Mostrando entradas con la etiqueta AU CHARLES MCCARRY. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta AU CHARLES MCCARRY. Mostrar todas las entradas

viernes, 21 de mayo de 2021

LOS FANTASMAS DE CHRISTOPHER, de Charles McCarry (Paidós Ibérica)

Título:
Los fantasmas de Christopher
Autor: Charles McCarry (1930-2019)
Título original: Christopher’s ghosts (2007) \ N° 9 en la serie “Paul Christopher”
Traducción: Isabel Fuentes García
Cubierta: Idee (diseño); Archivo Idee (imagen)
Editor: Paidós Ibérica (Barcelona)
Edición: 2ª impr.
Fecha de edición: 2007-10
Edición anterior: 1ª ed. (2007-02)
Descripción física: 407, 2 p.; 16x23,5 cm.: solapas
Serie: Colección Alea #1
ISBN: 978-84-493-1992-1 (84-493-1992-7)
Depósito legal: B. 42.970/2007
Estructura: 2 partes, 12 capítulos con varios subcapítulos cada uno
Información sobre impresión:
Impreso en Hurope
Lima, 3 - 08030 Barcelona
 
Información de cubierta:
Berlín, 1939. Una historia de amor y espionaje en pleno auge del nazismo
 
Información de contracubierta:
Los fantasmas de Christopher es un emocionante viaje por la Europa de los años treinta, desde Nueva York hasta el convulso Berlín, donde un joven Paul Christopher descubre el amor en una muchacha judía y lucha contra las crueles garras del incipiente nazismo, encarnado en Stutzer, un Mayor de las SS contra el cual volverá a enfrentarse veinte años después. La brutal desaparición de sus padres y un mundo que no parece conocer la piedad son el telón de fondo de una historia de venganza y justicia. Para cobrarse una deuda de sangre que no puede quedar impune, Christopher se verá obligado a revivir el único demonio que creía haber dominado: su propio pasado.
 
“McCarry es el verdadero maestro de John Le Carré.”
The New York Times
 
“Un novelista excepcional.”
Alan Furst
 
“Charles McCarry es un narrador con una profunda sensibilidad y conoce a la perfección los entresijos de los servicios secretos.”
The Washington Post
 
Información de solapas:
Los fantasmas de Christopher es una novela que trasciende los límites de su género por su profundidad y potencial narrativo. Charles McCarry vuelve a demostrar el porqué de su prestigio inigualable como novelista de espionaje.
Con suspense y ritmo magistrales y un profundo análisis del espectáculo cruento de la Europa del siglo XX, el autor nos presenta una inquietante parábola de una vida —y de toda una generación— que se enfrenta a los fantasmas de su propia historia.
 
“No existe un novelista de espionaje mejor en la literatura norteamericana.”
Time
 
Charles McCarry goza de prestigio internacional por sus novelas protagonizadas por el legendario espía Paul Christopher. Se dio a conocer con la publicación del best seller mundial The Tears of Autumn, al que siguió The Miernik Dossier. Ambas obras han sido traducidas a más de veinte lenguas.
Fue agente de la CIA durante la Guerra Fría. Reparte su tiempo entre las montañas Berkshires (Massachusetts) y la costa occidental de Florida.

viernes, 13 de noviembre de 2020

AGENTES DE LA TRAICION, selección de Otto Penzler (Plata, ebook)

Título: Agentes de la traición
Selección e introducción: Otto Penzler (1942-)
Título original: Agents of treachery (2010)
Traducción: Martín Courel Guinzo
Cubierta: [s.d.]
Editor: Ediciones Plata (Madrid)
Fecha de edición: 2011-03
Descripción digital: 1 ePub (480 p.)
Serie: Plata negra
ISBN: 978-84-9944-464-2
Estructura: ver contenido
Información de venta:

