sábado, 19 de septiembre de 2015

WATERGATE, de Lewis Chester y otros (Aymá)

Título: Watergate
Autores: Lewis Chester; Cal McCrystal; Stephen Aris; William Shawcross
Título original: Watergate: The full inside story (1973)
Traducción: Agustín Gil Lasierra
Cubierta original: Robert Grossman
Editor: Aymá Sociedad Anónima Editora (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1974-06
Serie: Presencia del tiempo
ISBN: 978-84-209-0804-5 (84-209-0804-5)
Depósito legal: B. 26042-1974
Estructura: capítulo de gracias, 23 capítulos, 3 apéndices
Información sobre impresión:
Imprenta Juvenil, S.A. - Maracaibo, 11 - Barcelona-16

Información de cubierta:
Historia completa del caso por el equipo de periodistas del londinense “Sunday Times”, Lewis Chester, Cal McCrystal, Stephen Aris y William Shawcross.

Información de contracubierta:
Los cuatro hombres que redactaron este claro y sumamente interesante relato, sobre el asunto Watergate, son todos expertos reporteros que trabajan para el “Sunday Times” londinense. Cada uno de ellos pone a contribución, en el tratamiento del tema, una capacidad de índole general como periodista, amén de su pericia específica, que hacen del trabajo en equipo algo más eficaz y más aclarador que toda labor por separado.
Stephen Aris ha venido especializándose en reportajes sobre el mundo de los negocios, y aporta aquí una notable visión de las conexiones empresariales y de las manipulaciones financieras que constituyen buena parte de la historia del caso Watergate. En la actualidad es jefe de redacción en la corresponsalía neoyorquina del “Sunday Times”.
Cal McCrystal, director para cuestiones del exterior del “Sunday Times”, ha realizado trabajos sobre el crimen organizado, el Oriente Medio y toda la gama de noticias provenientes de Norteamérica, en sus años de corresponsal-jefe en la delegación de Nueva York de la mencionada publicación londinense.
Lewis Chester es director del equipo volante del “Sunday Times” y coautor de dos libros anteriores, Un melodrama americano: la campaña presidencial de 1968 y Falsificación, la historia de las aventuras de Clifford Irving con su falsa biografía de Howard Hughes. Educado en Oxford y Harvard, desde el año 1962, trabaja para el “Sunday Times”.
William Shawcross ha trabajado principalmente en Europa del Este y en el Vietnam, durante los tres años que trabajó para el “Sunday Times”. Ha escrito dos libros sobre la Europa Oriental. Estaba con permiso, estudiando mediante becas (Harkness y Congressional) cuando lo sucedido en el caso Watergate.

Índice:
Capítulo de gracias
1. La nueva élite
2. El colaborador presidencial
3. El enemigo está dentro
4. “Top secret”
5. El proyecto “Habitación nº 16”
6. “Misión improbable”
7. La lista fatídica
8. Dinero, dinero, dinero
9. Cómo elegir un candidato
10. La “estrategia sureña”
11. La cena está servida
12. “Destruyan esto, ¿eh?”
13. “Operación Piedra Preciosa”
14. “Operación Limpieza Casera”
15. El pez piloto
16. “Profundidad seis”
17. Los “duros” empiezan a largarse
18. Una digna respuesta
19. Una calle de doble dirección
20. Tierra quemada
21. “Lentamente en el viento”
22. Mordiendo el polvo
23. Los últimos acontecimientos
Apéndice A
Apéndice B
Apéndice C