EL RETORNO DE LOS MATARESE, de Robert Ludlum (Atlántida)

Título: El retorno de los Matarese
Autor: Robert Ludlum (1927-2001)
Título original: The Matarese countdown (1997) \ Nº 2 en la serie “Bray Scofield”
Traducción: Rosa S. Corgatelli
Cubierta: Pablo J. Rey
Editor: Editorial Atlántida (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1998-04

Descripción física: 440, 3 p.; 16x23,5 cm.: solapas
Serie: HCBS : hard cover - best seller
ISBN: 978-950-08-1933-6 (950-08-1933-3)
Estructura: prólogo, 36 capítulos, epílogo
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir en el mes de abril de 1998 en los talleres gráficos de Rivadeneyra S.A., Madrid, España.

Información de contracubierta:
Se urden tratos secretos, misteriosas transacciones teñidas de corrupción y asesinato. Los protagonistas se hallan ubicados en el pináculo de las finanzas globales y el gobierno. Es una consolidación de dinero, poder y crueldad sin precedentes. Su objetivo primordial: el dominio económico del mundo entero... por cualquier medio.
La dinastía Matarese ha retornado en toda su gloria y su maldad.
Montecarlo, Londres y la Costa del Sol, en España, son algunos de los escenarios donde sus asesinos a sueldo han atacado con eficiencia brutal, eliminando a todos los que se interponían en su camino.
Ahora el agente Cameron Pryce, de la CIA, tiene que detenerlos a cualquier precio y para ello debe encontrar al legendario agente retirado Brandon Scofield, el único hombre que ha logrado infiltrarse entre los Matarese y sobrevivir.
Scofield y su esposa, Antonia, se ven de nuevo inmersos en el círculo de muerte de los Matarese. Desde los campos petroleros del Golfo Pérsico hasta los salones del poder de Washington, el círculo va cerrándose, el nudo se ajusta y el pánico se esparce.
El retorno de los Matarese representa lo mejor de Robert Ludlum, pues nos ofrece una aterradora y persuasiva visión del dominio financiero mundial que sólo podría ocurrir hoy.

Información de solapas:
Robert Ludlum presentaba en El círculo Matarese —obra que vendió millones de ejemplares— a una pérfida camarilla internacional de traficantes de poder y sus asesinos contratados. Hace más de veinte años, los mejores agentes de la CIA y la KGB se unieron para hacer fracasar la conspiración Matarese. Ahora con El retorno de los Matarese, regresa con un asombroso thriller para el siglo XXI. Como un fénix surgido de las cenizas, el terror ha retornado.

Robert Ludlum es autor de veintiuna novelas publicadas en treinta y dos idiomas, con un volumen de ventas de 200 millones de ejemplares. Entre sus obras figuran: El círculo Matarese, Trevayne, La ilusión Scorpio, Apocalypsis, El grito de Halidon. En la actualidad vive en Florida.

LA EMBAJADA, de Nicholas Proffitt (Vidorama)

Título: La embajada

Autor: Nicholas Proffitt (1943-2006)

Título original: The embassy house (1986)

Traducción: Jorge de Lorbar

Cubierta: F.M. (diseño); Ciruelo (il.)

Editor: Ediciones Vidorama (Barcelona)

Fecha de edición: 1995

Descripción física: 460 p.; 12x19 cm.

Serie: Biblioteca Vidorama. Espionaje

ISBN: 978-84-7730-077-9 (84-7730-077-1)

Depósito legal: B. 11.711-1995

Estructura: agradecimientos, nota del autor, nota del traductor, prólogo, 2 partes, 26 capítulos, relación de siglas

Información sobre impresión:

Hurope, S.L.

Impreso en España - Printed in Spain

Ediciones Vidorama, S.A. Perú, 164 - 08020 Barcelona

Información de contracubierta:

Jake Gulliver es un orgulloso capitán, veterano de los “Boinas Verdes”, que se ve obligado a actuar como asesino en favor de la CIA en la tristemente famosa “Operación Fénix”, una mortífera tarea de limpieza política que él ejercita con absoluto desprecio. Su amistad con Dang, un oficial vietnamita, y su amor por Nhu, su hermosa amante, constituyen el único desahogo en su agitada existencia. Hasta que el atroz asesinato de un hombre inocente lo coloca en el fuego cruzado entre el deber y la conciencia, y frente a la elección más desgarradora de toda su vida.

La Embajada es un áspero relato de corrupción, la guerra de terror y contra-terror librada por agentes clandestinos para quienes la conveniencia era el único valor. Una absorbente novela de honor y traición en una guerra perversa, narrada magníficamente por Nicholas Proffitt con un ritmo rápido y lleno de suspense.

DRAGONES EN LA PUERTA, de Robert L. Duncan (Argos Vergara, Libros de bolsillo)

Título: Dragones en la puerta

Autor: Robert L. Duncan (1927-1999)

Título original: Dragons at the gate (1974)

Traducción: Horacio González Trejo

Cubierta: Rolando & Memelsdorff (diseñadores)

Editor: Editorial Argos Vergara (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1979-05

Descripción física: 301 p.; 11x17 cm.

Serie: Libros de bolsillo Argos Vergara

ISBN: 978-84-7017-686-9 (84-7017-686-2)

Depósito legal: B. 17.280-1979

Estructura: 11 capítulos con varios subcapítulos cada uno

Información sobre impresión:

Impreso por Publicaciones Reunidas, S.A., Alfonso XII, s/n. Badalona (Barcelona)

Información de cubierta:

“Como Le Carré, el autor conoce el oscuro mundo sobre el cual escribe.”