Información en línea:
Un árabe, miembro del FBI, participa de incógnito en una célula terrorista. En Boston, un ingeniero bastante peculiar empieza a sospechar que sus vecinos andan en algo raro. En un apartamento un hombre arma un equipo de agentes secretos con un oscuro propósito. En plena segunda guerra, un oficial británico conquista todo un fuerte alemán. En las arenas del desierto, el jefe de una unidad de ataque de la CIA organiza una operación laberíntica para caer víctima de su propia trampa. Y en un país africano un agente secreto occidental se convierte en el peón de las fuerzas rebeldes durante un golpe de Estado.
Estas son algunas de las catorce historias compiladas por Otto Penzler en la primera antología de relatos de espionaje jamás realizada. Con autores como Joseph Finder, David Morrell, Andrew Klavan, Stephen Hunter, James Grady, Lee Child, Charles McCarry y John Weisman junto a Dan Fesperman, John Lawton, Gayle Lynds, Stella Rimington, Olen Steinhauser y Robert Wilson.

Otto Penzler es propietario de la legendaria librería The Mysterious Bookshop de Nueva York. Entre sus numerosos premios destacan El Edgar de 1977 por su Encyclopaedia of Mystery and Detection y el prestigioso Ellery Queen de 1994 por sus excepcionales contribuciones al campo editorial.

Contenido:
Introducción / Otto Penzler
El extremo de la cuerda / Charles McCarry
Sección 7 (A) (Operativa) / Lee Child
Ciudad de Destino / James Grady
Vecinos / Joseph Finder
Al este de Suez, al oeste de Charing Cross Road / John Lawton
El día del padre / John Weisman
Le toca batear a Casey («Casey at the Bat») / Stephen Hunter
Max está llamando / Gayle Lynds
El interrogador / David Morrell
Durmiendo con mi asesino / Andrew Klavan
La redención de Hamburgo / Robert Wilson
El correo / Dan Fesperman
Rodeado / Stella Rimington
Saber lo que está pasando / Olen Steinhauer

viernes, 18 de enero de 2019

LOS MEJORES ANGELES, de Charles McCarry (Javier Vergara)

Título: Los mejores ángeles
Autor: Charles McCarry (1930-)
Título original: The better angels (1979) \ N° 4 en la serie “Paul Christopher”
Traducción: Floreal Mazía
Cubierta: Farré
Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1980-11
Descripción física: 471 p.; 13,5x19,5 cm.
Estructura: 4 partes con varios capítulos cada una, mas 1 parte introductoria y 1 final
Información sobre impresión:
Esta edición se terminó de imprimir
en los Talleres Gráficos TALGRAF
Talcahuano 638 - Buenos Aires - Argentina
en el mes noviembre de 1980

Información de contracubierta:
En “Los mejores ángeles” Charles McCarry lleva al lector desde las más lejanas playas del mundo árabe hasta los pasillos más secretos de la Casa Blanca. Allí surge el escalofriante conflicto entre el idealismo de las naciones y las oscuras realidades a que debe hacer frente un gobernante para mantenerse en el poder.
La acción ocurre entre los últimos años del siglo veinte. Se aproxima una elección para presidente de los Estados Unidos. Todo hace suponer que la victoria será de Frosty Lockwood, quien se presenta a la reelección. Su adversario es Frank Mallory, ex-presidente.
Todo cambia cuando Patrick Graham, el más conocido comentarista de televisión, insinúa que el salvaje asesinato del líder espiritual del mundo árabe, hace tres años, fue instigado por el presidente de los Estados Unidos.
“Los mejores ángeles” revela las dimensiones del poder, la fascinación que provoca y la fantasía que lo rodea. Pero más que eso, revela la capacidad del poder para justificar, en nombre de algún ideal, cualquier crueldad o mentira.
Charles McCary, afamado escritor de suspenso político, vive en los Estados Unidos, y su obra se ha traducido a doce lenguas. En “Los mejores ángeles” hace gala de su maestría consumada en este género de novela de suspenso.

