EL ENVIADO DEL FÜHRER, de James Barwick (Emecé)

Título: El enviado del Führer

Autor: James Barwick (seudónimo conjunto de Anthony Barwick, 1934-1993, y Donald James, 1931-2008)

Título original: Shadow of the wolf (1978)

Traducción: Edith Zilli

Cubierta: Domingo Alvarez

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1980-04

Serie: Grandes novelistas

Estructura: 1 prólogo, 16 capítulos, 1 epílogo

Información sobre impresión:

Buenos Aires, abril de 1980

Primera edición en offset: 12.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2062, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

En la noche del 10 de mayo de 1941, el segundo hombre en importancia de la Alemania de Hitler, Führer Delegado Rudolf Hess, descendió en Escocia en un paracaídas lanzado desde un biplaza Messerschmitt 110. Cuando fue capturado y todavía no había sido reconocido, dijo llamarse capitán Alfred Horn. ¿Por qué el jefe delegado de la más poderosa nación del mundo se hizo cargo personalmente de este peligroso trabajo? ¿Por qué Hitler, Stalin, Roosevelt y Churchill, estuvieron todos de acuerdo en destruir al hombre que continuó la misión que Rudolf Hess había emprendido? Esta interesante novela penetra en uno de los misterios apasionantes e importantes de la Segunda Guerra Mundial y de la posguerra.

James Barwick es el nombre combinado de dos escritores: Anthony Barwick, autor de numerosos argumentos para series de TV y para dos filmes de James Bond, y Donald James, que trabajó durante la guerra como oficial de inteligencia de Alemania y ha escrito para la TV inglesa y norteamericana series como Los vengadores y Misión imposible.

El enviado del Führer conserva el ritmo y la atracción de los mejores trabajos de los autores.

HESS: EL HOMBRE Y SU MISION, de J. Bernard Hutton (Plaza & Janés)

Título: Hess: el hombre y su misión

Autor: J. Bernard Hutton (seudónimo de Josef B. Heisler, 1911-1982)

Título original: Hess, the man and his mission (1970)

Traducción: Adolfo Martín

Cubierta: Falco

Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1977-07

Serie: Manantial #71

ISBN: 978-84-01-46071-5 (84-01-46071-9)

Depósito legal: B. 25.683-1977

Estructura: ver contenido

Información sobre impresión:

Gráficas Guada, S.A. - Virgen de Guadalupe, 33

Esplugas de Llobregat (Barcelona)

Información de contracubierta:

Era la noche de un sábado de mayo de 1941 —un mes antes de que las tropas de Hitler se lanzaran al ataque de Rusia— cuando Rudolf Hess despegó desde un aeródromo cercano a Múnich. Emprendía su último vuelo. Pocas horas después se tomaba una taza de té en la casa de un labrador de Renfrewshire (Escocia), como prisionero de la Guardia Nacional. ¿Por qué un hombre como Hess, el más próximo al Führer, realizó tan extraño viaje? ¿Conocía Hitler la intención de su lugarteniente? Este es el apasionante tema de la obra de J. Bernard Hutton.

Contenido:

Introducción, por Airey Neave

Nota del autor

I. La solitaria águila alemana

II. Historia de un triunfador

III. El motivo

IV. Un hombre llamado por el destino

V. Despegue a las 18 horas

VI. El vuelo

VII. Hess y el duque de Hamilton

VIII. Los oficiales jóvenes son cosas sin valor

IX. «El pájaro está en la jaula»

X. Depresión en Berghof

XI. Se va a decidir el rumbo de la Historia

XII. La oferta de paz

XIII. Pisotón informativo

XIV. Noticias desde el extranjero

XV. Comienza el largo cautiverio

XVI. La mujer siempre espera

XVII. ¿Rescate o muerte?

XVIII. La locura de Hess

XIX. Hess y Lord Beaverbrook

XX. La version de Hess de los acontecimientos

XXI. ¿Capacitado para comparecer?

XXII. Los acusados

XXIII. El juicio

XXIV. Hess, el acusado

XXV. Sentencias, ejecuciones y consecuencias

XXVI. Spandau

XXVII. «En la felicidad como en la desgracia»

XXVIII. Humanidad común

XXIX. ¿Qué será de Hess?

Apéndice. Petición del doctor Alfred Seidl

Índice

LA SOMBRA DEL LOBO, de James Barwick (Plaza & Janés)

Título: La sombra del lobo

Autor: James Barwick (seudónimo conjunto de Anthony Barwick, 1934-1993, y Donald James, 1931-2008)

Título original: Shadow of the wolf (1978)

Traducción: Lorenzo Cortina

Cubierta: Domingo Alvarez

Editor: Plaza & Janés Editores (Barcelona)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1981-11

Descripción física: 331, 2 p.; 13x19 cm.: solapas

Serie: Novelistas del día

ISBN: 978-84-01-30337-1 (84-01-30337-0)

Depósito legal: B. 33.692-1981

Estructura: prólogo, 16 capítulos, epílogo

Información sobre impresión:

Este libro se imprimió en los talleres de Gráficas Guada, S.A.

Virgen de Guadalupe, 33

Esplugues de Llobregat.

Barcelona

Información de cubierta:

¿Qué misteriosa misión se proponía llevar a cabo Hess cuando se lanzó en paracaídas sobre Escocia?

Información de contracubierta:

La noche del 10 de mayo de 1941, el segundo hombre en poderío de la Alemania de Hitler y lugarteniente del Führer, Rudolf Hess, se lanzó en paracaídas sobre Escocia desde un “Messerschmitt 110”, biplaza. Cuando fue capturado, con el tobillo roto y sin documentos de identidad, dio el nombre de Alfred Horn. Detenido desde aquel día y condenado a prisión de por vida en el proceso de Nuremberg, Rudolf Hess es, en la actualidad, el único ocupante del castillo-prisión de Spandau. Se considera que está loco, pero ni Gran Bretaña, ni la URSS, ni Estados Unidos desean liberarlo. Muchos observadores creen que sabe cosas que, incluso después de cuarenta años, es mejor guardar en secreto. Goering dijo la noche en que se suicidó: “Si Hess está loco, entonces todo el mundo está loco. Y Hess pudo haber salvado al mundo.” James Barwick es el seudónimo de dos autores, formado con los apellidos de ambos: Donald James y Tony Barwick.