LA MASCARA CHINA, de Bill S. Ballinger (Acme)

Título: La máscara china
Autor: Bill S. Ballinger (1912-1980)
Título original: The Chinese mask (1965) \ Nº 2 en la serie “Joaquin Hawks”
Traducción: Bruno Kramer
Supervisión: Julio Vacarezza
Editor: Editorial Acme (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1966-07
Serie: Colección Rastros #500
Estructura: 19 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro el 26 de julio de 1966, en Artes Gráficas Bodoni S.A.I.C., Herrera 527, Buenos Aires

EL DOBLE DEL PRESIDENTE, de Ted Allbeury (Argos Vergara)

Título: El doble del presidente

Autor: Ted Allbeury (1917-2005)

Título original: The man with the president’s mind (1977)

Traducción: Victoria Mir

Cubierta: Rolando & Memelsdorff (diseñadores)

Editor: Editorial Argos Vergara (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1979-04

Descripción física: 250, 3 p.; 11x17 cm.

Serie: Libros de bolsillo Argos Vergara

ISBN: 978-84-7017-669-2 (84-7017-669-2)

Depósito legal: B. 14024-1979

Estructura: 23 capítulos, índice

Información sobre impresión:

Impreso por Publicaciones Reunidas, S.A., Alfonso XII, s/n. Badalona (Barcelona)

Información de contracubierta:

¿Puede la mente de un hombre parecerse a la de otro hasta el punto de que ambos piensen y reaccionen de idéntica manera en determinadas situaciones? Los altos mandos de la KGB opinan que sí, y en torno a esa teoría trazan las líneas maestras de un plan increíblemente audaz. La experiencia de Cuba —el episodio de las bases para misiles, humillante derrota de la política exterior soviética— les ha dejado una experiencia positiva: ahora saben que, en última instancia, en Estados Unidos es el presidente quien decide qué se ha de hacer...

Andrei Levin, profesor de psicología en la Universidad de Leningrado, no tenía la menor sospecha de ser un auténtico “doble” mental y emocional del recién elegido presidente norteamericano. Pero la KGB sí lo sabe. Comienza así para Levin la más extraordinaria aventura de su existencia: puesto al servicio de la KGB, instalado en una réplica exacta de la Casa Blanca, empieza a vivir, pensar, razonar y tomar decisiones como si fuese el mismísimo presidente. Con inmensa satisfacción, los hombres del Kremlin comprueban que el experimento es un éxito: pueden enterarse anticipadamente de cuál sería la reacción de los Estados Unidos ante las maniobras, internacionales de la URSS. Por lo tanto, ha llegado el momento de poner en marcha la segunda parte del plan: corroer con firmeza el poderío norteamericano hasta lograr la indiscutible primacía mundial.

Pero el destino deja siempre un resquicio imprevisto en las acciones de los hombres. Para Andrei Levin el destino se llama Clodagh: una irlandesa apasionada, temperamental, arrebatadora. Y la KGB comete el error de apartar a Clodagh de Levin...

EL PASO DEL TIEMPO, de Eric Ambler (Vergara)

Título: El paso del tiempo
Autor: Eric Ambler (1909-1998)
Título original: The care of time (1981)
Traducción: Pilar Giralt
Cubierta: Farré
Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1982-06
Serie: Novela de suspenso
ISBN: 978-950-15-0046-2 (950-15-0046-2)
Estructura: 15 capítulos
Información sobre impresión:
Esta edición terminó de imprimirse en la COMPAÑÍA IMPRESORA ARGENTINA S.A., Alsina 2049 - Buenos Aires - Argentina, en el mes de junio de 1982.

