas, misteriosas e incomprensibles. Entonces aparecen sus estados de ánimo, las reacciones íntimas que van explicando su personalidad.

Más allá de la excelente trama de intriga y suspenso, El ministerio del miedo es una magnífica novela psicológica. Es una de las obras maestras de Graham Greene. Como todo libro de valor, su interés perdura inalterable a través del tiempo.

ADAPTACIÓN AL CINE:

Dirigida por el gran Fritz Lang, Ministry of Fear se estrenó en 1944. El elenco estuvo encabezado por Ray Milland (Stephen Neale), Marjorie Reynolds (Carla Hilfe), Carl Esmond (Willi Hilfe), Hillary Brooke (Mrs. Bellane #2), Percy Waram (Inspector Prentice), Dan Duryea (Cost/Travers), Alan Napier (Dr. JM Forrester) y Erskine Sanford (George Rennit). En España se tituló El ministerio del miedo, mientras que en Argentina se conoció como Prisioneros del terror.

SIRO, de David Ignatius (Grijalbo)

Título: Siro

Autor: David Ignatius (1959-)

Título original: Siro (1991)

Traducción: María Vidal

Cubierta: Enric Satué

Editor: Ediciones Grijalbo (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1992-03-12

Descripción física: 550, 1 p.; 13x20 cm.

Serie: Colección Bestseller Oro

ISBN: 978-84-253-2405-5 (84-253-2405-X)

Depósito legal: B. 5.089-1992

Estructura: nota del autor, 8 partes, 47 capítulos

Información sobre impresión:

Impreso en Libergraf, S.A., Constitució, 19, Barcelona

Información de cubierta:

Objetivo: desestabilizar la antigua URSS atizando los sentimientos nacionales de sus repúblicas del sur.

Información de contracubierta:

Un reflejo del cinismo que envuelve el mundo del espionaje. Y una inteligente parábola de la disolución del imperio soviético.

Siro es el nombre familiar que dan sus agentes a la CIA. A ella se incorpora, 1979, Anna Barnes, joven estudiosa de la historia otomana.

Ya en la agencia, Anna entra en contacto con Edgard Stone, un hombre de la vieja escuela que piensa que la CIA no tiene fuerza, que su prestigio está en decadencia y hay que restaurarlo. Para ello, idea un plan, tan audaz como falto de escrúpulos: hacer creer a la URSS que los EEUU tienen el proyecto de crearle problemas en las repúblicas asiáticas y del Cáucaso. Los instrumentos de Stone serán Anna y Alan Taylor, jefe de la CIA en Estambul, ciudad que es observatorio privilegiado de la zona.

Ágil, imaginativa, exótica y deslumbrante, Siro es una obra maestra del género de espionaje y una despiadada reflexión sobre una profesión sin heroísmo, pero con sordidez, sin valores, pero con intereses, en la que la decepción, e incluso la traición son los más comunes de los fines.

MISION EN DAMASCO, de Howard Kaplan (Pomaire)

Título: Misión en Damasco

Autor: Howard Kaplan (1950-)

Título original: The Damascus cover (1977)

Traducción: María Rosa Grimm

Cubierta: Joan Farré

Editor: Editorial Pomaire (Barcelona)

Fecha de edición: 1978

Descripción física: 302 p.; 14x20,5 cm.: solapas

ISBN: 978-84-286-0302-7 (84-286-0302-2)

Depósito legal: B. 29.800-1978

Estructura: 23 capítulos

Información sobre impresión:

Compuesto, impreso y encuadernado por: PUBLICACIONES REUNIDAS, S.A., Alfonso XII, s/n. Badalona (Barcelona)

Información de contracubierta:

Un joven espía israelí es capturado por los sirios. Uno de los interrogadores le vuela un brazo de un tiro, seguirá con el otro y con las dos piernas si no confiesa. Hay una sola persona que puede hacer algo por el muchacho, pero Ari Ben-Sion parece no interesarse por la suerte del joven espía. En realidad tiene cosas mejores que hacer, como seducir a cuanta mujer encuentra en su camino.

Información de solapas:

Pensó que el servicio secreto israelí lo mandaba a descansar a Damasco. No tenía idea de lo peligrosa que era su misión, de la violencia en que se vería envuelto, de la tormenta que desataría apenas llegara. Su misión en Damasco podía ser morir en Damasco si se descuidaba.