ADAPTACIÓN AL CINE:
Esta novela de Charles McCarry fue llevada al cine por Richard Brooks con el título de Wrong Is Right (1982). El elenco estuvo integrado por Sean Connery (Patrick Hale), George Grizzard (Presidente Lockwood), Robert Conrad (Gen. Wombat), Katharine Ross (Sally Blake), G.D. Spradlin (Philindros), John Saxon (Homer Hubbard), Henry Silva (Rafeeq), Leslie Nielsen (Mallory), Robert Webber (Harvey), Rosalind Cash (Mrs. Ford), Hardy Krüger (Helmut Unger), Dean Stockwell (Hacker) y Ron Moody (Rey Awad). En España se conoció como Objetivo mortal, mientras que en México lo fue como El hombre con la lente mortal.

viernes, 30 de octubre de 2015

LAGRIMAS DE OTOÑO, de Charles McCarry (Javier Vergara)

Título: Lágrimas de otoño
Autor: Charles McCarry (1930-)
Título original: The tears of Autumn (1975) \ Nº 2 en la serie “Paul Christopher”
Traducción: Matilde Horne
Cubierta: Joan Farré
Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1977-06-24
Estructura: 20 capítulos 
Información sobre impresión:
Esta edición de 8.000 ejemplares se terminó de imprimir en offset en los Talleres Gráficos de la Compañía Impresora Argentina, S.A.
Alsina 2049 - Buenos Aires
el día 24 de julio de 1977

Información de contracubierta:
“Novela de suspenso de primera categoría... la acción maravillosamente trabada, lleva al lector a Italia, a Vietnam, al Congo, a Francia, y cada página es imaginativa y convincente”.
Library Journal

Información de interior de cubierta:
Los acontecimientos de la historia reciente pocas veces han inspirado una novela de tan plausible realidad como la presente.
El año es 1963. El presidente John F. Kennedy acaba de ser asesinado. Paul Christopher, un agente del servicio de inteligencia norteamericano, en el apogeo de su carrera, cree saber quiénes planearon el asesinato de Kennedy y por qué razón. Su teoría destruiría a tal punto la leyenda del presidente muerto y es tan peligrosa para la supervivencia de la política exterior del país (y la imagen misma de los Estados Unidos) que se le ordena desistir de investigarla: para probarla, debería probar también que las figuras más eminentes del gobierno de los Estados Unidos, inclusive el propio Kennedy, fueron cómplices en el asesinato de un jefe de estado extranjero.
Christopher renuncia a su empleo en el gobierno de su país. A medida que el teatro de los acontecimientos se va trasladando de París a Roma, de Roma a Zurich, y de Zurich al Congo y a Saigón, y una vez más a Washington, Christopher, actuando ahora por cuenta propia y amenazado por igual por los asesinos de Kennedy y por su propio gobierno, sigue la pista de su sospecha: a medio paso de la verdad, a un paso del descubrimiento y la muerte.
Lágrimas de otoño es un estudio del poder, de la omnipotencia de la superstición y de la influencia avasallante de la sangre y el parentesco en los asuntos de las naciones. Es también una obra maestra del suspense político por su implacable objetividad y su atmósfera de tensión permanente.
Esta novela, cuya original y persuasiva teoría acerca de quién mató al presidente Kennedy lo moverá sin duda a una larga reflexión.
CHARLES McCARRY es autor de una biografía de Ralph Nader, Citizen Nader, y, más recientemente, de la mundialmente elogiada novela The Miernik Dossier.