Información de contracubierta:
“El mensaje de advertencia llegó el lunes. La bomba llegó el miércoles. Todo eso trastornó mi vida durante esa semana”.
De esa forma Robert Halliday se ve envuelto en una compleja red internacional de intriga. Su profesión es periodista de televisión, escritor, y tiene un pasado de actividades en el mundo subterráneo. ¿Por qué el misterioso Zander lo eligió a él para servir de correo en una delicada negociación entre la NATO y el “Jefe”, ese líder árabe de gran poder y dudoso equilibrio mental?
Zander, según descubre Halliday, es el enigma, el protagonista y, tal vez, la presa. Se trata de un personaje a quien cada vez le resulta más difícil ignorar “el paso del tiempo”.
Ambos hombres logran forjar una respetuosa relación de trabajo, dependiendo el uno del otro para sobrevivir. No obstante, Halliday no logra nunca conocer al verdadero hombre que se oculta tras esa sonrisa enigmática y desconcertante.
Una vez más, Eric Ambler, el maestro del suspenso, logra mezclar la intriga con la contra intriga con una seguridad tal, que hace de “El paso del tiempo” una de sus obras maestras.

JAGUAR, de Dan Sherman (Martínez Roca)

Título: Jaguar
Autor: Dan Sherman
Título original: King Jaguar (1979)
Traducción: Jordi Fibla
Cubierta: Geest/Hoverstad
Editor: Ediciones Martínez Roca (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1981
Serie: Nueva fontana
ISBN: 978-84-270-0639-3 (84-270-0639-X)
Depósito legal: B. 5119-1981
Estructura: 15 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso por Gráficas Diamante, Zamora, 83, Barcelona-18

Información de cubierta:
La venganza le transformó en un ser despiadado
Debía cumplir una misión que sus ex-jefes, la CIA, no consentirían jamás

Información de contracubierta:
Su devorador impulso de venganza lo llevó hasta la lujuriante selva amazónica.
Una novela de explosivo y sorprendente desenlace...
Un ataque demoledor contra la CIA...

Información de solapas:
Una novela desbordante de intriga, romance, aventura y venganza.
Robin Turner es un agente poco ortodoxo de la CIA. Tan poco ortodoxo que le escamotea a su organización una fortuna cuantiosa que le servirá para pertrechar un ejército privado con el que librará una guerra personal en plena cuenca del Amazonas. Su enemigo es Kohl, el criminal de guerra prófugo que edifica un imperio, a sangre y fuego, en tierras robadas a los indios. Julia, la amante de Turner, murió víctima de atroces torturas mientras investigaba las actividades de Kohl y su bien guardado secreto. Robin Turner es el implacable vengador que ha jurado cobrarse la deuda.
La CIA no aprueba los planes de su agente, pero éste monta un dispositivo mortífero y autónomo, en el cual ocupan puestos destacados la fascinante Kristian, encargada de vigilar al insubordinado, y el doctor Jacques, un médico de espíritu filantrópico que ayuda a la expoliada y diezmada población indígena.
La acción vertiginosa de esta novela, jalonada por escenas de inusitada violencia y crudeza, nos transporta a los centros habituales de la intriga internacional: Washington, Inglaterra, Francia, Alemania... Pero el marco en que se desarrollan los acontecimientos más dramáticos, así como el explosivo y asombroso desenlace, es la exuberante jungla brasileña.

PELIGRO INMINENTE, de Tom Clancy (Plaza & Janés)

Título: Peligro inminente
Autor: Tom Clancy (1947-2013)
Título original: Clear and present danger (1989) \ Nº 4 en la serie “Jack Ryan”
Traducción: Daniel Zadunaisky
Cubierta: GS-Grafics S.A.
Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1992-01
Serie: Los jet de Plaza & Janés #150/5. Biblioteca de Tom Clancy #5
ISBN: 978-84-01-49525-0 (84-01-49525-3)
Depósito legal: B. 42473-1991
Estructura: 1 prólogo, 30 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en Litografía Rosés, S.A. - Cobalto, 7-9 - Barcelona

Información de contracubierta:
Tom Clancy convulsiona continuamente a los lectores de todo el mundo con sus inolvidables y electrizantes novelas.
En Peligro inminente los capos del narcotráfico colombiano, irritados por las presiones de las autoridades norteamericanas, asesinan a tres altos funcionarios estadounidenses. Esto constituye el principio de una despiadada lucha con tenebrosas implicaciones.