Ari Ben-Sion está cansado. Su matrimonio es un desastre, bebe en exceso, hace tiempo que sus superiores no le asignan un trabajo de espionaje que valga la pena. Desesperado, solicita una misión cualquiera. Le asignan Damasco. Su tarea será hacerse pasar por un ex teniente nazi en Dachau e infiltrarse en la colonia alemana. Nada de espectacular. Pero desde el momento en que acepta, todo parece salir mal. Kim, su amante estadounidense, siempre hace más preguntas de las que Ari puede responder. Su contacto en Damasco no da señales de vida. Su equipo de comunicaciones desaparece. Alguien le hace llegar una bomba por correo. Y una misión que parecía rutinaria y aburrida se transforma en una aventura llena de sorpresas.

El clímax de la novela es una experiencia que el lector difícilmente podrá olvidar. La descripción del conflicto árabe-israelí está presentada en forma realista y lúcida, documentada e interesante.

El autor logra transformar un tema conocido en algo más que una simple historia de espionaje. Detrás de sus personajes hay seres humanos desgarrados por un conflicto que determina y delimita sus existencias. Todos parecen tener razones para actuar como lo hacen, y justificaciones para sus violencias y traiciones. En ese mundo duro y cruel lo único decente parece ser la muerte.

HOWARD KAPLAN nació en Los Angeles pero ha vivido en Siria, Líbano y Egipto. A los 21 años, cuando estudiaba en Jerusalén, le pidieron que viajara a la Unión Soviética. Su misión consistía en entrar textos en hebreo al país y sacar algunos documentos en microfilms. Tuvo éxito y lo volvieron a enviar a Moscú. Este segundo viaje terminó en la cárcel, de donde salió después de cuatro días de duro interrogatorio por parte de la policía. Actualmente prepara su doctorado en Educación por la Universidad de U.C.L.A.

OPERACION ISCARIOTE, de Bruce Marshall (GP)

Título: Operación Iscariote

Autor: Bruce Marshall (1899-1987)

Título original: Operation Iscariot (1974)

Traducción: Aurora Rodríguez

Cubierta: Gracia

Editor: Ediciones GP; Plaza & Janés (difusor) (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1978-07

Descripción física: 234, 6 p.; 10,5x18 cm.: sobrecubierta

Serie: Libros Reno #583

ISBN: 978-84-01-43583-6 (84-01-43583-8)

Depósito legal: B. 24.784-1978

Estructura: 28 capítulos

Información sobre impresión:

LIBROS RENO son editados por

Ediciones G.P., Virgen de Guadalupe, 21-33

Esplugas de Llobregat (Barcelona)

e impresos por Gráficas Guada, S.A.,

Virgen de Guadalupe, 33

Esplugas de Llobregat (Barcelona) - ESPAÑA

Información de solapas de sobrecubierta:

Sólo la fecundidad literaria de un gran autor como Bruce Marshall es capaz de ofrecernos ejemplos tan claros de su inagotable ingenio como el que nos describe en “Operación Iscariote”. La gracia, el humor, la ironía de la más fina ley son las características que envuelven los personajes y sus aventuras, que convergen en un complicado asunto de espionaje y contraespionaje, cuyo personaje central, portador y custodio de los datos que confirman la supremacía nuclear norteamericana sobre la soviética, se ve envuelto en los más inesperados lances, en los cuales siempre se halla una hermosa mujer.

DOBLE IMAGEN, de Helen MacInnes (Bruguera)

Título: Doble imagen
Autora: Helen MacInnes (1907-1985)
Título original: The double image (1965)
Traducción: Baldomero Porta
Cubierta: Ángel Badía
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 2ª ed.
Fecha de edición: 1974-02 (1ª ed. : 1968-09)
Serie: Libro amigo #81
ISBN: 978-84-02-00536-6 (84-02-00536-5)
Depósito legal: B. 51.998-1973
Estructura: 24 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de EDITORIAL BRUGUERA, S.A., Mora la Nueva, 2. Barcelona - 1974

Información de cubierta:
Una autora de éxito mundial que ha alcanzado la maestría suprema en su género

Información de contracubierta:
Por lo tanto, nos limitaremos a destacar que, fieles a nuestra línea de servicio a los amigos del libro, hemos conseguido una vez más el doble objetivo de ofrecer inolvidables horas de lectura bajo la capa funcional de un volumen de precio económico y prestigiar nuestra colección con el nombre de una de las autoras contemporáneas que han alcanzado la maestría suprema en su género.
Helen MacInnes, autora de sensacionales “best-sellers” mundiales, no necesita presentación; y la obra que hoy brindamos a los lectores de LIBRO AMIGO alcanzó tal éxito en nuestra precedente edición encuadernada que sería casi grotesco hacer mención de sus valores novelísticos.