Información de interior de contracubierta:
La crítica dijo de Lágrimas de otoño:
“Es para mantener al lector en la punta del asiento, esta novela tiene todos los mejores ingredientes para convertirse en uno de los mayores éxitos del años”.
Western Letter

“No deja tiempo para la distracción, el lector se ve transportado de Oriente a Occidente de manera convincente y siempre con urgencia”.
The Kirkus Reviews

“Gracias a la maestría de McCarry, el asesinato de Kennedy se convierte en un acontecimiento metafísico”.
Washington Post

lunes, 21 de marzo de 2011

AMANTES SECRETOS, de Charles McCarry (Vergara)

Título: Amantes secretos
Autor: Charles McCarry (1930-)
Título original: The secret lovers (1977) \ Nº 3 en la serie “Paul Christopher”
Traducción: Julio Sierra
Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1978-07
Estructura: 20 capítulos
Información sobre impresión:
Se terminó de imprimir en los Talleres Gráficos TALGRAF, Talcahuano 638, Buenos Aires, Rep. Argentina en el mes de julio de 1978

Información de contracubierta:
Emocionante novela de suspenso en ambiente lleno de intriga y espionaje. En 1960, en plena guerra fría, un autor ruso disidente —cuya obra está prohibida en su país— escribe un libro demoledor para el régimen soviético. El manuscrito se logra sacar, de contrabando, desde Moscú a Occidente. Seducido por la belleza de Cathy y profundamente enamorado, Paul Christopher es primero que nada un agente secreto, después un marido.
Cuando su correo, tras hacerle entrega del manuscrito, es asesinado, Christopher sabe que tiene que averiguar quién lo asesinó y por qué. Cathy, por su parte, sabe que tiene que encontrar ciertas respuestas, acerca de la misteriosa vida de su marido.

La crítica dijo:
“Mucho más que una novela de suspenso y de espionaje”.
William Stevenson
“Charles McCarry es testigo fiel del dolor, el horror, y a veces la locura que sufren las personas que se entregan a la actividad de espiar”.
Richard Condon

Información de solapas:
La novela definitiva sobre espionaje internacional
Richard Condon

Ninguna novela ha revelado tanto acerca del espionaje norteamericano como ésta. Un gran escritor ruso disidente —cuya obra se encuentra naturalmente prohibida en su país— ha dado término a una novela demoledora sobre el régimen soviético. Se logra hacer salir de Moscú el manuscrito en 1960, año en que la guerra fría hace furor.
Paul Christopher, agente norteamericano, se reúne en Berlín con el correo que trae el manuscrito. Minutos después el correo es asesinado desde un automóvil, que logra escapar. Y comienzan las interrogantes: ¿quién asesinó al correo? Y sobre todo ¿por qué?
Seducido por la belleza de Cathy y profundamente enamorado, Christopher vive, sin embargo, para cumplir su misión. La norma de conducta que le impone su trabajo de espía inunda su vida privada, provocando los mayores desastres en su relación amorosa.
Amantes secretos se refiere a la actividad del espía tal como es en la vida real: las razones que mueven al espía, los métodos que usa, el daño que se hacen a sí mismos y a los que los rodean o aman. Novela auténtica por sus detalles, de insoportable suspenso, es una brillante descripción de la lucha que sostiene el espía: hombres y mujeres escrupulosos que cometen actos inescrupulosos por servir a sus ideales.

Charles McCarry es autor de novelas de espionaje en el más elevado nivel contemporáneo, es característica su sutileza para desarrollar el tema, la aguda perspicacia con que se mueven sus personajes y su apasionada persecución por el detalle auténtico en la vida del espía. Es creador de Paul Christopher, que ya protagonizara su novela anterior
Lágrimas de otoño, bestseller mundial publicado en este mismo sello editorial. McCarry es un antiguo agente de los servicios norteamericanos de inteligencia.

martes, 9 de febrero de 2010

LA MIRADA OCULTA, de Charles McCarry (Vergara)

Título: La mirada oculta
Autor: Charles McCarry (1930-)
Título original: Second sight (1991) \ Nº 6 en la serie “Paul Christopher”
Traducción: Ariel Bignami
Cubierta: Susana Dilena
Editor: Javier Vergara Editor (Buenos Aires)
Fecha de edición: 1992-08
Serie: Novela de intriga
ISBN: 978-950-15-1222-9 (950-15-1222-3)
Estructura: 1 prólogo, 5 partes (con varios capítulos y subcapítulos), 1 epílogo
Información sobre impresión:Esta edición terminó de imprimirse en VERLAP S.A. - Producciones Gráficas, Vieytes 1534 - Buenos Aires - Argentina, en el mes de agosto de 1992.