Washington Post

Información de contracubierta:

La reserva de oro de Japón, perdida desde la Segunda Guerra Mundial; una joven, para quien la traición es su inevitable forma de vivir; una conferencia económica de alto nivel, que debe ser abortada; un agente de la CIA experimentado en todos los terrenos, excepto en el del doble juego, son los elementos principales de esta novela intensa, documentada y reveladora del trasfondo que se oculta, en nuestros días, en las actividades oficiales de muchos gobiernos.

Escenario, Tokio. Calder, un veterano agente de la CIA destinado en esa ciudad, actúa de contacto con un hombre de negocios un tanto misterioso, pero aparentemente digno de confianza, que desea su cooperación para encontrar y recuperar el desaparecido oro japonés.

Mientras este contacto se desarrolla en secreto, otros acontecimientos importantes tienen lugar públicamente. Una conferencia económica internacional está reunida en Tokio, y su desarrollo no está resultando muy favorable para los Estados Unidos. Los japoneses acosan a los delegados americanos para lograr de ellos concesiones ruinosas.

Un amigo de Calder es el principal portavoz de los americanos, y cuando Calder se ve forzado a investigar una acusación de chantaje contra él, comprende que él mismo está siendo utilizado y destinado a ser la última víctima de un elaborado engaño, cuya finalidad es desacreditar a los japoneses. De esta forma, los acontecimientos y sus protagonistas —complot y contracomplot, enemigos interiores y enemigos exteriores— se entrelazan en una historia inteligente y sofisticada, en la que, al llegar a su final, el lector habrá adquirido un conocimiento completo del difícil arte del doble juego.

Cine de espías: EDDIE CONSTANTINE #1

El actor norteamericano Eddie Constantine realizó una extensa carrera cinematográfica y televisiva en Europa entre las décadas del '50 y del '90.

En muchas de sus películas interpretó a espías, agentes del FBI o individuos involucrados en tramas de intriga internacional.

He aquí algunos pósters de sus películas de espionaje.

> La que se va a armar! / Ça va barder (1955)

> Los asesinos también tiemblan / Ces dames préfèrent le mambo (1957)

> El hombre del FBI / Incognito (1958)

> Eddie en acción / Hoppla, jetzt kommt Eddie (1958)
> El Rififí y las mujeres / Du rififi chez les femmes (1959)

> El tesoro del diablo / The Treasure of San Teresa (1959)

> Servicio secreto / Me faire ça à moi (1960)

> El agente K será asesinado / Ça va être ta fête (1960)

> Manos arriba / Mani in alto (1961)

 

 

 

 

 

 

SINGLE & SINGLE, de John le Carré (Círculo de Lectores)

Título: Single & Single

Autor: John le Carré (1931-)

Título original: Single & Single (1999)

Traducción: Carlos Milla Soler

Diseño de cubierta: Emil Tröger

Ilustración de cubierta: Daranas

Editor: Círculo de Lectores (Barcelona)

Fecha de edición: 1999

ISBN: 978-84-226-7850-2 (84-226-7850-0)

Depósito legal: B. 26932-1999

Estructura: 20 capítulos

Información sobre impresión:

Impresión y encuadernación: Printer industria gráfica, s.a.
N. II, Cuatro caminos s/n, 08620 Sant Vicenç del Horts, Barcelona

Información de contrasobrecubierta:

Bell era militar y Brock un modesto agente de aduanas. Ambos habían sido asignados al grupo de operaciones mixto especializado en la lucha contra el narcotráfico. En una guerra donde todo estaba permitido, los dos sabían que, incluso viviendo mil años y saliendo airosos de su cometido, causarían como mucho unos miserables rasguños a sus eternos enemigos. Aunque, quizá, pudieran provocar un daño real si iniciaban su misión investigando al prestigioso gigante de las finanzas Single & Single.

Información de solapas:

Cuando un alijo de heroína descargado sin percances en un puerto tiene capacidad de generar una cadena interminable de corrupción, la delincuencia comienza a transformarse en una cuestión de Estado, que recorre como una mancha de aceite todos los estratos sociales. Desde el capitán de puerto incapaz de resistirse a la tentación a la policía portuaria; desde los agentes de aduana a sus jefes, autoridades, banqueros, abogados y administradores que vuelven la cabeza y miran en otra dirección. Así comienza la reacción en cadena que produce el dinero negro de la droga. Miles de millones generados por el narcotráfico y que deben ser blanqueados para completar el ciclo.

No es extraño entonces que la prestigiosa financiera británica Single & Single cuente con más maleantes entre sus estimados clientes que los propios ficheros de Scotland Yard. Y que uno de sus expertos abogados en paraísos fiscales muriera asesinado en la costa turca no era más que otra muestra de la larga mano del crimen organizado. Es en esta telaraña de poder y corrupción, que desconoce fronteras y nacionalidades, donde se pueden entremezclar realidades tan distintas como la de un animador de fiestas infantiles, un funcionario de aduanas, un connotado financiero londinense o miembros de la poderosa mafia rusa. Todos ellos, piezas de un tablero en el que se desarrolla una peligrosa partida a escala planetaria, el mundo del narcotráfico internacional, con sus leyes y sus vengadores.

