LA CONGELADORA, de George Markstein (Club El Libro del Mes)

Título: La Congeladora
Autor: George Markstein (1929-1987)
Título original: The Cooler (1974)
Traducción: Rolando Costa Picazo
Cubierta: Francisco F. Del Carril (diseño)
Editor: Club El Libro del Mes; Emecé (Buenos Aires)
Edición: 2ª ed.
Fecha de edición: 1974-08
Primera edición: 1974-05
Descripción física: 288, 7 p.; 12,5x18,5 cm.
Serie: Grandes novelistas
Estructura: 3 partes, 79 capítulos
Información sobre impresión:
Buenos Aires, mayo 1974
Primera edición en offset: 20.000 ejemplares
Buenos Aires, agosto de 1974
2ª edición: 20.000 ejemplares
Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2041, Bs. As.
Impresor: Frigerio Artes Gráficas S.A. - Perú 1257, Bs. As.
Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2061, Bs. As.
 
Información de contracubierta:
La Congeladora es el lugar secreto donde se envía a los hombres del servicio de inteligencia que, por agotamiento o la extrema tensión en que viven, están expuestos a cometer errores fatales.
Durante la Segunda Guerra Mundial el servicio de inteligencia británico descubre que alguien dentro de La Congeladora pasa datos en código a los alemanes.
¿Quién es el traidor? Un librero de Londres, una prostituta de Edware Road, un ejecutivo del centro de Operaciones Especiales, una pareja de enamorados. Algunos de ellos tienen la respuesta, y sobre ellos se teje la trama de La Congeladora. Una novela que relata un hecho real, porque La Congeladora existió, y el secreto que esconde es verdadero. A mediados de 1944 este secreto pudo costar la victoria a los Aliados.

EL CONGELADOR, de George Markstein (Ultramar)

Título: El Congelador
Autor: George Markstein (1929-1987)
Título original: The Cooler (1974)
Traducción: Rolando Costa Picazo; Francisco Torres Oliver (versión)
Cubierta: Ernesto Pedalino
Editor: Ultramar Editores (Barcelona)
Edición: 1ª ed.
Fecha de edición: 1975-01
Descripción física: 253 p.; 13,5x20 cm.: tela con sobrecubierta
Serie: Best seller #106
ISBN: 978-84-7386-007-9 (84-7386-007-1)
Depósito legal: NA. 1432-1974
Estructura: 3 partes, 79 capítulos
Información sobre impresión:
s.d.
 
Información de contracubierta:
El Congelador es el lugar oculto donde se enviaba a los agentes del servicio de espionaje cuando por la extrema tensión en que vivían estaban expuestos a cometer errores fatales.
Durante la Segunda Guerra Mundial el servicio de información británico descubre que alguien desde de El Congelador transmite datos en clave a los alemanes. ¿Quién es el traidor? ¿Un librero de Londres, una prostituta de Edware Road, un ejecutivo del centro de Operaciones Especiales, una pareja de enamorados? Alguno de ellos tiene la respuesta, y sobre estos personajes se teje la trama de la novela.
Es un hecho real, porque El Congelador existió y el secreto que escondía pudo costar en 1944 la victoria a los Aliados. Sólo al cabo de 30 años ha sido posible revelar esta insólita historia.
El Congelador será filmado por el mismo equipo que “El Chacal”.

EL TESTAMENTO DE GOERING, de George Markstein (Ultramar)

Título: El testamento de Goering

Autor: George Markstein (1929-1987)

Título original: The Goering testament (1978)

Traducción: José Bermudo

Editor: Ultramar Editores (Madrid)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1979-04

Serie: Best seller #189

ISBN: 978-84-7386-177-9 (84-7386-177-9)

Depósito legal: M. 7.598-1979

Estructura: 86 capítulos

Información sobre impresión:

Composición: Linotopias M. Mínguez. Carolina Coronado, 46.

Impresión: GRUPO A.G. San Delfín, 4 - Madrid-19

Información de cubierta:

“Dentro de cincuenta o sesenta años habrá estatuas de Hermann Göering en toda Alemania. Quizás sean estatuas pequeñas, pero habrá una en cada casa alemana.” Göering, dos días antes de morir.