LA FALSA IOANNA, de John Fredman (Alfa, Los extraordinarios de bolsillo)

Título: La falsa Ioanna

Título de cubierta: La falsa Joanna

Autor: John Fredman (1927-)

Título original: The false Ioanna (1970) \ Nº 2 en la serie “Charles Dexter”

Traducción: Santiago González

Cubierta: Casterán

Editor: Editorial Alfa Argentina (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1974-10-10

Descripción física: 234, 5 p.; 11x18 cm.

Serie: Colección Los extraordinarios de bolsillo

Estructura: 15 capítulos

Información sobre impresión:

Esta edición de 5.000 ejemplares se terminó de imprimir en las prensas de Stilcograf S.R.L., calle General Manuel A. Rodríguez nº 2548, Buenos Aires, el día 10 de octubre de 1974.

Información de contracubierta:

Charles Dexter, londinense, alcoholista, investigador privado, pero sólo como fachada para ocultar su condición de miembro de los servicios de inteligencia oficiales.

Se lo considera ya inepto para su labor. Pero alguien con poder decide que aún se lo utilizará una vez. Dexter entra entonces en un mundo en el que la más abrupta mafia, con la que tropieza, resulta angelical en comparación con otras fuerzas que allí se mueven.

Encuentra también mujeres, rápidas de mente, sexuales, bravías: son otros tantos peligros. Pero sobre todo, ¿quién es la Ioanna que ha entrado a Inglaterra en una peligrosa misión secreta? ¿Quién la falsa entre varias Ioannas? La respuesta, como el libro entero, resulta fascinante.

EL HOMBRE QUE VIVIO DOS VECES, de Charles H. Barry (Petronio)

Título: El hombre que vivió dos veces
Autor: Charles H. Barry (seud. de José Echevarría)
Traducción: José Echevarría
Editor: Ediciones Petronio (Barcelona)
Fecha de edición: 1972-11

Descripción física: 222, 1 p.; 12x18 cm.
Serie: Colección El hombre de oro #1
ISBN: 978-84-7250-061-7 (84-7250-061-6)
Depósito legal: B. 25946-1972
Estructura: presentación, prólogo, 13 capítulos
Información sobre impresión:
Queda hecho el depósito que previene la ley 11723
Printed in Spain - Impreso en España
G. Pareja - Montaña, 16 - Barcelona.

Información de contracubierta:
Aparece asesinado un famoso químico, inventor de una nueva fórmula y al mismo tiempo un hombre de color intenta secuestrar un avión en pleno vuelo. La Organización de “El hombre de oro”, la más famosa cadena de periódicos de los Estados Unidos, toma cartas en el asunto. Su investigación la lleva a pedir la exhumación de un cadáver y entonces aparece un extraño personaje...
“EL HOMBRE QUE VIVIÓ DOS VECES”
Una aventura insólita, extraña y sorprendente...

Presentación:

Con el título de esta obra: “El hombre que vivió dos veces” iniciamos la colección EL HOMBRE DE ORO que no dudamos será del agrado de los lectores de literatura policiaca con todos los ingredientes del suspense y acción ultramoderna en que se basa este género literario. Cada volumen o título de EL HOMBRE DE ORO tiene como fundamento un hecho auténtico, trascendental o de gran importancia, para la evolución de la historia mundial.
EL HOMBRE DE ORO, un personaje fabuloso y de recursos ilimitados, dirige una poderosa Organización al Servicio de la VERDAD y la JUSTICIA. Su red de hombres superpreparados se enfrentan con los hechos o casos más difíciles de esclarecer, en donde los agentes mejor dotados sólo consiguen fracasos. Para EL HOMBRE DE ORO y sus agentes no existe la palabra IMPOSIBLE y su acción se ve siempre premiada por el éxito más completo, aunque para llegar a tan ambicionada meta tengan que arriesgar su vida.
El lector, en cada título, se siente sumergido dentro de la trama trepidante, de la acción arrolladora, del impulso rápido y certero, de la actitud fría e inteligente del coloso Mark Brian, mano derecha de EL HOMBRE DE ORO, que desarticula con asombroso dominio las situaciones más peligrosas. Bajo la acción de Mark Brian sucumben los personajes más pérfidos así como las mujeres más hermosas.