John le Carré nació en Inglaterra en 1931. Estudió en las Universidades de Berna y Oxford y trabajó como profesor en Eton. Posteriormente permaneció cinco años en el Ministerio de Asuntos Exteriores, donde se familiarizó con los entresijos de la alta política internacional y el mundo del espionaje. Su tercera novela, El espía que surgió del frío (1963), le catapultó a la fama internacional. Desde entonces está considerado uno de los escritores más notables del género. Sus novelas, en su mayoría basadas en hechos de candente actualidad, se venden por millones y han sido profusamente traducidas. Muchas han sido adaptadas al cine y la televisión, entre ellas, La chica del tambor, Un espía perfecto, y La Casa Rusia. Cabe mencionar, asimismo, las célebres El topo, El honorable colegial, La gente de Smiley, El peregrino secreto, Nuestro juego y El sastre de Panamá.

LOS SEÑORES DE LAS SOMBRAS, de Daniel Estulin (Planeta)

Título: Los señores de las sombras : la verdad sobre el tejido de intereses ocultos que decide el destino del mundo

Título en cubierta: Los señores de las sombras : la red de gobiernos y servicios de espionaje que dirigen en secreto el tráfico de drogas y el terrorismo internacional
Autor: Daniel Estulin (1966-)
Título original: [s.d.]
Traducción: Diana Hernández Aldana; Eva M. Robledillo Carro; Francisco Martín Arribas
Cubierta: Lucrecia Demaestri
Editor: Editorial Planeta (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 2009-05
ISBN: 978-950-49-2062-5
Estructura: 1 prólogo, 5 capítulos, 1 epílogo, notas
Información sobre impresión:
Impreso en Talleres Gráficos Leograf S.R.L., Rucci 408, Valentín Alsina, en el mes de abril de 2009.

Información de contracubierta:

Por primera vez una investigación pone al descubierto los vínculos entre gobiernos, servicios de inteligencia, traficantes de drogas, terroristas internacionales y grandes empresas petroleras.

Descubre toda la verdad sobre:

-El asesinato con polonio del ex espía ruso Alexander Litvinenko.

-El beneficio que, protegidos por la CIA, obtienen del negocio mundial de la droga las grandes corporaciones y los bancos occidentales.

-Cómo Roman Abramovich, actual propietario del Chelsea F.C., y Boris Berezovsky, el mayor oligarca de Rusia, robaron más de 2.800 millones de dólares del Fondo Monetario Internacional.

-Cómo las ONG están expoliando Darfur (Sudán) con la ayuda de las grandes multinacionales, que quieren hacerse con los yacimientos petrolíferos de todo el país.

-La estrecha relación de Victor Bout, el mayor traficante de armas del mundo, y el gobierno de George W. Bush.

-Cómo el fundamentalismo cristiano estadounidense está relacionado con Al Qaeda y el tráfico de drogas en Afganistán.

-La relación de la Hermandad Musulmana —que mantiene fuertes vínculos con la Casa Blanca— con los atentados del 11 de marzo en Madrid.

Información de solapas:

Daniel Estulin es actualmente uno de los periodistas de investigación más destacados del mundo. Autor del bestseller internacional La verdadera historia del Club Bilderberg, su nuevo libro ha sido posible gracias a las relaciones privilegiadas que mantiene con todos los servicios de inteligencia del mundo. Tanto La verdadera historia del Club Bilderberg como su segundo bestseller, Los secretos del Club Bilderberg son ya los dos libros más polémicos de la última década.

INDICATIVO F.X. 18, de Paul Kenny (Pomaire)

Título: Indicativo F.X. 18

Autor: Paul Kenny (seudónimo conjunto de Gaston Van den Panhuyse, 1913-1995, y Jean Libert, 1913-1981)

Título original: Indicatif FX 18 (1963)

Traducción: Isabel Budge de Ducci

Editor: Editorial Pomaire (Santiago de Chile; Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1966-06-21

Serie: Espionaje #15

Estructura: 14 capítulos

Información sobre impresión:

Esta primera edición de "Indicativo F.X. 18", novela de Paul Kenny, se terminó de imprimir el 21 de junio de 1966 bajo el sello de la Editorial Pomaire Limitada en las prensas de la Compañía Impresora Argentina S.A., Alsina 2049, Buenos Aires, Argentina

Información de contracubierta:

La mejor colección de espionaje del mundo

Paul Kenny: ganador de “La Palma de Oro” por sus novelas de espionajes

Pierre Nord: “Gran Prix Verité”

ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS:
Se realizaron 6 películas sobre el agente Francis Coplan, interpretado en cada caso por distintos actores:
1) Action immédiate (1957) [título en España: Acción inmediata]
>> interpretado por Henri Vidal
2) Agent secret FX 18 (1964) [Orden: FX 18 debe morir, tcc Acción en Mallorca]
>> interpretado por Ken Clark
3) Coplan prend des risques (1964) [Coplan, agente secreto]
>> interpretado por Dominique Paturel
4) Coplan FX 18 casse tout (1965) [Objetivo: ¡matar!]
>> interpretado por Richard Wyler
5) Coplan ouvre le feu à Mexico (1967) [Entre las redes]
>> interpretado por Lang Jeffries
6) Coplan sauve sa peau (1968)
>> interpretado por Claudio Brook

En 1989 se realizó "Coplan", una serie de televisión con Philippe Caroit encarnando al espía.