Información de contracubierta:

El contenido de El testamento de Göering es dinamita política. Tratar de investigar demasiado a fondo sobre este tema, puede resultar mortal, tal como Harry Heron acaba de descubrir. Heron, que había sido un destacado reportero del crimen, ha caído en desgracia. No se le acepta en “Fleet Street”. Es “persona non grata” en Scotland Yard. Le ha sido retirado su carnet de periodista. Se sospecha de los contactos que tiene.

En ese momento empieza a darse cuenta de una situación sorprendente. Mucha gente comienza a sentirse interesada en lo que sabe Heron. Gente del contraespionaje. Gente curiosa con muchísimo dinero y con unos ideales aún más curiosos. La policía. Gente que querría matar a Heron. Lo único que a él le consta es que no puede fiarse de nadie. El perseguido se convierte en perseguidor de un secreto que ha venido siendo un misterio desde la Segunda Guerra Mundial y Heron descubre que resulta difícil quitarse de encima una pena de muerte.

¿Había una razón siniestra para que unos ladrones registraran de arriba abajo la casa del Mariscal de Campo Montgomery una noche del 1967? ¿Fue sólo un acto de terrorismo político la bomba que explotó en el Hotel Hilton de Londres el 1967? ¿Es realmente cierto que el testamento de Göering está guardado en lugar seguro bajo las bóvedas del Gobierno de los Estados Unidos? ¿O está en venta al mejor postor?

Esta novela está basada en un hecho. El Testamento de Göering no es imaginario. Göering no ha desaparecido, incluso treinta años después de que tomara cianuro en su celda de Nuremberg.

EL HOMBRE MARCADO, de George Markstein (Emecé)

Título: El hombre marcado

Autor: George Markstein (1929-1987)

Título original: The man from yesterday (1976)

Traducción: Lita Mourglier

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1976-12

Descripción física: 301, 2 p.; 12,5x18,5 cm.

Serie: Grandes novelistas

Estructura: [prólogo], 79 capítulos

Información sobre impresión:

Primera edición: 14.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Carlos Pellegrini 1069, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

Hay una cara del espionaje internacional de la que nadie quiere hablar. Es el espionaje entre amigos, entre naciones aliadas, como los Estados Unidos y Gran Bretaña.

Robert Kell, agente del servicio de inteligencia americano en Inglaterra, ha olvidado las reglas del juego. Y eso puede ser muy peligroso... De regreso de su fracasada misión en Frankfurt, Kell encuentra que su amante ha desaparecido. Desde entonces luchará por romper el cerco que poco a poco se irá cerrando en torno de él.

Como La congeladora, el anterior gran best-seller de George Markstein, El hombre marcado es una obra de ficción, basada en hechos reales. Ello le atribuye un doble e incesante interés.

EL TESTAMENTO DE GOERING, de George Markstein (Emecé)

Título: El testamento de Goering

Autor: George Markstein (1929-1987)

Título original: The Goering testament (1978)

Traducción: José Bermudo

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1979-08

Serie: Grandes novelistas

Estructura: 86 capítulos

Información sobre impresión:

Primera edición en offset: 16.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2062, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049 - Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

En la noche del 15 de octubre de 1946 Hermann Goering, mariscal del Reich, se suicida con una píldora de cianuro horas antes de su ejecución. Tres cartas se encuentran en su celda. En la primera exime de toda responsabilidad al comandante de la prisión; en la segunda se despide de su mujer y de su hija; la tercera es su testamento.

¿Qué ocurrió con ese documento? ¿Es cierto que se encuentra en poder del gobierno norteamericano? ¿O ha sido puesto en venta al mejor postor? Partiendo de estos tres interrogantes, George Markstein, celebrado autor de La congeladora, de El hombre marcado y de Manténgase alerta, ha creado una novela apasionante donde las complicadas intrigas del espionaje y el contraespionaje se entretejen en una trama veraz e inteligente. Markstein describe un mundo pragmático y amoral donde los jefes manejan a sus hombres de una manera impersonal, como meras piezas de un juego cuyos resultados nadie puede predecir.

TRAIDOR CON CAUSA, de George Markstein (Emecé)

Título: Traidor con causa

Autor: George Markstein (1929-1987)

Título original: Traitor for a cause (1979)

Traducción: Nora Watson

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1980-07

Descripción física: 289, 6 p.; 14x20 cm.