MUERTE A GANDHI, de Gérard de Villiers (Zinco)

Título: Muerte a Gandhi
Autor: Gérard de Villiers (1929-2013)
Título original: Mort à Gandhi (1986) \ Nº 81 en la serie "Malko Linge"
Traducción: Mario Montalbán
Editor: Ediciones Zinco (Barcelona)
Fecha de edición: 1987-05
Serie: Colección SAS #7
ISBN: 84-85990-87-0
Depósito legal: B. 4332-87-0
Estructura: 22 capítulos
Información sobre impresión:
Impreso en España por LIFUSA de Esplugues de Llobregat

Información de contracubierta:
Un indio, con los ojos desorbitados, pegó a Malko un puñetazo en pleno rostro. Los demás indios le rodearon con gestos amenazadores. Los que habían descubierto el cuerpo del delito azuzaban a la multitud. Una mujer corrió hacia delante, con las manos convertidas en garras, decidida a sacarle los ojos. Iban a lincharle. ¡Matar una vaca en la India es peor que aplastar a un niño!

ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS:

Nota relacionada: Cine de espías: MALKO LINGE (S.A.S.)

A LA CAZA DEL ESPIA, de Don Von Elsner (Acme)

Título: A la caza del espía
Autor: Don Von Elsner (1909-1997)
Título original: Countdown for a spy (1966)
Traducción: Roberto Cross
Editor: Editorial Acme (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1967-09
Serie: Colección Rastros #522
Estructura: 19 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir este libro el día 12 de setiembre de 1967, en Artes Gráficas Cadop, calle Venezuela 2241, Buenos Aires.

LA EXTORSION, de Robert Moss (Atlántida)

Título: La extorsión

Autor: Robert Moss (1946-)

Título original: Death beam (1981)

Traducción: Carlos Coldaroli

Editor: Editorial Atlántida (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1982-06-24

Descripción física: 459, 4 p.; 13x20 cm.

Serie: Colección Libro elegido

ISBN: 978-950-08-0046-4 (950-08-0046-2)

Estructura: 38 capítulos

Información sobre impresión:

Esta edición se terminó de imprimir el 24 de junio de 1982 en los talleres gráficos de Escobar. Es una publicación de Editorial Atlántida, Azopardo 579, Buenos Aires, Argentina.

Información de contracubierta:

Una sensacional novela de intriga, espionaje y contraespionaje que se desarrolla a un ritmo vertiginoso a medida que un mundo desconocido está por desencadenar una guerra total cuando los soviéticos perfeccionen su “Rayo de la Muerte”: un rayo asesino de incomparable poder que los rusos piensan lanzar contra los Estados Unidos.

Un alto funcionario del espionaje militar soviético comete un acto de deserción, pasándose a los Estados Unidos para suministrar una información espeluznante. Los generales del Kremlin proyectan lanzar un destructor rayo láser desde una estación espacial de batalla e infligir un Pearl Harbor tecnológico sobre los Estados Unidos.

Al principio la CIA se niega a creer que El Rayo de la Muerte sea una realidad, pues en ese caso se verían obligados a admitir que fueron engañados por su principal informante dentro de la KGB: un agente doble llamado Martini. Y que Martini fue manejado por un agente doble que la KGB ha instalado dentro de la propia CIA.

Apenas unas semanas antes de que el Rayo de la Muerte sea puesto en órbita, el Club, una asociación secreta del servicio de espionaje occidental, decide actuar en forma independiente para sabotear el lanzamiento.