> Ver mi galería de pósters en español de las películas de Francis Coplan

TREINTA DIAS DE VIDA, de Owen John (Noguer)

Título: Treinta días de vida

Título en sobrecubierta: 30 días de vida

Autor: Owen John

Título original: Thirty days hath September (1966) \ Nº 1 en la serie “Haggai Godin”

Traducción: María Luisa Borrás

Cubierta: Riera Rojas

Editor: Editorial Noguer (Barcelona)

Edición: 3ª ed.

Fecha de edición: 1973-02

Descripción física: 211 p.; 12x19 cm.: tela con sobrecubierta

Serie: Colección Esfinge #7

ISBN: 978-84-279-0008-0 (84-279-0008-2)

Depósito legal: B. 3.406-1973

Estructura: capítulos sin numeración

Información sobre impresión:

Litografía Rosés. Escultor Canet, 6 al 10. Barcelona

Información de contrasobrecubierta:

Dos científicos al servicio de una unidad de investigación de la Air Force norteamericana desaparecen un día en el sur de Italia, durante unas vacaciones. Uno de ellos vuelve en sí el día 1 de septiembre en un lugar desconocido. Sus raptores le ordenan escribir su diario y pronto descubre que el plazo que se le concede para hacerlo —los treinta días de septiembre— es también el que habrá de enfrentarle con un terrible dilema.

En esos treinta días los dos científicos se convierten en un objetivo por el que van a luchar, sorda, y despiadadamente, dos fuerzas poderosas, frías e inteligentes, avezadas al despliegue de la astucia desde la sombra.

TREINTA DÍAS DE VIDA es un emocionante relato de espionaje caracterizado por una notable autenticidad. Los protagonistas, a excepción de los dos científicos, son profesionales en esa peligrosa actividad, vieja como el mundo pero tan actual que enrola hoy millones de personas. Es un trabajo arriesgado en el que el éxito sólo se consigue a base de experiencia, y de saber jugarse la vida a cada segundo, con tantas probabilidades de salvarla como de perderla.

El autor, Owen John, tiene una larga hoja de servicios, diplomáticos y militares. Su mujer trabajó también en el Foreign Office. Habla el árabe y ha visitado veintidós países y cinco continentes. Es hombre de gran cultura y rica experiencia humana. En TREINTA DÍAS DE VIDA nos muestra el espionaje en una perspectiva verosímil y escalofriante. Es una guerra como otra cualquiera pero con armas muy complejas. El lector se sentirá prendido por estas páginas en las que el “suspense” se mantiene hasta el último instante.

PERSECUCION, de Robert L. Fish (El Cid)

Título: Persecución
Autor: Robert L. Fish (1912-1981)
Título original: Pursuit (1978)
Traducción: Antonio Bonanno
Cubierta: Luis O. Marsón
Editor: El Cid Editor (Barcelona)
Fecha de edición: 1980-12-18

Descripción física: 472, 5 p.; 13,5x20 cm.: solapas
Serie: Colección Oro / dirección: Adriana Buguña
ISBN: 978-84-85745-14-2 (84-85745-14-0)
Depósito legal: B-38.472-1980
Estructura: 3 libros (12, 7 y 8 capítulos), índice, catálogo, pie de imprenta
Información sobre impresión:
Este libro se terminó de imprimir el día 18 de diciembre de 1980, en los Talleres Gráficos Rafael Salvá, Casanova, 140 - Barcelona

Información de contracubierta:
Corría el año 1944, la defensa alemana comienza a derrumbarse. Mientras los Aliados penetran en Polonia, el coronel Helmut von Schraeder, el “Monstruo” del campo de concentración de Maidanek, asume —por medio de la cirugía plástica— la identidad de un prisionero judío y logra escapar. Perseguido por sus propios fantasmas llega a Israel y se ve envuelto en la guerra por la independencia, convirtiéndose en un importante líder político. ¿Qué sucede cuando —muchos años después— su propio hijo, miembro de una organización de búsqueda de criminales de guerra nazis, inicia la larga peregrinación en busca de ese otro yo enterrado en el pasado?
Robert L. Fish, el conocido autor de Bullitt, novela ganadora del Mystery Writers, posteriormente convertida en la película de nombre homónimo, es una de las figuras más destacadas del panorama literario norteamericano.

Información de solapas:
Verano de 1944
Los tanques rusos T-34-76 avanzan con gran estrépito metálico en el calor del verano como enormes escarabajos, con su cañón de 80 mm. recién equipado que se desplaza lenta e infatigablemente de un lado a otro, rígida antena que busca al enemigo. La tripulación de cuatro hombres se turna en la escotilla, para gozar de un poco de aire. Entre las filas de tanques en movimiento que se extienden a través de la planicie desolada marcha la caballería, los caballos flacos, el rostro de los jinetes cubierto para evitar las nubes de polvo que levantan los tanques.

JUEGO MORTAL, de Larry Collins (Plaza Joven)

Título: Juego mortal: «Fortitude»
Autor: Larry Collins (1929-2005)
Título original: Fall from Grace (1985)

Traducción: Lorenzo Cortina; M. Hispano (adap.)

Cubierta: A.G.E. (foto); AGS S.A. Madrid (diseño y prod.)
Editor: Plaza Joven Ediciones (Barcelona)
Fecha de edición: 1989-09-25

Descripción física: 297, 6 p.; 14x21,5 cm.
Serie: Hits
ISBN: 978-84-7655-757-0 (84-7655-757-4)
Depósito legal: M-32857-1989
Estructura: “Altamente secreto”, prólogo, 6 partes, epílogo, nota del autor, índice
Información sobre impresión:
Impreso en Gráficas Muriel, S.A. Madrid
Este libro se acabó de imprimir en Madrid el 25 de septiembre de 1989.