LA FERIA DE LOS SABIOS, de Pierre Nord (Pomaire)

Título: La feria de los sabios
Autor: Pierre Nord (1900-1985)
Título original: Le foire des savants (1964)
Traducción: J.A.A.
Editor: Editorial Pomaire (Barcelona)
Edición: 1ª
Fecha de edición: 1965
Serie: Espionaje #18
Estructura: 5 partes, 1 epílogo
Depósito legal: B. 26.502-1965
Información sobre impresión:
Printed in Spain
EMEGÉ. Enrique Granados, 91, y Londres, 98

Información de contracubierta:
La mejor colección de espionaje del mundo
Paul Kenny: ganador de “La Palma de Oro” por sus novelas de espionajes
Pierre Nord: “Gran Prix Verité”

CUENTA HASTA CINCO Y MUERE, de Barry Wynne (Juventud)

Título: Cuenta hasta cinco y muere: un episodio de espionaje de la Segunda Guerra Mundial

Autor: Barry Wynne (1929-)

Título original: Count five and die (1958)

Traducción: María Dolores Raich Ullán

Editor: Editorial Juventud (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1960-10

Descripción física: 190, 1 p.; 14,5x22,5 cm.: tela con sobrecubierta

Depósito legal: B. 11.494-1960

Estructura: ver contenido

Información sobre impresión:

Impreso en España

Atenas A.G. - Escorial, 135 - Barcelona

Información de solapas:

Esta auténtica historia de la gran estratagema del día D se ha hecho recientemente pública por el Cuartel General del Servicio Secreto Americano en Washington. Se trata de una fantástica jugada, de una tenebrosa estrategia para convencer a Hitler y a sus generales de que los Aliados invadirían el Continente por Holanda, la ruta más corta hacia Alemania.

Este relato de un fantástico bluff que engañó completamente a los alemanes, fue narrado de una manera simple, viva y honesta por el coronel William Eliscu, que perteneció a la Oficina de Servicios Estratégicos y fue ayudante del general Donovan, comandante de este famoso grupo de agentes.

Puede juzgarse el éxito de esta jugarreta teniendo en cuenta que, cuando los ejércitos aliados atacaron las costas de Normandía, el 6 de junio de 1944, diez divisiones alemanas no estaban en sus puestos. Habían sido trasladadas al norte de Holanda en espera de una invasión que nunca llegó.

Sólo un puñado de hombres tomó parte en esta oscura batalla de ingenios, pero, como muchos otros compañeros suyos que, con otras tretas, engañaron también al adversario, evitaron la pérdida de incontables vidas.

Muchos lectores que se habrán estremecido con la lectura de esta sorprendente y sugestiva obra la declaración de sir Winston Churchill: “Nuestras estratagemas, antes y después del día D, se proponían confundir al enemigo. Su éxito fue admirable y consiguió resultados de gran alcance en la batalla.”

Contenido:

Prólogo

I. Argel

II. La investigación

III. El escenario de la acción

IV. En contacto

V. Pican el anzuelo

VI. Lanzamiento a la luz de la luna

VII. El gran plan

VIII. Wardour Street

IX. Los patriotas holandeses

X. Cunde la estratagema

XI. Secuestro en Londres

XII. La jugada decisiva

XIII. La hora de la verdad

Epílogo

Índice

ALERTA ROJO EN EL MEDITERRANEO, de Jean-François Sers (Atlántida)

Título: Alerta rojo en el Mediterráneo
Autor: Jean-François Sers (1937-)
Título original: Alerte rouge en Méditerranée (1982)
Traducción: Milly Belluzzi
Editor: Editorial Atlántida (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1983-02-08
Serie: Colección Libro elegido
ISBN: 978-950-08-0164-5 (950-08-0164-7)
Estructura: prólogo, 4 partes, 20 capítulos, epílogo
Información sobre impresión:
Esta edición se terminó de imprimir el 8 de febrero de 1983 en los talleres gráficos de Editorial Atlántida en Escobar, Azopardo 579, Buenos Aires, Argentina.