Los miembros de ese Club incluyen a Dick Hammond, un veterano nada ortodoxo de la CIA; Charles Canning, un elegante y displicente agente inglés que cita Budelaire en su dormitorio pero también sabe matar sirviéndose únicamente de las manos; Sally Sherwin, una valiente y encantadora neoyorquina que trabaja en una agencia literaria y es la amante de Dick Hammond y la ex-esposa de Charles Canning; y la extraordinaria Rael Halevi, una belleza israelí que trabaja apasionadamente para el servicio secreto de su país.

En este profético relato de una escalofriante realidad Robert Moss, un brillante periodista que tiene acceso a las más sensacionales fuentes de informaciones, describe admirablemente los entretelones del espionaje y la intriga y de una crisis mundial.

LA LEYENDA, de Evelyn Anthony (Verón)

Título: La leyenda
Autora: Evelyn Anthony (1928-)
Título original: The legend (1969)
Traducción: Anna Murià
Cubierta: J. Gracia
Editores: Verón Editor (Barcelona)
Fecha de edición: 1972
Serie: Colección Erus. Serie Espionaje
Depósito legal: B. 17697-1972
Estructura: 10 capítulos
Información sobre impresión:
Printed in Spain - Gráfica Manuel Pareja - Barcelona
Información de cubierta:
Una prosa narrativa rápida, tensa, trabajada con minuciosa precisión.Birmingham Post.

Información de contracubierta:
Una novela absorbente... La tensión, la pasión, el odio, el marco social bien observado, son amalgamados por Evelyn Anthony en una narración compulsiva y estremecedora cuando nos recuerda la crueldad del hombre hacia el hombre.
Nottingham Guardian Journal.

¿DONDE VAS, VIZCONDE? de Fred Noro (Nueva Situación)

Título: ¿Dónde vas, vizconde?
Autor: Fred Noro
Título original: Où vas tu, vicomte
Traducción: [s.d.]
Editores: Editorial Nueva Situación (Madrid)
Fecha de edición: 1979-07
Serie: Colección Espionaje #4
ISBN: 84-7503-029-7 (978-84-7503-029-6)
Depósito legal: M. 23737-1979
Estructura: 1 prólogo, 12 capítulos
Información sobre impresión:
Imprime: GRAFEX, S.A. Pacorro, 14. Madrid-19

Información de contracubierta:
¿Qué poder estuvo a punto de paralizar la invasión rusa de Checoslovaquia en 1968? ¿Qué darían los servicios de espionaje por conseguir al hombre poseedor de tal secreto?
Una curiosa aventura en Méjico, en la que se demuestra, una vez más, el irresistible poder de un bello cuerpo femenino... cuando su poseedora está dispuesta a todo.

LA TERCERA TRAICION, de Michael Hartland (Javier Vergara)

Título: La tercera traición

Autor: Michael Hartland (1941-)

Título original: The third betrayal (1986) \ Nº 3 en la serie “David Nairn”

Traducción: Aníbal Leal

Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)

Fecha de edición: 1988-10

Descripción física: 284, 2 p.; 14x22 cm.: solapas

Serie: Novela de suspenso

ISBN: 978-950-15-0865-9 (950-15-0865-X)

Estructura: reconocimientos, prólogo, 4 partes, 42 capítulos, palabras finales

Información sobre impresión:

Esta edición terminó de imprimirse en VERLAP S.A. - Producciones Gráficas

Vieytes 1534 - Buenos Aires - Argentina en el mes de octubre de 1988.

Información de cubierta:

EL DESCUBRIO QUIEN ERA EL QUINTO HOMBRE. PERO DESEARA NO HABERLO SABIDO JAMAS.

Información de contracubierta:

En 1973, en un tranquilo cementerio de Somerset era enterrado sir Jack Carteret, director general del MI-5, el Servicio de Inteligencia británico. ¿Era él el hombre que había traicionado a su país durante toda su carrera? ¿O se trataba de un agente que continuaba actuando... un traidor que todavía amenazaba la seguridad?

Trece años después, David Nairn, del MI-5, se esfuerza por hallar la respuesta, por desenredar una trama de engaño, violencia y extorsión tejida en Moscú más de cuarenta años atrás.