Información de contracubierta:
El novelista norteamericano Larry Collins ha conseguido grandes éxitos editoriales, casi siempre en colaboración con Dominique Lapierre, de los cuales han alcanzado especial resonancia obras como ¿Arde París?, Oh, Jerusalén, ...O llevarás luto por mí, Esta noche, la libertad, El quinto jinete.

En su apasionante Juego mortal, Collins nos narra uno de los secretos más dramáticos de la Segunda Guerra Mundial: el juego que puso el destino del desembarco de Normandía en manos de una hermosa y valiente mujer. Mediante el plan «Fortitude» los aliados pretenden engañar a los alemanes sobre el desembarco de tropas en el continente europeo. Un espía español, Garbo, será el encargado de transmitir el mensaje a los alemanes, para los que también actúa como agente.

SCORPIUS, de John Gardner (Planeta)

Título: Scorpius: una aventura de James Bond
Autor: John Gardner (1926-2007)
Título original: Scorpius (1988) \ Nº 24 en la serie “James Bond”
Traducción: Julio Fernández-Yáñez
Diseño de cubierta: Hans Romberg
Realización de cubierta: Jordi Royo
Editor: Editorial Planeta (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1989-05
Serie: Colección contemporánea #116
ISBN: 978-84-320-4068-9 (84-320-4068-1)
Depósito legal: B. 18.184-1989
Estructura: 22 capítulos
Información sobre impresión:
Talleres Gráficos “Duplex, S.A.”, Ciudad de Asunción, 26-D, 08030 Barcelona

Información de cubierta:
El audaz agente se enfrenta a una peligrosa secta relacionada con el tráfico de armas y el terrorismo internacional.

Información de contracubierta:
En el Támesis aparece flotando el cadáver de una muchacha en cuya agenda de teléfonos figura únicamente el de James Bond. Los servicios secretos se interesan inmediatamente por el caso, porque esa chica, que pertenecía a una conocida familia londinense, está relacionada con una misteriosa secta llamada Sociedad de los Humildes, fundada y dirigida con mano de hierro por un curioso personaje, el padre Valentine. Los servicios secretos desean saber qué conexión hay entre la secta y las ricas herederas, así como la vinculación de la misma con un siniestro personaje, Vladimir Scorpius, apodado “el Rey del terror”, traficante de armas y antiguo enemigo del legendario James Bond. Pronto el famoso agente se verá envuelto en una peligrosa intriga de tráfico de armas y terrorismo, y enfrentado a uno de sus más temibles y peligrosos adversarios: Scorpius. Al mismo tiempo se relacionará también con dos hermosas mujeres, una joven de la alta sociedad, y una agente norteamericana, que además de ser especialista en informática resulta tener extraordinarias aptitudes para la lucha y es capaz de enfrentarse ella sola con dos hombres armados. El agente 007 se mueve igualmente bien en este campo de batalla amoroso.

Información de solapas:
John Gardner nació en 1926 en el pueblecito minero de Seaton Delaval, cerca de Newcastle-on-Tyne (Inglaterra), y es hijo de un pastor anglicano. Muy joven aún ingresó en el ejército y tomó parte en las campañas del Extremo Oriente. De regreso a Inglaterra, siguiendo los pasos de su padre, abrazó el estado eclesiástico, pero tras un período de crisis religiosa, renunció a ser clérigo. Posteriormente empezó a escribir relatos de suspense y espionaje, entre los que cabe destacar: Golgotha, The Nostradamus Traitor, la trilogía Flamingo, The Garden of Weapons y The Quiet Dogs y dos novelas que tienen como protagonista al famoso enemigo de Sherlock Holmes, Moriarty: The Return of Moriarty y The Revenge of Moriarty. Tras la muerte de Ian Fleming, a petición de los herederos del personaje de James Bond, dio continuidad a la serie de este famoso agente con sus novelas: Licence Renewed, For Special Services, Scorpius y 007: licencia para matar, que ha sido llevada al cine y que publicará próximamente Editorial Planeta.

EL AGENTE ESPECIAL SE DIVIERTE, de J.B. Cayeux (Toray)

Título: El agente especial se divierte
Autor: J.B. Cayeux
Título original: L’agent special s’amuse (1965)
Traducción: Estanislao Peinado
Cubierta: Michel Gourdon
Editor: Ediciones Toray (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1965-10
Serie: Toray Espionaje #46
Depósito legal: B. 25246-1965
Estructura: 11 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso por Ed. Toray, S.A. - Arnaldo de Oms, 51-53 - Barcelona

Información de contracubierta:
Próximo número:
EL FORZADO
Michel Carnal

SAIGON, de Nick Carter (Picazo)

Título: Saigón

Autores: Michael Avallone y Valerie Moolman (Nick Carter es un seudónimo editorial)

Título original: Saigon (1964) \ Nº 6 en la serie “Nick Carter”

Traducción: Miguel Giménez Sales

Cubierta: Antonio Bernal

Editor: Ediciones Picazo (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1968-02

Descripción física: 189, 3 p.; 11x18 cm.

Serie: Colección Nick Carter #8

Depósito legal: B. 5039-1968

Estructura: capítulos sin numeración

Información sobre impresión:

Composición Mecánica Saturno - Andrés Doria, 29-31 - Barcelona, 3

Información de contracubierta:

¡Una nueva y maravillosa hazaña de NICK CARTER!