Información de contracubierta:
Alerta en el Mediterráneo: un refuerzo naval llega para doblar la capacidad de ataque de la flota soviética: la Eskadra. Inmediatamente en Tolón el portaaviones Clemenceau se hace a la mar.
Una vez más, para los 2018 hombres que componen la tripulación, recomienza el “Gran Juego”, ese estado de no-guerra en el que se hallan permanentemente sumidas las fuerzas armadas y que en el Mediterráneo tiene la apariencia unas veces de, una persecución incansable, otras de una incesante vigilia al acecho de un enemigo que no es realmente tal, esa Eskadra soviética que se oculta sin cesar en el límite de las brumas y el horizonte.
Y luego, brutalmente, el juego de escondite se transforma en realidad cuando la escuadra roja supera el paralelo 40, su límite tolerable de acción. Es el alerta rojo. A partir de ahí la sangre fría de los hombres cuenta tanto como la terrorífica tecnología de sus artefactos mortíferos. De un segundo a otro los gestos repetidos mil veces adquieren un significado distinto. Las misiones de reconocimiento ya no son más ejercicios aun cuando no se trate todavía de la guerra, la verdadera guerra. ¿Pero hasta cuándo? ¿Y qué hará falta para alejar el peligro de una conflagración mundial?
Alerta rojo en el Mediterráneo es un documento real, si bien sus personajes son ficticios y el incidente final inventado. En el transcurso de los últimos diez años varios alertas parecidos y tan graves han tenido lugar. Mañana quizás uno más, idéntico...

EL CAMINO MAS DURO, de Serge Laforest (Toray)

Título: El camino más duro
Autor: Serge Laforest (1916-1983)
Título original: Le plus dur chemin (1964)
Traducción: Marcelo Cervelló
Cubierta: Michel Gourdon
Editor: Ediciones Toray (Barcelona)
Edición: 1ª
Fecha de edición: 1964-09
Serie: Toray Espionaje #23
Depósito legal: B. 16.000-1964
Estructura: 30 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso por Ediciones Toray, S.A. - Arnaldo de Oms, 51-53
Barcelona

Información de contracubierta:
Las aguas de la cloaca estaban putrefactas, el hedor era insoportable y, sin embargo, nos movíamos con rapidez, casi con alegría, porque nos alejábamos del infierno.

AZRAEL, de William L. DeAndrea (Ágata)

Título: Azrael

Autor: William L. DeAndrea (1952-1996)

Título original: Azrael (1987) \ Nº 3 en la serie “Allan Trotter”

Traducción: Marta Pérez

Cubierta: Ferran Cartes (diseño); Ciruelo Cabral (il.)

Editor: Editorial Ágata (Madrid)

Fecha de edición: 1997

Descripción física: 317, 2 p.; 12,5x19 cm.

Serie: Espionaje

ISBN: 978-84-8238-136-7 (84-8238-136-9)

Depósito legal: M. 7.188-1997

Estructura: prólogo, 8 partes con varios capítulos cada una, epílogo

Información sobre impresión:

Printed in Spain

Ágata es una marca propiedad de Librerías Sánchez, S.A.

Información de contracubierta:

Mediante el proyecto Cronos, complicada operación destinada a engendrar niños norteamericanos y utilizarlos más tarde contra sus padres, los soviéticos consiguen infiltrarse en las esferas de poder de los Estados Unidos.

Allan Trotter, que se cuenta entre los hijos de Cronos, nació y fue criado exclusivamente para ejercer su profesión como agente de los servicios de Inteligencia de los Estados Unidos.

Fatales sucesos empiezan a desencadenarse cuando Petra Hudson, enviada a los EE.UU. por el General, desobedece el mandato de llevar a cabo una de las misiones del proyecto Cronos. Un grito de socorro arranca a Allan Trotter de la seguridad de su temporal refugio y lo lanza a una explosiva confrontación con el infalible Azrael, el Ángel de la Muerte.

CITA EN NICARAGUA, de Robert Moss y Arnaud de Borchgrave (Emecé)

Título: Cita en Nicaragua

Autores: Robert Moss (1946-) y Arnaud de Borchgrave (1926-2015)

Título original: Monimbo (1983)

Traducción: María Emilia Negri Beltrán

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1984-05

Descripción física: 349, 2 p.; 14x20 cm.

