viernes, 21 de febrero de 2014

EL AMERICANO IMPASIBLE, de Graham Greene (Bruguera) #2

Título: El americano impasible
Autor: Graham Greene (1904-1991)
Título original: The quiet American (1955)
Traducción: J.R. Wilcock
Cubierta: Soulé-Spagnuolo
Editor: Editorial Bruguera (Barcelona)
Edición: 1ª ed. en Libro Amigo
Fecha de edición: 1980-10
Serie: Libro amigo #1502-772
ISBN: 978-84-02-07497-3 (84-02-07497-9)
Depósito legal: B. 26.814-1980
Estructura: 4 partes, con varios capítulos en cada una
Información sobre impresión:
Impreso en los Talleres Gráficos de Editorial Bruguera, S.A.
Carr. Nacional 152, km 21,650. Parets del Vallès (Barcelona) - 1980
 
Información de contracubierta:
En El americano impasible, Graham Greene parece resumir pasmosamente un momento de la historia imperial de Europa. Sin embargo, no es ese momento —el declive del poder francés en Indochina— el importante, sino todo lo que comienza con él. Escrita durante la descolonización francesa, El americano impasible premoniza la persistencia del horror en Vietnam, el cambio de un amo descarado por otro encubierto con colores de la democracia, dueño por lo tanto de terrores mucho más sutiles que los de los antiguos colonos. El corresponsal británico Fowler es un hombre crucial, obligado, a pesar suyo, a entrar en un laberinto insospechado, ajeno a él, del que no podrá zafarse sino tomando un partido ominoso. Aunque por encima de todo, esta magistral novela toca las fronteras del dolor y del amor, del carácter doble y contradictorio del corazón humano: nos trasmite el temblor de toda gran obra, esa ilusión en la que el reflejo nos parece más real que el animal reflejado.

No hay comentarios :