Nairn pondrá en marcha un plan que irá desarrollándose hasta una culminación escalofriante que combina la verdad que él buscó tanto tiempo con una tragedia por la cual deseará haber permanecido en la ignorancia...

Peter Wright buscó la verdad en Cazador de espías.

Michael Hartland encontró esa verdad y la da a conocer en esta novela estremecedora.

Información de solapas:

En el hermético mundo del espionaje internacional todavía existe un misterio que inquieta a los gobiernos de Occidente: la identidad del Quinto Hombre de Gran Bretaña, el super espía que, durante la década del ’60, expuso a la penetración soviética a toda la cumbre del MI-5.

Basada en una investigación original, esta novela de suspenso de Michael Hartland ofrece una sorprendente reseña de aquel secreto inquietante, guardado durante mucho tiempo... Y una sugestiva solución acerca de la identidad del traidor.

Michael Hartland nació en Cornwall, Inglaterra, y se educó en la Universidad de Cambridge. Antes de dedicarse a escribir, pasó veinte años en el Servicio Oficial, y durante ese lapso viajó mucho como diplomático, fue director de una agencia de las Naciones Unidas y durante un tiempo trabajó en el contraterrorismo. Gracias a esta experiencia escribe acerca de los mundos secretos del espionaje y el contraespionaje con percepción y gran autenticidad. Sus anteriores novelas merecieron críticas entusiastas y fueron traducidas a la mayoría de los idiomas europeos y al japonés. Está trabajando en su cuarta obra de suspenso.

Michael Hartland está casado, tiene dos hijas y vive en Devon.

Fotos de autores (1)

COACCION, de Reg Gadney (Noguer)

Título: Coacción

Autores: Reg Gadney (1941-2018)

Título original: Drawn blanc (1970)

Traducción: Enrique de Obregón

Cubierta: Riera Rojas

Editor: Editorial Noguer (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1971-02

Descripción física: 232 p.; 12x19 cm.: tela con sobrecubierta

Serie: Colección Esfinge #15

ISBN: 978-84-279-0016-5 (84-279-0016-3)

Depósito legal: B. 1.257-1971

Estructura: 15 capítulos

Información sobre impresión:

Gráficas Marina, S.A. Paseo de Carlos I, 149. Barcelona-13

Información de contracubierta:

El famoso caso Philby provocó una serie de transformaciones fundamentales en los sistemas y procedimientos del Servicio Secreto Británico. Las cosas ya no podían ser como fueron, y los agentes han de atenerse ahora a unas directrices y consignas que no siempre resultan demasiado claras, excepto en una cosa: hay que cumplirlas.

“Aquí ―dirá McCall, uno de los personajes clave de esta novela― sólo se opera a plazo corto. Nada de plazo largo, que era lo que antes solía ocurrir. Eso era espionaje. Ahora todo es un rompecabezas que nunca se puede completar. Nadie sabe la solución porque no hay dibujo que formar”.

En la apasionante y sangrienta intriga de COACCIÓN, Blanc, héroe y muñeco a la fuerza, se convierte en una diminuta pieza de un complicado y trágico rompecabezas manejado por ese maestro de los enigmas que es Richard McCall, cuyas manos mueven múltiples e invisibles hilos que a veces se rompen. Para Blanc, checo refugiado en Londres y en una situación difícil, aquello era espiar. Está terriblemente asustado, y no le importa mucho el dibujo que pueda formarse reuniendo las piezas del rompecabezas. Le importan otras cosas, y el resultado es el trágico y eterno juego entre la vida y la muerte, la agonía y el miedo.

REG GADNEY, el autor de esta novela de constante “suspense”, nació en el Yorkshire (Inglaterra) en 1941. Se educó en Cambridge y en el Instituto de Tecnología de Massachusetts. A su regreso a Gran Bretaña, trabajó para el National Film Theatre y en la actualidad es profesor en el Royal College of Art. COACCIÓN, publicada recientemente en Londres, ha alcanzado un gran éxito.