Serie: Grandes novelistas

ISBN: 978-950-04-0335-1 (950-04-0335-8)

Estructura: prólogo, 11 capítulos, índice

Información sobre impresión:

Primera edición en offset: 8.000 ejemplares

Impreso en Compañía Impresora Argentina S.A., Alsina 2041/49, Buenos Aires, mayo de 1984

Información de contracubierta:

En julio de 1980 Fidel Castro reunió a los líderes revolucionarios del tercer mundo en la pequeña ciudad de Monimbó, Nicaragua. De allí surgió un plan contra el gobierno de los Estados Unidos, que debía provocar un gran estallido de violencia racial.

Una circunstancia verdaderamente casual pone al periodista Robert Hockney en la pista de la conspiración. Su investigación lo lleva desde los barrios de Miami al mundo de los narcóticos; de los secretos santuarios del poder en Nueva York y Washington a las calles donde la muerte sucede en cualquier momento. Todo conforma una realidad tomada a lo vivo, en una novela de fuerza insolente que va más allá de la simple literatura de evasión. Los hechos y los personajes hacen olvidar que se trata de una obra de ficción. Doce semanas en la lista de best sellers de The New York Times.

NO SIGA MANDANDO ROSAS, de Eric Ambler (Pomaire)

Título: No siga mandando rosas

Autor: Eric Ambler (1909-1998)

Título original: Send no more roses (1977)

Traducción: Marta Isabel Guastavino

Cubierta: Joan Farré

Editor: Editorial Pomaire (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1979-07

Descripción física: 348 p.; 12,5x20,5 cm.

ISBN: 978-84-286-0513-7 (84-286-0513-0)

Depósito legal: B. 19.842-1979

Estructura: 11 capítulos

Información sobre impresión:

Fotocomposición GRAFITIP

Loreto, 44, interior / Barcelona-29

Impreso y encuadernado por

Printer industria gráfica sa · Provenza, 388, 5º · Barcelona-25

Sant Vicenç dels Horts · 1979

Información de contracubierta:

Eric Ambler se hizo conocido en el mundo literario después del éxito alcanzado con Doctor Frigo, publicada por Pomaire. Sus temas son siempre novedosos y están tratados con gran dominio de la técnica y el estilo. En No siga mandando rosas nos introduce en los entretelones de un nuevo tipo de criminal, aquel que utiliza una estructura aparentemente inocente y legal como cobertura para sus actividades delictivas. El experimento destinado a desenmascarar este tipo de hechos tiene las más sorpresivas consecuencias para los que participan. Todo había sido previsto, menos lo que ocurre.

Libros en otros idiomas: 007 ALL'ITALIANA (ISBN Edizioni)

Excelente libro italiano sobre la producción cinematográfica de ese país de películas de espionaje en la década del '60. El autor, Marco Giusti, presenta reseñas y valoraciones de los films acompañadas de los nombres de los directores, productores, actores y otros integrantes de la producción. Además, menciona los nombres por los que fueron conocidos los films en otros países. En algunas entradas, se reproducen con alta calidad los pósters de promoción lanzados en su momento. Realmente esta obra es una joya bibliográfica imperdible para quien quiera conocer el fenómeno del cine de espías en su década dorada.

LOS TRAFICANTES DE LA MUERTE, de Mickey Spillane (Diana)

Título: Los traficantes de la muerte
Autor: Mickey Spillane (1918-2006)
Título original: The death dealers (1965) \ Nº 3 en la serie "Tiger Mann"
Traducción: René Cárdenas Barrios
Editor: Editorial Diana (México)
Fecha de edición: 1970-01-15
Serie: Colección Caimán #458
Estructura: 10 capítulos
Información sobre impresión:
Esta edición de 18.000 ejemplares se terminó de imprimir el día 15 de enero de 1970 en los talleres de la Editorial Diana, S.A., Tlacoquemécatl y Roberto Gayol, México, D.F.

