domingo, 13 de abril de 2014

NOVELAS ESCOGIDAS, de Jean Pierre Conty (Aguilar)

Título: Novelas escogidas
Autor: J.P. Conty (1917-1984)
Título original: varios
Traducción: varios
Prólogo: Salvador Bordoy Luque
Editor: Aguilar (Madrid)
Edición: 2ª ed.
Fecha de edición: 1966
Serie: Colección El lince astuto
Depósito legal: M. 1930-1966
Estructura: 7 novelas
Información sobre impresión:
Impreso en España por Gráficas Dirección, Alonso Núñez, 31, Madrid.

Contenido:
- La noche roja de Mr. Suzuki (La nuit rouge de Mr. Suzuki) / García, María Teresa (tr.)
- Tras la red invisible (Mr. Suzuki a la dent dure) / Bordoy Luque, Salvador (tr.)
- Mr. Suzuki y la ciudad fantasma (Mr. Suzuki et ls ville fantôme) / Bordoy Luque, Salvador (tr.)
- Mr. Suzuki sufre emociones fuertes (Mr. Suzuki a des émotions fortes) / García, María Teresa (tr.)
- Mr. Suzuki baja a los infiernos (Mr. Suzuki descend aux enfers) / García, María Teresa (tr.)
- Mr. Suzuki cava su fosa (Mr. Suzuki creuse sa tombe) / García, María Teresa (tr.)
- Mr. Suzuki y el hombre de Río (Mr. Suzuki et l’homme de Rio) / García, María Teresa (tr.)

ADAPTACIÓN CINEMATOGRÁFICA:

Solamente una película llegó a hacerse de la serie de novelas del espía japonés creado por J.P. Conty. Se trató de Monsieur Suzuki, dirigida en 1960 por Robert Vernay, basada en la novela Monsieur Suzuki prends la mouche. Sus protagonistas fueron Jean Thielment (como Suzuki), Ivan Desny, Pierre Dudan, Jean Tissier y Claude Farell. En España fue estrenada con el título de Interpol contra X.

No hay comentarios :