¡Esta vez en las inextricables selvas de Vietnam del Sur, en una rápida sucesión de aventuras que entrañaban el riesgo de la muerte!

¿Quién era la legendaria Claire La Farge?

¿Cuál el mensaje que le había entregado André Moreau?

¿Vencería el general Ho Van Minh la resistencia, el valor de la bella Claire?

¿Había sacrificado en vano su vida la hija de Raoul Dupré?

NICK CARTER, como siempre, halla respuesta a todas las preguntas y vuelve a ser invencible héroe, triunfador en todas las lides de la guerra y el amor.

JUEGOS DE ESTADO, de Tom Clancy y Steve Pieczenik (Sudamericana)

Título: Juegos de estado
Autores: Tom Clancy (1947-2013) y Steve Pieczenik (1943-)
Título original: Games of state (1996) \ N° 3 en la serie “Op-Center”
Traducción: Teresa Arijón
Cubierta: María L. de Chimondeguy y Isabel Rodrigué
Editor: Editorial Sudamericana (Buenos Aires)
Edición: 2ª ed.
Fecha de edición: 1997-03 (1ª ed.: 1996-12)
Serie: Op-Center #3
ISBN: 978-950-07-1216-3 (950-07-1216-4)
Estructura: 72 capítulos
Información sobre impresión:
Esta edición de 3.000 ejemplares se terminó de imprimir en La Prensa Médica Argentina, Junín 845, Buenos Aires en el mes de febrero de 1997.

Información de contracubierta:
En la Alemania recién unificada los viejos horrores parecen renacer. Comienzan los Días del Caos, un tiempo en el que se reúnen los grupos neonazis con la intención de sembrar la violencia y resucitar adormecidos sueños de antaño. Pero esta vez los planes apuntarán más allá de las fronteras de Alemania: el objetivo será desestabilizar Europa y crear confusión también en los EEUU.
El director del Op-Center, Paul Hood, y su equipo, que se encuentran en Alemania para comprar tecnología destinada a un nuevo centro regional de operaciones, se ven envueltos en una situación de crisis que los obliga a agudizar sus sentidos y su inteligencia para enfrentar los perversos planes que pergeñan las mentes alienadas de los neonazis. Logran descubrir la verdadera fuerza oculta detrás del caos: un grupo que utiliza la más alta tecnología para promover el odio indiscriminado e influir sobre los acontecimientos del mundo entero.Juegos de Estado es una nueva aventura de Op-Center, una creación del imaginativo Tom Clancy con la colaboración de Steve Pieczenik, quienes, inspirados en los mecanismos de defensa, inteligencia y manejo de crisis norteamericanos, han imaginado las novelas más atragantes de los últimos tiempos.

Información de solapas:
Tom Clancy es el autor de La caza del Octubre Rojo, Juego de patriotas, El cardenal del Kremlin, La suma de todos los miedos, Sin remordimiento y otras novelas de gran éxito.
También ha escrito libros de tipo no ficcional: Submarine y Armored Cav. Vive actualmente en Maryland.
Steve Pieczenik es un prestigioso psiquiatra con una brillante trayectoria en las universidades de Harvard, Cornell y Massachusetts. Trabajó como asesor en relaciones internacionales de los secretarios de Estado norteamericanos H. Kissinger, C. Vance y J. Baker. Se ha destacado también como autor de algunos thrillers psicopolíticos. Su última novela es Pax Pacifica.
Después de Jaque al poder y La imagen en el espejo, ésta es la tercera novela de la serie Op-Center que escriben en colaboración.

ADAPTACIÓN TELEVISIVA:

Lewis Teague dirigió la única versión cinematográfica de esta serie de Clancy. Pensada originalmente como una miniserie de dos partes y cuatro horas, Op Center fue editada como una película para televisión y emitida en 1995. Contó con las actuaciones de Harry Hamlin (Paul Hood, Director de NCMC), Carl Weathers (General Mike Rodgers, Director adjunto de NCMC), Bo Hopkins (Dan McCaskey, oficial de FBI e Interpol), Kim Cattrall (Jane, esposa de Paul Hood), Rod Steiger (Rudi Kushnerov –Boroda–), Lindsay Frost (Pamela Bluestone), Mariangela Pino (Martha Macken), John Savage (Bob Herbert, oficial del National Intelligence), Tom Bresnahan (Matt Stoll), Mia Korf (Liz Gorman), David Garrison (Bill Mathis), Todd Waring (Lowell Coffey), Elizabeth Alley (Sgt. King), Ken Howard (el Presidente), Kabir Bedi (Abdul Fazawi) y Deidre Hall (Kate Michaels). En español se conoció como Op Center: Código nuclear.

EL FANTASMA DE STALIN, de Martin Cruz Smith (Emecé)

Título: El fantasma de Stalin
Autor: Martin Cruz Smith (1942-)
Título original: Stalin's ghost (2007) \ Nº 6 en la serie “Arkady Renko”
Traducción: Gerardo Di Masso
Cubierta: Tholön Kunst
Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 2009-03
Serie: Grandes novelistas
ISBN: 978-950-04-3147-7
Estructura: 1 prólogo, 26 capítulos
Información sobre impresión:
1ª edición impresa en la Argentina: marzo de 2009
3.500 ejemplares
Impreso en Printing Books, S.A., Mario Bravo 835, Avellaneda, en el mes de febrero de 2009.