Serie: Grandes novelistas

Estructura: capítulos sin numeración

Información sobre impresión:

Buenos Aires, julio de 1980

Primera edición en offset: 12.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2062, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049 - Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

Unas pocas palabras dichas al pasar en un cóctel y la deserción ha sido concertada. Cuando Nicolai Galov, Cónsul soviético en Francfort, cambia de bando, muchas vidas se ven afectadas y muchos secretos se divulgan, pero ¿cómo asegurarse de que no se trata de un doble agente?

En un estilo casi documental, George Markstein describe detalladamente las técnicas utilizadas para interrogar a un desertor. Algunos métodos son poco agradables. Pero en definitiva no hay ni héroes ni villanos, sólo seres humanos que hacen su trabajo con dedicación y coraje.

Esta nueva novela de George Markstein, autor de La congeladora, El testamento de Goering y Búsqueda obstinada, es la radiografía de una traición. Se basa en acontecimientos reales y recientes en el mundo del espionaje internacional. Será leída con inquietud en ciertas embajadas y en más de un servicio de inteligencia.

MANTENGASE ALERTA, de George Markstein (Emecé)

Título: Manténgase alerta

Autor: George Markstein (1929-1987)

Título original: Chance awakening (1977)

Traducción: Teresa Piossek Prebisch

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 1ª ed.

Fecha de edición: 1978-05

Descripción física: 269, 2 p.; 12,5x18,5 cm.

Serie: Grandes novelistas

Estructura: 83 capítulos

Información sobre impresión:

Buenos Aires, mayo de 1978

Primera impresión en offset: 14.000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Alsina 2062, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

En el mundo de los servicios de inteligencia, se envían ciertos agentes al extranjero donde llevan una vida común hasta ser alertados por un “Control” desconocido.

Michael Golly es uno de esos agentes. Entrenado como joven ejecutivo inglés, esperó siete años, viviendo como un londinense más. El único contacto con sus superiores es un código que, oportunamente, lo conectará con el “Control” y le asignará su misión. Golly sabe obedecer sin preguntar, pero cuando el “Control” aparece, ciertas contradicciones le hacen dudar: ¿ese hombre es o no el “Control”? Una novela de acción y suspenso que atrapa al lector hasta la última página.

Estudioso del espionaje, George Markstein trabajó varios años en la televisión inglesa. Ha escrito numerosos guiones televisivos y de películas, entre las que se destaca Odessa. Autor de dos novelas, grandes bestsellers en Inglaterra: La congeladora y El hombre marcado.

LA CONGELADORA, de George Markstein (Emecé)

Título: La Congeladora

Autor: George Markstein (1929-1987)

Título original: The Cooler (1974)

Traducción: Rolando Costa Picazo

Editor: Emecé Editores (Buenos Aires)

Edición: 4ª impr.

Fecha de edición: 1977-01

Primera edición: 1974-05

Descripción física: 288, 7 p.; 12,5x18,5 cm.

Serie: Grandes novelistas

Estructura: 3 partes, 79 capítulos

Información sobre impresión:

Buenos Aires, mayo 1974

Primera edición: 20.000 ejemplares

2ª y 3ª impresión en offset: 35.000 ejemplares

Buenos Aires, enero de 1977

4ª impresión en offset: 4000 ejemplares

Editor: Emecé Editores, S.A. - Carlos Pellegrini 1069, Bs. As.

Impresor: Compañía Impresora Argentina, S.A. - Alsina 2049, Bs. As.

Distribuidor: Emecé Distribuidora, S.A.C.I.F. y M. - Alsina 2062, Bs. As.

Información de contracubierta:

La Congeladora es el lugar secreto donde se envía a los hombres del servicio de inteligencia que, por agotamiento o la extrema tensión en que viven, están expuestos a cometer errores fatales.

Durante la Segunda Guerra Mundial el servicio de inteligencia británico descubre que alguien dentro de La Congeladora pasa datos en código a los alemanes.

¿Quién es el traidor? Un librero de Londres, una prostituta de Edware Road, un ejecutivo del centro de Operaciones Especiales, una pareja de enamorados. Algunos de ellos tienen la respuesta, y sobre ellos se teje la trama de La Congeladora. Una novela que relata un hecho real, porque La Congeladora existió, y el secreto que esconde es verdadero. A mediados de 1944 este secreto pudo costar la victoria a los Aliados.