EL HOMBRE DEL ESPEJO, de Frederick Ayer Jr. (GP)

Título: El hombre del espejo
Autor: Frederick Ayer Jr. (1917-1974)
Título original: The man in the mirror (1965)
Traducción: Mary Rowe
Cubierta: Gracia
Editor: Ediciones GP; Plaza & Janés (difusor) (Barcelona)
Fecha de edición: 1968

Descripción física: 316, 4 p.; 10,5x18 cm.: sobrecubierta
Serie: Colección Alcotán #43. Espionaje
ISBN: 978-84-01-40043-8 (84-01-40043-0)
Depósito legal: B. 27.025-1968
Estructura: 25 capítulos
Información sobre impresión:
Gráficas Guada, S.R.C. - Rosellón, 24 - Barcelona

Información de sobrecontracubierta:
Desde la reunión supersecreta celebrada en un despacho del Kremlin, con la que comienza la novela, hasta otra reunión similar en Washington, EL HOMBRE EN EL ESPEJO, escrita por un agente del FBI y jefe de una sección de contraespionaje en Europa, recorre las distintas fases de un plan asombroso. Según Victor Gollancz, el editor que descubrió “El espía no vuelve”, EL HOMBRE EN EL ESPEJO es una de las mejores novelas de acción que han aparecido después de la guerra.

Información de solapas:
Las novelas de espionaje e intriga se habían considerado siempre como meras obras de esparcimiento, que los lectores acogían con benévola sonrisa por considerarlas completamente fantásticas. Sin embargo, a medida que los secretos diplomáticos de las dos últimas guerras europeas se han ido revelando a los atónitos ojos de todo el mundo, han puesto al descubierto las más increíbles hazañas. Por otra parte, las novísimas técnicas empleadas por los transgresores del orden, así como por los organismos encargados de velar por el mantenimiento de la Ley, han obligado a dar un nuevo enfoque a las novelas de intriga. Esta colección se propone, pues, hacer llegar al lector las novelas de espionaje y de intriga que están mereciendo el éxito unánime de público y crítica en todo el mundo, en ediciones de precio reducido.

LA MONEDA PASA A FLYNN, de Gregory McDonald (Javier Vergara)

Título: La moneda pasa a Flynn

Autor: Gregory McDonald (1937-2008)

Título original: The buck passes Flynn (1981) \ Nº 2 en la serie “Francis Xavier Flynn”

Traducción: Ariel Bignami

Cubierta: Enrique Abatte

Editor: Javier Vergara Editor (México)

Fecha de edición: 1986-11

Descripción física: 256 p.; 13,5x20 cm.

Serie: Novela de suspenso

ISBN: 978-968-497-149-3 (968-497-149-4)

Estructura: 33 capítulos

Información sobre impresión:

Esta edición se terminó de imprimir en LITOARTE, S. de R.L.

F.C. de Cuernavaca 683, México 11520, D.F. en el mes de noviembre de 1986.

Información de contracubierta:

¿Qué pasaría si usted encuentra en su puerta un montón de billetes de banco abandonados?

Si usted vive en el pequeño pueblo de Ada, abandona de inmediato el lugar.

Si usted vive en un balneario de la costa podría dedicarse a servir de guía a los turistas.

Si usted trabaja para el ejército, dejaría de inmediato su trabajo para olvidarse para siempre de los problemas de la defensa nacional.

Pero si usted es Francis Xavier Flynn, investigaría lo sucedido. Lo haría hasta dilucidar el más audaz y elaborado plan de estafa financiera del siglo.

Flynn es un hombre fuera de lo común, con una marcada pasión por el té de hierbas y una espectacular resistencia ante las mujeres desnudas.

Flynn sabe perfectamente cómo se comporta la gente: el sacerdote que permanece en Ada incluso después que todos sus fieles han huido... la seductora Ducey Webb... un empleado histérico del Banco Central... y hasta el presidente de los Estados Unidos.

Gregory McDonald es el autor de novelas de suspenso por excelencia, creador de los inolvidables Fletch y ahora de Flynn.

Cine de espías: GALERIA DE ARTE #6

Pósters de películas de los '60.

> 006 contra los pepitas / Serenade für zwei Spione (1965)
> Misión en el estrecho / Gibraltar (1964)
> Operación Mogador / Password: Uccidete agente Gordon (1966)
> Operación Rubí negro / Der Fluch des schwarzen Rubin (1965)
> Ruta peligrosa / Danger Route (1967)
> Sin balas y disparando / Otley (1968)
> Un sudario a la medida (1969)
> Varsovia, situación desesperada / Passeport diplomatique agent K 8 (1965)
> Zanzibar! / Mozambique (1965)
> Zarabanda Bing Bing (1966)