Información de contracubierta:
El detective Arkady Renko es el encargado de investigar un insólito fenómeno ocurrido en las calles de Moscú: algunos pasajeros del metro aseguran haber visto al fantasma de Stalin en la estación Chistye Prudy. Este pequeño “incidente” se convierte en algo mucho más serio de lo que en un primer momento parecía cuando Renko descubre que dos de los detectives más prestigiosos de la ciudad podrían estar implicados en este extraño suceso.
Todo indica que estas misteriosas apariciones están conectadas con un partido político, del que Isokov, uno de los detectives, es militante. Dicho partido esconde datos realmente reveladores sobre lo que pasó en Chechenia en la década de los noventa. Renko pronto descubrirá secretos que se remontan a la segunda guerra mundial y que mucha gente está dispuesta a proteger al precio que sea.
En El fantasma de Stalin, Martin Cruz Smith, el prestigioso autor de El parque Gorki, nos presenta un original e inusual retrato de la Rusia actual de la mano de su detective más carismático. Arkady Renko.
“Una obra maestra del suspenso que construye una lúcida mirada sobre la Rusia contemporánea.”Publishers Weekly

Información de solapas:
Martin Cruz Smith (Pensilvania, 1942) trabajó como periodista antes de dedicarse exclusivamente a la escritura. Su primer libro, Gitano en ámbar, fue nominado para los premios Edgar.
Es conocido por su serie de novelas que tienen como protagonista al detective ruso Arkady Renko. En 1981 escribió El parque Gorki, que la revista Time calificó como el mejor thriller de los ochenta. Se convirtió rápidamente en un bestseller y ganó el Gold Dagger Award de la British Crime Writers’ Association.
Es autor de Los álamos, Estrella polar, La Plaza Roja, Rose (Planeta, 1998), Bahía de La Habana (Planeta, 2000), Tokio station y El tiempo de los lobos.
Martin Cruz Smith ha ganado el premio Grinzane Cavour Noir 2008.

COMPLOT PARA MAÑANA, de Paul Kenny (Edisven)

Título: Complot para mañana
Autor: Paul Kenny (seudónimo conjunto de Gaston Van den Panhuyse, 1913-1995, y Jean Libert, 1913-1981)
Título original: Complot pour l’endemain (196-)
Traducción: Carmiña Verdejo
Cubierta: Jorge Nuñez
Editor: Edisven (Barcelona)
Fecha de edición: 1969-06-23
Serie: Espionaje #11
ISBN: 978-84-7218-050-5 (84-7218-050-6)
Depósito legal: B. 26.087-1969
Estructura: 15 capítulos
Información sobre impresión:Acabóse de imprimir en los talleres de Gráficas ZEUS el día 23 de junio de 1969
Información de contracubierta:
Un extraño comercio tiene lugar en Europa, uno tras otro, los mejores científicos emigran a otros países.
Coplan, entra en el peligroso juego de los “Traficantes en cerebros”, pacifistas exaltados, que se esconden tras una falsa apariencia de respetables publicistas.

ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS:
Se realizaron 6 películas sobre el agente Francis Coplan, interpretado en cada caso por distintos actores:
1) Action immédiate (1957) [título en España: Acción inmediata]
>> interpretado por Henri Vidal
2) Agent secret FX 18 (1964) [Orden: FX 18 debe morir, tcc Acción en Mallorca]
>> interpretado por Ken Clark
3) Coplan prend des risques (1964) [Coplan, agente secreto]
>> interpretado por Dominique Paturel
4) Coplan FX 18 casse tout (1965) [Objetivo: ¡matar!]
>> interpretado por Richard Wyler
5) Coplan ouvre le feu à Mexico (1967) [Entre las redes]
>> interpretado por Lang Jeffries
6) Coplan sauve sa peau (1968)
>> interpretado por Claudio Brook

En 1989 se realizó "Coplan", una serie de televisión con Philippe Caroit encarnando al espía.

> Ver mi galería de pósters en español de las películas de Francis Coplan

SHIBUMI, de Trevanian (Plaza & Janés)

Título: Shibumi
Autor: Trevanian (1925-2005)
Título original: Shibumi (1979) \ Nº 2 en la serie “Nicholai Hel”
Traducción: Montserrat Solanas de Guinart
Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1980-10

Descripción física: 375, 6 p.; 15,5x21,5 cm.: solapas
Serie: Novelistas del día
ISBN: 978-84-01-30306-7 (84-01-30306-0)
Depósito legal: B. 28.914-1980
Estructura: “Jugadas de shibumi”, 6 partes con varios capítulos cada una, índice
Información sobre impresión:
Este libro se imprimió en los talleres de Gráficas Guada, S.A.
Virgen de Guadalupe, 33
Esplugues de Llobregat.