Información de cubierta:Desde el antiguo Israel, pasando por el Berlín de los años treinta, y hasta el Washington del final de la Guerra Fría, un agente secreto libra su última batalla.


Información de contracubierta:
Paul Christopher había sido uno de los miembros más destacados de la misteriosa Agencia, no sólo por su talento para el espionaje, sino también por sus extrañas dotes personales, que rozan lo sobrenatural.
Alejado durante muchos años de sus actividades, sus antiguos colegas recurren a él para esclarecer una serie de secuestros de agentes, a quienes alguien arranca todos sus secretos y devuelve después indemnes, sin recuerdo alguno de lo sucedido.
La investigación lleva a Christopher —y al lector— muchas décadas atrás, a los campos de la Segunda Guerra Mundial, a la Alemania nazi, a Vietnam bajo el dominio francés, al asesinato de Kennedy y a los recovecos de la comunidad de inteligencia en Washington y en Europa.
Y cuando comiencen a aparecer las primeras revelaciones, Christopher descubrirá una serie de hechos que, quizás, hubiera preferido dejar ocultos para siempre.


Información de solapas:

“Mientras caminaban, Patchen le describió las acciones de un misterioso maniático.
“—Hasta el momento, ese sujeto ha secuestrado a dos de nuestros hombres —dijo Patchen.
“—¿Juntos?
“—No, con un mes de diferencia, uno en Jordán, otro en Grecia. Los retuvo durante el fin de semana: Después les dejó sentados en un coche, sanos y salvos, con una cinta de vídeo al lado, mostrando lo que él o ella —una de las víctimas era una mujer— había confesado. Ambos estaban narcotizados y profundamente dormidos cuando les encontramos.
“—¿Hay alguna descripción de los secuestradores?
“—No, el tranquilizante que les dio hace que no recuerden nada, salvo que ha sido la experiencia más placentera de sus vidas.
“—¿Qué hay en las cintas de video?
“—Todo lo que saben las víctimas... no sólo acerca de la Agencia, sino también de ellos mismos. Es como el fluir de la conciencia. Hablan y hablan, jubilosos ante la oportunidad de confesarlo todo.
“—¿Los secuestradores no piden rescate?
“—No se comunican con nosotros en modo alguno. Sólo capturan a nuestros hombres, les vacían el cerebro y les devuelven como nuevos... No sabemos con quién nos enfrentamos, ni por qué está haciendo esto —agregó Patchen—. ¿Qué quiere? ¿Qué viene después ?...

En esta novela, Charles McCarry lleva a sus lectores a un viaje fascinante por los confines de la Tierra y por el centro del corazón del hombre.
La historia se desarrolla en un rápido recorrido que va desde el antiguo Israel al Berlín de los años 30, y de allí a Washington, al final de la Guerra Fría. McCarry entreteje los destinos de hombres y mujeres conectados por amores y odios: Paul Christopher, el agente secreto que pasó diez años en una prisión china, traicionado por su amigo; su esposa, obsesivamente celosa, que tiende una trampa emocional en la que ella misma caerá veinticinco años después; un demoníaco espía, cuyas falsedades influyen en las vidas de amigos y enemigos aun después de su muerte; Meryem, una mujer que puede ver, al echar las cartas, el misterioso destino de Christopher; y Zarah, la enigmática joven que surge de un mundo de espejos para cambiar las vidas de todos los que la conocen...