Barcelona

Información de cubierta:
“Una extraordinaria novela de intriga que cautiva al lector”Cleveland Plain Dealer
“Un maestro de la intriga internacional”St. Louis Post-Dispatch

Información de contracubierta:
6 meses en la lista de bestsellers del New York Times
“La mejor novela de intriga del año”John Barkham Reviews

SHIBUMI
El código del perfecto asesino
El secreto del perfecto amante

NICHOLAI HEL
Nacido en la turbulenta China de la Primera Guerra Mundial, de una aristocrática madre rusa y de un misterioso padre alemán, se educó en los jardines espirituales de un maestro de Gõ japonés. Sobrevivió a la destrucción de Hiroshima, para aparecer como el más artístico amante del mundo y su más consumado —y mejor pagado— asesino. Genio, místico, magistral en el conocimiento de idiomas, de vasta cultura, el secreto de Hel es su determinación de alcanzar una rara clase de pureza personal, un estado de perfección sin esfuerzo... shibumi.
Ahora vive en una aislada fortaleza, en las montañas, junto con su espléndida amante euroasiática. Hel se enfrenta con su enemigo más siniestro: un supermonolito de espionaje y monopolio. Los frentes de batalla están establecidos: despiadados poder y corrupción en un lado, y, en el otro...
SHIBUMI

“¡Leerlo constituye un placer infernal!”Washington Post
“Combina la inteligencia de Le Carré y Forsyth con la amplia trama de Michener y Clavell, para producir una obra decididamente grandiosa y excitante.”Playboy

MI COMENTARIO:
Nicholai Alexandrovich Hel tiene todo para ser una rareza, una anomalía en el mundo. Nacido de una aristócrata rusa habitante de Shanghai, dedicada a la prostitución de alto nivel, y de un fugaz amante alemán, Hel se cría en un ambiente que fomenta su aislamiento, sus arrebatos místicos y su odio a la vulgaridad del mundo, a la “mentalidad del comerciante”, como él dice. Tomada la ciudad por las tropas japonesas, el niño se amiga con el general Kishikawa Takashi, que se convierte en una figura central de su vida, al introducirlo al juego del Gõ y a la filosofía del shibumi. Como le explica el general en una de sus charlas:
“Como sabes, shibumi tiene que ver con un gran refinamiento fundamental bajo una apariencia corriente. Es un concepto tan correcto que no tiene que ser audaz; tan sutil, que no tiene que ser bonito; tan verdadero, que no tiene que ser real. Shibumi es comprensión más que conocimiento. Silencio elocuente. En el comportamiento, es modestia sin recato. En el arte, en donde el espíritu de shibumi toma la forma de sabi, es elegante simplicidad, brevedad articulada. En la filosofía, en la que el shibumi emerge como wabi, es un sosiego espiritual que no es pasivo; es el ser sin la angustia de la conversión. Y hablando de la personalidad de un hombre es... ¿cómo podría explicarse? ¿Autoridad sin dominio? Algo parecido.”
Al final de la guerra y tras la muerte de su madre, Hel se va a vivir a Japón, donde profundiza sus dotes, y conoce el amor. Trabaja para las fuerzas norteamericanas de ocupación en la sección de encriptación. Logra ubicar a Kishikawa, quien se encuentra detenido por los rusos; en una entrevista en la prisión y a pedido del general, Hel lo mata para preservar su honor. Tras este incidente es detenido, cruelmente interrogado y encerrado durante tres años. Consigue salir gracias a que la CIA determina que es el hombre adecuado para encarar misiones secretas de alta peligrosidad en el Extremo Oriente. Es así que Hel termina trabajando para sus torturadores, sin dejar de desarrollar un profundo rechazo hacia la cultura de EE.UU.
Encontramos entonces al protagonista, ya retirado, viviendo en un castillo que compró en el País Vasco francés. Vive aislado, solo con la compañía de algunos amigos de la región, y de Hana, una atractiva consorte traída de Asia. Se dedica a la espeleología, disciplina que aprendió durante su estadía en Japón. sin embargo, su tranquilidad es interrumpida por la llegada de Hanna Stern, sobreviviente de una célula terrorista que se dedicaba a perseguir a los integrantes de Septiembre Negro, grupo que atentó contra la delegación israelí en los Juegos Olímpicos de Munich de 1972. Sus vidas corren peligro: los custodios de los grandes intereses mundiales ponen sus ojos en ella y en Hel para impedir que sus movimientos los perjudiquen.
Trevanian cuenta su historia en dos niveles: la vida pasada y presente de Hel, y las actividades de la que él llama la “Organización Madre”, un ente clandestino y poderoso, que maneja los hilos de los gobiernos y los servicios secretos, velando por el bienestar y los dividendos de los verdaderos dueños del mundo: las empresas del sector energético. Hel es capaz de enfrentarse a sus sicarios porque es el mejor asesino profesional del mundo, porque tiene el mejor sentido de proximidad que existe y por la información que maneja gracias a sus contactos. Sin embargo, esta vez le será difícil, muy difícil sobrevivir.
La novela tiene sus altas y bajas. La narración de los primeros años de Nicholai, su estadía en Japón, su vida en el castillo, la fallida protección que le da a Hanna Stern, son lo mejor de la historia. Sin embargo, creo que la descripción de sus salidas espeleológicas está lejos de ser agradable para el lector, podría haberse elaborado mejor, teniendo en cuenta el desconocimiento de la mayoría de los lectores sobre esta ciencia-deporte. Los detalles de los encuentros sexuales de Hel aparecen como recatados, aunque se presume que es uno de los mejores amantes del mundo. En cambio, los amigos del protagonista son retratados de manera bizarra, como personajes singulares, excéntricos, con un carisma por momentos agobiante.
Shibumi ha quedado en la historia del género del espionaje de ficción como una de las mejores novelas sobre la vida solitaria de los asesinos profesionales, agentes de la intriga internacional que combinan dotes de intuición, inteligencia y audacia con una vida solitaria, imprevisible, donde el final del juego inevitablemente es la prisión o la muerte violenta. El año pasado, el escritor Don Winslow ha escrito una precuela llamada Satori, donde relata la primera misión como asesino de Nicholai Hel, que en Shibumi simplemente es mencionada.